Титул уп. О преемстве либертов

Теперь рассмотрим имущественную сферу либертов. Некогда либерту позволялось, без всяких последствий, обойти своего патро­на в завещании: закон XII таблиц призывал патрона к наследова­нию после либерта в том только случае, если либерт умирал без за­вещания, не оставив никого "своим наследником". Если, таким об­разом, либерт умер без завещания, но оставив "своего наследника", то патрон не имел никакого права на имущество либерта. Поэтому, если либерт оставил "своим наследником" кого-либо из своих род-

пых детей, то, по-видимому, не могло быть никакого права жалобы; но если "своим наследником" оказывалось лицо усыновленное, то было бы несправедливым, если бы патрон не получил никакого пра­ва наследования.

1. Поэтому впоследствии эта несправедливость закона была устранена эдиктом претора. Именно, если либерт делал завещание, то согласно приказу претора он должен был завещать патрону по­ловину имущества, а если либерт ничего не оставил или оставил менее половины, то патрону давалось вопреки завещанию облада-ние половиной наследства; если же либерт умирал без завещания, но оставил "своим наследником" лицо усыновленное, то и в этом случае давалась патрону половина его наследства. Обыкновенно помогали либерту исключить патрона из числа наследников родные дети, притом не только те, которых он имел в своей родительской власти в момент своей смерти, но также эманципированные и отданные на усыновление, если только они хоть в каком-либо отношении назна-

8 - 4285

ИНСТИТУЦИИ ЮСТИНИАНА

possessio. prodesse autem liberto solebant ad excludendum patronum naturales liberi, non solum quos in potestate mortis tempore habebat, sed etiam emancipati et in adoptionem dati, si modo ex aliqua parte heredes scripti erant aut praeteriti contra tabulas bonorum possessionem ex edicto petierant: nam exheredati nullo modo rcpellcbant patronum.

2. Postea lege Papia adaucta sunt iura patronorum, qui
locupletiores libertos habebant. cautum est enim, ut ex bonis eius, qui
sestertiorum centum milium patrimonium reliquerit et pauciores quam
tres liberos habebat, siue is testamento facto siue intestato mortuus
erat, uirilis pars patrono debebatur, itaque cum unum filium filiamue
heredem reliquerit libertus, perinde pars dimidia patrono debebatur, ac
si is sine uilo fllio flliaue decessisset: cutn duos duasue heredes
reliquerat, tertia pars debebatur patrono: si tres reliquerat,
repellebatur patronus.

3. Sed nostra constitutio, quam pro omnium notione Graeca
lingua compendioso tractatu habito composuimus, ita huiusmodi
causas definiuit, ut si quidem libertus uel liberta minores centenariis
sint, id est minus centum aureis habeant substantiam (sic enim legis
Papiae summam interpretati sumus, ut pro mille sestertiis unus aureus
computetur), nullum locum habeat patronus in eorum successionem, si
tamen testamentum fecerint. sin autem intestati decesserint nullo
liberorum relicto, tunc patronatus ius, quod erat ex lege duodecim
tabularufti, integrum resemauit. cum uero maiores centenariis sint, si
heredes uel bonorum possessores liberos habeant siue unum siue plures
cuiuscumque sexus uel gradus, ad eos successionem parentum deduximus,
omnibus patronis una cum sua progenie semotis. sin autem sine libehs
decessehnt, si quidem intestati, ad omnem hereditatem patronos
patronasque uocauimus: si uero testamentum quidem fecerint, patronos
autem uel patronas praeteriehnt, cum nullos liberos haberent uel habentes
eos exheredauerint, uel mater siue auus maternus eos praeterierit, ita ut
non possint argui inofficiosa eorum testamenta: tunc ex nostra
constitutione per bonoram possessionem contra tabulas non dimidiam, ut
ante, sed tertiam partem bonorum liberti consequantur, uel quod deest eis

КНИГА ТРЕТЬЯ 227

чены были наследниками. Но лишенные наследства, они не устраня­ли патрона ни в каком случае.

