Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь FAQ Написать работу КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Наставлѐти, наставлѐть; (что сделать) «наста́вить на путь», «наста́вить на путь и́стиный»;Содержание книги
Поиск на нашем сайте
прикѝнеш; - Поду́май - покумѐкай, помы̀сли, умо̀м роскѝнь, роскѝнь мозга̀м(и), умо̀м прикѝнь, - Поду́мать - поразмышля́ть, помыслить, покумѐкать, пораз.мы̀слить, умо̀м роскѝнуть, роскинуть мозга̀м(и), умо̀м прикѝнуть. - Поду̀ть (сделать губами «фф-фу») -фу̀кнуть, ду́нуть:(«Но-ко, ф̀укни на огошо̀к, загаси свецьку!»); на Вертосельге слова «фу́кнуть, ду̀нуть, дёрнуть, свиснуть» употреблялись в смысле: 1)быстро убежать,т.е. улепетну̀ть,(см.«убежать»)улизну́ть,утечь, утика́ть, утикаля́ть ускользну̀ть («Дедко тольке накры̀льця, ак оне как фу̀кнули с огороду – и ругать не ково!»); 2) испортить воздух - «фу̀кнуть, пу̀кнуть, ду̀нуть, пшы̀кнуть(«пшык» - пустое, пусто, ничего не осталось кроме пустоты), «подпустѝть сы̀тности», пѐрнуть, бзнуть, подвезтѝ, бздану́ть(см.«поддать»), (переносн)подвезтѝ», «выпустить нежда́ньчика»: («Ну ты и наглец- уж подвёз ак подвёз, тьфу!» «Баро́н дерундер Шмыг попал на русский штык, остался от барона только пшык» - песенка времён войны 1941-45гг); Существовала примета: если упали ножницы, то ты принаро́днонеча́янно выпустишь«нежда́ньчика», т.е.«пшы́кнеш»негромко или«ду́неш»вовсеуслы́шанье; к стати Нежда́н, Нежда́ньчик – мужское имя, означающее «неожиданный, нежданный»; («Дуняшка, много-то горо́ховика не еш, а нет вылетит нежда́нцик принаро́дно, ак ыть на вѐки просмею̀т!»); По Вытегорской земле течёт ручей с названием Пердару́чей. (вепс) Реr \\ dа-«испускать газы»,Fukni//da – улепетнуть); - Подхалимство - подхалима́ж; тот кто подхалимничает – подхали́мок, подшали́мок.(«Ноко, сядь, давай, на умно-то место, да не лебезди́! Ить уш большая, а как подшали́мок!»). - Подъём вверх(в гору) - здым(на подъёме -на зды̀ме, здыма́тисе),«здым»– подъём, место, где при ловле рыбы неводами и мутниками стоят лодки. - Поезжа́й(повелительная форма глагола «ехать») - поежжа́й, ежжа́й, едь - Пожела́й – похоти́, побажа́й,(что сделаю)побажа́ю – пожелаю, похоцю́,(что сделает)пожелает - побажа́(е)т, побажа́е(т), поохо́тицце. - Пожела́лось,захотелось - похоти́лосе, побажа́лосе, побажа́лось, забажа́лосе, забажа́лось; (ж.р)поохо́тиласе, поохо́тилась; (м.р)поохо́тилсе; (что сделать)поохо́титисе, поохо́титись, поохо́титсе; (что сделает)поохо́тицце; (что сделаю)поохо́цюсе, поохо́цюсь, поохо́чюсе, поохо́чюсь; - Пожела́ть(захотеть) - похоте́ти, похоте́ть, побажа́ти, побажа́ть, забажа́ти, забажа́ть, схоте́ти, схоте́ть, поохо́тицца(см.