Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

булты̀хну̀тись, бултыхну̀тсе, булты̀хну̀цце, булты̀хну̀ццэ, бултыхну̀цца;

Поиск

 (что делает)та́рба(е)цце,  меша̀(е)т, меша̀е(т), меша̀ёт, бултыха́(е)цце, бултыхаицце;

(что делаешь)бултыха̀есе; (что сделает)бултыхне́цце(см.«упасть»);

(что сделать)(в)зболта̀ти, (в)зболта̀ть, болтану̀ть, болтану̀ти, болтну̀ти, болтну̀ть, 

булты̀хну̀̀ти, бултыхну̀ти, (вз)болтну̀ти, (вз)болтну̀ть, (в)збултыхну̀ти, (в)збултыхну̀ть,

б)купаться, нырять, бродить по лужам, пачкаться в грязи. «Робятё́шка во́но в баця́ге то́рбаюцце

ить все перегва́здаюцце все, а ить токо-што мыты были!»; «бо́тать» – это загоняя рыбу в сети, болтать, бить веслом, шестом, или, специально для этого случая, приготовленной палкой

наподобии весла, называемой бо́тало « А ён сидит, да бо́талом-от миж коли́н в воду бух-бух:

 я не буду, я не стану - поёт это, поёт, да бо́тат, поёт, да»); словом «бо́тало- называли колокол на

 шею корове(см.«колокольчик»), а (неод.,руг.) «бо̀́тало» - язык слишком разговорчивого

болтливого человека(см.«говорить»);       

Приводить себя в порядок, т.е делать себя более хорошим, привлекательным (поправлять

одежду, причёску, любоваться собой и нарядом перед зеркалом, одёргивать платье) -(ирон)охора́шыватсе, охора́шыватисе, охора́шыватись, прихора́шываться,

прихора́шыватсе(насмеш.)ошцѝпыватисе, ошцѝпыватись, ощѝпыватсе приводить в

порядок одежду, причёску кому-то - охора́шывати(см.«ударить»)охоро́шыти;(что делает)прихора́шыва(е)цце, прихора́шываицце, прихора́шываэцце охара̀шыва(е)цце,

охара̀шываиццэ, ахара̀шываэццэ, ошцѝпыва(е)ццэ, ошцѝпываицце, ощипыва(е)ццэ, ощипываэццэ, ощѝпываиццэ,;(что делаешь)ошцѝпыва(е)се, ошцѝпываиссе, ощѝпыва(е)се, ощѝпываиссе, ощѝпываэссе;,. («Хватитуж ощи́пывацце-то, и так хоро́ша!»); (шут)«охара́́шывать(кого-либо), охоро́́шу» – обещание ударить.  

**Охорашиваться –любоваться нарядом.  

Привораживать, - сушы́ть.         

Приворожить, извести́ -иссушы́ть, вы̀сушыть, вы̀̀знобить, вы̀̀студити, вы̀̀студить, вы̀̀студиш (см.«охлаждать»,«мороз», «милый» )«…исшушыла добра молоцця миня, дак бес сугре́ву душу вы̀̀сушыла, да без морозу серцё вы̀знобила»)    

Привы̀ксвы̀ксе, опова́дилсе, стерпе́лсе, притерпе́лсе

Привы́кнуть - свы̀кнутисе, свы̀кнутись, свы̀кнутсе, стерпе́тисе, стерпе́тись,(см.«переждать»)стерпе́тсе, притерпе́тисе, притерпе́тись, притерпе́тсе; (что сделает)сте́рпит, прите́рпицце, прите́рпиццэ, свы̀кнецце, свы̀кнеццэ.   

Привыкнуть, привык (стал куда-либо часто заходить, или что-либо делать) - опова́дитись, опова́дитсе, пова́дитись, пова́дитсе;(что сделал)опова́дилсе, пова́дилсе, опова́диласе, (что сднлаешь)опова́диссе, пова́диссе; (что сделает), пова́дицце;  (неод.,предупрежд.) опова́дицце «Ой, смотри Василина, как оповова́дицце в кабак ходить –напла́чесе!»,  «Ты погли, кака́ ище напа́сь -соседской петух опова́дилсе в наш огород свой курятник водить!».

Привычка, манера поведения– зама́шка, зама́х(см.«движение»), пова́дка, опова́дка, ухва́тка, звы̀цька, извы̀цька звы̀чька, извы̀чька,(переносн.,язв.)мода,  обыкнове́ние, обыкнове́нье, обы̀чяй, обы̀цей(«Но-ко поки́нь оповадку – бегать к Сахиным робятам!» «Есь у ёо така́ звы́чька – языком трясти́, ишо не у шубы рукава, а ён уж язык вытянул - ла́бандат!» «У кота змеи́на пова́дка – шыпи́т, как што не по ём» «Ты брось эти свои дура́цкие зама́шки – издивляцце над дитём»!; «Знаем-знаем, есь у ё тако обыкнове́нье – пригре́ть што–где плохо положо́́но!»); «И не имей мо̀ды орать на детей!" ).

Привы̀чно – звы̀чьно, извы̀чьно,свы̀чьно, обыкнове́нно, обы̀чьно, обычя́йно, обы̀денно, каждодне́вно, пова́дно, а «непова́дно» - (буквально)«чтобы впредь не смел так вести себя, и другим не захотелось так делать»;обы̀денно обы̀день=каждый день, как всегда

Привязать лошадь пастись в поле– нале́гдати, нале́гдать;(что сделает)налѐгда(е)т, налѐгдае(т), налѐгдаёт, налѐгдаит; (что сделаешь)налѐгда(е)ш, налѐгдаёш, налѐгдаиш. (вепс)Lеgа//tа-ставить на привязь(«По̀дь-ко нале́гдай Ка́рюшку на зелёну тра̀вушку, а какналѐгдаш, збѐгаш принесѐш воды!»). По писцовым книгам на Вытегорьи числился «почѝнок на Легнаволо̀ке».

Пригиба̀тьклони́ти, клони́ть, наклоня̀ти, наклоня̀ть,приклоня̀ти(см.«прислонить»)приклоня̀ть= прислоня̀ть, а «отклони́ти, отклони́ть»= 1.отодвинуть. 2.отказать; (что делает)отклоня̀етцце, отклоня̀ицце;  (что сделать)приклонѝти, приклонѝть - прислонить,а наклонн̀ти, наклонн̀ть, склони́ти, склони́ть  -опустить вниз, а «склони́ти, склони́ть» - ещё употреблялось и в смысле убедить и уговорить; а глагол«кло̀нит»употребляли и в значении 1.«спать хочется», 2.намекает на что-то стараясь увести разговор в нужную ему сторону, т.е. «уклоня̀ецце, уклоня̀ицце», отклоня̀ется, отходит в сторону(см.«отказался»). «Што-то миня̀ в сон кло̀̀нит, поѝ-ко дак перед дожжо̀м», «Ты куда это кло̀ниш, сукин ты кот, на миня хош вину свою перевалить?».

Пригнутый книзу - покля́пой(«Ты чё, Сѐньку с Новця̀ не знаш? Да ево̀ ка̀жна собака знат, у ё, ишо̀, нос покля́пой, крюцькова́той такой»).

Пригоди́тся, приго̀дное– згодѝ́цце, го̀дно, годи́цце, го̀жэ (деревенс.произн.)го̀жо згоди́цце.                          Пригоревшее– зажга̀но(е), при́жгано(е), прижжо̀но(е), жга́но(е), жжо̀но(е); (жжо̀ным сахаром вертосёлки лечили детей от кашля); горѐло(е), палё̀но(е), палени́на, припалё̀но(е) - схваченное «жывым огоньком» так, что смо̀род пошёл. («Когда ветер унёс первые волны палени́ны, и дразнящий запах жареного мяса заструился над костром, пёс, недоверчиво косясь на огонь, выполз из кустов»). «горѐло(е)» -это и о сгоревшем доме, участке леса, т.е. горевшее, выгоревшее - место бывшего пожара; (насм) «горе́ла(я) овѐчька»говорили о человеке, мѐчущемся, сравнивая его поведение с поведением людей, и животных при пожаре(«Да што ско̀илосе-то што ты но̀сисе ровно горѐла овечька?», «Да ты погоди́, погоди, не скачи́, ровно угоре́лой-от!»).

Приготовить пищу - згото̀вити, згото̀вить, (повелит)згото̀вь, загото̀вь

Приготовить тесто, доводя его до нужной кондиции - меси́ти, меси́́ть, мять, мя̀кать (см.«давить»), валя́ть, ката́ть(см.«двигать»), мятьна столе добавляя муку, перемешивая; намина̀ть, уминать, обмина̀ть; «обмя́́ть» - а) «мять, примя́ть, придавить» для уменьшения в объёме, б)»обмина̀ть» (см.«проходить») - пройти мимо или обойти вокруг чего-либо(«Те́сто-то мя́каю, да мя́каю, да лишо́, и об стол его мя́кну-мя́кну, ак оно мя́хко тако́ стае́т!»;«Тесто-то мя́каю, да мя́каю, ак ажно руки занемеют!»); месѝли, мя́ли глину при строительстве глинобитных печей; «мя̀кали –ката̀ли» парни девок на соломе в «соломенную неделю», чтобы лён вырос долгим, и соломы при обмолоте зерновых было бы много; (одобрит. или насм) «умина̀ть, намина̀ть» - о едокѐ с хорошим аппетитом. «Э́во Клёрушка-та как поеда̀т – умина̀т за обе щёкѝ, тольке за уша̀м пищит!»; (что делает)мя̀ка(е)т = мнёт.

Приготовление пищи в кипящей воде- ва́рка; ва́ренная пища – варё̀ная, ва́рево, варё̀ная пѝщя;

Приготовился идти - (вытегорская прѝсказка)марш нала́жоно, ру́жья сма́жоно, усы напома́жоно», «ноги с туфѐль в ла̀пти вста̀влено» - готов идти в лес на болото.

Пригрозѝтьпристрастѝть.

Придавить, прижать, резко сдавитьпѝчькнути, пѝчькнуть(см.«обнимая»), жа́мкнути, жа́мкнуть, прижа́мкнути, прижа́мкнуть, жмя̀кнуть, прижмя̀кнуть».(Кота́шку ви́дно жа́мкнули в дверях, иш как мя̀вкнул!»);(перенсн.,облег.,неод.)«напѝцькать» -накормить«Слава те хосподи, напичькали – сыт!»;(что сделает)пѝчькне(т), пѝчька(е)т, пѝчькае(т). («Не пицькайте кота,што привязалисе-то к ему!?»;«Одной картошкой пичькат робёнка, а погледи – какой краснорожой ростёт».

Придрался - приста́л(см. клейкий», «устать), прили́п (см. клеить, застревать), (груб.)присы́калсе; обычно это слово употреблялось: 1. (груб.зло, или недоумённо) «чё присы́калсе»= «чё пристал»,(насмешл.. или сердито)« приста́л как банный лист к жо́пы "(см. «прижиматься,прилип») - о человеке, пристающему со своими вопросами, или придирками.

Прижался- припа́л, прильну́л, привали́лсе, притули́лсе. «привали́ться»- употреблялись и в смысле «прилѐчь отдохнуть»(см.«лечь спать»)«прилѐчь» -1.лечь ненадолго, 2.лечь рядом.(что сделает)прива̀лицце,(что сделаешь)прива̀лиссе, привали́ссе,(повел.)привали́се(«Привалисе-ко, давай, вото-где на лежаноцьку-ту, оддохни, погрейсе!»).

