Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь FAQ Написать работу КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Правовая материя – жесткий организм и живое правоСодержание книги
Поиск на нашем сайте
1. Право – жесткий организм. Особенности правовой материи (с ее строгими юридическими конструкциями, структурными подразде- лениями, нормативным построением и т.д.) – это ее качество жестко- го стабильного организма. И именно отсюда – уникальные функции права, обеспечивающие нормальную, упорядоченную жизнь обще- ства, его постоянство, стабильность, функционирование в соответст- вии с «вечными» и принятыми в данном обществе ценностями, а так- же основными ценностями цивилизации перспективного порядка (понятно, насколько это оказывается возможным в данной экономи- ческой, политической и социальной среде). Но тут надо принять во внимание то обстоятельство, что по сво- ему изначальному, исконному предназначению право призвано ре- шать жизненные ситуации. Да, решать твердо, давать единственный, окончательный ответ, на нормативной основе. Но при всем при том речь-то идет о нашей «живой жизни», о самых различных случаях – нередко неповторимых, нетрадиционных, по крайней мере, всегда от- личающихся такими особенностями, которые трудно, а подчас и не- возможно подогнать под какой-то единый шаблон. А главное перед нами – мгновение, которое и есть реальная жизнь. И правовой ответ на данную ситуацию должен быть дан сейчас, сего-
1 Huber. Schweizerisches Civilgesetzbuch, Erlauterungen zum Vorentwurf. S. 37 (цит. по: Цвайгерт К., Кётц X. Указ. соч. Т. 1. С. 269). 2 Там же. С. 269–270. Часть вторая. Теория права. Новые подходы
дня, в нынешние дни. Ибо «завтра» в наше время (то стремительно, то вяло, но всегда непрерывно текущее), не исключено, что будет уже поздно, да и само время будет другим, и потребность в решении си- туации может исчезнуть, и обстоятельства жизни окажутся иными… 2. Совмещение несовместимого. Значит, речь-то, в сущности, идет о совмещении несовместимого. Требуется каким-то образом соединить твердость юридической материи и изменчивую, метущуюся, трепет- ную жизнь. И тем самым обеспечить постоянство, гарантированность принимаемых правовых решений в непрерывно меняющихся, порой бурно и стремительно, обстоятельствах нашего бытия. И значит, материя позитивного права, оставаясь твердым и жест- ким организмом, стабилизатором в жизни людей, должна быть дина- мичной, точнее (если использовать, на первый взгляд, не очень стро- гое, но на самом деле предельно адекватное понятие) – живой. «Живой» не в смысле специфики права как права действующего, это само собой разумеется, а в смысле того, что она должна отве- чать как сегодняшним требованиям изменяющихся общественных отношений, так и требованиям данной ситуации, заложенной в ней правовой сути. И как раз в этом значении «совмещать несовмести- мое»: оставаясь твердой, постоянной основой для решения жизнен- ных ситуаций, реагировать на поток неустанно текущей жизни, на все ее повороты с их стремнинами, перекатами, порогами. И плюс к этому – все время оставаться фактически осуществляемым, рабо- тающим, непременно завершающимся вынесением решения по дан- ной ситуации, делу. Как, каким путем, при помощи каких юридических средств пози- тивное право, сохраняя особенности жесткого организма, вместе с тем могло бы быть и постоянно оставаться живым? Рассматриваемая особенность материи позитивного права (если угодно – тайна права, дополняющая ту главную, о которой речь впе- реди), никогда и нигде в полной мере еще не реализованная, но все- гда крайне необходимая, актуальная и тревожная для практической деятельности и судьбы общества, не привлекла должного внимания науки. Если же ей и уделялось порой внимание в размышлениях от- дельных исследователей, философов и правоведов, преимуществен- но специалистов по сравнительному правоведению и историков, то опирающиеся на нее характеристики подчас оказывались односто- ронними, нередко просто декларативными. А порой такого рода ха- рактеристики приходится признать в чем-то довольно существен- ном ущербными. Глава шестая. Правовая материя
