Have a hide like a rhinoceros

быть абсолютно непробиваемым; быть толстокожим, как носорог

 

Have a high time

1. хорошо провести время; хорошо отдохнуть; 2. Повеселитесь!; Отдохните!; Развлекайтесь!; 3. Всего хорошего!

have a hold over smb.
иметь влияние на кого-л.

 

Have a knack for (doing) smth.

· have a knack of (doing) smth.

иметь способности к чему-л., уметь что-л. делать хорошо

 

Have a knack of (doing) smth.

иметь способности к чему-л., уметь что-л. делать хорошо

 

Have a leg up on smth.

успешно начать какое-л. дело

Have a level head

быть уравновешенным

Have a lock on smth.

быть уверенным в успехе чего-л.

 

Have a look

· take a look

взглянуть

 

Have a memory like an elephant

иметь очень хорошую память; помнить то, что было очень давно

 

Have a memory like a sieve

иметь память, как решето; иметь “девичью память»

 

Have a point

· talk sense

говорить дело; быть правым

 

have a profound respect for…

· hold in high respect…

питать глубокое уважение к...

 

Have a rest

отдыхать

have a ringside seat
занимать "место в партере"; занимать место, с которого лучше всего видны происходящие события

 

Have a smell from the barrel

выпить; опрокинуть стаканчик

 

Have a soft mouth

быть слабоуздой (о лошади)

 

Have a soft spot for smb.

питать слабость к кому-то

 

Have a thin time

1. переживать неприятные минуты; 2. переживать трудности; иметь неприятности; 3. плохо провести время

 

Have a tiger by the tail

(по)дергать тигра за хвост; искушать судьбу; бросать вызов судьбе

 

Have a time

1. переживать бурное время; 2. испытывать большие трудности

 

Have a word with smb.

поговорить с кем-л.

 

Have an ace up one’s sleeve

иметь «козырь» про запас

 

Have an ax to grind

делать что-то для собственной выгоды

 

Have an effect on

· have an impact on

влиять на..; оказывать воздействие на...

have an eye on

· have one's eye on

· keep an eye on

· keep one's eye on

1. глаз не спускать, смотреть в оба, следить; 2. внимательно просматривать, подмечать; 3. охранять

 

Have an eye to

1. обращать особое внимание; присматривать, следить, заботиться; уделять внимание; 2. иметь на примете

 

Have an eye to the main chance

преследовать личные (особенно корыстные) цели

 

Have an impact on

влиять на..; оказывать воздействие на...

have an itching palm
иметь руки загребущие; быть жадным, алчным

 

Have an old head on young shoulders

быть мудрым не возрасту

 

Have an open mind

· keep an open mind

быть человеком с гибким интеллектом; быть открытым к восприятию нового

 

Have any sense

· make any sense

иметь какой-л. смысл

 

have bats in one's belfry

иметь тараканов в голове; быть без башни; «поехать»; сдуреть; свихнуться

 

Have been to

побывать где-то

 

Have breakfast

завтракать

have broad shoulders
силы не занимать; быть в состоянии выносить многое

 

Have confidence in

быть уверенным в.., быть уверенным относительно чего-л.

 

Have dinner

обедать; ужинать

 

Have direct authority over smb., smth.

иметь прямую власть над кем-то, чем-то; быть непосредственным начальством кого-л., чего-л.

 

Have enough of smb., smth.

(с кого-л.) хватит, довольно кого-л., чего-л.; (кто-л.) пресытился, устал от кого-л., чего-л.; (кого-л.) уже тошнит от кого-л., чего-л.; (кто-л.) по горло сыт кем-л., чем-л.

 

have eyes at the back of one's head все замечать, иметь глаза на затылке

 

Have full swing

не иметь над собой никакого контроля; пользоваться полной свободой

 

Have good earnings

иметь хороший заработок

 

Have got

· have gotten

иметь (что-л., что можно приобрести, получить); получить

Have got good earnings

иметь хороший заработок

Have got something special to do

· have something special to do

· Have you got anything special to do?

быть занятым чем-то важным

Have gotten

получить (не является устойчивым выражением и приводится в данном словаре только для того, чтобы показать отличие от « have got »)

 

Have important business to attend to

иметь важное дело, которому нужно уделить внимание, которым нужно заняться

 

have in mind иметь ввиду, помнить

 

Have in view

· keep in view

1. не терять из виду; 2. иметь в виду

 

Have it

получить или найти ответ; понять что-л., решить что-л.

 

Have it in for smb.

иметь зуб против кого-л.

 

Have legs

иметь шансы на успех

 

Have little time to waste

· little time to waste

иметь мало времени; не иметь (столько) времени, чтобы его тратить

 

Have loads of time

· have much time

· have plenty of time

· have time on one’s hands

иметь много (уйму) свободного времени

Have lunch

обедать; второй раз завтракать