Прижать, прислонить, придавить,– привали́ти, привалить, пригнесьти́ть, пригнесьти́, пригнесьть, пригнѐсь(ть)(см. «давить»);приперѐть, припѐрьти (см. «украл», «тащить», «притащил») (неод.,или вост)приты́рити, приты̀рить(см. «украл», «избить» «притащил»)  - слова имеющие многосмысловое значение: 1)воздействовать тяжестью(положть гнёт на заквашенную капусту, чтобы выделился сок),2) прислонить батожок к двери(вместо замка) - приперѐть её, чтобы ветром не открыло, 3) наклонить вниз (ветку лерева, 4)вид телесного наказания пригнести за волосы вниз(«А как матка за воло́сьё-то пригнела́, ак вся спесь ми́гом с ё слетела!» «Батожок-от ко дверя́м пригнети́ вот эк, да» («Оне ево сыма́ли, да припёрли в тёмном углу, да так наты́рили – долго помнить будёт, как девок забижа́ть!»), 5.(неод.,или вост)(см. «украл», «избить» «притащил») «Тот ево в углу как приты́рил, ак сразу всё о́ддал – ну, куды денессе!»; (что делает)прива̀лива(е)т, прива̀ливае(т), пригннета̀(е)т(см.«давить»), приты̀рива(е)т,(см.«прятать»)приты̀ривае(т); (что сделает)прижмѐт(см.«давить»), привали́т, пригннетѐт, пригннетѐ(т), приты́рит; привали́ло 1)много народу, много денег, 2)состояние организма(то ли трудно дышать, то ли ещё что); (что сделано)прива̀лено, привалё̀но; пригнё́л - -прижал кого-то, или что-то к чему,к кому-то (повелит) прижмѝ прижыма̀й, пригнетѝ, пригнета̀й, привалѝ прива̀ливац, припрѝ, припира̀й, приты̀рь.

Прижаться нежно(любя, жалея, лаская,успокаивая) - приголу̀бити, приголу̀бить, приголу̀битисе, приголу̀битсе, приголу̀бицца, приголу̀биццэ;(что сделал)приголу̀биласе, приголу̀билсе, (что сделает) приголу̀бит, приголу̀бицце,(что сделаешь)приголу̀биш, приголу̀бисе, приголу̀биссе.

Прижечь, прижёгприпали́ть, припали́л,прижжёт - припа́лит, припали́т(см.«прибежать»),прижгу –припалю, припа́лиш, припали́ш(см.«прибежать)́. (насмешливое)«припалѝть» употреблялось и в смысле «быстро, очень быстро прибежать»(см.«прибежать»), и не имеет в этом смысле первого лица.

Прижиматься, приставать, прилипатьприпада̀ти, припада̀ть, льну̀ти, льну̀ть,

привя̀зыватисе(см.«о человеке»), привя̀зывацца, привя̀зываццэ, привя̀зыватись, привя̀зыватсе, вязацца, вязаццэ, вяза̀тисе, вязатсе, вязатись, вя̀знути, вя̀знуть, лѝпнути, лѝпнуть, прилипа̀ти. прилипа̀ть, жа̀цца, жа̀ццэ, жа̀тисе, жа̀тсе(см.«жадничать, давить») жа̀тись, вжыма́тисе, вжыма́тсе (см.«давить»)вжыма́тись; (что делает)припада́(е)т, припада́е(т), льнет, льне(т),  жмѐцце (см.«погода») «Уж до то ная́н, до то наян тот Миколка, ак так и льне, так и льне»);  «льнет» - равно по смыслу слову «прилипа́ (е)т, лѝпнет, вя̀знет(см. «застревать»)вя̀зне(т), вя̀жэцце, привя̀зываицце (см.«ветки, о человеке»), пристаѐт, пристаѐ(т) пристаё́т(см.«клейкий», «устать»); Словом «припада́(е)т» характеризовали и 1.какую–либо человеческую слабость: 2.о женщине, питающей слабость к мужчинам, вертосёла говорили, что она «припада́т на передо́к»; 3.«припада̀(е)т» - это и о прихра̀мывающем человеке («Это которой ище ходит так – припада̀т на лѐву но̀гу?»); (что делаешь) жмѐсе, жмѐсси, припада(е)ш, льнеш, привя̀зыва(е)се, привязываиссе, вя̀знеш, вя̀знёш, вя̀жэсе, вя̀жыссе, вя̀жэцце, вя̀жыцце «слово к слову клеится»; а навя̀зло – (см. «налипло надоел застряло»).

Призывные звуки (напоминающее бормотание) самцов глухарей и тетеревов

 в брачный периодток,токова̀нье, глухари́ная песня, чюфы́канье, чюфы́каньё,когда эти

птицы току́ют,они не обращают внимания ни на что, словно, глохнут,

 за что их и прозвали «глухари́»(см. «тетерев») «глухи́е тете́ри»; (насм.,усмеш)токова́ть,

току̀ет, току̀еш - о ком-то, либо кому-то из присутствующих продолжающем говорить о

своём, не обращая внимания на окружающих;словом«ток» называлось и 1.постоянное место где вёснами току́ют глухари, и 2.«ток» -место обмолота зерновых..(Когда-то давно хлеб обмолачивали

палками, цепями, при́узами(см. «приспособление»), очевидно, у, гора́здых на

шутки и выдумки, крестьян, живших в наших лесах, перестукивание при́узов

втечение длительного времени вызывало ассоциацию с глухариным то́ком=

токова́ньем, и потому слово «ток» осталось как официальное название 

постоянного места обмолота зерна) .    

Прийтѝ - приттѝ, приттѝть; явиться неожиданно-(неодобр.)приперѐть(см. «прислонить»), припѐретисе, припѐретись припѐретсе приташшы́тисе приташшы́тись приташшы́тсе, приташцѝтсе, приташцѝтисе приташцѝтсе, притащѝтисе притащѝтсе, притащѝтись; (что сделал)припѐр припё́р(см.«прислонить»), припѐр(се), приташшы́лся притащѝлся, приташцѝлся. 

Приклеился -  приста̀л (см. «придрался, клеить,прижимается,устал»)

(раздр.,насм.) "приста̀л как банный лист к жо́пы" - о человеке, чем-либо, надоедающем

Приклеиваться - ли́пнуть, пристава̀ть; ли́пнет(см.«клеить, прижимается») налипа̀ит, налипа̀(е)т– это когда грязь, снег прилипает к подошвам обуви в большом количестве, анасмешливо-недоверчивое «залипа̀ть, залипа̀й, залипа(е)ш» -относилось е вруну(см.«врать»).

Прикрепѝть - пришпѝлити, пришпѝлить– приколоть что-либо булавкой, или шпилькой волосы; перено́сное «пришпѝлити, пришпѝлить» -.отруга́ть, за что-либо;

Прикрепить крепко(пришить, приколоть, приколотить=прибить) - пришпандо̀рити пришпандо̀рить; прихря́пать(Но…, будто ён без тибя не знат, где тесину прихря́пать»).

Прикрепить небрежно(пришить, приколоть, приколотить) (неодобр., насмеш.) пришпандё̀рити, пришпандё̀рить, (насм.)пришпендё̀рити, пришпандё̀рить – 1.быстро прибежать, 2.прижать, приткнуть.

Прикрепить путём пайки - припая́ти,припая́ть; (перенос)«припая́ть обзы̀вку» - дать прозвище = «нацепѝть обзы̀вку»,(огорч.,или мстит.)«припая́ли срок» - осудили за преступление.

Прикрыть снизу(щель, дыру); подсунуть, слегка что-то подпере́ть - (что делать)поттыка́ти, поттыка́ть, подсо́вывати, подсо́вывать =подбива́ть (снизу клинья, подмётки), а -

(перенос.,неод.)«подбива́ть кли́нья» - стараться незаметно найти возможность 1.быть рядом, в деле и т.п.2.войти в доверие 3.начать ухаживать; (перенос.,неод.) «подбивать, поттыка́ть» подталкивать кого-либо на неблаговидные поступки =наущя́ти(см. «подговаривать»)наущя́ть =науськивать;

Прилёг - привали́лсе.            

Пример - при́клад,  например - напри́клад,(«Вот, те, напри́клад, ско̀ко чя̀су нать дом поста̀вить?»).

Принадлежащее му̀жу - му̀жнее, му̀жне(е), му̀жнё, му̀жней дом, му̀жня руба̀ха,                                                                                                      

Принадлежащее отцу - «отцо́во, оццо́во оццё̀во, оччё̀во"; (чья рубаха -«отцё̀ва, оццё̀ва, отцёвска(я); чей дом?, чей наказ? - «оццё̀в, о́цций, о́ццей, отцо́в, о́тчий, роди́телев»;(кому)оццу̀, оццю́; (кого?)оцца́, оцця̀; чьё наставление, воспита́ние -«отцо́во оццё̀во, оццо́во, отѐцко(е), отѐцькоё, отѐцкоё, отѐческое  отѐческоё, «роди́телево»(отцо́ва нау́ка, отѐцкая нау́ка, отцё̀ва нау́ка); отцовская забота, ласка-«отѐцкая, отѐцка(я), отѐцька(я), отѐцькая, отѐческая»; без родительского (слова, внимания)– без роди́телева, безотѐцкова. («Помниш, Мишка, роди́телев наказ?», «Ушол он в приёмышы, не испросив роди́телева благословѐнья»).       

Принадлежности к чему-либо –снаря́д, снаряжЭнье снаряжЭньё (см.«одежда,одеться), сна́сти- чаще о рыбацких сетях, рыболовном снаряжении; (насм.)приценда̀ла (см. «гениталии»)причянда̀лы:сковоро́́дник, да ско́вороды – «блѝнный снаря́д»=«снаря́д для блѝнной робо̀ты»; «снаря́д для варки пива» «пивно̀й снаря́д » – котёл, рамка, меша́лка…); «ба́бны снаря́ды»(см.«одежда»); снарядить –снабдить необходимым, снарядитись- запастись всем необходимым; «Да долго-то не вели Мишке задерживацце, нето матка ишо в Тали́ньсельгу збирАицце к зятю – снаряд для блинной роботы Феньке  повезет» «Ну и где тутока у тя причандалы для варева, мужыки просят котёл для пива, да…»;

Принарядѝться, розукраситься(см.«красиво») -набасѝтисе, набасѝтись, набасѝтсе;

набасѝссе, набасѝцце, изла́дитисе, изла́дитсе, изла́дитись, изла́дицце; изла́диссе, изла́дисе = наряди́ться; А вот словом«вы̀рядиться, вы̀рядилсе»вертосёла выражали неодобрение или насмешку в отношении одевшегося в несоотсетствии с погодой, временем, случаем:   

 «Эк ты вы̀редилсе-то – ровно на празник!»; «Ну и вы̀рядиласе, ить не мороз треску̀цёй, ишо бы

ка̀таники-ти натянула!»; слова обрядѝться(см.«договариваться»,«одевать»), обрядѝтисе, обрядѝ̀тись, обрядѝтсе – имеют и значение слов(см.«одеть,украл, спрятать, убрать»); (повелит.)оденься - обрядѝсе, а «управишьсяс делами - обря̀̀дисе;

(что сделает)обрядѝ̀цце, обря̀̀̀дицце;  (что сделал)«обря́дил» =прибрал,

убрал, спрятал, упря̀тал, украл; быть«обихо̀жэным, изобихо̀жэнным, обря̀дным» =быть опря̀тным(опря̀тать = спрятать, спрятать недостатки), Слова «обрядѝться, обрядѝть» = «изобихо̀дить, изобихо̀жоно»употреблялись и в значении: а) «опря̀тать» -спрятать «Но-ко,

девки, давай обрядитё куды-не всё с залы, гости катя́т!»);б) «изобихо̀дить»(см.«навести

порядок») в) «упра̀витсе, упо̀ратись»(см.”делать”,“успеть”)– то естьсправиться с возложенными на

тебя обязанностями, хорошо и в положенные сроки.(«Ну, Финоген, можош ляпортовать в

уезд – управились в срок с пахотой!»; «Цё ито у Нюрки воро́ты нароспа̀шку, поѝ с коро̀вам

управля̀ицце, ак не до ворот!»);    

Принимать- прима́ти, прима́ть, прийма́ти прийма́ть (что делает?)прима́(е)т, прима́е(т), прима́ёт, прима́ит, прийма́(е)т, прийма́е(т), прийма́ёт, прийма́ит.

