Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
|
Домой после бесплодного воскресенья, -- оно тут как тут.
Содержание книги
- Едва ли не слишком много. Но этим свидетельствам недостает определенности,
- Самому себе. Дудки. Мне это ни к чему. Не стану я также перечитывать то, что
- Только жалкую лужицу вокруг своей подставки. Гашу лампу, снова встаю. На
- Черным отливом, потому что у маркиза была густая борола, А он желал бриться
- Они раздражают меня своим ослиным упрямством, кажется, будто они,
- Позже. И все же это самая старая пластинка в здешней коллекции -- пластинка
- Разваренного старика. Щеки его фиолетовым пятном выступают на коричневой
- Вспыхивают огнями, отбрасывая на мостовую светлые прямоугольники. Я еще
- Убивают -- за отсутствием и убийц и жертв. Бульвар Нуара неодушевлен. Как
- Ублаготворенно косятся на статую гюстава эмпетраза. Вряд ли им известно имя
- Полкам: он приносит оттуда два тома и кладет их на стол с видом пса,
- Ковыляя, уходит дальше, останавливается, заправляет седую прядь, выбившуюся
- Только обрывочные картинки, и я не знаю толком, что они означают,
- Книга, мсье, об этих статуях в звериных шкурах и даже в человечьей коже. А
- Приключений. Но я больше ни слова не вымолвлю на эту тему.
- Страны. Я никогда больше не увижу эту женщину, никогда не повторится эта
- Через полтора десятка лет все они на одно лицо. Иногда -- редко -- вникаешь
- Них бывает в дни мятежей: все магазины, кроме тех, что расположены на улице
- Рядом с колбасником Жюльеном, славящимся своими горячими пирожками, выставил
- Представить тебе доктора Лефрансуа; ах, доктор, я так рада с вами
- Стертые лица. Перейду площадь Мариньян. Я осторожно выдираюсь из потока и
- Госпожа Гранде ответила лишь улыбкой; потом, после минутного молчания,
- Жена задумчиво произносит, растягивая слова, с гордой, хотя и несколько
- Мирились с тем, что с ними рядом идут, Иногда даже наталкиваются на них и
- Они, наверно, говорили об острове кайбот, его южная оконечность должна
- Домой после бесплодного воскресенья, -- оно тут как тут.
- Происходит, по-моему, вот что: ты вдруг начинаешь чувствовать, что время
- Или крупный плут. Я не так ценю исторические изыскания, чтобы тратить время
- Руанской библиотеки. Хозяйка ведет меня в свой кабинет и протягивает длинный
- Официантка, громадная краснощекая девка, говоря с мужчиной, не может
- Он садится, не снимая своего позеленевшего от времени пальто. Потирает
- Удивленно и смущенно щурит глаза. Можно подумать, он пытается что-то
- Служанка приносит кальвадос. Кивком она указывает доктору на его
- Действовать, как торговые автоматы: сунешь монетку в левую щелку -- вот тебе
- Вдруг мне становится ясно: этот человек скоро умрет. Он наверняка это знает
- Звука. Молчание тяготило меня. Мне хотелось закурить трубку, но не хотелось
- Скрипели сами собой. Мсье Фаскель все еще спал. А может, умер у меня над
- Вид у него был усталый, руки дрожали.
- Другие объясняли, что в мире сохраняется неизменное количество энергии, Да,
- Двенадцать пар ног медленно копошатся в тине. Время от времени животное
- Книги, которую читал старик, -- это был юмористический роман.
- Керамике и прикладному искусству. Господин и дама в трауре почтительно
- Изгнаны из соображений приличия. Однако в портретах Ренода, который
- Серо-зеленый громадный старик в кресле -- начальник. Его белый жилет на
- Незнакомо. Должно быть, я много раз проходил мимо этого полотна, не обращая
- Реми Парротен приветливо улыбался мне. Он был в нерешительности, он
- Самые безвольные, были отшлифованы, как изделия из фаянса: тщетно искал я в
- Собирались крупнейшие коммерсанты и судовладельцы Бувиля. Этот
- С томиками в двенадцатую долю листа, маленькая персидская ширма. Но сам
- Живописных святилищах, прощайте, прекрасные лилии, наша гордость и
Иду дальше. Ветер доносит до меня вопль сирены. Я совсем один, но шагаю
Словно вступающее в город войско. В эту минуту над морем звучит музыка с
Плывущих кораблей; во всех городах Европы зажигаются огни; коммунисты и
нацисты стреляют на улицах Берлина; безработные слоняются по Нью-Йорку;
Женщины в жарко натопленных комнатах красят ресницы за своими туалетными
Столиками. А я -- я здесь, на этой безлюдной улице, и каждый выстрел из окна
В Нойкельне, каждая кровавая икота уносимых раненых, каждое мелкое и точное
Движение женщин, накладывающих косметику, отдается в каждом моем шаге, в
Каждом биении моего сердца.