«очень, желание, любитель»)поохо́тиццэ, поохо́тицце; (что сделает)схо́цёт, схо́че(т), схоти́́т, побажа́(е)т, побажа́е(т), побажа́ёт, побажа́ит, забажа́е(т), забажа́(е)т, забажа́ёт, забажа́ит;(что сделаешь)схо́цёш, схоти́́ш, побажа́(е)ш, побажа́ёш, побажа́иш, забажа́(е)ш, забажа́ёш, забажа́иш; (я захочу)схо́цю, схо́чю. - Позавчера̀ - позавцё̀ра, позавчё̀ра, трѐтьева дни, трѐтёва дни, три дни тому̀.(«А бывала она третёва дни у бабки - у Чяпа́ихи в За́реки») - Позавчера̀шний - третёво̀днишной, третево̀днишний, третево̀днишней, (ср.р)третёво̀днишноё, третево̀днишне («Молоко-то ищѐ третво̀днишне, а и не скѝсло») - Позади чего(кого)-либо –вза̀ди, взадѝ, зза̀ди ззадѝ, зза̀ду, по-за(см. «из-за»), с по-за(см. «из-за»). «Тот катѝт на лисапѐде, а тот ззадѝ по-за им вприпры̀жку»; «по-за» - сразу несколько значений(позади-около, позади-близко, рядом с чем, кем-либо).«По-за тем домам дорога повора́чиват к лесу, ак туда и катѝ»; «с по-за» - одновремённо три позиции: позади(за) + рядом, (с-по)+снизу(из-под)или сверху. «Поглежу я с по-за ма̀тици…» («по-за сибѐ»= «поза́дь сибя» = «позади себя» = за свою спину - навстречу догоняющего тебя); - Позволительно – льзя= можно, но если только тебе разрешат«Давай валѝ лес по̀ки можно, да льзя!»;мо̀̀́чь(см.«иметь»), мо̀̀́чьно – (см.«мо̀̀́жно»). - Позволить упасть - заронѝть, уронѝть, сронѝть, обронѝть. - Поздно - позднё̀шонько, позднё̀шынько, позднё̀шэнько. - Поздороваться за руку -пору̀чькатсе, пору̀чькатись, пору̀цькатисе(что сделать),(что сделает)пору́чька(е)цце, пору́чькаицци, поруцькаиси(что сделаешь)поруцькаесе(что делаешь)ру́цькаесе ру́цькаисси;(что делать)ру̀цькатисе ру̀чькатись ру́чькатсе = здороваться; (что делает)ру̀цька(е)цце(наст.вр) ру́цькаицце; «Здоро̀во, здорово!» - пору̀чкавшись с мужиками, Афанасий уселся на бревне, достал из кармана пачку сигарет» - Позо̀рить ругая - паску́дити, паску́дить «Увидев сына в компании незнакомых парней и девок, отец спрятал гнев за густыми бровями (него̀жо сына паску̀дить перед чюжы́ма!» - Татьяна Вертосельга «Воскресенье на важнях»): - Поищи́ - поша́рь(см.« пощу́пай»),покопай́, покопа́йсе, покопа́йсь, поро́й, поро́йсе, поро́йсь,(«Сам ты…» - поискав в памяти (поша̀рив в мозгах - как говаривал отец), и , найдя там равноценное, как ей казалось, «ванкухраку» презрительно хмы́кнула: …сам ты – буржуй недорезанный!» - Татьяна Вертосельга «Дом с привидениями») - Пойдё̀м, пойдё̀мте - подё̀м, подё̀мте, алё̀, айда́. - Пойти прогуляться, подышать свежим воздухом - (шутл.,насм.) «пустѝть вѐтру в за̀днё»,(повелит)подѝте, подѝтё(см.«идѝ»)по̀ть, по̀тьте, проветрись, «поди, пробздѝсь». - Пойти более коротким, прямым путём - скоротѝти, скоротѝть, навпрямки́, спрямѝти спрямѝть, напрямки́, вна́прямки(«А давайтё напрямки́ церез болоину – так скоряй доберемсе!»; «Как вна́прямки-ти, ак тамо болото гадово, туда чуцце не лезь!»); «напрямки́, вна́прямки» употреблялись и в значении «сказать, говорить без околичностей, т.