Урок в понимании рассматриваемой особенности права преподал нам О. Шпенглер – крупный мыслитель современности – один из не- многих философов и историков, который при философском осмысле- нии глобальных исторических процессов продемонстрировал основа- тельное, подчас поразительно тонкое знание и понимание правовых вопросов, их значимость для самого хода истории. Более того. На мой взгляд, О. Шпенглер, пожалуй, единственный из крупных мыслителей прошлого и настоящего, преодолевая сло- жившиеся стереотипы, с такой последовательной настойчивостью исходил из идеи живого права, тем самым придавая этой идее осно- вополагающее значение в понимании этого социального феномена. Он даже римское частное право, которое, по общепринятым пред- ставлениям, почитается в качестве «вечного» образца совершенных понятий и утонченных конструкций («писаного разума»), определял как «право повседневности», «право мгновения», «блестящий при- мер права из чисто практической жизни эпохи» и полагал даже, что «римское право перестало быть для нас источником вечно значимых фундаментальных понятий. Для нас оно ценно как свидетельство от- ношений, существовавших между римским бытием и римскими пра- вовыми понятиями. Оно может научить нас тому, как на основании собственного опыта выстроить собственное право»1. С этих позиций О. Шпенглер делал обобщающий вывод, склоняю- щийся к тому, что «право – произвольная форма существования вне зависимости от того, было ли оно признано на уровне чувств, импуль- сивно (неписаное право, обычное право, equity) или абстрагировано посредством обдумывания, углублено и приведено в систему (закон)»2. А юриспруденция – это опытная наука единичных случаев, одухотво- ренная техника. Отсюда – его весьма резкие суждения в отношении современной юриспруденции («...то, что мы до настоящего времени называем правоведением, есть либо филология юридического языка, либо схоластика понятий права»3) и в отношении современного права
1 Шпенглер О. Указ. соч. Т. 2. С. 87. 2 Там же. С. 380. 3 Там же. С. 84. По мнению автора, «западноевропейский юрист становится филологом, а практический опыт подменяется основанным всецело на себе самом... опытом чисто логи- ческого разложения и соединения правовых понятий. Тем самым нами был совершенно упу- щен из виду один факт, а именно, что частное право должно неизменно отражать на себе дух общественного и экономического бытия. В этом не отдавали себе ясного отчета ни «Code civil», ни прусское земское право, ни Грот с Моммзеном. Никакой хотя бы самой слабой догадки относительно этого подлинного «источника» действующего права не допускается ни подго- товкой юридического сословия, ни литературой» (там же. С. 82–83). Часть вторая. Теория права. Новые подходы
(«наше право в понятийном отношении бессильно перед лицом вели- ких фактов сегодняшней экономики»1). Все эти основательные суждения (сопровождаемые блестящим ана- лизом фактов из истории права и юриспруденции), к сожалению, скон- центрировались на том действительно фундаментальном положении, в соответствии с которым при осуществлении регулятивной функции права последнее должно быть живым – органически вплетаться в ре- ально существующие и функционирующие отношения, органически входить тем самым в наличествующее на данное время экономиче- ское, культурное, духовное бытие. Однако такая основательная трактовка права О. Шпенглером все же не затронула той грани его понимания, которая хотя и современ- ной наукой постигается с трудом, но без которой невозможно раскрыть особенности позитивного права, – характерное и, пожалуй, тоже фун- даментальное для него свойство жесткого организма, его институци- онности – непременного условия реализации регулятивного пред- назначения позитивного права и основы научной его сути и смысла. Дело, стало быть, не только в одних правовых понятиях (хотя и они важны для институционности права, и они в известной мере способ- ствуют объективизации права; надо лишь видеть не их формально-ло- гические характеристики, а их суть, смысл, общественное признание, их «втянутость» в действующее право). Существо вопроса – во всей сумме институтов, которые при решении «вопросов повседневности», «мгно- вения», «сегодняшней практики» – того, что в этой книге названо жиз- ненными ситуациями, способны придать такого рода решениям значе- ние правовых решений – твердость, строгую определенность, гаранти- рованность, а также единственность, окончательность. А в этой связи из поля зрения как раз, при всей основательности приведенных выше суждений, ускользает главная проблема – то, что ранее названо одной из проявлений тайны права. Как, каким путем – вновь зададимся вопросом – в праве возможно (и в праве как раз удает- ся!) соединить вечность и мгновение, твердость и живую ткань повсе- дневности? То есть его качество жесткого организма и способность не- посредственно реагировать на изменяющиеся жизненные ситуации, да так, что при этом реализуется правовая суть каждой из этих ситуаций? 3. Механизмы. Между тем история права уже дала основные вари- анты ответа на указанную главную проблему – «соединения вечно- сти и мгновения»