Принять участие в предосудительном, нежелательном деле, драке, спо́ре -впу́татисе, впу́татись; (что делать)впу́тыватисе, впу́тыватись;      

Приобрести понравившееся - (неодобрительно о ком-то, и снисходительно о себе) обза̀ритисе, обза̀ритись, обза̀ритсе, обза̀рицца, обза̀риццэ, поза̀рицца, поза̀риццэ поза̀ритисе, поза̀ритись, поза̀ритсе, розза̀рицца, розза̀риццэ розза̀ритисе, розза̀ритись, розза̀ритсе; что сделал) обза̀рилсе, поза̀рилсе, розза̀рилсе; (что сделает) обза̀рицце, поза̀рицце, розза̀рицце; (что сделаешь) обза̀рисе, обза̀риссе, поза̀рисе, поза̀риссе, розза̀рисе, розза̀риссе; ((повелит.)не за́рьсе, (мн.ч.) не за́рьтесе, не за́рьтесь. («Вот розза́рилсе, купил се обно́ву!», «Эк ты на каку̀ ерунду̀-ту поза́рилсе!»).                            

Припевать, изображая переливы гармошки - тырны̀кати тырны̀кать, тырыры̀кати, тырыры́кать; (что сделать)затырны̀кати, затырны̀кать, затырыры̀кати, затырыры̀кать.-начать припевать, или неумело играть («Бабка-та как затырны̀кат, ак он так и завыпля̀сыват, так и завыгу́дыват!»);(что делает)тырыры́ка(е)т, тырыры́кае(т), тырыры́каёт, тырыры́каит; (что делаешь)тырыры́ка(е)ш, тырыры́каёш, тырыры́каиш; 

Если не было в деревне ни игроков, ни музыкальных инструменточ, то плясали под ду̀дку, по ду̀дочьку, или«под ротову̀шку, под рото(в)у̀шку», напевно выговаривая:«ке-ке, ку̀на-ке, ку̀на-ку̀на-ку̀на-ке» «ты̀рна-а та-тына- ты̀рна, ты̀рнаа-та тырна –та̀»  «ты̀рлѝ –тырли-ростатырли-рли-рли…», или плясали цыганочку под ротовой акомпанимент «пара-рара-рам-па…»; («А вот с музыкой у нас бедновато.» - задумался он. « А мы – под ротову̀шку!» - - выскочила белобрысая Муська. «А это как?» - весело прищурился учитель. «Пара-рара-рам-па…»- Татьяна Вертосельга «Гостиные берега̀»); (неод.,насм.) «пляса̀ть под ду̀дку», «пляса̀ть под ду̀дочьку», «пляса̀ть под ду̀ду» - делать, говорить по чьей-то ука̀зке.

Приплясывать(притапывать, стоя на месте, от нетерпения) - спля̀сывать, спля̀сыва(е)т, спля̀сыва(е)ш.Сделать одноразовое быстрое танцевальное движение, стоя на месте -сплясну̀ть, заспля̀сывать, сплясну̀л; «сплясну̀ть, заспля̀сывать, спляснул» -подпрыгнуть, подскочить от испуга, или неожиданности;(злорад.угрож, серд) спляснѐш, заспля̀сыва (е)ш, спля̀сыва(е)т(«Огла̀жу вожжой-от дак сплясне́ш, мотрѝ, у миня!»; «Тя не спрашывают, ак и не спля̀сывай!»). 

Приподнять кверху - призды̀нути, призды̀нуть, загну́ти, загну́ть,(см.«пироги», «поворот»)заверну́ти, заверну́ть, заска̀ть, (см.«начать,подняв»)задра́ть;слова: «задра́ть, задира́ть, задира́(е)т,«задира́ть, задира́ться»(см.«начать», «выдумывать») употреблялось и в смысле «вести себя вызывающе по отношению к кому-либо;за́драли –1.завернули, подняв кверху, 2.задра́ли» - о гибели животного от волков.(«Волки коро̀у задра́ли», «Ходят ног не здыма́ют, ак все половики задра́ли!»; (что делаешь)засыка̀(е)ш, здыма́(е)ш, здыма́ёш,загина́еш,загина́ёш, загиба́еш,загиба́ёш,   (что сделаешь)вы́̀знеш, зды́неш, зды́нёш, загне́ш. загибне́ш, вы̀здынеш, вы̀здынёш, заскѐш, задере́ш, заверне́ш, заве́рнеш (см.«изменить» «возвратить»,«повернуть»); (что делает)засыка̀(е)т, здыма́(е)т, здыма́е(т); (что сделает)задере́(т), заверне́т, заскѐт, зды́м́е(т), зды́не(т); (повелит) загни́, задери́, призды́нь, заверни́; («Задери нога ногу, ак я роботат не могу…», «Призды́нь, призды́нь, но-ко, до́ску-ту мане́нько, нет не уволоци́́ти нам с тобой коло́ду-ту!», «Но-ко прекрати́тё, ли нет раза́тсе, ить все половики за́драли, а мине упе́ть ползай- росправле́й!»).

Припрятывать - приты̀ривати,(см.«прижимать»)приты̀ривать, (что делает) приты̀рива(е)т, приты̀ривае(т), обера̀ти,(см.«спрятать»)опря̀̀тывати, «з глаз долой»(см.«»), «от ли́шых глаз».

Прислонить - приклони́ть (см.«пригиба̀ть»)приклони́ти1.поклониться,встав на колени, 2.прижаться головой к кому-то «голову приклони́ть», а 3.«не́где голову приклони́ть»«не́где голо́ушки приклони́ти» (см.«не имеет»), 4. наклонить ветку,;

Прислуживать, угождать, ухаживать – (неод.,ирон)приска́кивати, приска́кивать, прихехѐнивати, прихехѐнивать,(что делаешь)приска̀киваиш, приска̀кива(е)ш, приска̀киваёш, прихехѐнива(е)ш, прихехѐниваёш, прихехѐниваиш; (что сделал)прихехѐнилсе – 1.стал прихехѐней, 2.(ехидн)приголу̀бился («Робята уж больше ие выросли, а она всёт за има как за малыми прискакиват!»).

Приспособление, для горящей лучины- свите́ць, кагане́ць(«А как зима, ак ы́грышша в ызбы́ – где-ка девки есь. Вот бы ну́нько у нас сидят, ак это уж моя робота: луци́ны нашшыпа́ть, штобы на вецери́ну хватило, да всё и блюдё́ш за луцин́кой, у кагано́цька и сидиш-си́днём»).

Приспособление для обмолота зерна вручную - при́уз, при́узья,(шут.)сынки-хватунки́.Это две крепкие палки, соединённые между собой цепью, или ремённой лентой.(« А сынки-хватунки, ак то - прѝ́узья, как хва́тят-хватят по снопам-от! Во-во, прально ты кумѐкаш – хлеб молотя́т»).

Приспособление, используемое вместо замка - запо́р; запором служили: бато́г, бадо́г (см.«палка») задви́́жка, завё́ртыш, крюк, крюцё́к,(см.«добавка») крючё́к, зало́жка(см«устройство, закрыть»).

Приспособление позволяющее сдерживать дверь, чтобы она сама не открывалась- завё́ртыш

Приспособление с подвижной планкой - задви́́жка.Испльзовались 1. для дверей,чтобы двери сами не открывались, для этой цели использовались и круглые задвижки; 2. для прикрытия отверстия в печном дымоходе.

Приспособление длядля перевозки тяжестей - «волока̀»(от слова волочи́ть, т.е. тащить во земле во́локом) - две оглобли, или «жэрдѝны»(см.«бревно») или большие крепкие ветки, привязывали кхомуту лошади, а вторые концы их волочились по земле. Нижние концы (огло́бель, жердѐй,вѐток) связывали меж собой, прикручивали к ним свѐрху доску, на которую можно было положить груз, да и самому сидеть..Вытегорские крестьяне ещё и в 19 веке ездили по боло́тистому бездоро́жью, и летом на санях да на волока̀х,  как зимой по снегу. Были и «волоку̀̀шы»(см.«невод»), использовавшиеся в сенокосную по̀ру для перевозки сена при стогованьи; вместо огло́бель или жердей использовались длинные с листьями ветки деревьев. На Вытегорьи сохранилась деревня с названием «Во́локов мост».

Приставить наклонно к чему-то что-либо(например палку к стене)– прислонѝть, пригнестѝ (см. «давить»); 1.что-либо для поддержки, устойчивости, 2.кого-либо прижать к земле, или, наказывая, наклонить, схватив за волосы; пригнестѝ, оперѐть(что-либо),приперѐть(см.«прижать»); в деревнях, уходя из дома опира̀ли, припира̀ли, пригнета̀ли двери батогом(замков не было); опё́ртой - приставленный; опё̀ртось – прислонившись; приперѐть- 1.прижать, 2(перенос) «приперѐть» - доказать чью-то виновность,

3. (перенос, неодобр.) приперѐть - явиться неожиданно, нежда̀нно-незва̀нно, 4. «приперѐть» (см.«притащить»); (что сделал)припѐр припё́р(см.«прислонить»), припѐрсе, припё́рся.

Пристроенная часть крестьянского дома - при́руб, пристро́йка. «И прятали дажо их – тыи́х староверов-от у ся в прируба́х затво́рныих»; «прируба́́ затво́рныи» =пристройки к избе, запирающиеся на замки;

Пристрожить кур, прогнать птиц с огорода – кы́шкнути, кы́шкнуть,(что делать)кы́шкати, кы́шкать, (повел.кому-либо)кы́шкни, покы́шкай;(мн.ч.)кы́шкните, покы́шкайте,

кы́шкнитё, покы́шкайтё;(повелит.курам, птицам)кыш, кшыть!(см.«молчи»),

Пристро̀ил к дому ещё одно помещение - прирубѝл, пристро̀илсе; (переносн.)«пристро̀илсе» -

1.прихехѐнилсе, 2.присва̀талсе =присво̀илсе =присосѐдилсе – о ложном сопричастии к делу.

Присчита̀ется   - причита̀ицце, прищита̀ецца – употреблялись равно как и «пришло̀се, пришло̀сь, приде́цце, прийде́цце, прихо̀дицце» в смысле 1. достанется часть от общего, 2.должен отдать - «с тебя причита̀ецца»; слова «пришло̀сь, приде́цце, прихо̀дицце» употребляются и в значение слова «необходимость» («Ему ни о̀хнуть, ни вздохнуть пришло̀сь – хоть но̀ги протянуть» «Кажы́̀́сь, ак приде́цце те жони́цце на Гла́шке-то» «Вот и пришлосе породни́цце»).