Дойдя до пассажа Жилле, я не знаю, что делать. Разве меня не ждут в
Глубине пассажа? Но ведь и на площади Дюкотон в конце улицы Турнебрид есть
Что-то, что нуждается во мне, чтобы явиться на свет. Я в растерянности --
Каждое движение обязывает меня. Я не знаю, чего от меня ждут. Однако надо
Выбирать: я жертвую пассажем Жилле, я так и не узнаю, что он для меня
Приберег.
Площадь Дюкотон пуста. Неужели я ошибся? Мне кажется, я не перенесу
Такого разочарования. Неужели со мной и в самом деле ничего не случится? Я
подхожу к светящейся витрине кафе "Мабли". Я сбит с толку, я не знаю, стоит
Ли туда входить, я заглядываю внутрь сквозь большие запотевшие стекла.
Зал переполнен. Воздух поголубел от дыма сигарет, от испарений влажной
Одежды. Кассирша сидит за своей стойкой. Я ее знаю, она рыжая, как я, и в
Животе у нее гнездится болезнь, женщина медленно гниет под своими юбками с
Печальной улыбкой, похожей на запах фиалки, который источают иногда
разлагающиеся тела. Меня пробирает озноб: это... это она ждала меня. Она все
Время сидела здесь, воздвигнув над стойкой свой неподвижный торс, она
Улыбалась. Из глубины этого кафе что-то возвращается вспять к разрозненным
Мгновениям нынешнего воскресенья и сливает их воедино, придавая им смысл: я
Пережил этот день для того, чтобы под конец прийти сюда, прижаться лбом к
Этому стеклу и смотреть на это тонкое лицо, расцветающее на фоне гранатовой
Портьеры. Все замерло, моя жизнь замерла: это громадное стекло, тяжелый,
Синий, как вода, воздух, это жирное, белое растение в водной глубине и я сам
-- мы образуем некое единство, неподвижное и законченное, я счастлив.
Когда я вновь очутился на бульваре Ла Редут, я уже не ощущал ничего,
кроме горького разочарования. Я думал: "Пожалуй, ничем на свете я не дорожу
Так, как предчувствием приключения. Но оно является по своей прихоти и
мгновенно уходит, и когда оно уходит, я исчерпан до дна! Но неужто же оно
Наносит мне эти краткие иронические визиты лишь для того, чтобы доказать
мне, что я прохлопал свою жизнь".
А за моей спиной, в городе, на его прямых, освещенных холодным светом
Фонарей улицах, агонизировало громадное социальное явление -- воскресенье
Приходило к концу.
Понедельник
Как я мог вчера написать эту дурацкую, напыщенную фразу: "Я был совсем
один, но я шагал, словно вступающее в город войско"?
Мне нет надобности сочинять пышные фразы. Я пишу, чтобы прояснить
Некоторые обстоятельства. Надо остерегаться литературщины. Надо писать
Первое, что просится на кончик пера, не выбирая слов.
По совести, мне противно, что вчера я отдал дань возвышенному. Когда
Мне было двадцать лет, я напивался и потом уверял, что я из породы Декартов.
Я отлично понимал, что пыжусь, но продолжал свое, мне это нравилось. А на
Другой день мне было так мерзко, точно я проснулся на кровати среди
Блевотины. Когда я пьян, меня не рвет, но лучше бы уж рвало. Вчера я даже не
Мог бы оправдаться, что пьян. Я просто воодушевился, как дурак. Мне надо
Очиститься с помощью отвлеченных мыслей, прозрачных, как вода.
Чувство приключения, безусловно, не зависит от событий --
Доказательство налицо. Это скорее способ, каким нанизываются мгновения.
|