1 Шпенглер О. Указ. соч. С. 84. Глава шестая. Правовая материя
Наряду с обычным правом и прецедентом1существенное значение в этом отношении имеют «обобщения, возведенные в закон» (норма- тивные обобщения). В странах, где доминирующее положение в области права приоб- рел закон (прежде всего в странах континентальной Европы – Фран- ции, Германии, Швейцарии, Италии, России, в странах Южной Аме- рики и др.), решающее значение в реализации функций «живого пра- ва» приобрели нормативные обобщения, которые представляют собой особенность материи права как жесткого и вместе с тем живого орга- 1 В противовес распространенным представлениям об обычном праве как о при- митивном, архаичном и исторически преходящем явлении, есть достаточные основа- ния рассматривать обычное право в качестве рожденного самой жизнью классического образца совместимости, казалось бы, несовместных качеств права, его свойства жестко- го организма (институционности) и особенностей живого права. Ведь нормы обыч- ного права являются нормативной основой правовых решений жизненных ситуаций. И, стало быть, решений, которые «во имя права» по самой своей логике при достаточ- но развитой юридической культуре не могут не опираться на исторически сложившие- ся и утвердившиеся, по большей части действительно глубокие основы жизни людей. И вместе с тем перед нами именно решения данных жизненных ситуаций и, стало быть, реальное соединение твердых основ поведения (обычаев в их основательном понима- нии) и «мгновения», «повседневности» (решение дела, опирающееся на особенности данной ситуации, ее правовую суть). Правовое же решение, дважды, трижды, а потом и многократно повторенное в от- ношении одних и тех же, точнее – однотипных ситуаций и плюс к тому – вынесенное на правосудных началах, становится по той же логике права судебным прецедентом. То есть образцом, эталоном для подобных случаев, словом – нормой. И – что особо су- щественно в отличие от просто обычая (пусть даже и как основы для правового реше- ния) – нормой, имеющей в основном ю р и д и ч е с к о е содержание. И в этом искон- но юридическом содержании вырисовывается и становится самой сутью прецедента определенная правовая идея, принцип. Вот почему, при всем несомненном единстве обычаев и судебных прецедентов (в ли- тературе по английскому праву, например, последнее порой в одном словесном ряду опре- деляется и как «обычное», «традиционное», и как «прецедентное») ударение все же сле- дует делать на второй из приведенных характеристик. Действительное и по-своему уни- кальное правовое развитие, раскрывающее достоинства и потенциал этого своеобразного нормативного регулятора, реально, как мы видели (в особенности на примере Древнего Рима и средневековой Англии), началось с судебных прецедентов. И им же, судебным прецедентам, в настоящее время и в перспективе уготована, следует думать, роль суще- ственного фактора утверждения и развития в обществе основательных правовых начал. С учетом приведенных соображений можно объяснить то обстоятельство, что судеб- ные прецеденты (вместе с нормами обычного права) приобрели и до сих пор имеют ши- рокое, существенное значение в правовом развитии – значение постоянного, высокозна- чимого элемента правовой культуры и практического бытия права. Даже в тех странах, где в ходе исторического развития на первое место выдвинулся и занял доминирующее положение закон. В Англии же (а затем в ряде других стран общего, прецедентного пра- ва) судебные прецеденты стали основой, исходным и непрерывно действующим источ- ником особого юридического строя всей национальной юридической системы в целом. Часть вторая. Теория права. Новые подходы
