Initiate extradition proceedings

возбудить поцедуру выдачи

 

Injured or killed

· those injured or killed (сущ.)

раненые и погибшие

 

Inland trunk call

· trunk call

(брит.) междугородний разговор

 

Ins and outs (of), the

· the ins and outs (of)

все детали (чего-л.)

 

Inside job

преступление или что-л. предосудительное, совершенное кем-то из своих, «изнутри»; «внутреннее», «семейное» преступление или предосудительный поступок

 

Insist on (smth.)

· insist upon (smth.)

настаивать на (чем-л.)

 

Insist upon (smth.)

настаивать на (чем-л.)

 

Installation services

услуги по установке

 

Instead of

вместо (кого-л., чего-л.)

 

Instrument of ratification

ратификационная грамота

 

Instrument of ratification, acceptance, approval of or accession to the Convention

ратификационные грамоты, документы о принятии или утверждении Конвенции или присоединении к ней

 

Insufficient for

недостаточный для

 

Insurance against smth.

страхование от чего-л.

 

Insurance agent

· insurance broker

страховой агент

 

Insurance broker

страховой агент

 

Insurance business

страховая компания; страхование

 

Insurance industry

страхование

 

Insurance of immortality

залог бессмертия

 

Insurance upon lives

страхование жизни

 

Insure arrival of smth. in good condition

обеспечить доставку, прибытие чего-л. в хорошем состоянии

 

Intelligent idea

глубокая мысль

 

Intelligent of smb.

разумно с вашей стороны

 

Interchange point

обменный пункт

 

Interest in smth.

интерес к чему-л.

 

Interested in

заинтересованный (в чем-л.), интересующийся (чем-л.)

 

interfere in one's affairs

вмешиваться, лезть не в свое дело

interfere in other people's affairs

вмешиваться, лезть не в свое дело

Interfere with smth.

вмешиваться во что-то (с негативными последствиями для дела); служить препятствием, мешать, быть помехой чему-л.

 

Interim Payment Agreement

· IPA

промежуточное установление выплат; промежуточное соглашение по

погашению долга

 

Interior Department

(в США) Министерство внутренних дел

 

Intermediate level

средний уровень (знаний, навыков)

 

Intermediate Power Amplifier

· IPA

промежуточный энергетический усилитель; промежуточный усилитель тока

 

Intermingle with legitimate property

приобщать к законному имуществу

 

Intermingled proceeds

приобщенные доходы (от преступлений)

 

International Abolitionist Federation

Международная федерация аболиционистов

 

International Bank For Reconstruction and Development

МБРР, Международный банк реконструкции и развития

 

International Catholic Movement for Intellectual and Cultural Affairs

Международное католическое движение по духовным и культурным делам

 

International Centre for Migration Policy Development

Международный центр по разработке политики в области миграции

 

International Chamber of Commerce

Международная торговая палата

 

International Civil Aviation Organization

ИКАО, Международная организация гражданской авиации

 

International commercial terms (Incoterms)

правила международной торговли

 

International Commission of Jurists

Международная комиссия юристов

 

International Confederation of Catholic Charities

«Каритас Интернационалис», Международная конфедерация католических благотворительных организаций

 

International Council of Women

Международный совет женщин

 

International Council on Alcohol and Addictions

Международный совет по проблемам алкоголизма и наркомании

 

International Court of Justice

Международный суд (справедливости)

 

International Criminal Police Organization

Международная организация уголовной полиции (Интерпол)

 

International Federation of Business and Professional Women

Международная федерация женщин-предпринимателей и женщин-специалистов