Безличные предложения ( Impersonal Sentences )

1. Если в русском предложении нет подлежащего и оно не подразумевается, то такое предложение называется безличным.

2. В английских безличных предложениях (которые
обозначают явления природы, время, расстояние или ощу­щение) должно употребляться формальное подлежа­щее   it.

3.    На русский язык подлежащее   it   не  переводится.

4.    Сказуемое английского безличного предложения обычно состоит из глагола-связки to be (в любом времени) и именной части сказуемого, выраженной прилагательным, существительным или числительным:

It is cold today.       Сегодня холодно.
  It was autumn.       Была осень.

  It will be warm.      Будет тепло.

Сложное предложение

(The composite sentence)

 

   § 1.  С л о ж н о е  предложение состоит из двух или нескольких предложений. Сложные предложения могут быть с л о ж н о с о ч и н е н н ы м и (compound) или с л о ж н о п о д ч и н е н н ы м и (complex).

   В английском языке простые предложения обычно объединяются в  с л о ж н о с о ч и н е н н ы е  при помощи сочинительные союзов and, but и других

   Peter went to school. Mary stayed at home.

   Петя пошел в школу. Маша осталась дома. (Простые предложения.)

   Peter went to school and Mary stayed at home.

   Петя пошел в школу, а Маша осталась дома. (Сложносочиненное      предложение.)

   It was raining but it was warm.

   Шел дождь, но было тепло.

   I was busy or else I would have come.

   Я был занят, иначе я бы пришел.

   The dew fell, and the flowers closed. (Gls.)

   Выпала роса, и цветы закрылись.

   Простые предложения могут объединяться в  сложносочиненные без союзов. В этом случае части сложносочиненного предложения отделяются друг от друга запятой.

   Peter went to school, Mary stayed at home.

   Петя пошел в школу, Маша осталась дома.

   Everything was fine, she was happy.

   Все было прекрасно, она была счастлива.

     Простые предложения обычно объединяются в  с л о ж н о п о д ч и н е н н ы е  предложения при помощи подчинительных союзов и союзных слов if, when, where, that, who, what и т.д.

     В сложноподчиненном предложении всегда есть главное предложение и одно или несколько придаточных.

   When Peter went to school, Mary stayed at home.

    Когда Петя пошел в школу, Маша осталась дома. (Сложноподчиненное предложение.)

    ‘Mary stayed at home’ – главное предложение, ‘when Peter went to  school’ – придаточное предложение.

     I don’t know what you are talking about.

     Я не знаю о чем ты говоришь.

    ‘I don’t know’ –  главное предложение,‘what you are talking about’ – придаточное предложение.

         

 

 

Таблица неправильных глаголов

Infinitive		Past Indefinite	Past Participle
be bear beat become begin bring build buy catch choose come cost cut do draw eat fall feed feel fight find get give go grow have hear hold keep know lead learn leave lie lose make mean meet pay put read ring rise run say see send show sit sleep smell speak spend spread stand take teach tell think understand undergo write	быть нести; рождать бить становиться начинать приносить строить покупать ловить выбирать, избирать приходить стоить резать делать тянуть, тащить есть падать кормить чувствовать сражаться находить получать давать ходить расти иметь слышать держать держать знать вести учиться оставлять лежать терять делать, заставлять означать, иметь в виду встречать платить класть читать звонить вставать, подниматься бегать сказать видеть посылать показывать сидеть спать пахнуть говорить тратить распространять стоять брать учить рассказывать думать понимать подвергаться писать	was, were bore beat became began brought built bought caught chose came cost cut did drew ate fell fed felt fought found got gave went grew had heard held kept knew led learned, learnt left lay lost made meant met paid put read rang rose ran said saw sent showed sat slept smelled, smelt spoke spent spread stood took taught told thought understood underwent wrote	been born (e) beaten become begun brought built bought caught chosen come cost cut done drawn eaten fallen fed felt fought found got given gone grown had heard held kept known led learned, learnt left lain lost made meant met paid put read rung risen run said seen sent showed, shown sat slept smelled, smelt spoken spent spread stood taken taught told thought understood undergone written

 

 

