Имя существительное ( The Noun )

Множественное число имен существительных

Множественное число существительных образуется пу­тем прибавления окончания - s к основе: ahand — hands. Если основа оканчивается на - ss, - sh, - ch, - x, то до­бавляется окончание - es, которое читается [ iz ]: a ma ss — mass es; a wat ch — watch es; a wi sh —wish es; a bo x — box es.

Если имя существительное оканчивается на букву у, которая стоит после согласной, у меняется на i и при­бавляется окончание - es (которое читается [iz]): a histo­r y — histori es.

Если существительное оканчивается на - fe, то f меня­ется на v и прибавляется окончание - es: li fe [laif| жизнь — liv es [laivz] жизни.

Имеется ряд существительных, множественное число которых образуется путем изменения корневой гласной и не по правилу: a child [t∫aild] ребенок, дитя — children [′t∫ildran] дети; a man [mæn] мужчина — men [men] муж­ чины; a woman ['wumәn] женщина — women ['wimin] женщины; a tooth [tu:0] зуб — teeth ['ti:0] зубы; a foot [fut] нога — feet [fi:t] ноги (стопы).

Падеж (The Case)

1. В современном английском языке имеется только два падежа: общий падеж (the Common Case), не имеющий специальных окончаний, и притяжательный падеж (the Possessive Case), имеющий окончание  ' s и соответст­вующий родительному падежу в русском языке.

2. Для выражения русских падежных отношений в английском языке используется порядок слов и пред­логи, которые обычно на русский язык не переводятся.

Способы передачи русских падежей в английском языке

Русские паде жи	Спосо бы передачи надежны х отношений в англ. яз ыке	Примеры	Перевод на русский язык
Имени­тельный	без пред­лога	The book is good.	Книга хорошая.
Роди­тельный	of 's	The book of my brother is on the table. My brother's book is on the table.	Книга моего брата на столе.
Датель­ный	tо или без предлога	I write many letters to my mother. I write my mother many letters.	Я пишу много писем мате­ ри.
Вини­тельный	без пред­лога	I write a letter.	Я пишу письмо.
Твори­тельный	by with	The letter was written by my sister. The letter was written with a ball-pen.	Письмо было написано моей сест­рой. Письмо было написано шариковой ручкой.
Пред­ложный	about at, on, un­ der и др.	This book is about child­ren. He is at the institute.	Эта книга о детях. Он в инсти­туте.

Примечание. Форма русского родительного падежа, которая в английском языке передается апострофом ' s, называется притяжатель­ным падежом. Во множественном числе ставится один апостроф '.

My brothers' books are on the table                Книги моих братьев на столе

Имя прилагательное (The Adjective)

Английскиеприлагательные не изменяются по родам, числам и падежам. В предложении они выступают в функ­ции определения или именной части составного сказуемого: The long pens are on the table, (опред.) The pen is long, (именная часть сказуемого)

Образование степеней сравнения прилагательных

 

	Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
Однослож­ные	long   длинный big } большой large	longer   длиннее bigger * } больше larger	longest самый длинный   biggest } самый largest большой
Двуслож­ные	easy легкий	easier** легче	easiest самый легкий
Много­сложные	difficult трудный	more difficult труднее	most difficult самый трудный

Примечания: *Для сохранения краткого чтения гласной ко­нечная согласная в односложных прилагательных удваивается.

** Если прилагательное оканчивается на у с предшествующей со­гласной, то перед -ег, - est у меняется на i.

Некоторые прилагательные и наречия образуют степени сравнения от других корней:

 

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
good хороший well хорошо	better лучше	best самый лучший, лучше всего
bad плохой   badly плохо	worse [wә:s] хуже	worst [wә:st] наи­ худший, хуже всего
many многие much много	more более	most наиболее
little маленький, мало	less меньше	least [ li: st] наи­меньший, меньше всего

Наречия

Наречия образуют степени сравнения так же, как и прилагательные. Союзы as... as, not so... as, than при образовании степеней сравнения прилагательных

При сравнении двух предметов, одинаковых по ка­честву или по количеству, прилагательное в положитель­ной степени ставится между словами as... as.

При сравнении предметов, неодинаковых по каче­ству или количеству, употребляются слова not so... as:

I have as many books as you have.

I have not so many books as you have.

Примечание. При сравнении двух предметов употребляется союз than чем.

I am older than you are.  Я старше, чем ты.

Имя числительное (The Numeral)

Количественные числительные

	1 - 12		13 –l 9		20-90	100
1	one					100 a (one) hundred
						101 а(one) hundred
						and one
						121 a (one) hundred
						and twenty-one
2	two			20	twenty	200 two hundred
				21	twenty-one
3	three	13	thirteen	30	thirty	300 three hundred
4	four	14	fourteen	40	forty	400 four hundred
5	five	15	fifteen	50	fifty	500 five hundred
6	six	16	sixteen	60	sixty	600 six hundred
7	seven	17	seventeen	70	seventy	700 seven hundred
8	eight	18	eighteen	80	eighty	800 eight hundred
9	nine	19	nineteen	90	ninety	900 nine hundred
10	ten					1,000 a (one) thou-
11	eleven					sand
12	twelve					1,001 a (one) thou-
						sand and one
						100,000 a (one) hundred
						thousand

 

Порядковые числительные

 

1-й – 12-й	13 –й – 19 -й	20-й – 90-й	100-й и далее
1st first 2nd second 3rd third 4th fourth 5th fifth 6th sixth 7th seventh 8th eighth  9th ninth 10th tenth 11th ele­venth 12th twelfth	13th thirteenth   14th fourteenth 15th fifteenth 16th sixteenth 17th seven­teenth   18th eighteenth 19th nineteenth	20th twentieth 21st twenty-first   30th thirtieth   40th fortieth 50th fiftieth 60th sixtieth 70th seventieth   80th eightieth 90th ninetieth	100th hundredth 101st one hundred and first   400th four hundredth

Примечание. С порядковыми числительными, как правило, употребляется определенный артикль the.

