О чтении полным голосом на молитве ночью

1327. Нам передал Мухаммад Ибн Джафар Аль-Варкяний: «Нам передал Ибн Абу Аль-Заннад от Амра Ибн Абу Амра, подопечного Аль-Мутталиба, от Икримы, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Чтение Пророка, мир ему И благос- ловение Аллаха, было таким, что его слышали те, кто в комнате, когда он находился внутри дома».

1328. Нам передал Мухаммад Ибн Баккяр Ибн Аль-Раййан: «Нам передал Абдулла Ибн Аль-Мубарак от Имра­на Ибн Заиды, от отца его, от Абу Халида Аль-Валибия, от Абу Хурайры, что он сказал: «Чтение Пророка, мир ему и благословение Аллаха, ночью было таковым, что группу (аятов) он прочитывал полным голосом, а другую группу потише». Абу Дауд сказал: «Имя Абу Халида Аль-Валибия — Хурмуз».

1329. Нам передал Муса Ибн Исмаил: «Нам передал Хаммад от Сабита Аль-Любнания от Пророка, мир ему и благословение Аллаха...» Нам также передал Аль-Хасан Ибн Аль-Саббах. Нам передал Яхья Ибн Исхак: «Нам сооб­щил Хаммад Ибн Саляма от Сабита Аль-Любнания, от Абдуллы Ибн Абу Рабаха, от Абу Катады, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, однажды ночью вышел, а тут — Абу Бакр, которым остался доволен Аллах, молится на пониженных тонах». Он сказал: «Когда же он прошёл рядом с Умаром Ибн Ать-Хатгабом, (оказалось), тот молился в полный голос. Когда оба собрались рядом с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Абу Бакр, я про­шёл рядом с тобой, а ты молился на пониженных тонах». Тот ответил: «Тот, с Которым я беседо­вал и так всё слышал, Посол Аллаха». Он сказал: «А Умару он сказал: «Я прошёл рядом с тобой, а ты молился в полный голос». Он сказал: «И тот ответил: «Посол Аллаха, я будил сонливость и гнал шайтана». Аль-Хасан добавил в своём хадисе: «И Пророк, мир ему и благословение Аллаха, ска­зал: «Абу Бакр, ты возвысь свой голос немного». А Умару он сказал: «Понизь свой голос немного».

221

1330. Нам передал Абу Хасын Ибн Яхья Аль-Разий: «Нам передал Асбат Ибн Мухаммад от Мухаммада Ибн Ам­ра, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, от Пророка, мир ему и благословение Аллаха, этот же рассказ, но не упомянул слов «и сказал Абу Бакру: «Ты возвысь свой голос немного». А Умару: «Понизь свой голос немного». Он добавил также: «Я также слышал, как ты, Биляль, читал то из одной главы, то из другой главы». Тот ответил: «Добрая речь... Всевышний Аллах соберёт её меж собой». И Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Каждый из вас поступил правильно».

1331. Нам передал Муса Ибн Исмаил: «Нам передал Хаммад от Хишама Ибн Урвы, от Урвы, от Аиши, которой был доволен Аллах, что некий мужчина встал ночью и читал в полный голос Читание. Когда насту­пило утро, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Аллах милует такого-то! И сколько же аятов он напомнил мне этой ночью, которые я уже было обронил». Абу Дауд сказал: «Это же пересказал Харун Аль-Нахвий от Хаммада Ибн Салямы в главе «Род Имрана» в буквах «и сколько же пророков».

1332. Нам передал Аль-Хасан Ибн Али: «Нам передал Абдурраззак: «Нам сообщил Муаммар от Исмаила Ибн Умаййи, от Абу Салямы, от Абу Саида, сказавшего: «Однажды, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, проводил итикяф в мечети и услышал, как они чтение исполняют вслух. Тогда он прио­ткрыл занавеску и сказал: «О, да! Каждый из вас беседует с Хозяином вашим! Не досаждайте же друг другу! И не старайтесь перекричать друг друга в чтении!» А быть может он сказал «в молитве».