2. Впоследствии законом Паппия были увеличены права патро­
нов, поскольку то касалось слишком богатых либертов. Этим зако­
ном постановлено: из имущества либерта, который оставил родовое
имение ценностью в 100 тысяч сестерций и более, идет в пользу пат­
рона соответственная часть, если либерт оставит после себя менее 3-
х детей, все равно, умрет ли он, сделав завещание, или нет. Таким
образом, если либерт оставил наследниками единственного сына или
дочь, то патрону следовала половина имущества либерта, как если
бы либерт умер, не оставив ни сына, ни дочери. Когда же либерт
оставил двух наследников, все равно какого пола, то патрону следо­
вала третья часть наследства; если же либерт оставил троих детей,
то патрон устранялся от наследования.

3. Но наше постановление, обнародованное нами для всеобщего
сведения на греческом языке, излагает целую систему по этому во­
просу. Оно определяет следующее: если либерт или либертина имеют
состояние меньше, чем на сто золотых (так мы определили сумму
закона Паппия: мы считали один золотой за 1000 сестерций), то
патрон не имеет никакого преемства, если только либерты оставят
завещание. А если они умрут без завещания, не оставив вовсе детей,
то право патрона, установленное законом XII таблиц, остается не­
прикосновенным. Но если либерты имеют состояние больше, чем на
сто золотых и если у них есть наследники или дети — владельцы
имущества, один или несколько, мужского Или женского пола, то
либертам преемствуют их собственные дети, а патрон и его потом­
ство устраняются от наследования после либерта. Если же либерты
умрут, не оставив детей и без завещания, то к наследованию мы при­
зываем патронов и патронесс. Если же либерты, не имеющие детей
или исключившие из числа наследников имевшихся детей, сделали
завещание, в котором умолчали о патроне и патронессе, или если
мать или дед со стороны матери лишили их наследства в таком за­
вещании, которое не может быть признано неоффициозным, то, по
нашему постановлению, патрон и патронесса получают посредством
добросовестного владения вопреки завещанию не половину, как
прежде, а третью часть имущества либерта; если либерт или либер­
тина оставят патрону иди патронессе меньше третьей части своего
имущества, то в силу нашего постановления им прибавляется недо­
стающая часть. Эта третья часть не обременяется обязательствами.
Таким образом, на счет этой части не могут оставлены фидеиком-
миссы или легаты в пользу детей либерта или либертины; эти легаты
и фидеикоммиссы представляются наследниками. Мы привели в
нашем постановлении несколько других случаев, признанных нами
необходимыми для полного изложения права подобного рода. Та-

278 институции юстиниана

adhibere solet. nam qui parum diligentem socium sibi adsumit, de se queri debet.

XXVI. DE MANDATO

Mandatum contrahitur quinque modis, siue sua tantum gratia aliquis tibi mandet, siue sua et tua, Siuc alicna tantum, siue sua et aliena, siue tua et aliena. at si tua tantum gratia tibi mandatum sit, superuacuum est mandatum et ob id nulla ex eo obligatio nec mandati inter uos actio nascitur.

1. Mandantis tantum gratia interuenit mandatum, ueluti si quis
tibi mandet, ut negotia eius gereres, uel ut fundum ei emeres, uel ut pro
eo sponderes.

2. Tua et mandantis, ueluti si mandet tibi, ut pecuniam sub usuris
crederes ei, qui in rem ipsius mutuaretur, aut si uolente te agere cum eo
ex fideiussoria causa mandet tibi, ut cum reo agas periculo mandantis,
uel ut ipsius periculo stipuleris ab eo, quem tibi deleget in id quod tibi
debuerat.

3. Aliena autem causa interuenit mandatum, ueluti si tibi mandet,
ut Titii negotia gereres, uel ut Titio fundum emeres, uel ut pro Titio
sponderes.

4. Sua et aliena, ueluti si de communibus suis et Titii negotiis
gerendis tibi mandet, uel ut sibi et Titio fundum emeres, uel ut pro eo
et Titio sponderes.

