Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Бить - бют, и пла́кать не велят.

Поиск

- Бить тя некому, а и мне-то не́коли» (осуждаю я: ты не прав, но дело хозяйское, поступай как зна(е)ш.

- Бли́жна – похаё́нка, да́льня - нахвалё́нка ( о невестах из своей деревни всё известно,

не то что из других деревень).

- Близко локоть, да не ку́сиш(что сделано – то сделано и уже поздно - переделать невозможно).

- Богатый - што бык рогатый: в тесные ворота не влезет.

- Богоро́диця-Покро́в, дай мне добрую свекро́вь! И, здо́брись поскоря́й – найди мне жонишка поумня́й! Покро́й мою голо́ушку жемчю́жным коко́шником, золотым подзаты́льником».

- Бодливой коровы Бох не дал рог, а нет бы всех забода́ла(человеку проявляющему скандальный характер).

- Божэ, божэ все люди в кожэ, один я в шерсти́(шутливо прибедняющемуся, т.к мохнатость, шерстистость – олицетворение богатства).

- Бо́льно жырно будет, кой-где слѝпнецце!(отказ дать побольше).

- Борода вы́росла, ума́ не вы́несла (жизнь про́жил, а ума́ не на́жил).

- Бох видел ково обидел(злорадно о человеке с дефектом).

- Бох не поберёг – што вдоль, што поперёк(1.шутливо о беременной женщине, 2.о толстом человеке).

- Бох не выдаст, свинья не съест!(а пробьёмся!).

- Бох-от - Бох, а и сам не будь плох.

- Бох с милос(т)ью, бабка с руками!(пожелание роженице чтоб роды приняла опытная повитуха.)

- Бох-от Бох, а и сам не будь плох.

- Бох шэльму ме́тит (1.о родимых пятнах, 2.в обиду человеку с физическим недостатком)

- Брань на вороту́ не ви́снет.

- Брат любит сестру бога́ту(ю), а муж жэну здорову(ю).

-Брюхо болит, на краЮху гледИт.

- Будь здоро̀в!» - говорили чихнувщему и, ради смеха, добавляли «Ива́н Петров»! (для рифмы) имея в виду случай с чихнувшим когда-то вертосёлом Иваном сыном Петра́ Лу́кина.

- Будет день, и будет пищя.

- Будь здорова как корова и румяна как овца!

- Буть ты кѝловат!   

- Будь ты нѐ̀ладён!

- Будь ты тро̀ю!.(эти три восклицания зачастую употреблялись и для выражения одобреня, насмешки, разочарования, и вообще были расхожы для любых жизненных ситуаций)

- Быва̀т и ведми́дь летат.

- Быва́т, порой река - горой.

- Была́ бы шэя, а хому́т найде́цце.

- Была сила пока мать носила. 

-Был бы хому́т, а шэя найде́цце(была бы работа, а работников найдётся).

- Были бы деньги, а дыр хвата́(е)т.

- Были ва́шы стали на́шы.

- Были и мы рысака́ми.(были и мы молодыми, ловкими, смелыми, сильными ).

- Было времечько - жопа ела семечько, а типерь и в рот не дают (был когда-то богат, сыт, но прошли те времена).

- Бы́ло-да-бы́ло - аж ры́ло перекосило.(о множестве).

- Было поле́хшэ, опеть тяжоло́.

- Был, да нет!(исчез).

-Было, да сплы̀ло.

- Было по́пито-пое́дено, похо́жоно в кабак, было,девушки давали а типе́рь гуляю так

- Было тако̀ дело – коза волка съела.

- Быль мо̀лоццу не уко̀р.

- Бьют беги, а дают бери.

- Вашы не пля́шут.(ты неправ).

- В  бане шайками закидают.(насмешка над вруном).

- В глаза́ тычь, гледит как сычь(о бесовестном).

- В гостях хорошо, а дома–то лу́чче.

- В го́ру ползком, з горы – катко́м.  

- В добром жытье ку́чери вьюцце, в худом секу́цце.

- Везде хорошо –где нас нет.(где родилсе там и згодилсе).

-Век жыть - не ниткой шыть!

- Вѐртицце - што вош на гребешкѐ(об изворачивающемся в оправданиях).

- Вертыха̀йсе, да не здава̀йсе!(выкручивайся как сможешь но добейся)

- Весло́м маха́ть –не барышы́ щита́ть.

- В за́реки телушка – полушка, да рупь перевоз

- Взойдет зорѝ свет, а нас и в поми́не нет.

- Вида́ла кра́сной день на сонце (Плохо живётся, жизни не рада).

- Видали мы таких!

- Видно птицю по полёту.

- Вилам(и) по воды писано.                                 

- Ви́ца ребра́́ не перело́мит, а ума́ дас(т).

- В карма́ни - блоха на арка́ни, да вша на цэпѝ.

- В карма́н за словом не лезет(на слова находчивый).

- В конце концо́в; или «в конце́-то концо́в», или «да што́, в конце́-концо́в, когда кончится-то?

- В лю́дех цвэтко́м, до́ма чертко́м.

- В нѐби дыру и́щет (о глядящем вверх).

- В ноздрѐ захва̀тыват, с-под хвоста̀ орехи сы́пяцсе (насмешка над испугавшимся,

 и так улепётывающем, что дыханья не хватает, и в штаны наложил).                    

- Вода в заднём не дѐржыцце (долгоязы́кой, тайны ему не доверь).

- Вода ды́рочьку на́йдет (уговаривают отказывающегося выпить чашечку чая, или                                       

утешают сожалеющего о том, что много выпил воды ).

- Вода́ ка́мень то́чит. (постепенно добьёшься своего).           

- Возьми глаза-та в зубы.(смотри лучше, дак найдёш).

- В одно ухо влета́т, в дру́го вылета́т (невнимательный).\

- В одном углу бзнул – в другом слышно.(деревня очень маленькая – никаких секретов не скроешь).

- Волка зубы кормят.

- Волков боя́тисе, в лѝсе не бывать.

- Волос долог, да ум короток.

- Вольному воля (делай как считаешь нужным), ходячему – путь (одобряли и благословляли), а лежачему – кнут (каждому по его заслугам). 

- Во̀ля в по̀ле.(осуждение поступка).

- Ворон ворону глаз не выклюнет.

- Во сне жопа – барыня(а ко мне-то какие претензии).

- Восста́нь и взыгра́й у раба́ Бо́жыя, што ело́вой сук, што ту́рий рог, не погну́лсе бы , не поворохну́лсе бы! - (заговор от муж. бессилия).

- Вот жысь – хош жывой в гроб ложысь.



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2024-06-27; просмотров: 4; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.188.209.244 (0.007 с.)