Англо - русский словарь

А

ability n.                            способность

absorb v.                            поглащать

absorbtion n.                     поглащение

abundant adj.                    распространенный

achen n.                        сухой нераскрывающися плод

acid n.                                кислота

acidic adj.                         кислотный

acidify v.                           подкислять

acuminate adj., v.             остроконечный, заострять

admixture n.                      примесь, смесь

adventitious adj.              добавочный

align v.                               распологать по одной линии

alkali n.                             щелочь

alkaline adj.                       щелочной

alkaline earths                   щелочные земли

alkaline metals                  щелочные металлы

alkaloid n.                          алкалоид

at all                                   совсем

allow v.                               допускать, позволять

almond n.                      миндаль

alternate adj.                      чередующийся

aluminium n.                алюминий

ammonia n.                        аммиак

ammonium n.           аммоний

amorphous adj.        аморфный

ampoule n.                         ампула

analytical adj.                    аналитический

ancient adj.                        древний

anhydrous adj.                  безводный

animal n.                        животное

anise n.                           анис

anther n.                        пыльца

appear v.                             появляться

appearance n.                     появление внешний вид

application n.                     применение

apply v.                               применять, употреблять

approximately adv.           приблизительно

aqueous adj.                      водный

area n.                                 площадь, зона

arrange v.                            располагать

arrangement n.              расположение

arsenic n.                       мышьяк

as to                               что касается

ascorbic acid                     аскорбиновая кислота

ascribe v.                            приписывать

assistant professor            доцент

associate v.                соединять, связывать

atmosphere n.                атмосфера

atom n.                           атом

atomic adj.                              атомный

atomic weight                   атомный вес

attach v.                              прикреплять, присоединять

attend v.                         посещать

attention n.                                  внимание

available adj.                     доступный годный, действительный

average adj.                        средний

axil n.                                 влагалище (листа) цветоложе

axis n.                                 ось

 

 

B

balance n.                    весы

bark n.                            кора

base v.                                 базировать, основывать

basic adj.                       основание основной

bath n.                                ванна, баня

believe v.                     полагать, верить

belong (to) v.                     принадлежать

benzene n.                     бензол

biennial n.           двухлетнее растение                    

biochemistry n.           биохимия

blood n.                    кровь

blue adj.                   голубой, синий

body n.                     тело

boil v.                        кипеть, кипятить

boiling n.                 кипячение

boiling point           точка кипения

bond n., v.                связь, связывать

botany n.                       ботаника

bottle n.                              бутыль

branch n.                            1. отрасль 2.ветка                         

break down v.             разлагаться, распадаться

breath n.                         дыхание

breathe v.                       дышать

bright adj.                          яркий

brightness n.                      яркость

brittle adj.                          хрупкий

broad adj.                           широкий

bromide n.                          бромид

bronze n.                            бронза, бронзовый                       

brown adj.                     коричневый, бурый

brownish adj.                    коричневатый

bud n.                                 почка, зачаток, бутон

build up v.                     создавать, получать (что-л.)

burn v.                            жечь, гореть

burner n.                        горелка

burning n.                      горение

burst n.                               взрыв

by-product n.                подобный продукт

 

C

calcium n.                           кальций

calculation v.                      вычислять

calculation n.                     вычисление

call v.                                  называть

calyx                             чашечка (цветка)

cancer n.                    рак

capability n.                       способность

capable adj.                                  способный

capacity n.                               1. емкость 2. способность                               

capsule n.                       оболочка, семенная коробочка

carbohydrate n.             углевод

carbon n.                        углерод

carbonaceus adj.           углеродистый

carbonate                      соль углекислоты

carbon dioxide             двуокись углерода

carbon disulphide            сероуглерод

carbon monoxide             окись углерода

care n.                            осторожность

careful adj.                         осторожный, внимательный      

carrier n.                             носитель

carry on v.                          вести (научную работу)

