Титул Ш. О Тертуллиановском сенату сконсульте

По законодательству XII таблиц, потомство по мужской линии пользовалось большими преимуществами; потомство по женской линии совершенно устранялось от наследования в такой степени, что даже мать и дочь не могли взаимно наследовать друг другу за исключением того случая, когда преторы, создав владение наслед­ством unde cognati, призывали их к наследованию в порядке близости когнатического родства.

1. Но эти правоограничения впоследствии были отменены.
Сперва божественный Клавдий предоставил матери законное насле­
дование в утешение по потерянным детям.

2. Впоследствии сенатусконсультом Тертуллиана, изданным во
времена божественного Адриана, было сделано общее постановле­
ние в интересах матери, но не бабки, относительно печального пре­
емства, а именно: свободнорожденная мать, имеющая троих детей, а
вольноотпущенная — четырех, допускаются к наследованию после
сыновей и дочерей, умерших без завещания, хотя бы мать была во

ИНСТИТУЦИИ ЮСТИНИАНА

 

auiae deferenda cautum est: ut mater ingenua trium liberorum ius habens, libertina quattuor ad bona filiorutn filiarumue admittatur intestatorum mortuorum, licet in potestate parentis est, ut scilicet, cum alieno iuri subiecta est, iussu eius adeat, cuius iuri subiecta est.

3. Praeferuntur autem matri liberi defuncti, qui sui sunt quiue
suoram loco, siue primi gradus siue ulterioris. sed et filiae suae mortuae
filius uel filia opponitur ex constitutionibus matri defunctae, id est auiae
suae. pater quoque utriusque, non etiam auus uel proauus matri
anteponitur, scilicet cum inter eos solos de hereditate agitur. frater autem
consanguineus tam filii quam filiae excludebat matrem: soror autem
consanguinea pariter cum matre admittebatur: sed si fuerat frater et soror
consanguinei et mater liberis honorata, frater quidem matrem excludebat,
communis autem erat hereditas ex aequis partibus fratri et sorori.

4. Sed nos constitutione, quam in codice nostro nomine decorato
posuimus, matri subueniendum esse existimauimus, respicientes ad
naturam et puerperium et periculum et saepe mortem ex hoc casu matribus
illatam. ideoque impium esse credidimus casum fortuitum in eius admitti
detrimentum: si enim ingenua ter uel libertina quater non peperit,
immerito defraudabatur successione suorum liberorum: quid enim
peccauit, si non plures, sed paucos pepererit? Et dedimus ius legitimum
plenum matribus siue ingenuis siue libertinis, etsi non ter enixae fuerint uel
quater, sed eum tantum uel eam, qui quaeue morte intercepti sunt, ut et sic
uocentur in liberorum suoram legitimam successionem.

5. Sed cum antea constitutiones iura legitima perscrutantes
partim matrem adiuuabant, partim eam praegrauabant et non in
solidum eam uocabant, sed in quibusdam casibus tertiam partem ei
abstrahentes certis legitimis dabant personis, in aliis autem contrarium
faciebant: nobis uisum est recta et simplici uia matrem omnibus legitimis
personis anteponi et sine ulla deminutione filiorum suorutn successionem
accipere, excepta fratris et sororis persona, siue consanguinei sint siue sola
cognationis iura habentes, ut quemadmodum eam toto alio ordini legitimo
praeposuimus, ita omnes fratres et sorores, siue legitimi sint siue non, ad
capiendas hereditates simul uocemus, ita tamen ut, si quidem solae sorores

КНИГА ТРЕТЬЯ 215

власти родителя; таким образом, когда мать находится во власти третьего лица, то она должна принять наследство по приказу того лица, власти которого подчинена.

3. Преимуществом перед матерью пользуются дети умершего,
которые являются "своими наследниками" или замещают их, будут
ли они в первой или дальнейшей степени родства. Но и сын или дочь
умершей самостоятельной дочери предпочитаются нашим поста­
новлением матери умершей, т. е. бабке. И отец, но не дед и прадед,
предпочитается в том и другом случае матери, разумеется, если спор
о наследстве возникает только между ними. Брат единокровный как
со стороны сьша, так и со стороны дочери, устранял от наследова­
ния мать; сестра же единокровная допускалась к наследованию на­
равне с матерью. Но если оказывались единокровные брат и сестра
и мать, почтенная детьми, то брат устранял мать, и наследство де­
лилось поровну между братом и сестрой.