 

Дробные числительные

 

Простые дроби	Десятичные дроби
1/2 a (one) half (second)	0.1 nought [no:t] point one или
	point one
1/3 a (one) third	0.01 nought point nought one или
	point nought one
2/3 two thirds	8.27 eight point two seven
3/5 three fifths	72.903 seven two point nine
1/7 one seventh	nought three или seventy two
2/7 two sevenths	point nine nought three
3 1/2 three and a half
6 1/3 six and one third

 

 Календарные даты

1900 — nineteen hundred; 1915 — nineteen fifteen; 1812 —eighteen twelve.15th June, 1975; June 15th, 1975; June 15, 1975 — thefifteenth of June, nineteen seventy-five или June the fifteenth, nineteen seventy-five.

Местоимение (The Pronoun)

Личные местоимения в именительном падеже (I, he, she, it, we, you, they) отвечают на вопросы кто? что? и находятся в предложении на первом месте, т. е. являются подлежащим.

Личные местоимения в объектном (косвенном) падеже (me, him, her, it, us, you, them) отвечают на вопросы ко­свенных падежей.

Без предлога эта падежная форма соответствует в рус­ском языке винительному и дательному падежам, стоит на третьем месте, т. е. после сказуемого, и является в пред­ложении дополнением (прямым или косвенным):

We know them well.Мы знаем их хорошо.

I read her an interesting article. Я прочел ей интерес­ную статью.

Местоимения в косвенном падеже с предлогами соот­ветствуют всем остальным падежам в зависимости от пред­лога:

This article is for you.           Эта статья для вас.

This article was translated     Эта статья была переведена

by her.                                                       ею.

I got a letter from him    Я получила от него письмо

yesterday.                                            вчера.

Yesterday we carried on    Вчера мы с   ним проводили

an interesting experiment               интересный опыт.

With him.

I read about ita week ago.    Я читала об этом неделю тому назад.

I read an interesting arti-     Я прочел ей интересную

cle to her.                                            статью.

Притяжательные местоимения (my, his, her, its, our, your, their) отвечают на вопросы чей?, чье?, чьи? Они определяют, как правило, имя существительное и являют­ся в предложении определением.

Личные местоимения (в именительном и косвенном падежах) и притяжательные местоимения

 

Личные местоимения		Притяжательные местоимения
Именительный падеж	Объектный (косвенный) падеж
Кто? Who? Что? What?	Кого?, кому? whom? Что?, чему? what?	чей?, чья?,чье?,чьи? Whose?
I я You ты He он She она it он, она, оно we мы you вы they они	Me меня, мне You тебя, тебе Him его, ему Her ее, ей It его, ее Us нас, нам You вас, вам Them их,им	My мой, моя, мое, мои, your твой, твоя, твое, твои  His его  Her ее  Its его, ее Our наш, наша, наше, наши   Your ваш, ваша, ваше, ваши Their их

 

 

Примечание. Притяжательные местоимения могут переводиться на русский язык местоимениями свой, своя, свое, свои:

I can give you my pen. Я могу дать вам свою ручку.  

Указательные местоимения

Единственное число	Множественное число
this это, этот, эта that  то, тот, та	these  эти those те

 

Указательные местоимения this (these), that (those) в предложении могут являться определением, если они стоят перед существительным, или подлежащим, если стоят перед глаголом. В роли подлежащего this (these) переводится это, a that (those) — то.

Неопределенные местоимения

some несколько, некоторые; некоторое количество употребляется в утвердительных предложениях:

I have some books. У меня есть несколько книг.

any сколько-нибудь, какие-нибудь употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях:

Have you any books?? У меня нет никаких книг.

 I have not any books. У вас есть какие-нибудь книги

n о никакой употребляется для образования отрица­ния, но глагол в этом случае всегда стоит в утвердительной форме:

I have no books. У меня нет (никаких) книг.

Примечание. В утвердительном предложении местоимение any переводится любой (-ая, -ое, -ые): You may take any book.

 

           

 

 

Местоимения some, any, no, every и их производные

 

 

           

В предложениях ях всех видов	every	everything все	every body everyone всякий каждый  все	everywhere визде вседу всюду
В отрицательных предлnожениях	no	nothing ничего	nobody No one none никто	nowhere нигде никуда
	not…any	not… anything ничего	not…anybody not…anyone никто	not… anywhere нигде, никуда
В вопросительных предложениях	any	anything что-то, что-нибудь	anybody anyone кто-нибудь, кто-либо	anywhere где-нибудь, куда-нибудь
В утвердительных предложениях	any	anything все, что угодно	anybody anyone всякий любой	anywhere где угодно, куда угодно
	some	something что-то Что-нибудь	somebody someone кто-то кто-нибудь	somewhere где-то Куда-то
		thing	body one	where
		вещах	о людях	о месте

Возвратные местоимения

 

Лицо	Единственное число		Множественное число
1-е 2-е 3-е	myself yourself herself himself itself	сам (а), себя	ourselves yourselves themselves	cами, себя