carry out v.                         осуществлять, выполнять, проводить

cause v.                          быть причиной,

cause n.                               случай, сосуд                      

cell n.                                  клетка

cellular adj.                        клеточный

cellulose                       целлюлоза

certain adj.                                   определенный, некоторый

change v.                        изменяться, изменение

characterize v.                    характеризовать

charcoal n.                          древесный уголь

check n.                         проверка

check up v.                    проверять

chemist n.                           химик

chemistry n.                       химия

chiefly adv.                        главным образом

chlorine monoxide           хлор

chlorine monoxide           окись хлора

circle n.                               круг

class v.                            классифицировать

classes n.                        практические занятия

classification n.             классификация

clay n.                            глина

clean adj.                      чистый, чистить

clear adj.                        прозрачный, ясный

close adj.                            тесный, близкий

closely adv.                        тесно                                                  

closely related                   тесно связанный

coal n.                                 уголь

coat v.                                 покрывать

coating n.                           покрытие

cod liver oil n.                   рыбий жир

coexistence                       существование

collection n.                       собрание, скопление

colloidal                            коллоидный

coloured adj.                     окрашенный

colourless adj.                   бесцветный

combination n.              соединение

combine v.                     соединяться сочетать

combined                          связанный

combining weight            атомный вес

combustion n.                    горение

comfortable adj.                удобный

commercial adj.                 промышленный

common adj.                      обычный, распространенный

comparatively adv.            сравнительно, относительно

compare v.                          сравнивать

complete v.                         завершать полный, завершенный

completely adv.            полностью

complicate v.                      усложнять

complication n.                  сложность, затруднение

component n.                составная часть, составной

compose v.                         составлять

composition n.                   состав

compound n.                      соединение

comprehensive adj.           сложный, обширный

compress                           сжимать

concentrated adj.               концентрированный

concentric adj.                   концентрический

concern v.                      касаться, относиться

concerned adj.                   связанный с

concerning adj.                  касающейся

conclude v.                         заключать, делать вывод

conclusion n.                 заключение

condense v.                        конденсировать

condition n.                       условие, состояние

conduct v.                      проводить

conducatance n.            проводимость

conductor n.                       проводник

conical adj.                        конусообразный

connect v.                      связывать, соединять

connection n.                соединение

consequently adv.             следовательно

conservation n.                  сохранение

consider v.                     считать, полагать

considerable adj.               значительный

consist (of) v.                     состоять из

constituent n.                     составная часть, составной

constitute v.                        составлять

constitution n.                   состав

construct v.                         строить

contain v.                       содержать

continue v.                     продолжать

continuous adj.                 непрерывный

contribute v.                       содействовать, способствовать,

convenience n.                   1. удобство 2. пригодность                 

convenient adj.                  удобный

convert v.                           превращать

cool v.                                 охлаждать, холодный, прохладный

copper n.                            медь

correct adj.                         правильный

correspondence n.             переписка

corresponding adj.            соответствующий

count v.                               считать

course n.                             ход

cover v.                               покрывать

crown n.                         венок, верхушка

crude adj.                      сырой, незрелый, необработанный

crust n.                                кора

cup-shaped adj.                 чашкообразный

D

 

danger n.                            опасность                   

dangerous adj.                   опасный

dark adj.                             темный

data n.                            данные

date n.                            дата, число

up to date                      современный

deal (with) v.                 иметь дело с

decide v.                             решать

deciduous adj.               лиственные

decision n.                          решение

decoction n.                       отвар

decompose v.                 разлагать (ся) на составные части

decomposition n.               разложение

decrease n.                          уменьшение, уменьшатся

deep adj.                            глубокий           

define v.                              определять

definite adj.                       определенный

definition n.                       определение

degree n.                             градус

dense adj.                           плотный

density n.                           плотность         

dentate adj.                        зубчатый

department n.                кафедра, отделение

depend v.                       зависеть

dependence n.               зависимость

depending on               в зависимости от

deposits n.                     залежи, месторождение     

derivative n.                       производные    

describe v.                      описывать

design v.                         предназначать

destroy v.                       разрушать

determine v.                       определять

develop v.                     развивать (ся), увеличивать (ся)

developed adj.                   развитый

development n.                  развитие: рост: расширение

diamond n.                              алмаз

diarrhea n.                     понос

die v.                              умирать

differ (from) v.              отличаться от   

difference n.                       различение

different adj.                      различный

differentiate v.                    различать

difficulty n.                        трудность

diffuse v.                        рассеивать, разбрасывать

digitalis n.                      наперстянка

dilute v.                          разбавлять

dilution n.                      разбавление

dioxide n.                      двуокись

direct v.                          направлять, руководить прямой

direction n.                         направление

directly adv.                       непосредственно прямо

disagreeble adj.             неприятный      

disappear v.                        исчезать

discover v.                     открывать

disease n.                       болезнь

dispense v.                     готовить лекарство

display v.                       выставлять, показывать

dissolution n.                     растворение      

dissolve v.                          растворять (ся)

distil v.                          очищать

distinct adj.                        отчетливый, отличать

distinction n.                      отличие

distinctive adj.                   отличительный

distinguish v.                     различать (ся)

distribute v.                        распределять

distribution n.                    распределение

diuretic n.                      мочегонные средства

divide v.                         делить

doubtful adj.                      сомнительный

drop n.                           капля

droplet n.                            капелька

drug n.                                лекарство

dry adj.                               сухой, сушить

drying agent                      сушитель

due to prp.                         благодаря: вследствие

durable                          прочный

 