е. прямо так как есть».(«Уй она кака́, ить всё напрямки́ так и лепит правду-матку!»; «А ты навпрямки-ты не ля́пай, подумай преж, што сказа́ти!»). - Пойти на у́быль, уменьшиться в размере, объёме, похудеть - спа́с(т)и(см.«упасть, похудеть»), спа́с(т)ь, осу́нутисе, осу́нутись: (что сделал)1.«вода спа́ла»=«ушла́ вода» - после наводнения, или весеннего па́водка; «ушло̀ о̀зеро» (см.«я́мы»); есть на Вытегорьи озёра пропадающие временами, и вновь возвращающиеся; «опа́ла опухоль», «спал с лица́» =осу́нулсе - похудел. - Пока есть возможность(можешь и дозволено)– (шутл.)«по̀ки можно, да льзя(см.« позволительно»)» . - Показа̀ть - оказа́ть: 1. указа́ть на кого-то, или что-то иско̀мое(«Ак он и оказа́л где-ка старовѐра пря̀чюцце»), 2.проявить себя каким-то образом(«Нѐчево сказать, хоро̀ш - оказа́л сибя̀ дура̀к-дурако̀м», «») 3. проявить содействие (внимание, сочувствие, доверие, помощь,радушие, влияние ); (что делать)ока́зывати, ока́зывать. - Показаться: а)кем-то, б)неожиданно где-то - оказа́тисе, оказа́тись, оказа́тсе; (что сделает)ока̀жэцце, ока́жыцце, ока̀эцце («А казачёк-то оказа́лся за̀сланый!», «Ока̀зываецце он вовсе и не генерал», «И оказа̀лсе он прямё̀хонько в пѐкле, а перед им- ора̀ва цѐла нѐчисти») - Показывается -ка̀жэцце, ка́жыцце, ка̀эцце, казѝт (см. «вводит в звблуждение»).(«Вот колѝ те што-не ка́жэцце, ак схло̀пай в ладо̀шы, всё и пропадѐ́т»). Глагол «ка̀жэцце, ка̀эцце» как и «здае́цце, кажы̀сь, ка́(ж)эцце, навро́де (см.«вводные, подобно»)вро́де бы(см.«вводные») как-будто» - часто выступает в роли вводного слова, выражающего недоверие, сомнение, предположение. «Здае́цце мне-ка, што это было чюто́к пода́ле» «Ой, каэцце, ак цё-то ты спу̀тал!», «Оне, навро́де, втрёх, праэльно –втрёх и выбега̀ли на то̀́му бѐ́реги: два оленя да олѐниха.» «А мне всё кажется, всё кажется – нальют сто грамм и свяжуться две жизни, как две нити в узелок» – песня петая в конце ХХ века. - Показывать, показать -каза̀ти, каза̀ть. «Мамка фѝгу каза̀ть не велѝт!»; (что делаешь)ка́жош, ка́жэш;(что делает)ка́жот, ка́жэт; (что делаете)ка́жэте, ка́жэте,(деревенс.)ка́жытё(городс.)ка́жыти; (что делаешь)ка́жыш, ка́жэш, ка́жош;(что делают) ка̀жут. («Едя̀т, да ма̀жут, а нам и не ка̀жут»); показывай, покажѝ - кажы̀,(что делаете.)ка́жэте, ка́жыте; (деревенс. произн.)кажытѐ,(деревенс.произн. .,повелит)кажы̀тё; (повелит.)кажы́, пока́ж, не кажы́ («Кажы́, давай, обно̀ву-ту!»; показывал -каза̀̀л, (мн.ч)каза̀̀ли.«Говорил я тибе не кажы̀ не кому!», «Давай говори кому ище окромя́ миня каза̀л!» - Показываться - каза̀тсе, каза̀тись, каза̀̀тисе =1)дать себя увидеть(«Опосля́ тово ра́зу и на глаза не ка́жэцце»), 2) в смысле «произвести впечатление» («Ак думаш чё петух-от перед дракой пѐрьё ̀топо̀ршыт, а штобы каза́цце бо́льшэ и страшне́й!»). - Покачивать, слегка потря́хивая: 1)конечностями, или задом во время ходьбы -притря̀хивати, притря̀хивать;(что делает)притря̀хивае(т), притря̀хива(е)т, притря́хиваёт, притря́хиваит;(что делаешь)притря̀хива(е)ш, притря́хиваёш, притря́хиваиш; (что стал делать)запритря́хивал; (что сделает)запритря̀хивае(т), запритря̀хива(е)т,(деревенс.