низма. Напомню, сама по себе «норма» – это уже обобщение типиче- ских ситуаций, оптимальных правовых средств ее решения, отрабо- танных юридических конструкций и, значит, обобщение нормативно- го уровня. И благодаря такому «обобщению» оказывается возможным при решении новой жизненной ситуации, требующей правовой реак- ции, не «начинать все сначала», а п р и м е н и т ь уже существую- щую норму к данному случаю. Дело в том, что нормативные обобщения, возведенные в закон, могут не только вобрать достижения практики с ее уникальными рациональ- ными результатами, и не только придать им строгую определенность, логическую стройность, завершенность, но и выступить в качестве обоб- щений высокого уровня и диапазона, предусматривающих максималь- но широкий круг возможных вариантов жизненных ситуаций в данной области человеческих поступков, отношений. И вот нормативные обоб- щения высокого уровня, закрепленные и получающие развитие «в зако- не», при всех возможных здесь негативах, могут повысить способности позитивного права непосредственно («живо») и на высоком правовом уровне реагировать на многообразные жизненные ситуации. Характерный, думается, пример. В конце XIX – начале ХХ в. в § 812 Германского гражданского уложения (а затем в проекте российского уложения, позже – в ГК РСФСР 1922 г., в современном ГК РФ, в швей- царском гражданском законодательстве) получила закрепление обоб- щающая абстракция высокого уровня – «неосновательное обогащение», охватывающая все случаи обогащения лица без законных оснований, с последствиями по принципу «верни чужое». Таким путем в ткань пра- ва законодательным путем была введена обобщающая правовая кон- струкция, которая как бы возвышалась над уже существующими юри- дическими способами «возврата чужого» – реституцией, виндикацией, возвратом похищенного, образовав весьма своеобразное обязательство, названное «кондикционным». В юридической литературе до сей поры не только идет работа по уяснению места кондикционных обязательств во всей системе обязательственных отношений, но и высказываются со- мнения об обоснованности такой законодательной «абстракции» и да- же намечаются различные пути решения возникающих здесь проблем1.
1 С опорой на проведенные основательные исследования (в частности: Caemerer. Bereicherung u. Erlaubte Haltung, Festschrift, 1, 1954. S. 333) высказано мнение о том, что с позиций сравнительного права «следовало бы создать... обобщающее понятие с еди- ной функцией или несколько обобщающих понятий с различными функциями, каж- дая из которых, однако, включала бы регулирование проблем, вытекающих из неос- новательного обогащения и аналогичных гражданско-правовых нарушений: это мо- Глава шестая. Правовая материя
Между тем кондикционное обязательство – это не только уже су- ществующая правовая реальность (когда «обобщение», «абстракция» вошла в саму плоть, «тело» права), но и весьма эффективная правовая конструкция, имеющая субсидиарный характер и благодаря своим юри- дическим особенностям выполняющая важные правовые функции1. С позиций, отстаиваемых в настоящей работе, важно, в частности, обратить внимание на то, что рассматриваемый институт позволяет на твердой нормативной основе «закрыть» все нестандартные ситуации, решать многообразные случаи, на которые не давали конкретизиро- ванного ответа другие, упомянутые выше традиционные правовые ин- ституты. В том числе – обеспечивать в субсидиарном порядке надеж- ную защиту интересов собственников, иных потерпевших лиц, а также включать в круг факторов, от которых зависит решение соответствую- щих дел, обстоятельства морального и гуманитарного порядка (осо- бенно при решении вопроса о возврате «чужого», полученного лицом в качестве средства существования – заработной платы, сумм возмеще- ния вреда и др.). Словом, как это ни покажется неожиданным, норма- тивные обобщения, казалось бы, явления, весьма далекие от реальной жизни, на самом деле, при всех возможных здесь негативах, все же по- вышают динамизм права, его способность непосредственно и адекват- но реагировать на разнообразные случаи жизни, которые в полной ме- ре невозможно закрепить путем даже самой отработанной, дотошной, конкретизированной фиксации тех или иных типизированных случаев. Рассматривая юридические формы, способные обеспечивать «со- вместимость несовместимого», представляется важным обратить вни- мание на то, что нормативные обобщения (а также обычаи и судебные прецеденты) – только элементы или свойства права, позволяющие ему быть одновременно как жестким, так и живым организмом. Надо за- метить к тому же, что нормативные обобщения, их специфика вообще нуждаются в более углубленном понимании в рамках всего комплекса вопросов, охватываемого темой «закон», когда обнаруживаются также и негативные стороны правовой материи, грозящие опасностью, увы, превратить позитивное право в «мертвую» субстанцию. И вот здесь необходимо с подчеркнутой определенностью отметить то обстоятельство, что «живая жизнь» права реально, по фактическо-