Притащилприпёр(см. придавил, прижать»), притара̀нил, притараба́нил (см. «тащить»), приволо́к (см. «тащить»), приволочи́л(см. «тащить»), приты́рил(см.«придавил»).

Притворяться(обманным и неискренним поведением вводить в заблуждение) -привторя̀тисе, привторя̀тись, притворятсе, привторя̀цца, привторя̀ццэ,(что делаешь)привторя̀(е)се, привторя̀иссе; (что делает)привторя̀(е)цце, привторя̀ицце;тот кто притворяется– притво́ра, притво́рщик, притво́ршык, притво́рщица притво́ршыця.

Притворяться несогласным, в ожидании лучшего предложения -(переносн.)лома́ться(см.«капризничать»),  лома́тсе, лома́тисе, лома́тись, лома́цца, лома́ццэ, (осужд.,насмеш.)выла́мыватисе,(см.«модничать»)выла́мыватись, выла́мыватсе, выде́лыватисе, выде́лыватись, выде́лыватсе, выде́лываться, выде́лывацца, выде́лываццэ; (пренеб)«лома́иссе как здобной пряник» -говорили уговаривая, и упрекая,за несговорчивость;  (что делаешь)лома́есе, лома́иссе(что делает)лома́(е)цце, лома́ицце; (что делаете)лома́итесе, лома́итись, выде́лываитесе, выде́лываитись, выла́мываитись, выла́мываетесе.

Притворяться непонимающим, глупеньким -  (переносн.)прики́дывацца, прики́дываццэ, прики́дыватисе, прики́дыватись, прики́дыватсе - поступать неискренне (слово«прики́нуться»в прямом смысле -  «что-либо накинуть на себя»; (переносн.,неод) «ломать каме́дию»,«стро́ить петру̀шку» (т.е. изображать клоуна, паясничать), приду̀риватисе, приду̀риватись приду̀риватсе приду̀ривацца, приду̀риваццэ, придуря́цца, придуря́ццэ, придуря́тисе придуря́тись, придуря́тсе;   (что сделать)прики́нутисе, прики́нутись, прики́нутсе, прики́нуцца, прики́нуццэ, – поступить неискренне, сваля́ть дурака́( употреблялось и в смысле «сделать глупость, просчитаться»); (что сделает)прики́нецце глупым, непонимающим, дурачком,сваля́ет Ва́ньку; тот кто приду̀ривается - приду̀рок, с при́дурью;(«Да шцё придуря́иссе-то, бежы̀-поди́, давай, зля̀гивай по́ки не лочькану́ла чѐм-не!»). 

 Притворяться, создавать видимость - делать вид, для близи́ру, для ви́ду. для отво́да глаз, притво́рно, понаро́шку, показу̀шно, для прили́ику, от люде́й, «стро́ить ис сибя»

«Ваньку валя́ть», «валя́ть дурака» - 1.заниматься ненужным делом, 2.отлынивать, от дела

Приучать, приглашать -поважа́ть, прива́жывати, привечя́ть(см.«уважать»), завыце́ти(см.«привычка»), завычя́ти: завы́цею(что делаю), завыце́ю, (что делаешь) завыце́ёш, поважа́(е)ш, прива́жываш. Глагол «поважа́ть(см.«уважать»)» имел смысл слова «уважать»(«Вы пошли, дак и подитё, поважать не станём вас, интересу в вас немного, нам, робята не до вас» - отпевали девки уходившим парня́м); «прива́жывати» -«приучать, прируча́ть»(«Но-ко нѐцё к дому прива́жывати всяких голодранцёв!»); глагол «завыце́ти, завычя́ти» - равен глаглу «приглашать, звать, приручать». («А́аю, качаю-у сон за-выы-ча-аю́у»).

Приходить, заходитьприбреда́ть, забреда́ть «Дак не часто ты и на бисёду прибреда́иш!», «Азабрёл я как-то в тот лесок».

Прице́ливаться ,це́литься стараясь точно попадать в цель(дословно –«в точку») - = це́лити, це́лить, цэ́лити, цэ́лить, ме́тити, ме́тить, ме́титисе, ме́титись, ме́титсе, цэ́литисе, цэ́литсе цэ́литись; синонимами слову «ме́тить»- служат слова «примечать,отмечать, замечать», (примечать- замечать, отмечать = 1.ставить ме́тку(заме́тку отме́тку приме́тку), мету́. 2.приметил,отметил,заметил= вы́глядел, нагляде́л, пригляде́л –выбрал, понравилось.

Причаливатьпричаливать пароход, лодкучя́лити, чя̀лить, чя́литисе, чя́литсе, чя́литись, чя̀литься;(что сделать)зачя́литсе, зачя́литисе зачя́литись, зачя̀лить=бросить чя̀лку на

причал – это бросить с борта прѝвязь(см.«то,о человеке»)= канат, которым привязывали лодку,

 или пароход к ту̀мбе укреплённой на прѝстани),.Словом «ту̀мба», «верту̀шка»(см.«буёк», «женщина», «подвижный»)называли и деревянное сооружение 1-2-х метровой высоты для

наклейки на ней различных объявлений, сколоченная из досок, имела цилиндрическую форму,

 была полая внутри, и крутиласьвокруг своей оси. +) «Пароход покричал, покричал, бросил чалку на мокрый причал»;Иногда чалки не хватало (то ли до берега –большое мелководье, то-ли ещё что), выражение «чя́лки не хватает»(см.«не имеет») осталось бытовать на Вытегорьи, как: 1.шутливое объяснение отсутствия какой-либо возможности(«Без дров бы на́зиму не остацце – до̀си не

куплено дров-от, ак а чялки не хватат на всё-то со дново̀ кармана»); 2.(насм.треб,шутл.) чя́льсе» - в о потора́пливают человека, идущего или делающего что-либо медленно. «Васька, што плетѐссе

как не знай хто, чя́льсе, давай скуря̀е, нет не поспѝем на кѝсели-то!» 3.грубая форма отказа

общения, предложения оставить в покое «отчя̀ливай = отойди отцепись, отстань, иди вон» («Ну, давай-давай отчяливай!»); (что делает)чя̀лицце, (что делаешь)чя̀лисе,чя̀лиссе;

Причинять кому-либо страдания, надоедать, постоянно придираясь, насмехаясь, дразня, унижая, заставляя что-либо делать - изводи́ти, изводи́ть, доводи́ти, доводи́ть, допека̀ти, допека̀ть, донима̀ти, донима̀ть, заеда̀ть, грыз(т)ь, съеда̀ть, пилѝть; (что сделать)извести довести́; (что сделал)извё́л, довё́л, допё́к, до́нял, доста́л.  

Пришить запла̀тку залата̀ть, прилата̀ть, «наста̀вить запла̀тку»(см, «воспитывать», .

«начать»), «поста̀вить ла̀тку» - 1.пришитьна рваное местола̀тку= запла̀ту, 2.поставить в печь ла́тку(см.«горшок»);«насади́ть запла́тку», «положы̀ть запла̀ту»; неодобрительно о плохо

пришитой, или слишком большой запла́те – «присадѝть запла̀ту»; присажо̀̀на = пришита «Ыш

кака̀ запла̀тина-та на мешок присажо̀̀на!»; «А сижу во̀то, рубаху лата̀ю» «Да не рыда̀й, ма̀тка

наста̀вит ла̀тоцьку, ак портё̀шка-та, как но̀вы ста̀нут!».

Пробовать испробовать -  спро̀бовати. спро̀бовать, спро̀бую.  

Провалилось – запа́ло, «в памятѐ запа̀ло» - запомнилосьНо-ко, посвити́ малѐнё, игла в щёлку запа́ла, не могу иѐ достать!»; «И, знаш- ли, так ото минѐ в памятѐ запа̀ло, - ну вот как, щяс тя́, вижу!».

Прове́рить ещё разпереве́рити, переве́рить,перепрове́рити,перепрове́рить. 

Провожать - проважа̀ти, проважа̀ть; а тот кто провожает с гулянки - проважа̀тый.

Проживёшь некоторое время без(чего,кого-то) - пережывѐш, перебье́ссе, перебье́се, перетѐрпиш; (насмеш)перето̀пчесе» - при категоричном отказе в чём-либо; а фразы:«обождѐш не помрѐш», «не спешы̀, коза, все во̀лки твоѐ», «имѐй терпѝнье»- предложение не торопиться, перетерпеть, переждать, пережить какое-то время.   

Прозвище - прозва̀ние, прозва̀ньё, по прозва́нью(см.«называется»), прозва̀нья(см.«не сейчас»), прозва̀ньицё, обзы́вка. клеймо́. «Жывал как-то здеся старицёк один, по прозва̀нью дед Пехто̀».

Прозрачный – (насм.)«Москву видать», 2.(ирон.)о некрепко заваренном чае;  

Произносить «ах»  = а́хати, а́хать а́хнуть, а́хнути;(что делает)а́хае(т), а́ха(е)т, (что делаешь)а́ха(е)ш; (что сделаешь)а́́хнёш, (что сделаю)а́хну.Слова «а́хнуть, а́хнути» употреблялись и в значении» «ба́хнуть»(«ударить»): 1.(угр.)«а́хнуть, а́хну» - ударить,ударю;

 2.«а́хнуть, а́хнути, а́хнуло,. жа́хнуть, жа́хнути, жа́хнул» - о силе резкого, громкого звука(удар грома, выстрела и т.п.), 3.(огорч.)а́хнуть, а́хнути, а́хнул – срони́ть(урони́ть), разбить что-либо;

Произносить «ух» «ух ты!» =у́хати, у́хать, у́хнуть, у́хнути; (что делает)у́хае(т), у́́ха(е)т, (что делаешь)у́ха(е)ш, (что сделаешь)у́хнёш, (что сделаю)у́хну, (что сделаем)у́хнём;. (переносн.)«у́хнуть, у́хнуть» - 1.упасть, 2. бросить, 3.истратить крупную сумму.

Произношение слов - произношЭнье,  го́вор, розгово́р, вы̀говор. («Дак оны откуль есь-от, по розговору-ту, ак не нашы, не здѐшны»)

Происхождение - поро́да . «Сразу видать – Алёшынска порода!» 

Пройдёт - пройдѐт, про̀йде «про̀йде мимо, головы̀ не повѐрнет»

Пройти - проттѝ, проттѝть.  

Промежуток свободного от работы времени - досу̀г. Человек имеющий свободное от работы время – досу̀жа(я), досу̀жый (мн.ч.)досу̀жы(е), досу̀жыи, (дерев. произн)досу̀жа(я), досу̀жой досу̀жыё; (переносн.,осужд)«досу̀жый»любопытный, а выбрать подходящй, свободный момент – «удосу̀жыться» (удосу̀жытисе, удосу̀жытись, удосу̀жытсе) а не найти свободного времени, чтобы сделать что-либо, или встретитьться и т.д. – «не удосу̀жыться» «Бо̀льнё досу̀жа – всё те надэ знать, лезёш куды тя не просят!»; «Досу́жа, под жопой лужа» - вытегор.присказка-дразнилка).