E

 

earth n.                               земля

earth's crust                       земная кора

education n.                       образование

educational adj.                 образовательный

effect n.                          действие, результат

effecient n.                эффективный

elastic adj.                     эластичный

element n.                           элемент

eliminate adj.                     порешенный

elliptical adj.                      эллиптический, яйцеобразный

elongate adj.                      вытянуть, тонкий

embryo n.                      эмбрион, зародыш

employ v.                       использовать

empty adj.                     пустой

emulsion n.                    эмульсия

enable v.                         давать возможность

endosperm n.                 эндосперма       

energy n.                            энергия              

enormous adj.                    огромный

enough adv.                       достаточно: довольно

enter v.                           поступать (в вуз)

entire adj.                           цельный

enterely adv.                      полностью

enzyme n.                      фермент

equal adj., v.                      равный, равняться, уровнять

equation n.                              уравнение

equip v.                          оборудовать

equipment n.                 оборудование  

equivalent n.                      эквивалент

era n.                                   эра

ergot n.                               спорынья

escape v.                         улетучиваться

especially adv.                   особенно

essential adj.                      существенный

essential oil                       летучее масло

establish v.                     основывать, устанавливать

establishment n.            учреждение      

ether n.                               эфир

ethylene n.                         элитен

eucalyptus n.                      эвкалипт  

evaporate v.                        испаряться

evergreen adj.                    вечнозеленый

evolve v.                             выделять 

exactly adv.                        точно, именно

examine v.                     исследовать

examination n.              экзамен

example n.                          пример

exceed v.                             превышать

exceedingly adv.               очень, чрезвычайно

exception n.                       исключение

exceptional adj.                 исключительный       

exchange v.                        обменивать, обмен

exhibit v.                        проявлять

exist v.                            существовать

existence n.                        существование

expand                          расширяться

external adj.                       внешний

extract v.                             извлекать

extreme adj.                       чрезвычайный, крайний

extremely adv.              очень, весьма

 

F

facilitate v.                     облегчать, содействовать, способствовать

fall out v.                            выпадать, осаждаться

familiar adj.                       близкий: обычный, привычный

famous adj.                        знаменитый

far adj.                           далекий, далеко

favourable adj.                  благоприятный

feature n.                        особенность

feed v.                           кормить

ferment n.                      фермент, разлагать

fern n.                            папоротник                

ferric adj.                       содержащий трехвалентное железо

few adj.                              мало

fiber n.                                волокно

field n.                                область

fill v.                               наполнять

final adj.                        окончательный

finally adv.                         наконец

fine adj.                              тонкий, мелкий

finely divided              мелко раздробленный       

fire n.                                  огонь

fixed oil                        нелетучее масло, жирное масло

flame n.                              пламя

flask n.                                колба, склянка

flavour n.                       приятный вкус, придавать вкус

fleshy adj.                     толстый, мясистый

floret n.                          цветок, отдельный, цветок сложного цветка

fluorescence n.              флуоресценция                   

fluorid n.                       фторид

follow v.                        следить, сопровождать, следовать за

following adj.                    следующий

found v.                         основывать

foxglove n.                         наперстянка

fragrant adj.                       ароматный

free adj.                              свободный

freezing-point n.           точка замерзания

fructose n.                          фруктоза

fruit-bearing adj.               плодоносный

fully adv.                            полностью

fume v.                           дымить

fumes n.                              пары

fungus, fungi n.           плесень, грибок

finnel n.                              воронка

 

 

G

gain v.                            получать, приобретать

galenical adj.                     галеновый

gallium                          галий

gas n.                                  газ

gaseous adj.                       газообразный

gelatin n.                            желатин   

gelatinous adj.                   желатиновый

general adj.                        общий, главный

generally adv.                    обычно

generic adj.                        родовой, генетический

genus n.                         1. род, 2. сорт, вид                      

germ n.                               1. микроб, 2. зародыш

germinate v.                        прорастать        

glabrous adj.                      имеющий гладкую поверхность

glass n.                                стекло

glucose n.                           глюкоза

gradually adv.               постепенно

graduate n.                         выпускник

granite n.                            гранит

grey adj.                        серый

greatly adv.                        сильно, очень

greenish                             зеленоватый

ground n.                            земля

gum n.                                каучук, резина

 

 