жет быть реституция в случае неправильно произведенного платежа, посягательства на чужую собственность, неправомерного использования вещей» (Цвайгерт К., Кётц X. Указ. соч. Т. 1. С. 70). 1 Гражданский кодекс Российской Федерации. Часть вторая. Текст, комментарии. М., 1996. С. 591–603. Часть вторая. Теория права. Новые подходы
му результату выражается в актах юрисдикционного порядка, прежде всего в актах правосудия, т.е. в с а м и х р е ш е н и я х юридиче- ских дел. И тут оказывается, что судебные прецеденты представляют собой не только первичную основу формирования и развития права. Они, вдобавок к этому, выражаясь в судебной практике, неотступно сопровождают позитивное право, в том числе и тогда, когда оно су- ществует и функционирует в виде законов. И здесь вновь – в высшей степени примечательное явление! – проявляется благотворное зна- чение в сфере права судебной деятельности, судебной практики, пре- цедентов, которые уже на стадии применения законов раскрывают особенности права как живого организма. Речь идет о тех решениях, которые выражают судейское усмотрение, когда демократическое об- щество находит своих судей «...осторожными и разумными... пони- мающими свою творческую функцию; объективно уравновешиваю- щими различные интересы; беспристрастно применяющими фунда- ментальные принципы, стремящимися достичь точного равновесия между господством большинства и основными правами личности...»1. И здесь проявляется благотворное значение в сфере права судебной практики, прецедентов, которые уже на стадии применения законов раскрывают особенности права как живого организма. 4. Закон и судебная практика. Теперь – очень кратко – положения, которые, надо полагать, снимут предубеждения против идеи расши- рения роли суда, его правосозидательных функций, которые основа- ны на опасениях судебного произвола, тревожащих российских пра- воведов еще в дореволюционное время2(переросших в принципиаль- ное неприятие указанной идеи в условиях советского общества, ко- гда «закон» стал олицетворением «воли партии и правительства», а суд был низведен до положения одного из звеньев проведения «партий- ной пролетарской политики»). Одно из такого рода положений состоит в том, что самая что ни на есть «свободная» судейская деятельность в странах, в которых действу- ет принцип верховенства закона, должна в любом случае иметь свое обоснование в действующем объективном праве, в законе – в общих началах, принципах правопорядка, положениях общих оговорок, оце- ночных понятиях, рамочных законодательных установлениях, в других
1 Барак А. Судейское усмотрение: Пер. с англ. М., 1999. С. 356. 2 Даже такой крупный правовед-мыслитель, как И.А. Покровский, полагал, что «теория свободного судейского правотворения заключает в себе органическую и не- устранимую опасность судейского произвола» (Покровский И.А. Основные проблемы гражданского права. С. 105). Глава шестая. Правовая материя
выраженных в законе формах, в которых может быть выражена и «на- правляющая» функция закона, и простор для самостоятельной судеб- ной деятельности, правосудебного усмотрения. И другое, наиболее существенное. Повышение роли суда в развитии права не следует понимать в том весьма упрощенном значении, когда создается впечатление, что в этом случае якобы каждый отдельный су- дья, независимо от решений всех иных судей, отправляясь от своего соб- ственного индивидуального понимания тех или иных предпосылок в за- коне, будет произвольно по каждому конкретному делу «творить право». Исходя из опыта и достижений мирового правового развития, пра- восозидательная деятельность суда и в условиях правовой системы романо-германского типа должна строиться (и это уже находит под- тверждение в современных тенденциях развития права) в соответст- вии с культурой прецедентного права, ее ценностями. И вот здесь необходимо сказать с