произн.)запритря́хиваёт,(городс.произн.)запритря́хиваит. «Пара́нька, погля́нь-ко де́дко-то Евсей, ровно молодё̀нок крыло по̀днял, сидит-припля́сыват, ногой притря̀̀хиват - пень трухля̀вой, вцёра̀се то̀ко-што на вѝники не пал, а нонь туды жо - за девкам приглядыват!», «Воно милой твой летит-притря́хиват». - Поко́рность - поко̀ра. - Покрытое инеем- заиндевѐло(е), индевѐло(е). - Поле засеянное рѐпой– рѐпище, (множ.ч.)рѐпищя.(деревен.проин.)рѐпишшо, рѐпишша «Рѐпищя-та большы̀ были– рѐпы-ты много сеяли, ак а тогда то̀льке и сѝяли-то, овёс, да репу, да»; «Рѐпку дай, да и рѐпище покажы!» - вертосельг. прѝсказка) - Полезно - пользи́тельно,(жен.р.)пользи́тельна(я), (мн.ч.)пользи́тельны(е), поле́знос(т)ь, по́льза; - По́лка - поли́ца; полкав бане на которой сидят или лежат моясь – поло́к. - Полмешка– полумешэ́чье, полумешэ́цьё. («Вот мельник шлёт има̀ полумешэ́чьё муки ̀ на празник»). - Полностью, совсем, без остатка - наголо̀, на́чисто, вко́рень, во́́корень, всру́б, под ко́рень.(«Ой, до то либезголо̀ва – всё на̀цисто перезабыла!» «А во Ба̀догах канава глубока̀, да розорё̀ныё там во̀корень дома»-вытегорская кадрель; «Ак было кото́ры не хотели перейти в нову-ту веру, ак цярица велела искорени́ть их всруб!» «Запевай, товариш пѝсню наголо̀ из матюго̀в!»-коротушка; «А щтоб огород не заслоняла, взял, да и срубил ту яблоню под ко́рень» «Ну, без стыда и совести! - шептались местные бабы: Ишо и в калсóнах наголо́ росхажыват!» - и плевались незаметно в сторону. Плевались, но краем глаза исподтишка с весёлым любопытством разглядывали: .всё на виду, ну-ко!.. Мозоли-ти как не натрет - узко-то!» - Половица - половѝця, половѝчина. *Изначально «половѝця» – половина расколотого вдоль бревна (отсюда «пол»), а затем и доски, предназначенные для пола стали называть «половѝца, половѝчина» - Половина платка разрезанной с угла на угол наискосок - полуша̀лок - Половина подо́ла, нижней части раскрывающейся одежды - пола́; накинуть по́лу подола на другую по́лу - «по́лу-на́-полу», «пола́-на́ полу»«запахну́ть подо́л», запахну́тисе, запахну́тись, запахну́тсе. - Половина деревни от око́лицы до середины, или от середины до околицы – полконца́, полконця́, коне́ц, коне́ць, «тот коне́ць» и «этот коне́ць», но который конец «тот», а который «этот» зависело от того на котором конце деревни шёл разговор – это и был «этот» конец «И жыла на том конце одна бабка, ак к ей вся округа ходила за советом». На Вытегорьи в 19-м веке жили деревни с названием «Коне́ц боло́тья», «Коне́ц», «Коне́ц моста́ у сере́днего сто̀гна» - из «Великопостных росписей» Воскресенского собора Вытегорского уезда. - Половое влечение - по́хоть, по́хоти(см.