1333. Нам передал Усман Ибн Абу Шэйба: «Нам передал Исмаил Ибн Аййаш от Бухайра Ибн Сада, от Халида Ибн Мидана, от Кясира Ибн Мурры Аль-Хадромия, от Укбы Ибн Амира Аль-Джухания, сказавшего: «ПОСОЛ Ал­лаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Читающий Кур’ан вслух, как тот, кто подаёт ми­лостыню на виду (у людей). А читающий Кур’ан тайно, как тот, кто подаёт милостыню тайно».

О молитве ночью

1334. Нам передал Ибн Аль-Мусанна: «Нам передал Ибн Абу Адий от Ханзали, от Аль-Касима Ибн Мухаммада, от Аиши, сказавшей: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершал ночью десять рака­атов и совершал нечётную саджду (ракаат витра), и исполнял две утренних саджды. Итого — тринадцать ракаатов».

1335. Нам передал Аль-Канабий от Малика, от Ибн Шихаба, от Урвы Ибн Аль-Зубайра, от Аиши, супруги Про­рока мир ему и благословение Аллаха, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, исполнял ночью одиннадцать ракаатов, один среди которых был нечётным (витром). Завершив их, он ук­ладывался на правый бок».

1336. Нам передали Абдуррахман Ибн Ибрахим и Наср Ибн Асым. Это — его текст. Оба сказали: «Нам передал Аль-Валид: «Нам передал Аль-Аузаый...» Наср же сказал так: «От Ибн Абу Зиба и Аль-Аузаыя, от Аль-Зухрия, от Ур­вы, от Аиши, которой был доволен Аллах, сказавшей: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, со­вершал за период между ночной молитвой и проблеском рассвета одиннадцать ракаатов, совер­шая таслим после каждых двух и исполняя витр одним (ракаатом). В своём суджуде он замирал на время, необходимое для прочтения пятидесяти аятов прежде, чем поднимал голову свою. Ког­да же муаззин смолкал, исполнив первый (призыв — азан), он вставал и совершал два лёгких ра­каата, а затем укладывался полежать на правый бок, пока к нему не приходил муаззин».

1337. Нам передал Сулейман Ибн Дауд Аль-Махрий: «Нам передал Ибн Вахб: «Мне сообщили Ибн Абу Зиб, Амр Ибн Аль-Харс и Юнус Ибн Язид о том, что Ибн Шихаб сообщил им аналогичное по иснаду и содержанию. Он сказал: «...и исполняя витр одним (ракаатом). Суджуд он исполнял так долго, сколько необ­ходимо кому-то из вас для прочтения пятидесяти аятов прежде, чем поднимал голову свою. Когда же муаззин смолкал, исполнив призыв на утреннюю молитву и он убеждался в наступ­лении утра...» Далее он привёл аналогичное по смыслу». Он сказал: «При этом один дополня­ет другого».

222

1338. Нам передал Муса Ибн Исмаил: «Нам передал Вахиб: «Нам передал Хишам Ибн Урва от отца его, от Аи­ши, сказавшей: «Обычно Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, исполнял за ночь тринад­цать ракаатов, число которых он доводил до нечётного пятью (ракаатами витра). Он не сидел на протяжении всех пяти ракаатов (для чтения ташаххуда), а лишь только на последнем и произво­дил таслим». Абу Дауд сказал: «Подобное этому пересказал Ибн Нумайр от Хишама».

1339. Нам передал Аль-Канабий от Малика, от Хишама Ибн Урвы, от отца его, от Аиши, сказавшей: «Обычно Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершал за ночь тринадцать ракаатов. После этого он, услышав призыв на утренник, исполнял два лёгких ракаата».

1340. Нам передали Муса Ибн Исмаил и Муслим Ибн Ибрахим. Оба сказали: «Нам передал Аббан от Яхьи, от Абу Салямы, от Аиши, что Пророк Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершал ночью три­надцать ракаатов. Сначала он исполнял восемь ракаатов и доводил их число до нечёта одним ра­каатом (витра). А после совершал, — Муслим сказал «после витра», а далее их речь совпадает, — два ракаата сидя. Когда же он желал сделать рукуг, он вставал и делал рукуг. А ещё исполнял между азаном и каматом на утреннюю молитву два ракаата».

