О том, что приехавшему после распределения трофеев доли в них нет

2723. Нам передал Саид Ибн Мансур, сказав: «Нам передал Исмаил Ибн Аййаш от Мухаммада Ибн Аль-Валида Аль-Зубайдия, от Аль-Зухрия, что Анбаса Ибн Саид сообщил ему о том, что слышал, как Абу Хурайра передавал от Саида Ибн Аль-Аса, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, назначил Аббана Ибн Саида

448

Ибн Аль-Аса командиром отряда, вышедшего из Медины в сторону Наджда. И вот, Аббан при­был со своими спутниками к Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, в Хайбар уже после того, как он захватил его, а на конях у них были вязанки пальмового волокна. (Т.е. во время по­хода на Наджд им не удалось поживиться чем-либо серьёзным. — п.п.) И Аббан сказал: «Посол Аллаха, выдели и нам!» Абу Хурайра сказал: «И я сказал: «Не выделяй им, Посол Аллаха!» На это Аббан ответил: «Ах, это ты, пушинка, валишься на нас с теряющихся в облаках круч?» И Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал: «Сядь, Аббан». И не выделил им доли Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха».

2724. Нам передал Хамид Ибн Яхья Аль-Баляхый, сказав: «Нам передал Суфьян, сказав: «Нам передал Аль-Зух- рий. Тогда его спросил Исмаил Ибн Умаййа и вот Аль-Зухрий передал нам о том, что слышал, как Анбаса Ибн Са­ид Аль-Кураший передавал от Абу Хурайры, сказавшего: «Я прибыл в Медину, когда Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, находился в Хайбаре и уже захватил его. Я попросил его выделить мне трофейную долю, но тут в разговор вмешался сын Саида Ибн Аль-Аса, сказав: «Не назначай ему трофейной доли, Посол Аллаха!» Он сказал: «И тогда я сказал: «Это —убийца Ибн Каукаля!» А Саид Ибн Аль-Ас сказал: «Ах, посмотрите-ка на эту пушинку, несущуюся на нас с потерянного Кадума! Он упрекает меня за убиение человека муслима, которого Аллах почтил моими руками, который не унизил меня своими руками!» (Т.е. благодаря тому, что Саид убил Ибн Каукаля, пос­ледний стал у Аллаха шахидом, а сам Саид, выжив в схватке с ним, теперь принял Ислам. — п.п.) Абу Дауд сказал: «Этих было приблизительно десять. Шестеро из них были убиты, а кто остался, вернулись».

2725. Нам передал Мухаммад Ибн Аль-Алля, сказав: «Нам передал Абу Усама: «Нам передал Бурайд от Абу Бур­ды, от Абу Мусы, сказавшего: «Мы прибыли как раз в то время, когда Посол Аллаха, мир ему и бла­гословение Аллаха, захватил Хайбар и назначил нам долю. — Быть может, он сказал «выделил нам из них». — Но он не дал её ни одному из тех, кто отсутствовал при взятии Хайбара ничего. Только тем, кто присутствовал вместе с ним, за исключением тех, кто был с нами на корабле на­шем — Джафара и спутников его. Им он выделил долю вместе с теми».

2726. Нам передал Махбуб Ибн Муса Абу Салих: «Нам сообщил Абу Исхак Аль-Фаззарий от Куляйба Ибн Вай­ля, от Хания Ибн Кайса, от Хабиба Ибн Абу Малики, от Ибн Умара, сказавшего: «Истинно, Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, встал, — он подразумевал день Бадра, — и произнёс: «Истинно, Ус­ман отправился по нужде Аллаха и нужде Посла Его. И я присягаю ему!» И Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, отбил ему одну трофейную долю, но более никому отсутствовавше­му, кроме него назначать не стал».

Об обувании женщины и раба в трофейную обувь

2727. Нам передал Махбуб Ибн Муса Абу Салих: «Нам передал Абу Исхак Аль-Фаззарий от Заиды, от Аль-Ама- ша, от Аль-Мухтара Ибн Сайфия, от Язида Ибн Хурмуза, сказавшего: «Наджда отписал к Ибн Аббасу, воп­рошая его о том-то и том-то. — Он назвал конкретные вещи. — А также о рабе — имеет ли он право получить трофеи? А также о женщинах — ездили ли они вместе с Пророком, мир ему и благословение Аллаха, и полагается ли им доля? Ибн Аббас ответил: «Если б я не опасался, что он совершит страшную глупость, то не стал бы писать ему ответ. Что касается раба, то их обували (в трофейную обувь), а женщины лечили раненых и таскали воду».