4. Но в постановлении, помещенном в кодексе, украшенном на­
шим именем, мы определили, что мать не должна остаться беспо­
мощной: мы обратили наше внимание на природу родов, опасность
и смерть, часто причиняемую сим случаем матери. Посему мы нашли
несправедливым, чтобы случайное обстоятельство причиняло ущерб:
свободнорожденная, не родившая троих детей, а вольноотпущенная
— четырех, незаслуженно лишались наследства после своих детей.
Чем они провинились, если не родили больше детей? Посему мы
дали матери, как свободнорожденной, так и вольноотпущенной,
хотя бы родившей только одного сьша или одну дочь, которые затем
умерли, полное законное право наследовать в этом случае своим
детям.

5. В прежние времена императорские постановления, трактую­
щие о правах законного преемства, с одной стороны оказывали по­
мощь матери, с другой — создавали для нее препятствия, так как
призывали мать к наследованию не в полном объеме, но в некото­
рых случаях отнимали у нее третью часть наследства в пользу из­
вестных законных агнатов, а в других — постановляли совершенно
обратное. Посему мы решили, что мать правильно и просто предпо­
читается всем законньш лицам и без всякого уменьшения получает
преемство после своих сыновей; исключаются брат и сестра, едино­
кровные ли они или только с правами кровного родства. Подобно
тому, как мы призываем мать раньше всех законных наследников,
точно также мы одновременно призываем к наследованию всех бра­
тьев и сестер, агнаты ли они или нет, но с тем отличием, что если в
живых остались только сестры-когнатки или агнатки и мать умер­
шего или умершей, то мать получает половину, а другую половину
получают все сестры; а если в живых окажутся мать и брат или одни
только братья, или братья с сестрами, агнаты или просто когнаты,

ИНСТИТУЦИИ ЮСТИНИАНА

COgnatae uel adgnatae et mater defuncti uel defunctae supersuit, dimldiam quidem mater, alteram uero dimidiam partem omnes sorores habeant, si uero matre superstite et fratre uel fratribus solis uel etiam cum sororibiis siuc legitima siue sola cognationis iura habentibus intestatus quis uel mtestata moriatur, in capita distribuatur eius hereditas.

6. Sed quemadmodum nos matribus prospeximus, ita eas oportet
suae suboli consulere: scituris eis, quod, si tutores liberis non petierint uel
in locum remoti uel excusati intra annum petere neglexerint, ab eorum
impuberum morientium successione merito repellentur.

7. Licet autem uulgo quaesitus sit fllius flliaue, potest ad bona
eius mater ex Tertulliano senatus consulto admitti.

IV. DE SENATVS CONSVLTO ORFITIANO

Per contrarium autem ut liberi ad bona matrum intestatarum admittantur, senatus consulto orfltiano effectum est, quod latum est Orflto et Rufo cpnsulibus, diui Marci temporibus. et data est tam filio quam filiae legitima hereditas, etiamsi alieno iuri subiecti sunt: et praeferuntur et consanguineis et adgnatis defunctae matris.

1. Sed cum ex hoc senatus consulto nepotes ad auiae
successionem legitimo iure non uocabantur, postea hoc constitutionibus
principalibus emendatum est, ut ad similitudinem flliorum filiarumque
et nepotes et neptes uocentur.

2. Sciendum autem est huiusmodi successiones, quae a Tertulliano et
Orfitiano deferantur, capitis deminutione non peremi propter illam
regulam, qua nouae hereditates legitimae capitis deminutione non pereunt,
sed illae solae quae ex lege duodecim tabularam deferuntur.

3. Nouissime sciendum est etiam illos liberos, qui uulgo quaesiti sunt,
ad matris hereditatem ex hoc senatus consulto admitti.

4. Si ex pluribus legitimis heredibus quidam omisehnt hereditatem
uel morte uel alia causa impediti fuerint quominus adeant: reliquis qui
adierint adcrescit iliorum portio et, licet ante decesserint qui adierint,
ad heredes tamen eorum pertinet.

V. DE SVCCESSIONE COGNATORVM

Post suos heredes eosque, quos inter suos heredes praetor et constitutiones uocant, et post legitimos (quo numero sunt adgnati et

КНИГА ТРЕТЬЯ 217

то в случае смерти лица без завещания наследство должно быть раз­делено по числу лиц.

6. Но если мы позаботились об интересах матерей, то и они
должны позаботиться об интересах своего потомства: мать должна
знать, что если она не потребует для детей опекунов или не позабо­
тится в течении годичного срока о замещении удаленного или отка­
завшегося опекуна, то будет вполне правильно устранена от пре­
емства детей, умерших до совершеннолетия.

7. Положим, что родился от внебрачной связи сын или дочь, тем
не менее мать может быть допущена ко владению наследством по
Тертуллиановскому сенатусконсульту.