1341. Нам передал Аль-Канабий от Малика, от Саида Ибн Абу Саида Аль-Макбария, от Абу Салямы Ибн Абдур- рахмана, что он сообщил ему, что он спросил Айшу, супругу Пророка, мир ему и благословение Аллаха: «Какою была молитва Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в Рамадане?» И та ответила: «По­сол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, не исполнял в Рамадане, как и в прочие (месяцы) больше одиннадцати ракаатов. Сначала он делал четыре. Только не спрашивай меня о возвы­шенности и продолжительности их! Затем исполнял ещё четыре. Только не спрашивай меня о возвышенности и продолжительности их! После чего исполнял три». Айша, которой был дово­лен Аллах, сказала: «Вот я и спросила: «Посол Аллаха, а ты ложишься спать до витра?» Он отве­тил: «Айша, глаза мои спят, но не спит сердце моё...»

1342. Нам передал Хафс Ибн Умар: «Нам передал Хаммам: «Нам передал Катада от Зарары Ибн Ауфы, от Сада Ибн Хишама, сказавшего: «Я дал развод жене моей и прибыл в Медину, чтобы продать недвижи­мость, что была у меня в ней, а потом купить на эту (выручку) оружие и ходить в боевые походы. Так я встретил группу спутников Пророка, мир ему и благословение Аллаха, и они сказали: «Группа из нас, шестеро, хотели поступить так же, но им воспретил Пророк, мир ему и благос­ловение Аллаха, и сказал: «Действительно, был для вас в Посланнике Аллаха пример для подра­жания прекрасный». Тогда я пришёл к Аббасу и спросил его о витре Пророка, мир ему и благос­ловение Аллаха. Он же ответил: «Я советую тебе сходить к тому, кто более прочих людей знает о витре Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Итак, ступай к Айше, которой был доволен Аллах!» И я пошёл к ней и попросил сопровождать меня Хакима Ибн Афляха. Однако тот отка­зался (идти к ней). Тогда я заклял его и он отправился вместе со мной. Наконец, мы попросились войти к Айше и она спросила: «Кто это?» Тот ответил: «Хаким Ибн Афлях!» Она спросила: «А кто с тобой?» Он ответил: «Сад Ибн Хишам». Она сказала: «Это Хишам сын того Амира, что был убит в бою при Ухуде?» Он сказал: «Ответил я: «Да!» Она сказала: «Каким же прекрасным человеком был Амир!» Он сказал: «Я попросил: «Мама верующих! Расскажи мне о (внутреннем и внешнем) устройстве Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха!» Она ответила: «А ты что, не читаешь Читания? Истинно, устройством Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и было Чита­ние». Он сказал: «Я сказал: «Расскажи мне о ночном стоянии!» Она ответила: «А ты разве не чи­таешь «О, завернувшийся!» (Муззаммиль). Он сказал: «Я ответил: «Конечно да!» Она сказала: «И вот, когда снизошло начало этой главы, спутники Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, настоялись столько, что у них распухли ноги. А печать (концовку) её Он задержал на небе на две­надцать месяцев. Потом, всё же, конец её снизошёл и ночное стояние перешло из обязательного

223

в добровольное (рабослужение)». Он сказал: «Я сказал: «Расскажи мне о витре Пророка, мир ему и благословение Аллаха». Она ответила: «Он совершал витр из восьми ракаатов, причём садился только на восьмом. После чего вставал и совершал ещё ракаат. Садился он только на восьмом и девятом. А приветствовал только на девятом. После чего исполнял два ракаата сидя. Итого — одиннадцать ракаатов, сынок. Когда же он состарился и располнел, начал совершать витр из се­ми ракаатов. Сидел он только на шестом и седьмом, а приветствовал только на седьмом. После этого он исполнял два ракаата сидя. Итак, всего — девять ракаатов, сынок. И никогда Посол Ал­лаха, мир ему и благословение Аллаха, не стоял всю ночь до утра и не прочитывал Читание за ночь никогда, и не держал саума весь (календарный лунный) месяц полностью, кроме Рамадана. Если он делал молитву, то уже исполнял её регулярно. А если ночью глаза побеждали его сном, тогда он исполнял днём двенадцать ракаатов». Он сказал: «Тогда я пришёл к Ибн Аббасу и рас­сказал ему и он сказал: «Клянусь Аллахом, вот это — (по-настоящему ценный) хадис. Если бы я разговаривал с ней, то обязательно заучил бы его из уст её слово за словом». Он сказал: «Я сказал: «Если б я знал, что ты не разговариваешь с ней, тогда бы не стал рассказывать этот хадис тебе».