«желание»).Жаждущий по́хоти- похотли́ва(я), похотли́вой(жест, взгляд, человек), похотли́вы(е), похотли́выё(глаза, взгляды)похотли́выи - Положить много на что-либо - нало̀жы̀ть, наскла́дывать; наскла́ла, наскла́дывала (Но, ты, Манё́ша, сколь наста̀вила на стол - э́столь наскла̀ла, ак ыть и не съись!». - Положить под голову - «в го́ловы, в зголо̀вье, подзголо̀вье, в подзголо̀вье», а «в зголо̀вьи, подзголо̀вьи, в подзголо̀вьи» т.е. с окончанием «и» отвечает на вопрос «где?», как и«зазголо̀вьем, в зазголо̀вьи»– за подушкой, т.е.ближе к бы́̀льцу (бы́̀льцю, бы́льцэ, бы́льцё, бы́̀̀лець- спинка кровати). «Што у те в голова̀х-от бро̀шоно? А нето̀, ак на, во̀то-где душогрѐйку кинь в го̀̀ловы!» «Брошу в го̀ловы кручину, под бокѝ тоску-печяль, миня милка изменила, а минѐ неско̀ль не жаль» - вертосельская частушка; «На-ко, брось в зголо̀вье, во̀то хош, фуфа́йчёшку!», «Кофтё́шка-та у те, во̀то-где, в зголо̀вьи».. - Положить начало какому-либо делу - почя̀ти, почя̀ть, завести́, заве́с(т)ь затѐять, зате́яти, зачя̀ти,отсюда и «заво̀д», и «почя̀ток», и «почи́нок» (см.«селение»), и «зачѝн», «почѝн», и зачи́ньщик; «завести́, завѐсьть, завѐс(т)ь, розвесьти́ розвѐс(т)ь, розвѐсьть»: 1)действие связанное с огнём(разжечь огонь в печи, нагреть самовар), 2)приобрести что, кого=либо для разведения, 3.начать разведение(растений. жывотных). «Куська-та гусей завё́л, гыт сторожа́ - лу́цце вся́кои собаки, да ишо и яйця, перо, мясо – выгадал, аха, ак, грит што, пока на завод трёх взял, а та̀мо как дело подёт!», «Ну, ак был бы почѝнок, а уж дале дело пока̀тицце само!»; завѐдено, заведё̀́но – положено начало «Не нам завѐдёно, солому-ту на Филѝпках мять»; почя̀ток = начало; а «завести́» = «зачя̀ть» - 1.начать песню, рассказ и т.п. «Ночь светла над рекой тихо светит луна…» - задумчиво, тихим голосом завела Татьяна»; 2.«завести́, завѐс(т)ь,затѐяти, затѐять» (см.«начинать») дело, песню, разговор, тесто, какую-либо игру, песню, начать скандал, драку (засканда́лити, засканда́лить, заѐсьтисе заѐсьтись, заѐсь(т)се), - задра́тисе, задра́тись задра́тсе(см.«поднять»); к стати, скандал можно было не только «завестѝ», но и «заварѝти, заварѝть» и по этому поводу бытовало выражение «заварѝл кашу»(«Ну, Митяй, и заварѝл ты кашу с этим леско́м, топере век не росхлеба́ть»); «Завелѝ столбу́шку» - начали играть в «столбу́шку» (одна из поцелуйных игр); (деревенское произношние)завѐдё̀но, заѐдливой, заѐдлива, заѐдливы(ё), затѐйшцик, зате́йшык,затѐйшшык, зацѐти, зацѐть заци́ншцик, заци́ншык. - Полоса по краю одежды- кайма́, каё́мка, окоё̀́мка(см. «край, горизонт». (+)«На прощанье шаль с каймо́ю, ты на мне узлом стяни» - из стар. Вытегор песни). - Полоса, тканая цветным узором для вставки на подол, и пр.