Проникнуть взглядом; пройти через препятствие; пробраться во внутрь (через прозрачное,

редко расположенное(листья кроны деревьев), через толщу воды, через щель) - сквозь(см.« между»), сквозь, скро́зь, на̀скво́зь, наскро́зь; (что делает)пронза̀(е)т, пронза̀е(т), пронѝзыва(е)т, пронѝзывае(т), пронѝзываёт, пронѝзываит, задува́(е)т(см.«погасить»); о ветре, струе воздуха –пронѝзывает, продува́ет; о ветре - пронѝзывающий: о взгляде – во̀строй (см.«точить»),пронѝзывающий, пронзѝтельной; о тревожном, звонком крике - пронзѝтельной, пронзѝтельный, пронзѝтельнёй, пронзѝтельний; «наскво̀зь» = «от начала до конца события»( «Вот он как заерыха̀лсе, ак лошадь-то как услыха̀ла знакомы-ти слова, ак и понесла̀се, и зазля̀гивала и прямо домой, дорогу-ту уж всю наскво́́зь знала ак»);

Проникнутьв доверие, или куда-либо при помощи, лести, хитрости и т.п. - втере́тисе, втере́тись, втере́тсе, втеса́тисе, втеса́тись, втеса́тсе.

Проница̀тельный - прозо́̀рливой, прозо́рой, (жен.р.)прозо́ра(я), прозо́рлива(я); «прозо́рой» кпотреблялось и в знчении «прозра́чный».     

Пропавшее, потерянное, исчезнувшее - уте́ря,утра́та, уте́рянное,поте́ря, пропа́жа, ; потра́та– об испльзованном, потраченном, растраченном .           

Пропавшее, исчезнувшее навсегда- безвоз(в)ра́тно(е), безвоз(в)ра́тна(я), невоз(в)рати́́ма(я), невоз(в)рати́мо(е), невоз(в)ра́тно(е), уте́ря,утра́та, утерянное,поте́ря,

Пропадать, исчезать - сника́ти, сника́ть, ги́нути, ги́нуть, задева̀тисе, задева̀тись, задева̀тсе, задева̀цца, задева̀ццэ, задева̀цце; глаголы «дева̀тисе, дева̀тись(см.«потерять»), дева̀тсе, подева̀тисе, подева̀тись, подева̀тсе, подева̀цца, подева̀цце, дѐнессе, денесе, динѐссе, подѐнессе, дѐнусе, подѐнусе,дева́есе, дева́иссе» - имеют смысл: 1)пропадать иногда, 2) неизбежность» («Ну, робята, это што жо за дела̀ - куда хлеб-от дева́ицце, али собак ко́рмитё?», «А мне куды дева̀цце-то, нѐкуды, ак я и стою как истука́н какой!», «А куды дѐнессе с робятё̀шкам - нѐкуды, ак вот и сидиш сѝднём, пасѐш робят!»);                    

 (прош.вр.)дѐлосе, дѐлось, дева̀лосе, дева̀лось, задева̀лось, задева̀лосе, подевалосѐ, подева̀лось, подѐлосе, подѐлось сни́к(см.«повя́л»), сни́кло; «Уй, така́ стукотня́-брякотня́ почяла́се, а как петух скукаре́кал, ак куды́ всё и де́лосе»; (что сделаешь) дѐнессе, денесе, динѐссе, подѐнессе, ,дева́есе, дева́иссе, дева̀юсе, подева̀юсе (что делает) дева̀́ецце, дева̀́ицце, пропада́(е)т, пропада́е(т); (что сделает)дѐнецце, подѐнецце, дева̀́ецце, дева̀́ицце, подева̀́ицце, дѐнецца, подѐнецца, дева̀́ецца, дева̀́ицца, подева̀́ицца, пропадѐ(т), зги́не(т), зги́нёт; (что сделаешь)зги́неш зги́нёш(см.«умирать»); 

Пропал; исчез и нет надежды что возвратится, исчез навсегда бѐ́з́найду, безвоз(в)ра́тно, невоз(в)рати́мо,«пропа́́́л-про́падом»,а («Как в Соба́чьи Прола́зы  уйдет хто, да запозни́цце, али ище што, ак так и пропадут-про́падом, уйдут – и бе́знайду!»); безнадёжность положения в котором оказался. - (огорч.,)пропа́л, пропада́́ю «Пропа́ло дело – ить скольке годоцьков  копѝл, копѝл, копѐицька х копѐицьке скла́дывал, и на́ тибе- деньги подешэвѐли!», «Но, пропал  парень – так втетѐрилсе в ту̀ю Васё̀нку, што и дела̀ все забросил!»;  (раздр.,насм.)уйдут и с концё́м, (раздр.)«ушо́л и с конця́м(и)»-(под «концом» подразумевается конец верёвочки, которая вьётся, да кончик всё-одно найдётся, а этот ушёл и «концёв не наттѝ»(см.«долго»);

В значении слов  «внезапно пропа́л, пропа́ло» употребляли слова – зга́сло, згѝнуло, (и)сче́зло, сче́зло, ще́зло, шче́зло; «зги́нул, счез, щез, шчез, ще́з, шце́з, шце́зло – пропал = згас(см. «погасать»); скис (см.«ки́снуть») -оком-либо, или о чём-либо пропавшем, исчезнувшем, или ставшим вдруг невидимым;(насм.)«было, да сплы́ло». «был, да нет»,и (сож,насм.) пла̀кало, «Митька прял». (насм.,огорч)«и след простыл»;  «Не успел тольке покласти, уж и згасло! Робята, хто што тутока взял?» «Плакали твои дѐнежки: давал рукам, а обратно ногам!». Когда что- либо не могли найти, то о пропаже строго или недоумённо спрашивали: «куда дева́л, дева́лось, подева́л, подева́лось, задева́л, задева́лось»;А об исчезнувшем(предмете или видении) говорили, недоумевая: «где, што де́лосе, дѐлось, поде́лосе поде́лось(см.«потерял»), дева́л(ось), подева́л(ось), дева̀́ицце»– т.е.пропадает с поля зрения неизвестно куда и каким образом.; де́лосе (см.«потерял»), поде́лось,дева̀лосе, подева́лось, задева́лось; (раздр.,огорч.,серд.)«прпадѝ ты про̀падом!»равно, как ивыражение«не дна те не покрышки!»относилось к кому-либо, с кем не желаешь иметь никаких дел, и употреблялось в значении «исчезни так чтобы не понадобилось делать для тебя гроб», «провались сквозь землю»;  

 Пропа̀сть, исчезнуть - запропа́̀́̀сти(см.«долго»,«потерять »)запропа̀̀́сть, запропа́с(т)ь, запропасти́тсе, запропасти́тисе, запропасти́тись, запропа̀л, пропал, пропа́ло;

глаголы:«де́́тсе, де́тисе, де́тись, поде́́тсе, поде́тисе, поде́тись» – эти глаголы, употреблялись и в обозначении сознания безвы́ходности положения; так же как и «пропаду́, пропада́ю, пропада́̀́̀(е)т, пропада́̀́̀е(т);(что сделает)пропаде́т, запропаде́т,(что сделаешь)пропаде́ш(см.«умер») –«Гляжу в её глаза и , сердце со́колом о землю - пропада́̀́̀ю!», «Не ходи на Га́дово болото – пропаде́ш!», «Што-то Ту́зика не видно, запропа́̀́̀л где-то надолго!» «Штой-то де́дко запропасти́лсе – ушо́л ышо́ у́тресь за гриба́̀́̀м и всёт нет, нет и нет!»; «згѝнул, пропа̀л, скис» - о ком-либо, или «зги́нуло, пропа́ло, ски́сло, тютю̀» -о чём-либо пропавшем, исчезнувшем, или ставшим вдруг невидимым (см.«пропадать») «И тут всё круг зашумело, засвистело и всё згѝнуло, а я стою, как и стоял у ворот», «А скис бы ты наза́всё, друго́-то дело!», «Ски́сла него́дниця, ровно ве́тром ие́ зду́ло!» «Дак, а все згѝнули, все, так и пропа́ли-про́падью не за понюшку табаку!» «Да, пропадѝ ты про́падом, зараза ты такая, штоб не дна те не покрышки!».                                                                 

Пропускать свет, (поток воздуха, ветер) в замкнутое пространство( о ще́ли, об отве́рстии в чём-либо) -   сквози́ти, сквози́ть;(что делает)сквози́т. Словом «сквози́т» - употребляется и для обозначения нежелательного потока холодного воздуха -«сквозняка́», который может просквози́ти, просквози́ть (см.«простынешь»).

Пропущенное, неупомя̀нутое - упу̀щенное, опу̀щенное, упу̀щенье(см.«ошибка»),упу̀щеньё, опушшэ̀ньё, упушшэ̀ньё, опуще́нье, опушце́ньё, .(«Опущенiй въ записяхъ и неисправности въведенiи книги нетъ въчёмъ и подписуемъся» - из церковных книг вытегорского уезда)     

Проро́шее растение -росто̀к, росто́цёк, росточѝк, проросток, росток;

(переносн.)«проросток, росток» - о зарождающемся событии.

Прорасло́ - прколю́нулосе, проклю́нулось «росто̀к пода̀лсе», «росто̀цёк пода̀лсе», «росточѝк пода̀лсе»; тому, кто начинал серидто или обиженно кричать могли сказать - (шутл.,или насмешл.)«росто̀к пода̀лсе, росто̀цёк пода̀лсе, росточѝк пода̀лсе» намекая что от натуги можно и газы выпустить, т.е. испортить воздух – «росто̀к в жо́пы пода̀лсе», «росто̀чик не пода̀лсе?».

Прорубь, в которой купаются в день Богоя̀вленья -  ерда̀нь (от «Иордань»)

Просвет неба меж облаков - про́синь,(переносн.)прога́лок.  

Просить - корѝтсе, корѝтисе, корѝтись, ко̀натсе, ко̀натись, ко̀натисе, «итти́ на покло́н», «ша́пку лома́ти», кла́нятисе, кла́нятсе, кла́нятись,;(что делает)кори́цце, ко̀наицце; (что сделает)покори́цце, поко́на(е)цце, поко́наицце;(что сделаешь)покори́ссе, поко̀наесе; (что сделать)покла́нятисе, покла́нятись, покла́нятсе, поко́натисе, поко́натись, поко́натсе, покорѝтсе, покорѝтисе, покорѝтись;(что делаешь)кла́няесе, кла́няиссе, ко̀наесе (что делает) кла́ня(е)цце, кла́няицце(«Нать купцё́вои ба́бы кори́цце, поду́ поко́наюсе, в ножки покланяюсе, штобы Нюшку мою в няньки взяла́»).         

Просить(нѝщенствовать) христара́дничяти, христара́дничять, попроша́йничяти, попроша́йничать, христара́дницети, христара́дницеть, попроша́йницети, попроша́йницеть, «ходить на оче́лье» («Во, до цё до́жыли, докати́лисе - христара́дницеть пошли!») «ходить на оче́лье»  - голодные, нищие просили, кла́няясь, под окнами, т.е. «ходили на оче́лье».«И такой голод был здеся, што люди мох ели и на оцельё ходили, христара̀дницели!»; «До то оголода́ли на оче́лье пошли!».

Проснулась- проки́нуласе, оцьну́ласе«Прокинуласе, как глянула - ой миня бедную, сидит, Митька - сидит прядет!», (что сделаешь)проки́несе;(что сделает)проки́нецце.

Пространство между домами -  зау́лок, зау̀лоцёк, закоу́лок(см.«за углом»), закоу̀лоцёк.

Пространство в непосредственной близости от задней стены двора крестьянского дома или дворовых строений - задво̀рки, задво̀рок, зады̀(см.«задняя часть»).