1343. Нам передал Мухаммад Ибн Башшар: «Нам передал Яхья Ибн Саид от Саида, от Катады с таким же исна- дом и аналогичным текстом. Он сказал: «Он совершал восемь ракаатов, на протяжении которых не си­дел, кроме как в восьмом. Тогда он сидел и поминал Всепочитаемого и Всеславного Аллаха, по­том молил, совершал таслим так, чтобы мы слышали. После чего исполнял два ракаата сидя пос­ле исполненного им таслима. И затем совершал ракаат. Итого — одиннадцать ракаатов, сынок. Когда же Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, состарился и располнел, начал совер­шать витр из семи ракаатов. Он также исполнял два ракаата сидя после таслима...» Аналогично по смыслу, вплоть до «заучивания из уст».

1244. Нам передал Усман Ибн Абу Шэйба: «Нам передал Мухаммад Ибн Башар: «Нам передал Саид...» Этот же хадис. Он сказал: «...совершал таслим так, чтобы мы слышали...» Идентично сказанному Яхьёй Ибн Саидом.

1345. Нам передал Мухаммад Ибн Башшар: «Нам передал Ибн Абу Адий от Саида этот же хадис». Ибн Башшар сказал: «...хадис, аналогичный хадису Яхьи Ибн Саида, однако сказал так: «...и совершал такой таслим, что бы нам было слышно».

1346. Нам передал Али Ибн Хусэйн Аль-Дирхамий: «Нам передал Ибн Абу Адий от Бахза Ибн Хакима: «Нам пе­редал Зарара Ибн Ауфа, что Айша, которой был доволен Аллах, была спрошена о молитве Посла Ал­лаха, мир ему и благословение Аллаха, в глуби ночи. Она ответила: «Он исполнял ночную молит­ву (иша) в коллективе (джамаатом). Затем возвращался к своей жене и совершал четыре ракаата. После чего укрывался в постели своей и спал. Причём вода для малого омовения была закрыта и поставлена у головы его, а зубочистка для него была уже положена. Пока Аллах не поднимал его в какой-либо час ночи. Тогда он чистил зубы и тщательно делал малое омовение. Потом шёл на своё молитвенное место и исполнял восемь ракаатов, в которых прочитывал Мать Писания и главу из Читания и прочее, что было угодно Аллаху. Ни в одном из этих (восьми ракаатов) он не садился, пока не садился на восьмом (ракаате) и таслима он не исполнял, а также читал в девя­том. Затем он садился и молился о чём было угодно Аллаху, а также просил Его и мечтал о встре­че с Ним. После этого он произносил один сильный таслим, который едва ли не будил жителей дома из-за силы этого таслима. Потом он читал сидя Мать Писания и склонялся в рукуте сидя. Затем прочитывал второй раз и совершал рукуг и суджуд сидя. Потом он молил о чём было угод­но Аллаху, совершал таслим и выходил из молитвы. Такой и оставалась молитва Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, до тех пор, пока он не поправился и убавил от девяти два (ра­каата), доведя их до шести и семи, плюс два его сидячих ракаата, пока на том и не был забран, мир ему и благословение Аллаха».

224

1347. Нам передал Харун Ибн Абдулла: «Нам передал Язид Ибн Харун: «Нам сообщил Бахз Ибн Хаким..,» Здесь он упомянул этот же хадис с таким же иснадом. Он сказал: «...исполнял ночную молитву (иша), а потом укрывался в постели своей...» О четырёх ракаатах здесь он не упомянул. Далее его хадис продол­жился. В частности, он сказал: «И совершал восемь ракаатов, делая в них равными (по продол­жительности) чтение, рукуги и суджуды. Ни в одном из этих (ракаатов) он не сидел, разве что на восьмом. Итак, он садился, а потом вставал и таслима не производил, чтобы исполнить ракаат, доведя им (число совершённых ракатов) до нечёта. Потом он производил таслим, на котором повышал свой голос, чтобы разбудить нас». Рассказанная им остальная часть хадиса по смыслу идентична предыдущему.