- канифа̀с(«У миня было три сарафана: га̀русник, дольни́к и с канифа̀сам.») –т.е один салафан из материи, называвшейся га́рус, другой сарафан в продольную полоску и третий – с цветной тканной полосой. - Полоса леса очищенная от деревьев (от края леса до края леса) - про́сека. - Полотенцедля лица - утира́льник(говор деревни Ко́штуги,Ве́ртосельга), «утера́льник» - говор деревни Лу̀хтозера). - Полотенцедля рук - рукотё́рник(говор деревни Ко́штуги), ру̀шник(говор деревни Ве́ртосельга). - Полупальтовыше колен - (насмеш)полуперде́ньцик, полуперде́ньчик. - Полусгнившее – полузгнило̀е. («Солома-та на крышы уж полузгнивша, ак нову нать полагать.»). - Получилось–(переносн)вы̀шло,а «не получилось –не вы̀шло; (сомнев.,предупр.) «кабы́ ху́да не вы̀шло».(«Ой, Дунька, ой мотри́, кабы́ ху́да не вы̀шло!»; «О и молоццё̀м, ыш как добро всё вышло – сразу видно, што стараласе!», «Хотела она за Ваньку-ту вза̀муж, да што-то не вы̀шло у ей»); - Получить(отдать)наличными деньги(товар и пр.) - «на́руки», «с рук в ру̀ки», «с руки́ в ру̀ку» «ращё́т с руки́»(см.«физ.наказ.»). - Получается - (переносн)выхо̀дит, а не получа̀лось - не выхо̀дило. «Бабка-та наша ковда̀ пресь-от уцѝласе, а така̀ во̀то, как ты, ишо̀ то̀жо была, ак то̀жо не выхо̀дило у ёй» - дедко усмехается, хитро поглядывая на бабку: Ну, не выхо̀дит и все тут!» - Поляна по краю леса – опу́шка. «опу́шка» -это и: 1.опу́шка ле́са,2. «опу́шка =обшы̀вка»- окончательная отделка: 2-а) в шитье «опу̀́шка=оторо́̀̀чка =обшы̀вка»во̀́̀рота, рукавов («оторо̀цёной, обшыто̀й = опушо́ной, пушо́ной, «опу́шка во̀рота, опу́шка рукаво̀в»)«У ей пальту́шка-та ме́хом оторо́чена!»; 2-б) «опу́шка» в строительстве «опу́шка до́ма», опу̀шка, обшы̀вка -оби́вка досками стен дома или наружных углов. Обивать углы бревенчатого дома, наружные стены тёсом – обшыва́ть, пушы̀ть, опушы̀ти, опушы̀ть; (перенос)«пушы̀ть, пушы̀тись, пушы̀тсе, пушы̀тисе»употребляли и в значении «и́з мати-в мать» - матери́ть(ся), матери́ть (см.«ругаться»). «Игна̀ха-та збесѝлсе, ли што-ли – эк пушы̀цце-то - и́з мати-в мать, и́з мати-то в мать!»); обитые тёсом стены и углы бревенчатого дома - обшыты́е, пушо́ны(е), опушо́ны(е),домпушо́ной, опушо́ной, обшыто́й(обшы́тый), шы́той(шытый)тё́сом = тё́саной доской(см.«доски»).Выражение«шы́то-кры́то»(см. «конец»)означает, что делозакончено- дом подведён под крышу = покры̀т, покры̀тый, покры̀той кры̀той, а бревенчатые стены дома покрыты тёсом=обшы̀ты(скры́ты=спрятаны), т.е. всё шы́то и кры́то; в переносном значении «шы́то-кры́то»употребляется, когда хотят заверить о сохранности вта́йне(см.«молчать», «конец»),надёжно спрятанная тайна(«Дом-от большушшой, у́гла-та пушо́ныё, узо́рцятыё!»; «Как заверне́шь за́ угол, ак увидиш ь опушо́ной дом, ак туда и то́пай!»);3. «опу́шка» в мужских штанах - серёдка=серё́дыш(см.