должной категоричностью, что правосозидательная деятельность суда только тогда обретает сущест- венное юридическое значение как уникальный феномен непосред- ственно живого права и вообще лишь тогда может быть оправдана, ко- гда она основывается на культуре прецедентного права, прежде всего на основе фундаментального его принципа «обоснования от прецедента к прецеденту». И только тогда, надо добавить, полностью могут быть сняты опасения насчет того, что деятельность суда, обогащающая дей- ствующее право, может обернуться судейским произволом и своево- лием, которые наряду с другими бедами могут привести к утрате важ- нейшего качества права – его принципиальной определенности, его особенностей как жесткого организма. Отсюда – существенное терминологическое уточнение. Речь идет о термине (и соответствующем научном понятии) «судебная практи- ка». Этот термин в широком его значении означает любой опыт (в том числе – по количественным показателям, фиксируемый в демонстра- тивных или пропагандистских целях и т.д.). Но в строго юридической значимости, в частности, при рассмотрении судебной деятельности в соотношении с законом, судебная практика – это практика судеб- ных прецедентов, т.е. судебная деятельность, которая строится по об- щезначимым принципам культуры общего, прецедентного права, его ведущего начала – «обоснования от прецедента к прецеденту», и ко- торая вместе с тем опирается на основополагающие начала и ценно- сти права – правду, справедливость, соразмерность. Еще один штрих из группы вопросов, завершающих проблемати- ку закона и судебной практики. Часть вторая. Теория права. Новые подходы
Судебная практика как наиболее существенный инструмент и спо- соб, обеспечивающий на основе закона оптимальное в данном обще- стве правовое регулирование, представляет собой живой опыт право- судия, выраженный в решениях по конкретным юридическим делам. То есть в конечном итоге – прецеденты (в идеале образующие на ос- нове закона живую ткань права). С этой точки зрения необходимо с должной строгостью отделить от судебной практики в указанном выше значении «руководящие ука- зания» высших инстанций юрисдикционных органов (судов). В свое время в советской юридической науке с позиций гипер- трофированного и идеологизированного возвеличивания «зако- на» шла острая дискуссия по поводу того, являются ли (могут ли и должны ли быть) нормативные постановления Пленума Верхов- ного Суда как высшее выражение судебной практики источника- ми права. Ныне есть основания полагать, что эта дискуссия, от- разившая специфические нравы правоведения в условиях комму- нистического режима, во многом была бесплодной. Она «увела» научную мысль от реальной судебной практики как живой материи права и сосредоточила внимание на очевидном явлении – на самом факте использования актов высших органов юрисдикции в каче- стве нормативных документов, которые как источники права (фор- мально – «подзаконные») ничем не отличались от других формаль- но «подзаконных» юридических документов. И как все последние (к тому же с тем «плюсом», что исходный материал здесь – непо- средственно судебная практика), нормативные акты высших ин- станций юрисдикции выполняли роль источников права – ту роль, которая формально была как будто бы отдана «закону» – в смысле нормативных актов, исходящих от законодательных и управлен- ческих учреждений. В принципе в современной российской обстановке такое исполь- зование нормативных документов высших судебных учреждений так- же может быть признано оправданным. Но в условиях, когда – как можно надеяться – правосозидатель- ное значение «живой» (прецедентной) судебной практики будет воз- растать, акты центральных органов юрисдикции от функций источ- ников права должны переходить к сугубо «инструктивной» функции, функции авторитетного ориентира при толковании права (и в отно- шении законов, и в отношении судебных прецедентов). О такой тенденции свидетельствуют и направления совершенство- вания деятельности высших судебных учреждений стран с развитой Глава седьмая. Юридические конструкции
юридической культурой, в которых и в условиях верховенства закона возрастает роль судебных прецедентов1.
Глава седьмая Юридические конструкции
|
||||
Последнее изменение этой страницы: 2016-12-27; просмотров: 245; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.135.247.237 (0.01 с.) |