1348. Нам передал Умар Ибн Усман: «Нам передал Марван, — он подразумевал Ибн Муавию, — от Бахза: «Нам передал Зарара Ибн Ауфа от Аиши, мамы верующих, ЧТО ей был задан вопрос О МОЛИТВе Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Она ответила: «Он исполнял вместе с людьми ишу, а потом возвра­щался домой и совершал четыре (ракаата). После чего укрывался в постели...» Далее он приводил аналогичный по протяжённости хадис, но не упомянул в нём «делая в них равными (по продолжи­тельности) чтение, рукуги и суджуды». А говоря о таслиме, он не упомянул «чтобы разбудить нас».

1349. Нам передал Муса Ибн Исмаил: «Нам передал Хаммад, — он подразумевал Ибн Саляму, — от Бахза Ибн Хакима, от Зарары Ибн Ауфы, от Сада Ибн Хишама, от Аиши, которой остался доволен Аллах...» Этот же хадис, но не такой полный, как их хадисы.

1350. Нам передал Муса, — он подразумевал Ибн Исмаила: «Нам передал Хаммад, — он подразумевал Ибн Са­ляму, — от Мухаммада Ибн Амра, от Абу Салямы Ибн Абдуррахмана, от Аиши, которой остался доволен Аллах, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершал ночью тринадцать ракаатов, а витр ис­полнял из семи. Быть может, она сказал как-то иначе. И совершал два ракаата сидя и ещё два ут­ренних ракаата между азаном и каматом».

1351. Нам передал Муса Ибн Исмаил: «Нам передал Хаммад от Мухаммада Ибн Амра, от Мухаммада Ибн Иб­рахима, от Алькамы Ибн Ваккаса, от Аиши, которой был доволен Аллах, что Посол Аллаха, мир ему И бла- гословение Аллаха, совершал витр из девяти ракаатов, затем стал делать витр из семи ракаатов. А дальше исполнял два ракаата после витра, сидя, в которых он читал (Читание). Когда же он же­лал сделать рукуг, он вставал и совершал рукуг, а после — суджуд». Абу Дауд сказал: «Два хадиса рассказаны Халидом Ибн Абдуллой Аль-Васитыем от Мухаммада Ибн Амра аналогичные этому. В нём он сказал: «Алькама Ибн Ваккас сказал: «Мамочка наша, как он исполнял эти два ракаата?» Далее он упомянул сходное.

1352. Нам передал Вахб Ибн Бакыййа от Халида... Нам также передал Ибн Аль-Мусанна: «Нам передал Абдуль- Аля: «Нам передал Хишам от Аль-Хасана, от Сада Ибн Хишама, сказавшего: «Я прибыл в Медину и, войдя к Айше, сказал: «Расскажи мне о молитве Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха». Она от­ветила: «Истинно, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, исполнял с людьми молитву иша, а потом укрывался в постели и спал. Когда же наступала глубь ночи, он вставал по нужде и, взяв приготовленную для него воду, делал малое омовение. Потом входил в мечеть и исполнял восемь ракаатов. Мне мерещилось (сквозь сон), что в них он делал равными (по продолжитель­ности) чтение, рукуги и суджуды. Затем он совершал витр одним ракаатом, а после исполнял два ракаат сидя. Потом он ложился на боковую. Тогда или к нему приходил Биляль и предупреждал его о молитве и потом он засыпал. А может быть, я сомневаюсь, засыпал он или нет, когда он предупреждал его о молитве. Такой и была молитва его, пока он не состарился и располнел». Да­лее она также рассказала кое-что угодное Аллаху о полноте его». И он привёл остаток хадиса.