2728. Нам передал Мухаммад Ибн Яхья Ибн Фарис, сказав: «Нам передал Ахмад Ибн Халид, — он подразумевал Аль-Вахбия: «Нам передал Ибн Исхак от Абу Джафара и Аль-Зухрия, от Язида Ибн Хурмуза, сказавшего: «Наджда Аль-Харурий отписал к Ибн Аббасу, вопрошая его о женщинах — участвовали ли они в боевых действиях вместе с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и выбивал ли он им трофей­ную долю?» Он сказал: «Это именно я писал ответ Ибн Аббаса к Наджде: «Они действительно

449

присутствовали на боевых позициях вместе с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, однако трофейной доли им не отбивалось. Им разве что выделялся паёк».

2729. Нам передали Ибрахим Ибн Саид и ещё один: «Нам сообщил Зэйд Ибн Аль-Хаббаб, сказав: «Нам передал Рафии Ибн Саляма Ибн Зияд: «Мне передал Хашрадж Ибн Зияд от бабушки его, матери отца его, что она ездила вместе с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, во время похода на Хайбар в составе группы из шести женщин. Когда об этом узнал Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, он послал за нами и мы увидели в нём гнев. Он спросил нас: «С кем выехали вы и с позволения кого?» А мы ответили: «Посол Аллаха, мы решили поехать, чтобы декламировать стихи и под­держивать этим (сражающихся) на пути Аллаха. При нас есть и лекарства для раненых. Мы бу­дем также собирать стрелы и поить (воинов) савиком». И он сказал: «(Ладно), ступайте». А когда он захватил Хайбар он назначил нам такую же трофейную долю, какую назначил и мужчинам». Он сказал: «Тогда я спросил: «Бабушка, а что именно это было?» Она ответила: «Вяленые финики».

2730. Нам передал Ахмад Ибн Ханбаль: «Нам передал Башар, — он подразумевал Ибн Аль-Муфаддыля, — от Мухаммада Ибн Зэйда, сказавшего: «Мне передал Умайр, подопечный Абу Аль-Ляхма, сказав: «Я стал участни­ком хайбарской битвы вместе со своими господами. Они поговорили за меня с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и он приказал мне (участвовать в боевых действиях). И тогда я облачился в саблю свою и вот уже волоку её. Когда же ему сказали, что я раб, он приказал выде­лить мне кое-что из барахла». Абу Дауд сказал: «Смысл этого в том, что он не назначил ему до­ли». Абу Дауд сказал: «Абу Убайд объявил для себя харамом мясо (ляхм) и поэтому был наречён Абу Аль-Ляхм».

2731. Нам передал Саид Ибн Мансур, сказав: «Нам передал Абу Муавия от Аль-Амаша, от Абу Суфьяна, от Джа­бира, сказавшего: «Я доставал из колодца воду для своих спутников в день Бадра».

О назначении трофейной доли многобожнику

2732. Нам передали Мусаддад и Яхья Ибн Муын. Оба сказали: «Нам передал Яхья от Малика, от Аль-Фадыля, от Абдуллы Ибн Наййара, от Урвы, от Аиши. Яхья сказал: «Один мужчина многобожник примкнул к (войс­ку) Пророка, мир ему и благословение Аллаха, чтобы сражаться на его стороне и он повелел ему: «Возвращайся домой». — Далее пересказы обоих совпадают. — И пояснил: «Мы не берём в по­мощники многобожника».

О двух трофейных долях коню

2733. Нам передал Ахмад Ибн Ханбаль: «Нам передал Абу Муавия: «Нам передал Убайдулла от Нафиа, от Ибн Умара, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, назначил мужчине и коню его три тро­фейных доли — одну ему и две доли коню его».

2734. Нам передал Ахмад Ибн Ханбаль: «Нам передал Абу Муавия: «Нам передал Абдулла Ибн Язид: «Мне пе­редал Аль-Масудий: «Мне передал Абу Амра от отца его, сказавшего: «Мы, четверо, с конём пришли к Пос­лу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, и он выделил каждому человеку из нас одну трофей­ную долю и дал коню две доли».

2735. Нам передал Мусаддад: «Нам передал Умаййа Ибн Халид: «Нам передал Аль-Масудий от мужчины из ро­да Ибн Амры, от Абу Амры...» Сходное по смыслу, но сказал «трое» и добавил: «Таким образом, всад­ник получил три доли».