5. Tua et aliena, ueluti si tibi mandet, ut Titio sub usuris crederes.
quodsi ut sine usuris crederes, aliena tantum gratia interecedit
mandatum.

6. Tua gratia interuenit mandatum, ueluti si tibi mandet, ut
pecunias tuas potius in cmptiones praediorum colloces, quam feneres,
uel ex diuerso ut feneres potius, quam in emptiones praediorum
colloces. cuius generis mandatum magis consilium est quam
mandatum et ob id non est obligatorium, quia nemo ex consilio
mandati obligatur, etiamsi non expediat ei cui dabitur, cum liberum
cuique sit apud se explorare, an expediat consilium. itaque si otiosam

КНИГА ТРЕТЬЯ 279

вины товарищу достаточно проявить относительно общих интере­сов такое же радение, какое обыкновенно прилагает к своим соб­ственным интересам. Лицо, пригласившее недостаточно вниматель­ного товарища, должно само на себя пенять.

ТИТУЛ XXVI. О ДОГОВОРЕ ПОРУЧЕНИЯ

Договор поручения имеет место в пяти случаях: поручение дает­ся только в интересах манданта, в интересах мандатария и мандан­та, в чужих только интересах, в интересах чужих и манданта или же в чужих интересах и мандатария. Но если поручение дано мандата­рию в его только интересах, то оно является излишним, и посему между мандантом и мандатарием не возникает никакого обязатель­ства, ни иска из поручения.

1. Поручение дается в интересах только манданта, если он пору­
чает мандатарию, например, ведение дел, покупку земли или пору­
чительства за него.

2. Поручение дается в интересах мандатария и манданта в том
случае, если мандант поручает мандатарию дать деньги под процен­
ты тому лицу, которое принимает участие в делах доверителя; или
при желании со стороны мандатария вчинить против лица иск как
против поручителя, мандант поручает мандатарию вчинить иск
против самого ответчика на его, манданта, страх или стипулировать
на его же страх от лица, на которое он перевел следуемый с него
мандатарию долг.

3. Поручение дано в чужих только интересах, если мандатарию
поручено вести дела Тиция или купить для Тиция землю, или пору­
читься за Тиция.

4. Поручение дается в своих и чужих интересах, если мандата­
рию дают поручение относительно дел, общих с Тицием, как то:
купить для манданта и Тиция землю или поручиться за него и Ти­
ция.

5. Поручение дается в интересах чужих и мандатария, если по­
ручают дать Тицию деньги под проценты. Поэтому, если мандата­
рий дает деньги без процентов, то поручение дается только в чужих
интересах.

6. Поручение дается в интересах только мандатария, если ему
предлагают истратить свои деньги лучше на покупку имения, неже­
ли отдавать их на проценты, или наоборот, отдавать их на процен­
ты вместо того, чтобы затратить их на покупку имений. Поручение
такого рода является скорее добрым советом и посему не рождает
обязательства, так как вследствие совета никто не обязуется, хотя
бы такое поручение и не было выгодно для того, кому оно дано:
каждый в состоянии сам рассудить, выгодно ли для него такое пору-

ИНСТИТУЦИИ ЮСТИНИАНА

in his bonis habeant. sed ita demum pristinum ius recipiunt, si is cui adsignatus est decesserit nullis liberis relictis.

1. Nee tantum libertum, sed etiam libertam, et non tantum filio
nepotiue, sed etiam filiae neptiue adsignare permittitur.

2. Datur autem haec adsignandi facultas ei, qui duos pluresue
liberos in potestate habebit, ut eis, quos in potestate habet, adsignare
ei libertum libertamue liceat. unde quaerebatur, si eum cui adsignauerit
postea emancipauerit, num euanescat adsignatio? Sed placuit
euanescere, quod et Iuliano et aliis plerisque uisum est.

3. Nee interest, testamento quis adsignet an sine testamento: sed
etiam quibuscumque uerbis hoc patronis permittitur facere ex ipso
senatus consultp, quod Claudianis temporibus factum est Suillo Rufo
et Ostorio Scapulla consulibus.