1353. Нам передал Мухаммад Ибн Иса: «Нам передал Хашим: «Нам сообщил Хасын от Хабиба Ибн Абу Саби­та--.» Нам также передал Усман Ибн Абу Шэйба: «Нам передал Мухаммад Ибн Фадыль от Хасына, от Хабиба Ибн

225

Абу Сабита, от Мухаммада Ибн Али Ибн Абдуллы Ибн Аббаса, от отца его, от Аббаса, ЧТО однажды он заноче­вал у Пророка, мир ему и благословение Аллаха, и увидел, что он проснулся, почистил зубы и сде­лал малое омовение, произнося: «Истинно, в сотворении небес и Земли...» Вплоть до конца той главы. Затем он встал и совершил два ракаата, в которых стояние, рукуги и суджуды он испол­нил долгими. Затем он вышел (из молитвы) и лёг спать, наконец, начав дуть. Далее он проделал всё это трижды — на шесть ракаатов, всякий раз чистя зубы, омываясь и прочитывая данные аяты. После чего он исполнил витр...» Далее Усман продолжил так: «...тремя ракаатами. Тут к нему пришёл муаззин и он вышел на молитву». Ибн Иса же выразился иначе: «Затем он сделал витр и к нему пришёл Биляль, предупредить о молитве, когда начало светать. Тогда он исполнил два ут­ренних ракаата (сунны), а затем вышел на молитву...» Далее их слова совпадают: «...произнося: «Боже, устрой в сердце моём свет! устрой на языке моём свет! устрой в слухе моём свет! устрой в зрении моём свет! устрой позади меня свет и впереди меня свет! устрой надо мной свет! устрой подо мной свет! Боже, и сделай свет для меня великим!» (Аллохумма джа’ль фи кальби нуран ва фи лисани нуран ва фи сам’ыи нуран ва дж’аль фи басари нуран вадж’аль хальфи нуран ва ама- ми нуран ва дж⁵аль мин фаукы нуран ва мин тахти нуран. Аллохумма ва а’зым ли нуран).

1354. Нам передал Вахб Ибн Бакыййа от Халида, от Хасына сходное сообщение. Он сказал: «...и сделай свет для меня великим!» Абу Дауд сказал: «Аналогичное передал и Абу Халид Аль-Даляния от Хабиба про это. Он также вы­разился в этом хадисе. А Саляма Ибн Кухайль сказал: «От Абу Рушдайна, от Ибн Аббаса...»

1355. Нам передал Мухаммад Ибн Башшар: «Нам передал Абу Асым: «Нам передал Зухайр Ибн Мухаммад от Шурайка Ибн Абдуллы Ибн Абу Намира, от Курайба, от Аль-Фадля Ибн Аббаса, сказавшего: «Однажды я зано­чевал у Пророка, мир ему и благословение Аллаха, чтобы посмотреть, как он будет молиться. Итак, он встал, сделал малое омовение, а затем совершил два ракаата. Стояние его было как ру­куги его, а рукуги его были как суджуды его. Затем он заснул. Потом проснулся, сделал малое омовение и почистил зубы. Далее он прочитал пять аятов из «Рода Имрана»: «Истинно, в сотво­рении небес и Земли и смене ночи и дня...» Он не переставал проделывать всё это, пока не ис­полнил десять ракаатов. Затем он встал и совершил одну саджду, которой он исполнил витр. И в это время глашатай исполнил призыв. Тут Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, встал, как муаззин смолк, и сделал два лёгких саджадата. Потом он просидел, пока не исполнил утреннюю молитву». Абу Дауд сказал: «При пересказе его от Ибн Башшар часть его оказалась скрыта от меня».

1356. Нам передал Усман Ибн Абу Шэйба: «Нам передал Ваки: «Нам передал Мухаммад Ибн Кайс Аль-Асаддий от Аль-Хакама Ибн Утайбы, от Саида Ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Я заночевал у Маймуны, мо­ей тёти по матери. И вдруг, пришёл Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, после того, как стемнело и спросил: «Этот мальчик молился?» Ему ответили: «Да». И он лёг, а когда минула угодная Аллаху часть ночи, он встал и сделал малое омовение, после чего совершил семь или пять (ракаатов), в конце которых исполнил витр. Таслим он сделал только в последнем».