2736. Нам передал Мухаммад Ибн Иса: «Нам передал Муджми Ибн Якуб Ибн Муджми Ибн Язид Аль-Ансорий, сказав: «Я услышал, как Абу Якуб Ибн Муджми упоминал от своего дяди по отцу, Абдуррахмана Ибн Язид Аль-Ан- сория, — от дяди по отцу последнего — Муджмиа Ибн Джарии Аль-Ансория, который был одним из чтецов, разу­чивавших Читание (с людьми). Он сказал: «Мы стали свидетелями Худайбии вместе с Послом Аллаха, мир ему и благословение Аллаха. Уже после того, как мы пошли оттуда домой, вдруг какие-то

450

люди трясут верблюдов. И кто-то среди людей спросил кого-то среди людей: «Что там случилось у людей?» Они ответили: «Было дано откровение Послу Аллаха, мир ему и благословение Аллаха». И мы торопливо пошли туда вместе с остальными людьми. Застали мы Пророка, мир ему и бла­гословение Аллаха, восседающим на верблюдице своей рядом с Кира Аль-Гамим. Когда люди собрались к нему, он зачитал им: «Истинно, Мы даровали тебе явную победу». И тут мужчина спросил: «Посол Аллаха, а это что, победа?» Он ответил: «Да. Клянусь Тем, в руке Которого душа Мухаммада — это именно победа». И был разделён Хайбар между участниками событий при Аль-Худайбие. Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, разделил этот (город) на восем­надцать трофейных долей, тогда как войско состояло из тысячи пятисот (воинов), среди которых триста были конные. Две доли он дал конному, а пешему одну долю». Абу Дауд сказал: «Хадис Абу Муавии более достоверен и принимается за базисный. Я считаю, что в хадисе Муджмиа есть надуманное наваждение, когда он сказал, что их было «триста конных», на самом деле конницы было всего две сотни».

О добыче

2737. Нам передал Вахб Ибн Бакыййа, сказав: «Нам сообщил Халид от Дауда, от Икримы, от Ибн Аббаса, ска­завшего: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал в день Бадра: «Кто сделает то-то и то-то, тому будет добычи столько-то и столько». Он сказал: «Юноши рвались вперёд, а пожи­лые держались возле знамён и не отходили от них. Когда же Аллах даровал им победу, пожилые сказали им: «Мы были вашей опорой! Если бы вы начали отступать, тогда смогли бы примкнуть к нам. Поэтому не забирайте все трофеи, чтобы нам не остаться (с носом)». Однако молодые не согласились и сказали: «Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, закрепил её за нами». Тогда Аллах ниспослал: «Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи: «Трофеи принадлежат Алла­ху и Послу Его...» Вплоть до слова Его: «Помнишь, как вывел тебя Хозяин твой из дома твоего с истиной? А группа верующих тогда противилась этому в душе». Он говорит: «Но всё обернулось лишь им на пользу. Итак, впредь подчиняйтесь мне, потому что я лучше вас знаю, чему надле­жит быть в итоге».

2738. Нам передал Зияд Ибн Аюб: «Нам передал Хашим: «Нам сообщил Дауд Ибн Абу Хинд от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, сказал в день Бадра: «Убивший одного неприятеля получает столько-то и столько-то. Захвативший в плен одного неприятеля получает столько-то и столько-то». Далее он привёл остаток этого хадиса, однако хадис Халида более полон.

2739. Нам передал Харун Ибн Мухаммад Ибн Баккяр Ибн Биляль: «Нам передал Язид Ибн Халид Ибн Маухиб Аль-Хамданий, сказав: «Нам передал Яхья Ибн Закария Ибн Абу Заида, сказав: «Мне сообщил Дауд...» Этот же ха­дис с таким же иснадом: «Он сказал: «И Посол Аллаха, мир ему и благословение Аллаха, разделил этот (город) поровну». Хадис Халида полнее.

2740. Мне передал Ханнад Ибн Аль-Суррий от Абу Бакра, от Асыма, от Мусаба Ибн Сада, от отца его, сказавшего: «Я пришёл к Пророку, мир ему и благословение Аллаха, в день Бадра с саблей и сказал: «Посол Аллаха, истинно Аллах сегодня исцелил грудь мою (от обиды, наслаждением) от (смерти) врага, поэтому подари мне эту саблю». (Видимо, Абу Джахль, о смерти которого здесь идёт речь, когда- то сделал Са’ду много зла и теперь убив его, Сад испытал облегчение. — п.п.) Он ответил: «Эта сабля не принадлежит ни мне, ни тебе». И я пошёл прочь, говоря: «Теперь он отдаст эту саблю тому, кто не претерпел (во время боя) столько, сколько пришлось вынести мне!» И тут ко мне приходит посыльный и говорит: «Отзовись». (Т.е. Пророк, мир ему и благословение Аллаха, зовёт тебя. — п.п.) И мне подумалось, что о моих (недовольных) речах снизошло нечто (в Читании). Когда я пришёл, Пророк, мир ему и благословение Аллаха, сказал мне: «Ты попросил у меня эту саблю. Она не принадлежала ни мне, ни тебе. Но теперь Аллах закрепил её за мной, однако пусть она бу­

451

дет твоей». Затем он прочитал: «Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи: «Трофеи принадлежат Аллаху и Послу». Вплоть до конца аята». Абу Дауд сказал: «Вариант прочтения данного аята Ибн Масудом: «Они просят у тебя трофеев».