Простра́нство в крути́льном станке, в которое опускается скручиваемая верёвка - проса́к. Если случайно в проса́к попадал край одежды или бороды, то его крепко закручивало . и человеку бывало трудно освободиться из этого плена; в переносном смысле «попал впроса́к» употреблось когда попадал в крайне затрудниельное положение.

Простынешь, простыл - просквозѝт, просквозѝло, продует; 

Просыпа́ться - пробужа́тисе, пробужа́тись, пробужа́тсе («По́лно спа́ти-насыпа́тисе, пора става́ти пробужа́тисе» - вытегорская свадеб.).

Просьбаспрос. 1) просить разрешение, или дать информацию, или ещё что-либо. «Спрос не уда́рит в нос» - верт. присказка; 2) строго спрашивать за содеянное, требование ответственности. «Ить бес спро̀су убежал в лес по ягоды!», «А какой с ево ̀спрос – мал ишо!»  «Попытка – не пытка, а спрос – не беда» - верт. присказка; 3) покупательский спрос на какой-либо товар «Нонь хлебушко в цене подорожа̀л – иш заво̀за-та нет, а на торгах спрос на ево вырос - тольке хлеб и спрашывают!».

Проти́вник революции - (ругат)ко́нтра, ко́нтрик. («по, разработанному командирами, плану захвата белого языка, красные разведчики обнаружили в кустах и привели эту ко́нтру»- «Вя̀ньги»Татьяна Вертосельга); (переносн.,усмеш.)ко́нтры – ссоры («Дед, а што у вас за контры с бабкой, што вам спокойно-то не жыве́цце?»).

Протѝвно- прети́т, а«попретѝт» -опротѝвеет («Ешь в аппетит пока не попрети́т!»)

«з душы̀воро̀тит».

Противоречащий нормам общественной морали - неприли́чный(о поступке) =непристо́йный;                                 

Протяжный хриплый звук лягушки перед дождём - кы̀ранданье, кы̀ранданьё.

Прохладно– свежо́̀, свежо́̀нько, свежэ́нько, прохоло́дно, прохоло́днинько

(«А туто́ прохоло́дно, хорошо, ветерок»,«А на дво̀ри-то свежо̀ - ветер с Онега и небо вы̀звездило!»).

Прохладный; а также: чистый; новый; не испорченный продукт -све́жой, свѐжо(е), све́жый,  (мн.ч.)свѐжы(ё). све́жыи.(«Вѝтер свежой задува̀т – жди погоды!»; «Свѐжа рыба, вся́ка рыба е́стя, покупай свежой рыбы!»; «Те како́во молока-та кислова, ли свѐжова?»; «Вот хорошо што пришла, проходико столу,  я ухи све́жои наварила!», «Вытряхайте, давай с посте́льников, стару-ту солому я вото све́жои привёз».                                                                                                                                  

Проходить (о событии, чувствах, с надеждой что всё, забудется, уйдёт в прошлое)– пройдёт, обойдё́т (см. «забыть»), мину̀ет, «мѝнёт, мине́цце» ; (что сделать)обойтѝ(см. «забыть», «обмануть») оботтѝ , («Што в лю́дех веде́тсе, то нас не мине́цце»).

Проходить мимо, пройти другим путём.обходѝти, обходѝть, огиба̀̀ти, огиба̀̀ть, обега̀̀ти, обега̀̀ть, обмина̀̀ти, обмина̀̀ть; «обега̀̀ть= сторонѝтись=сторонѝтись»(см.«забыть»)а «обмина̀ть» можно и тесто(см.«давить»)  – это примять его со всех сторон; что сделать: обогну́ти, обогну́ть, обежа̀̀ти, обежа̀̀ть, обмину́ти, обмину́ть.

Проходить мимо(якобы не замечая) - обходѝти, обходѝть, обносѝть, обнестѝ(в застольи -каждому поднести подать предложить); обега̀̀ть= сторонѝтись=сторонѝтись»(см.«забыть необходимо,ведёт, быстро, уменьшить сбросить»); что сделать: (неодобр.)«обойтѝ, оботтѝ» =пройти мимо не предложив, не подать, (см.«забыть»);  (неодобр.)«обнестѝ» -оборвать(1.ветер листья с деревьев обнёс; 2.обокрасть,ограбить(обнеслѝ огород, «обнесли сад», квартиру ).          

Прохожий, странник, идущие от селения к селению, проходящий через селения - перехо̀жа(я),перехо̀жой, перехо̀жы(е),перехо̀жыё, перехо̀жыи. Это могли быть и нищие, и крестьяне идущие в поисках свободной земли, или работы, а также и пало́мники. Путников пускалина ночё́вку =переночева́ть,т.е. давали ночьлѐг,  переспа̀ть;(неод.)переспа̀ть – разовая интимная связь;

Процесс интенсивноговорошения, разгребания - шурова́нье,2. (перенос.) шурова́нье – рОзыскивание чего-либо с небрежным разбрасыванием вещей); шум, происходящий отшурова́нья - шуру́м,  шуру́м-буру́м; 3. «шуру́м» - шумный скандал, волнение толпы, обыск(«Ох и шуру́м поднялсе, как стали по котоми́цям обша́ривать»); «шуру́м-буру́м» -(татарс) всякое барахло̀, старьё́ (см.«ненужные»). «Поедем, Раечка в Сухуми, там будем кушать шелуху́ми-патруху́ми, там та́нцы-шма́нцы-тарара́мцы, жа́реные гвОздики и шуру́м-буру́м»- шут.песенка начала пятидесятых ХХ века).

Процесс укладывания чего-либо в определённом порядкекла́дка, кла́денье; Слово «кла́дка» употребляется и в форме существительного как результат укладывания; кла́дка рубленных дров -  полѐнниця, поли́ниця. Рубленые дрова укладывали рядами в «полѐнницы». В рядах по краям полѐнницы, для устойчивости её, поленья складывали костро̀м, т.е. в четыре полена(два-вдоль, сверху два- поперёк - костё́р);

Процесс удаления грязи водой - мытьё́, мо̀йка; помы́вка - одноразовое мытьё́;

(что делать) – мы́ти, мыть, (устаревшее) «мы́ти ся» –мыть себя,  мы́тисе, мы́тись, мы́тсе,

мы́ться;  (что сделать) – помы́ти, помы́ть (устаревшее) «помы́ти се» –мыть себя, помы́тисе,

помы́тись, помы́тсе, помы́ться; смы́ти, смы́ть –удалить водой; а переносное «смы̀тисе,  

смы̀тись, смы̀тсе, смы̀ться» - 1.исчезнуть в результате мытья, 2. (переносн.)смы̀ться -уйти незаметно;

Про̀чный  - сно̀су нет, сно̀су не будет, не обно̀ситцце, долгове́ко, не сно̀сицце= не изно̀сицце.

Прошить крупными стежками, намечая линию прошива́ - намета́ти, намета́ть, «положы̀ть намё́тку», «на жыву̀ ни́тку» «пришы̀ть на жыву̀ ни́тку»;(переносн.)«нажыви́ть» -это и1. сделатьсшывку= смё́тку т.е.смета́ть –cшить в целое детали выкройки– 2.«насади́ть нажы́вку», нажыви́ть – насадить приманку для рыбы на крючок удочки; 3.смета́ти смета́тьуложыть(накидать) сено, солому в стог; (что делать)нажывля̀ти, нажывля̀ть; «нажы́вка» – приманка для рыбы; словом «смё́тка»=смека̀лка; «намё́тка» - это и сам стежо́к, и предварительная прошивка, или сшивка деталей; это и предположительный план или предположительный вид чего-либо; «намё́тка» = намёк -=заме́тка, приме́тка, зарубка, намё̀тка(см.«косвенное») «Кошку бьют – невестке намё́тку дают»).

Прошлое, прошедшееминувшее, мину́ло(е), мину́лый, было̀е, быва̀льщина, быва̀льшшына, досю́льне(е), досю́льнё (см.«старое»), досю́льно(е), ра̀ношноё врѐмё, ранѝш –ра̀ньше когда-то, прежние времена, давно́шно(е), давни́шнее; «спо́мнил про ра́ношно» – вспомнил о том, что бывало в прежние времена . «Што про̀ку споминать мину̀ло, жыви сѐдни без грехов!».

Прошлой осеньюо́сенесь.

Прощай - прошчя̀й, прощя̀й, прощева̀й, (мн.ч.)прошчя̀йте, прощя̀йте, прощева̀йте; (деревес.произн.)просця̀й прошця̀й, прошша̀й, прошшэва̀й (мн.ч.)прошця̀йте, прошша̀йте, прошшова̀йтё, прошшэва̀йтё.

Прощаясь, говорили - шя́с(т)ли́во остава́цце.       

Проявленние отношения к человеку, в общении с ним (или о ком-то) - обхожде́ние обхожде́нье, обхожде́ньё.

Проявление безво̀лия, бесхара̀ктерности - слюньтя̀йство, слюньтя̀йничянье.

Проявлять безво̀лие бесхара̀ктерность - слюньтя́йничяти, слюньтя́йничять; (что делает)слюньтя́йничяе(т), , слюньтя́йничяет, слюньтя́йничяит;(деревенское произн.)слюньтя̀йиценьё, слюньте́йницети, слюньте́йницеть, слюньтя́йничя(е)т, слюньте́йницее(т), слюньте́йницеёт, слюньте́йницеит.

Проявляя заботу, беспокоиться, помогать (ходатайствовать за кого=либо, ходить по инстанциям, добиваясь нужного решения, правды) – хлопота̀ти, хлопота̀ть; «вы́хлопотал, вы́ходил, вы́бегал, добѝлся» - получил желаемое; а (неод.,насм.)«нахлопота́л, схлопота́л»- на́жил неприятностей.

Прыгать, передвигаться прыжками; плясать; бежать высоко задирая ноги - скака́ти, скака́ть, вско́ки = впрыжки́, вприпры́жку, вприско́чьку, навско́ки,вскаць, вскачь, вскацькѝ , вскачькѝ, ско̀ком; выска́кивати, выска́кивать(в ином смысле означает «выпры́гивать откуда-либо»); (осужд.насм.) выля́гивати, выля́гивать (см.«быстро бежит») - очевидно от сравнения с лягающейся лошадью,взбры́кивати(см.«прыжок»), взбры́кивать, (в)збры́кивати, (в)збры́кивать, выбры́кивати, выбры́кивать; (что делает)выля́гива(е)т, выля́гивае(т), выля́гиваёт, выска́кивае(т), выска́кивае(т), (в)збры́кива(е)т, (в)збры́кивае(т), (в)збры́киваёт; выбры́кива(е)т, выбры́кивае(т), выбры́киваёт (насм.,неод) за(в)злягивать= завыля́гивать – начать прыгать или бежать; (в)зля́гивай– это совет побыстрее убираться с глаз долой(см.«иди»); (насм.осужд.) «завыля́гивал = заска́кал, завыпры́гивал, завыбры́кивал, за(в)збры́кивал;«Проводил миня один до осѝновых лядин, а отэтих от лядѝн бежал-выля̀гивал один»;  «Наво̀з з дво́ру не вы̀везено, а Гришка за девкам выля̀гиват!»; «Давай-давай зля̀гивай, дуй похолодку̀, пока не припеку̀!»; «То-ли, то-ли я не парень, то-ли я не молодець, напоили девки ква́сом – заскака́л, как жэребе́ць»; «О, зазбрыкивал, ровно жэребе́ць по весны́!»  «Дали мине́ ме́рина, ак тот всё вско́́ки, да вско̀ки, ак пока добере́ссн до̀ дому ак всю жо̀пу отхло̀паш!».