1357. Нам передал Ибн Аль-Мусанна: «Нам передал Ибн Абу Адий от Шубы, от Аль-Хакама, от Саида Ибн Джу­байра, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Я заночевал в доме Маймуны Бинт Аль-Харс, моей тёти по мате­ри. Тогда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, исполнил ишу, затем явился и совершил че­тыре (ракаата). После он лёг спать. Потом встал молиться и я встал слева от него. Тогда он пе­реставил меня на правую сторону от него и совершил пять (ракаатов). Затем он лёг и я, наконец, услышал его глубокое дыхание (гатытаху) или сопение (хатытаху). После он встал и совершил два ракаата, а затем вышел и совершил утреннюю молитву».

1358. Нам передал Кутайба: «Нам передал Абдуль-Азиз Ибн Мухаммад от Абдульмаджида, от Яхьи Ибн Аббада, от Саида Ибн Джубайра, что Ибн Аббас передал ему в этом повествовании, сказав: «Тогда ОН встал и совершил

226

по два ракаата всего восемь ракаатов. Затем он исполнил витр в пяти (ракаатах), между которы­ми не сидел».

1359. Нам передал Абдуль-Азиз Ибн Яхья Аль-Харраний: «Мне передал Мухаммад Ибн Саляма от Мухаммада Ибн Исхака, от Мухаммада Ибн Джафара Ибн Аль-Зубайра, от Урвы Ибн Аль-Зубайра, от Аиши, сказавшей: «По­сол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершал тринадцать ракаатов вместе с двумя его ракаатами перед утренником. Шесть он исполнял по два и совершал витр пятью, между которы­ми не присаживался, а только в последнем».

1360. Нам передал Кутайба: «Нам передал Аль-Лейс от Язида Ибн Абу Хабиба, от Арака Ибн Малика, от Урвы, от Аиши, что она сообщила ему, что Пророк, мир ему и благословение Аллаха, совершал ночью три­надцать ракаатов, включая два утренних ракаатов (сунны)».

1361. Нам передали Наср Ибн Али и Джафар Ибн Мусафир о том, что Абдулла Ибн Язид Аль-Мукри сообщил ими обоим от Саида Ибн Абу Аюба, от Джафара Ибн Рабии, от Арака Ибн Малика, от Абу Салямы, от Аиши, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершив ишу, исполнил восемь ракаатов стоя и ещё два ракаата между обоими азанами, которых он обычно не оставлял». Джафар сказал в сво­ём хадисе: «...и ещё два ракаата сидя между обоими азанами». Он добавил слово «сидя».

1362. Нам передали Ахмад Ибн Салих и Мухаммад Ибн Саляма Аль-Мараддий, сказав: «Нам передал Ибн Вахб от Муавии Ибн Салиха, от Абдуллы Ибн Абу Кайса, сказавшего: «Я спросил Айшу, которой был доволен Ал­лах: «В скольких (ракаатах) Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершал витр?» Она ответила: «Он делал витр четырьмя плюс три, а также шестью плюс три, восьмью плюс три и де­сятью плюс три. Меньше семи ракаатов витра он не делал, как и не делал его больше тринадца­ти». Абу Дауд сказал: «Ахмад Ибн Салих добавил: «И он не делал витра из двух ракаатов перед ут­ренней молитвой». Я спросил: «Тогда как он исполнял витр?» Она ответила: «Он не оставлял это­го». Ахмад не упомянул «шесть плюс три».

1363. Нам передал Муаммаль Ибн Хишам: «Нам передал Исмаил Ибн Ибрахим от Мансура Ибн Абдуррахмана, от Абу Исхака Аль-Хамзания, от Аль-Асвада Ибн Язида, что он зашёл к Айше и спросил её о молитве Пос­ла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, ночью. Она ответила: «Он исполнял тринадцать ра­каатов ночью, потом он стал совершать одиннадцать ракаатов, оставив два ракаата. К тому вре­мени, когда Пророк, мир ему и благословение Аллаха, был забран, ночью он уже исполнял девять ракаатов и последней его ночной молитвой стал витр».