H

haemorrhage n.                  кровотечение

hard adj.                             твердый

hardness n.                              твердость

harmful adj.                       вредный

heart n.                               сердце

heat n.                                 тепло

heating n.                           нагревание                                     

herb n.                                трава

herbaceous adj.                 травянистый     

hermetically adv.               плотно, герметически

high adj.                             высокий

higher school                    высшая школа

highly adv.                                  высоко

holiday n.                           праздник

homogenous adj.               однородный

horizontal adj.                   горизонтальный

hostel n.                              общежитие

hydrargyrum n.                  ртуть

hydrate n.                           гидрат

hydration n.                       гидратация

hydrocarbon n.                  углеводород     

hydrochloric acid             соляная кислота

hydrocyanic adj.                         цианистоводородный

hydrogen n.                        водород

hydrogen arcenide            мышьяковистый водород

hydrogen chloride            хлористый водород

hydrogen peroxide           перекись водорода

hydrogen sulphide           сероводород

hydroxide n.                      гидроокись

 

                  

 

I

 

identical adj.                      одинаковый, подобный, идентичный

identify v.                           определять

identity n.                           сходство

immediately adv.               немедленно, сразу

importance n.                     значение

impossible adj.                  невозможный

improve v.                          улучшать, усовершенствовать

impure adj.                        неочищенный   

impurity n.                                   примесь

inactivate adj.                    бездеятельный, недействующий

include v.                            включать

increase n.                          увеличение увеличивать

indefinite adj.                    неопределенный

indicate v.                         указывать

indication n.                       указание

indissoluble adj.                нерастворимый

induce (to) v.                      вызывать

inflame v.                           воспламеняться

inflammable adj.               воспламеняемый

influence v.                        влиять на, влияние                      

insoluble adj.                     нерастворимый

instance n.                          пример

interaction n.                      взаимодействие

intermediate adj.               промежуточный

internal adj.                       внутренний

introduce v.                        вводить                              

investigate v.                      исследовать

invisible adj.                      невидимый

involve v.                           включать в себя: вовлекать

iodine n.                        йод

iron n.                            железо

iron sulphide                сульфид железа

insolate v.                      выделять

 

J

jar n.                               банка

juice n.                                сок

K

 

kalium n.                            калий,

kidney n.                            почка

kind n.                                вид, сорт

knowledge n.                     знание

                            

L

 

laboratory n.                      лаборатория

lanceolate adj.                   ланцетовидный

language n.                         язык

latter adj.                            последний

law n.                                  закон

lay v.                                   класть, положить

layer n.                               слой                   

lead n.                            свинец

learn n.                           узнавать, учить

least adj.                             наименьший, меньше всего

length n.                             длина

level n.                                уровень

liberate v.                            выделять, освобождать свет

light n.                                светлый, легкий

like adv.                             подобно, как

lime n.                            известь               

limestone n.                       известняк

line n.                                 линия, направление

linear adj.                           линейный

liniment n.                          линимент

liquid n.                              жидкость, жидкий

litmus n.                             лакмус, лакмусовый

living adj.                      живой

living tissue                      живая ткань

loss n.                             потеря

low adj.                         низкий

lower v.                               понижать (ся)

 

M

magnesium n.                магний

magnification n.            увеличение

main adj.                            главный

mainly adv.                        главным образом

major adj.                           основной, главный

majority n.                         большинство

make v.                               делать, производить

make a contribution         делать вклад     

make up v.                     составлять

manner n.                           способ, метод

manufacture n.                   производство, производить

marble                               мрамор

matter n.                             вещество, материя, вопрос, дело

meaning n.                         значение

means n.                         средства

measure n.                          мера, измерять 

measurement n.             измерение

medicament n.               лекарство

medicinal adj.                    лекарственный

medium n.                          среда, средний

melt v.                                 плавиться

melting point                    точка плавления

member n.                          член

menthol n.                          ментол

mercuric oxide                  окись ртути

mercury n.                     ртуть

metal n.                          металл

methane n.                          метан

middle n.                            середина

midrib n.                            средняя жилка

minute adj.                         мельчайший

mix v.                                  смешивать

mixture n.                           смесь, микстура

mode n.                              способ, метод

model adj.                          образцовый

modern adj.                       современный

modify v.                            видоизменять

moist adj.                           влажный

moisture n.                              влага

molecule n.                        молекула

move v.                          двигаться

movement n.                 движение

mucilage                            растительная слизь

mutual adj.                         взаимный, общий

mutually adv.                     взаимно

 

N

 

name n.                               название, имя, называть

namely adv.                       именно                        

narcotic adj.                       наркотический

naturalize v.                        акклиматизировать

nature n.                             природа

natural adj.                         природный

naturally adv.                     в природе

nearness n.                         близость

need v.                                нуждаться, требовать, необходимость

negative adj.                      отрицательный

neighbour n.                      сосед

neutralize v.                        нейтрализовать

nitrate n.                             соль азотной кислоты, нитрат

nitre n.                                селитра

nitric adj.                           азотный

nitric acid                          азотная кислота

nitri