Прыгать откуда-либо -скака̀ть, сига́ть«Ууй, ка-ак ён понёссе вскачь, ак чють я не бахнулсе с ево!» «Я страдада, дак страдану́ла, да с моста в речку дак сиганула…» -вытегорская шуточная)                             

Прыгать кувыркаться, на чём-либо мягком - мя́тисе, мя́тись, мя́тсе, мя̀катсе, мя̀катисе,

мя̀катись, комя̀катсе, комя̀катисе, комя̀катись;(что делаешь)мне́ссе, мя̀ка(е)ссе, мя́каесе,

 мя̀каиссе, комя̀ка(е)ссе комя̀каисе; (что делает) «мне́́цце мя̀ка(е)цце, мя̀каицце,

комя̀ка(е)цце комя̀каицце» («Покѝнитё ли нет - на ко̀пнах-от комя̀кацце!?»).

Прыгнуть – скакну̀ть, скакану̀ть, сигану̀ть, стрекну̀ть(см.«стрелять.убежать,ударить»),

стрекану̀ть (в)скочѝти, (в)скочѝть, ско̀чити, ско̀чить; выпрыгнуть – вы́скакнуть

отпры̀гнуть(см.«резкое»)= отско̀чѝти, отско̀чѝть, отско̀цѝти, отскоцѝть; отпрыгнув,убежать –уско̀чѝти, уско̀чѝть; (повелит.) отскоцѝ, отско̀ць, отскочѝ, отско̀чь, скакнѝ, скаканѝ, сиганѝ, скоцѝ, скочѝ; (переносн.)«отскоцѝ, отско̀ць, отскочѝ, отско̀чь» -отойдѝ. («Я – коза-дереза̀,

лубяны̀е глаза…как вы̀скакну, как выпрыгну…» - бабкина потешка).

Прыжок неожиданный с резким выбросом ног в стороны - вы́брык, взбры́к, (в)збры́к,

брык, бры́кнулся –упал, брык, брыкну̀л -лягну̀л, брыкну̀лся –лягну̀лся, а в переносном смысле «брыкну̀лся, взбры́к» =воспротивился, «вы́брык» - неожиданный поступок.

«брык»= «дрыг» ногами. (см.« резкое,упрямо»).       

Прыжокскок; «скок-поско̀к»=«прыг да прыг» - прыжок за прыжком, несколько прыжков = несколько«ско̀ков», воробьи́ный шаг - воробьи́ной скок.

Прыжок,  резкое погружение в воду или в глубь чего-либо – ныро̀к (что сделал) нырну̀л

занырну̀л, поднырну̀л, вынырну̀л; «нырко̀м, ны́ром»- 1. резко вниз головой уйти под вводу, 2.плыть стилем брас.

Пря́ди шерсти, волос нерасчёсанные, взлохмаченные, торчащие в разные стороны - ло́хмы, ко́смы; а волосы - взлохма́чены(е), (в)злохма́ченыё, слохма́цены(е). Взлохмаченного  называли лохма́тый, лохма́чь, лохмачи́ха косма́тый, (перенос) кудла́тый; лохма́чь, лохмачи́ха, а «лохма́тый, косма́тый, кудла́тый» - относилось и к животным(кудла́та(я), кудла́той, кудлат́ый; (ласк.) кудла́тинькой, кличка собаки – Кудла́тко); словом «косма́тый»могли наградить и дерево, и стог сена(«косма́тая копна́ соло́мы». «косма́тые ёлки»). («И стройные сосны, со стоном валились в косматые ели, бессильно опускавших под их тяжестью широкие лапы»;

(муж.р.)злохма́цёной, взлохмо́ценой, взлохмо́ценый, взлохмо́ченой, взлохма́ценыи, взлохма́ченой, слохмо́ченый;(мн.ч.)взлохмо́цены(е), (в)злохмо́цёныё (в)злохмо́чёны(е), (в)злохмо́ченыё, взлохмо́ценыи, (в)злохма́чены(е), (в)злохма́ченыё, взлохма́цены(е), (в)злохма́цёныё, слохма́цены(е), слохма́ценыё, слохма́ценыи, слохма́чёны(е), слохма́ченыё, слохма́ченыи, слохма́ченыи, слохмо́цены(е), слохмо́цёныё, слохмо́ценыи, слохмо́чены(е), злохмо́цёныё, слохмо́ченыи,

Прясть пряжукрути́ть веретено́, прес(т)ь, пряде́т (она), спря́ла – закончила прясть..«Вот сидит она как-то под око̀шоцьком, прядет, да писни поёт, да», «Настояшша пряде́юшка – ыш как тонко нитоцькуто спряла!»;О животном, настороженно двигающем ушами, говорили «пряде́т уша́м(и)» («Кони стали, видать, што-то почюяли; стоят - пар с ноздрей, глаза к лесу навострили, ушам прядут, ну, думаю – пропал: как не волки, ак розбойники!»).

Прясьть пря́жупре́сьти, пре́сь(ть), выпряда́ти, выпряда́ть, крути́ть, су̀ци́ти, су̀ци́ть, су̀чи́ти, су̀чи́ть, вѝти, вить, завива̀ти, завива̀ть, верте́ти, верте́ть; (что делает)су̀ци́т, су̀ци́т, вье(т), вьёт, верти́т,завива̀(е)т, завива̀е(т), вьѐцце, вѐртѝцце; (что сделает)ссу̀ци́т, ссу̀чи́т, совьѐ(т), совьЁт, завьѐ(т), завьёт, перевьѐ(т), перевьЁт, увьѐ(т), увьёт, сверти́т, заверти́т, завье́цце, увѐрти́т, перевѐрти́т; (что сделать)ссу̀чи́ти, ссу̀чи́ть, ссу̀ци́ти, ссу̀ци́ть, свѝти, свить, завѝти, завить, навѝти, нави́ть, увѝти, уви́ть, перевѝти, переви́ть;(перенос) «суци́т коле́нкам»«сучи́т колѐнками», «суци́т нога́м», «сучи́т нога́ми» - быстро двигая, задевать нога о ногу; «су̀ци́ти, су̀ци́ть, су̀чи́ти, су̀чи́ть, верте́ти, верте́ть» - употреблялись и в значении «вертеть, крутить мутовку в ладонях; «свертѐти, свертѐть» - 1.смять, 2.небрежно сложить свернуть(бумагу в комок, в трубочку),3.сверну̀ти(см.«изменить»),4.сверну̀ть(сложить аккуратно глаженное бельё);«вверну̀ти, вверну̀ть» - 1.вращая, вставить ввинтить, вкрутить во что-то(винт, крышку с резьбой); 2. вставить реплику в чужой разговор, 3.острое словцо, расхожую шутку в свой разговор; 4. сделать.резкое вращательное движение(«Тольке слышу вдруг, навро̀де, веретено̀ по̀ полу как ввернѐт-ввернет!»); ввертЕти, ввертЕть - то же, что «вверну̀ть» в первом значении; (что делаешь)вьѐсе, вьѐссе, су̀ци́ш, су̀чи́ш свива̀еш, свива̀(е)ш, свива̀ёш, свива̀иш,  завива̀(е)ш, вьеш, вьёш. (что сделаешь)вьѐсе, вьѐссе,ссу̀ци́ш, ссу̀чи́ш, завье́ссе, завье́ш, совье́ссе, совье́ш, увье́ссе, увье́ш, перевье́ссе, перевье́ш («Все дела старалисе до̀свету придѐлать:и масло вертѐли, да всё-всё!» «Мужы̀к з ба̀бы верё̀вки вьет, а баба с му̀жа сибѐ руба̀шки шьёт» - вертосельгская присказка);«Завива̀й горё верё̀вочькой» - вертос.присказка; «А как на гуля̀нку-ту зазбера̀ицце, ак робё̀ночька-та увертѝт-уку̀тат всегда так, што и робёнка не натти́», «Ыш как тя кадрѐль-от укрутѝла-увертѐла, едва не па̀даш- вида̀ть, окружы̀ло»).

Пря́мо, никуда несворачивая - навпрохо́д, на́прямки́, прямико́м, наскво́зь,(дерев. произ.)скрозь(см.« проникнуть»), наскро́зь.

Пря́тать(умышленно не показывать, не оглашать) - укрыва́ти, укрыва́ть сокрыва́ти, сокрыва́ть хорони́ти, хорони́ть, ума́лчивати, ума́лчивать,  ута́ивати, ута́ивать, таѝти, таѝть; (что сделать)схорони́ти, схорони́ть, захорони́ти, захорони́ть, изопря́тати, изопря́тать, сопря́тати, сопря́тать, запря́тати, запря́тать, припря́тати, припря́тать, укры̀ти, укры̀ть  утаѝти, утаѝть, скры̀ти, скры̀ть,(см.«спрятать») сокры̀ти, сокры̀ть; («Ну, прозна́ли оне, это, што девки гадать збира́юцце, да вывернули тулупы-ты наизна̀нок, да в хлеви и притаи́лисе –спуга́ть надумали девок»).

Прятаться, остерегаясь быть увиденным - хорони́тисе, хорони́тись, хорони́тсе, (что сделать)скры̀тисе, скры̀тись, сокры̀тисе, сокры̀тись изопря́татись, изопря́татсе, сопря́татисе, сопря́татись, сопря́татсе, запря́татисе, запря́татись, запря́татсе, припря́татисе, припря́татись, припря́татсе, укры̀тисе, укры̀тись, укры̀тсе, скры̀тисе, скры̀тись, скры̀тсе, схорони́тисе, схорони́тись, схорони́тсе, притаи́тисе, притаи́тись, притаи́тсе, затаи́тисе, затаи́тись, затаи́тсе;(что делая)скрыва́ясе, скрыва́ясь хороня́сь =прячась. («Хоронясь за кустами, обошёл чужое становище»).

Пряха – прядѐя, прядѐюшка.«Уж как с этих пор за прялку села, ак хоро́ша прядея с ей выйдёт!».      

Птица из семейства соколиныхкре́чет, крѐцёт;

Птица небольших размеровиз семейства соколиныхпустельга́= трясу̀чька.

 (перенос.пренебр.)пустельга́» - человек несерьёзный. («А-а, это трясу̀чька. Она за̀всё по

чужым гнёздам». «А я думал, из соколиных.» «Ак праэльно, из соколиных и есь – пустельга̀.

 У нас иё трясу̀чкой зовут. Она добычу высматриват не как другие, аха, подвиснет на месте

и чяа-аасто-чясто так крыльям ма̀шэт, ма̀шэт» -«Перекрёстки»Татьяна Вертосельга).

Птица семейства ястребиных имеющая серебристо-белое опере́нье - лу̀нь. «Он возьми да и обороти́се – перед им, белой как лунь, старець».

Птица сидит на яйцах, высиживая птенцов - «пустяка́м займа́ицце», «пустяка́м занима́ицце». («Она пустяка́м займа́итсе.» «Чем?» - меня рассмешило его объяснение. «На яйцах, значит, сидит.» - «В краю пустельги» Татьяна Вертосельга) .  