1364. Нам передал Абдульмалик Ибн Шуайб Ибн Аль-Лейс: «Мне передал мой отец от моего деда, от Халида Ибн Язида, от Саида Ибн Абу Хиляля, от Махрамы Ибн Сулеймана, что Курайб, подопечный Ибн Аббаса, сообщил ему, что сказал: «Я спросил Ибн Аббаса: «Какой была молитва Посла Аллаха, мир ему и благослове­ние Аллаха, ночью?» Он ответил: «Я заночевал у него как-то раз. Он тогда был с Маймуной. Он заснул. Когда же прошла треть ночи или же половина её, он проснулся и подошёл к бурдюку с водой, сделал малое омовение и я сделал малое омовение вместе с ним. Затем он встал и я встал сбоку от него, слева. Но он переставил меня по правую руку от него, а после положил руку мне на голову, словно прикасаясь к моему уху, словно пробуждая меня и совершил два лёгких рака­ата, в которых он читал Мать Читания в каждом ракаате. Затем он произвёл таслим, потом на­чал молиться, исполнив одиннадцать ракаатов вместе с витром. После чего он лёг спать. Потом к нему пришёл Биляль и сказал: «Молитва, Посол Аллаха!» Тогда он встал, исполнил два ракаата, а затем провёл молебен вместе с людьми».

1365. Нам передали Нух Ибн Хабиб и Яхья Ибн Муса. Оба сказали: «Нам передал Абдурраззак: «Нам сообщил Муаммар от Ибн Тауса, от Икримы Ибн Халида, от Ибн Аббаса, сказавшего: «Я заночевал у Маймуны, моей тёти по матери. И вот Пророк, мир ему и благословение Аллаха, встал ночью и совершил три­надцать ракаатов, в числе которых были и два утренних ракаата (сунны). Я вычислил, что стоя­

227

ние его в каждом ракаате по продолжительности равнялось времени прочтению главы «О, завер­нувшийся!» (Муззаммиль)». Нух не сказал: «...среди которых были и два утренних ракаата».

1366. Нам передал Аль-Канабий от Малика, от Абдуллы Ибн Абу Бакра, от отца его, что Абдулла Ибн Кайс Ибн Махрама сообщил ему от Зэйда Ибн Халида Аль-Джухания, что он сказал: «Я обязательно изучу этой ночью молитву Посла Аллаха, мир ему и благословение Аллаха!» Он сказал: «Поэтому я постелился воз­ле порога его или столба его. Сначала Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, совершил два лёгких ракаатах. Затем он проделал два долгих-долгих-долгих ракаата. После чего совершил два ракаата менее продолжительных, чем два предыдущих. Потом он совершил два ракаата ме­нее продолжительных, чем два предыдущих. Затем он совершил два ракаата менее продолжи­тельных, чем два предыдущих. После этого он исполнил витр. Итого — тринадцать ракаатов».

1367. Нам передал Аль-Канабий от Малика, от Мухримы Ибн Сулеймана, от Курайба, подопечного Ибн Абба­са, что Абдулла Ибн Аббас сообщил ему, что однажды заночевал у Маймуны, супруги Пророка, мир ему и благословение Аллаха. Она приходилась ему тётей по матери. Он сказал: «Лёг я тогда поперёк матраса, а Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, с семьёй своей лёг вдоль его. Затем По­сол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, уснул. Когда же наступила середина ночи, а может быть чуть пораньше до неё (до середины ночи), или чуть позже после неё, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, проснулся и сел, смахивая сон с лица рукой своей. Затем он прочитал де­сять аятов-печатей из главы «Род Имрана». Потом он встал и подошёл к подвешенному бурдю­ку и сделал в лучшем виде малое омовение (водой) из него. После чего он встал молиться». Аб­дулла сказал: «Тогда и я встал и проделал всё то же самое, что сделал он, а потом подошёл и встал у него под боком. И тут, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, положил руку мне на го­лову, схватил меня за правое ухо и стал крутить его. После этого он исполнил два ракаата, ещё два ракаата, ещё два ракаата, ещё два ракаата, ещё два ракаата и ещё два ракаата. — Аль-Канабий сказал: «Шесть раз». — А затем совершил ракаат неделимости (витр), а потом проспал, пока к не­му не пришёл муаззин и тогда он совершил два лёгких ракаата, а затем вышел и совершил утрен­нюю молитву».