Пу́гало- поло́хало, бу̀ка, чю́чело, чю́челка;«поло́хало»ставили на нивах для устрашения птиц (на гороховых полях) и медведей (на овсяных полях).«поло̀хало»делалось так: два шеста (поперечный намного короче) скреплённые меж собой в форме креста, на который надевали старую одежду, сверху натягивали горшок (для создания большего шума), в «руки» ставили длинную метлу. Ветер трепал болтающиеся рукава рубахи. Издали пугало было похоже на человека. Иногда в овсы, чаще в коноплю, сажали старого старика, отпугивать назойливых воробьёв. А детей на Вѐртосельге пугали «Бу́кой». «Бу́ка» -никому неизвестное, мифическое страшное, существо. Вертосёлки усыпляя детей пели: « ..ба́юшки-бай при́де бу́ка на сарай. На сараи тукаци ́– бу́ки некуды легци́», «Што молчиш-от как бу́ка?»  О необщительном, неразговорчивом человеке говорили: «бу́ка, бу́ка- бу́кой(т.е похожь на бу́ку, совсем как бу́ка)нелюди́м, нелюди́ма(я), нелюди́мый» «бу̀ка,букова́той, букова̀тый, букова̀та(я),(мн.ч.)нелюди́мы(е), нелюди́мыё, нелюди́мsb букова̀ты(е), букова̀тыё, букова̀тыи», а замолчавшему, обидевшемуся, рассердившемуся говорили:«набу́цилсе, набу́циласе набу́чилсе, набу́чиласе»,(что сделать)набу́цитисе, набу́цитсе набу́читисе, набу́читсе; или«набы̀цилсе, набы́чилсе» (см.«надуваться»). **Бука –воображаемое страшилище, которым пугают детей: «Не покинёш плакати, ак прѝде бука и съес!»;  

Пуга́ть– устраша́ти, устраша́ть, пужа́ти, пужа́ть, ё́рскать, ё́рскати(см.«чистить»); (что сделал)устрашы́л, ё́рскнул(см.«истить»), съё́рскал, спужа́л, пужану́л, пужну́л, «ё́рсканьё –скрипуче-шыпящие звуки (похожие на шипение кошек), и издаваемые человеком, пугающем кошку(«Но-ко, подь пужни́ котов – больнё розоралисе тамока́!»)

Пугливый– пужли́вой.

Пуговица - пу́гвица, пу́гвиця. «А жыл- был мо̀̀̀лодець – не кола у ёо, не двора, не мило́̀ва жывота, одёжы – што на сибе, скотины- кот, петух, да куриця; а с оловя́нной по́суди – одна тольке пу̀гвиця».        

Пузырь, прыщ, вздувшийся ожог- пупы́рь, пупы̀рышок, пупы̀рышэк, волды́рь(«Комары-ты до чё злы, ну съели миня всю - вся в пупыри исчесалась!»; «Ванька, глянь-ка пупыри-ти летают!»; «пупы̀рышок» - это и вздыбившийся при ощущении сильного холода или страха, волосок на руках, ногах, и кожу человека, покрывашуюся пупы̀рышкаминазывали «гуси́ная шкура». («Ну вот цё бы я тутока́ стоял, ыть заколе́л весь, погли посинел, пупы́рышкам нани покрылсе!»; «Забира̀йсь, сказано тибе, домой, ить уж гуси́ной шкурой покрылсе, а всё-т гулянка на уме!».

Пункт сдачи (молока, сельхозпродуктов в счёт продналога  - зда́тоцьной, зда́точьный.

Пустить резкую быструю струю(струйка из шприца, или резко дунуть в трубочку с водой, брызнуть струйкой) - пы́рскнуть, пы́рскнути, пы́рснути, пы́рснуть, пры́с(к)нуть, пры́с(к)нуть; цы́рскнуть(см.«брызнуть»), цы́рскнути, цы́рснуть цы́рснути, цы́ркнуть, цы́ркнути –употреблялось и в значении «плевать(плюнуть) сквозь зубы». («А шол ты лѐсом! – презрительно цы́ркнул сквозь зубы Кондрат и независимо растёр плевок сапогом»), «цы́рсканьё, цы́рсканье» - звук цы́рскающих струй молока в подойник;  

Пустить корни(о растениях) - корешы̀тисе, корешы̀тсе, корешы̀тись, корешы̀цца, корешы̀ццэ, 2.о людях  - быть в дружеских отношениях, быть друзьями = кореша́ми, корешка́ми; (что сделать)закорешы̀тисе, закорешы̀тсе, закорешы̀тись, закорешы̀цца, закорешы̀ццэ.(«Нашы мужыки как празник – закорешылись: в рого́жной куль наво́зу нагребут, на верёвку к дереву привяжут и в яму пуска́ли. Куль в воронку затянёт, ру́чей в Илесы пересыха́т, мельниця не ро́бит. Вот мельник шлёт записку «Алмозёрски мужыки, розоткнитё диру!». Мужыки хохоцют. На празник всё Ста́рцэво пеке́т пироги дармовыё. Мельник полумешЭчьё муки по́слал»).  

Пусто, нет ничего – (огорч)«шаро́м покати ́»(«Ак в доме ни хлеба, ни соли - шаро́м покати́!»); а слово «пусту́ет, пусту́ющий» означает что ёмкость, место, строение находящееся незаполненным, незанятым, а слово «в запусте́нии» - говорит о том, что что-либо (строение, земля), долго пустуют и, возможно, заброшены.

Пустота внутри чего-либопо́лос(т)ь(«…саночьки обережным узором изуро́чены, по́лось

 медведно вы̀стлано»).

Пустой (незаполненный) поро́жна(я), поро́зна(я),поро́жня(я), поро́зня(я), поро́жне(е), поро́зне(е), поро́зно(е),поро́жней, поро̀зней, поро̀жний, поро́жной, поро́жно(е), поро́жны(е), поро́зны(е); (шутл.)«пусто-поро́жной», (шут.,разочаров)пустя́к(см.«вещь») –

1.о пустой, ёмкости, 2)«ехать пустяко́м» - ехать «без во́за» в саня́х (на телеге, или в машине); «пустяко́м дуть» – быстро ехать без воза, т.е. без груза;(+ «На, порозшей государевым лесом , поросшей земле…»; «Каталсе в город за товаром, а склады́ на запо́ре, ак обратно пустяко́м дул») словами «пустой, пустя́к, пустоголо́вый, пустельга̀̀(см.«птица»)» называли человека несерьёзного.  

Пусть и плохонькие, а всё же лучше, чем никаких - «какѝ-не, какѝ-нить, каки́(е)-некаки́(е),

кака́(я)-некака́(я), како(́е)-некако(́е)»  «На, во́то рубашнЁшка стАринька, жывет – всё

кака́-некакА переодёвка» «плохова́тое, но еще́ згоди́цца» «Натяни, нето, дЕдовы кальсоны –

каки́-некаки́, а штанЁшка, дак хош зАднё не моро̀зит!», «Кака́ не-на бУть, лишО бы набу́ть» -

шутили вертосёла по поводу обувки.

Путешественник - странь (см.«гулять, посторо̀нний»), стра̀нник, сторо̀нний, чюжа̀к,; случайно забредший в в чужое дальнее селенье, деревню казался там странным непонятным(«А ты,однако,большая странь всё где-то бродиш, бродиш»).                                     

Путь, по которому во время войны шли транспорты через город Вы̀тегру, по озёрам Онѐго

 и Ладога - «Доро̀га Жызни». По этому пути на полуторках вывозили раненых и беженцев из блокадного Ленинграда, Псковской, Новгородской, Тверской областей, а туда везли

продовольствие, боеприпасы, оружие. День и ночь эта ниточка жызни была под вражеским

 обстрелом и непрерывными бомбёжками, водители ехали с открытыми кабинами, чтобы успеть выскочить если машина провалится под дёд.

Пухлый, толстый- пу́хля, пу́кша(см.«сова»); «пу́хля» чаще относилось к опу́хшему человеку.

Пучёк пру̀̀тьев без листьев - голик, го́лый вѐник.

Пыль- пы́ля,(неод)пылю́га, пыли́ще, пыли́шшэ пыли́щя, пыли́шша, труха̀ (см. «гнилое»)-пыльот сухой травы, или сухого перегнившего дерева.                          

Пыль, вихрящаяся в воздухе; позёмка; клубящийся пар - ку́рево, курева̀. («Ви́ник-от не намоци́ла, па́шош сухи́м – ыш ку̀̀рево-то подняла́!»; «Нека́к хтои-то кати́т – ыш курева́ по дороге вьюцце!»); Позднее, когда староверчество ушло в прошлое, а нравы стали не столь строги, и стало модным в наших краях  курить табак, «ку̀̀ревом»стали называть дым от курения табака, да и сам табак тоже- «ку̀рево». **Курева́ -метель; (С). «курева̀» - застарелая паутина покрытая пылью..

Пытаться догна̀ть - догоня̀ть, гна̀ться гна̀тисе, гна̀тись, гна̀тсе, гна̀цца, гна̀ццэ;(что делает)догоняет= нагоня̀(е)т, го́ницце, настига́ет,(что делает)гоня̀(е)цце(бегает сзади, пытаясь догнать)гоня̀ицца, гоня̀иццэ;(что сделают)наго̀нют, наго̀нят, наздого̀нют, наздого̀нят = дого̀нят; слова «наго̀нят, наго̀нют, пригОнят, зго̀нют, согна̀̀ть, нагна̀ть, пригна̀ть»употреблялись в смысле «соберут в одно место множество людей или животных; слова «зго̀нют, зго̀нят, согна̀̀ть» употребляли и в смысле «прогна̀ть с места»; (что делаешь)го́ниш, го́нисе, го́ниссе; (что делаешь)го́нисе, го́ниссе; («Как если змея за тобой го̀ницце, ак ты кинь ёй куша̀к, она и отстанет!» «А богатиньких-от, миил-те моеэ, ровно скот, загна̀ли на ба̀ржу, да.» «А и спра̀шывать не станут, згОнят з земли, да иди куды хош!»).

Пьют(о пьяницах) – (неодоб)хлё́шшут, жору̀т, бра̀жничяют, бра̀жницеют, «гранё̀ным стака̀нам жорё̀т»«пьют запо̀ем»;вытегора и книги читают«запо̀ем».

Пьяница - (пренеб.,неод) бра̀̀жник, выпиво̀ха, (презр.пренеб.)пьянь,(презр.пренеб) пьяньчю̀жка,(презр.)пропо̀йца,(раздр)задры̀̀га, забулды̀га, (шутл.- руг)зю́зя(см.«мороз»). На Вертосельге пьяниц считали больными, их жалели, над ними подсмеивались, и не вели с ними никаких мало-мальски серьёзных дел.

Пя̀льцы - пя̀ла, пя̀лы,пя̀льца .            

Пятая часть- пя́тина (Обоне́жская Пятина - это пятая часть Новгородских земель. В «Уставе Ярослава о местех» Обонежская пятина это «Обоне́жское сто», а. в уставной грамоте Святослава Ольговича (1137г )– «Обоне́жский ряд», состоящий из 14 мест на пространстве от реки Олонки до верховьев рек Паши, Сяси..» ).

Пятница -пя́тёнка, пято̀к.Параскеву Пятницу вертосёла называли Параске́ва Пятёнка.,

Пятнышко маленькое - кра́пинка, кра́пица(см.«доски»)кра́пиця. «Вишь, какой баской: сам серой, а спинка в тёмную кра́пинку».

Пять -пято́к . «На-ко во̀то пято̀к яѐцёк отнесибабке Ива̀нихи!».

-              

 

 



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2024-06-27; просмотров: 4; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.117.104.17 (0.035 с.)