«средняя») «Опу́шку-ту застегни́, што вы́валил хозяйство-то!»); - Помедленнее - поре́жэ. - Помещение для телят -ста́йка.(«Твоё дело теля́цьё – поел и в ста́йку!») - Помещение предназначенное для содержания коров, свиней– хлев, хлевы́. - Помещение предназначенное для содержания овец – овчя́рня,(дерев. произн.)овця́рня,а женщина, ухаживающая за овцами -овчя́рка овця́рка. - Помещение предназначенное для взвешивания крупной партии товара - ва̀жня, весова̀я В центре города Вытегры с незапамятных времён стоит зданиева̀жни.Здесь на огромных весах ва̀жили возами хлеб. Ещё в 15-16вв город Вытегра служила перевалочным пунктом для хлеботорговцев. («Нескончаемой вереницей за возом воз тянулись по торговой площади к важне телеги, сани, гружоные хлебом. Важня наполнялась скрипом и грохотом колёс, скатывающихся с огромных весов; шумным говором, щёлканьем счётных костяшек… » - Татьяна Вертосельга «Вя́ньги»). В писцовых книгах Обонежской Пятины 14-15 вв.Вытегра обозначена как Погост «Воскресенье на ва̀жнях», и ещё был «Погост на Ва̀жни» - на реке Ва̀жня. В советское время в зданьи важни располагалась пожарная часть (в просторечьи) - пожа̀рка, и здание важни до сих пор называют «Пожа̀̀рка». - Помещение для хранения карет, телег, борон, сох, саней, сетей - каре́тник.У неимеющих такого помещения всё это хранилось под наве́сом («наве́с» - крыша на двух или четырёх столбах). - Помириться, договориться - улАдить, улАгодить -отношения, а «улАгодить» =подноровИть, улЕстить; - Помни - па̀мятай, памята̀й, па̀мяту̀̀й. - Помнит долго обиду - «зуб ме́ет» «камень за па̀зухой» ,а «зуб то́чит», «камень за па̀зухой держыт» - затаи́л обиду. злобу против кого-либо; замышляет что-то недоброе. таи́т зло таи́т оби́ду. - Помнить долго обиду, и зло - «камень за па̀зухой», таи́ть оби́ду, таи́ть зло а«держать камень за па̀зухой» «зуб точи́ть» «зуб име́ть» означает затаить злобу против кого-либо; замышлять что-то недоброе; испытывать желание навредить кому-то. - Помнить - памята̀ти, памята̀ть, па̀мятати, па̀мятать, па̀мятовати, па̀мятовать,«держать в памяте́»; - Помоги́(просьба о помощи) - подмогни́, пособи́, подсоби́; (что сделать)подмогти́, пособи́ти, пособи́ть, подсоби́ти, подсоби́ть. «Но-ко, давай, подмогни́ мине́ мане́нько-то!»; допоможы́ , допоможы́тё – просьба, а «допомо̀жыте?» - это вопрос, сомнение(допомо̀жытё, допомо̀жэш, допомо̀жош). - Помогают друг другу скрыть неблаговидные делишки- «рука ру̀ку моет», «один другова покрывае(т)». - Помощь - по́мочь, по́мочи, допомо́га.Обращаясь за помощью, говорили «допоможы́». Вытего̀ра – народ дружный, трудолюбивый, если кто-то из соседей затевал большое дело(сенокос, строительство, уборка урожая и т..д.), то жители деревни шли ему помогать, не требуя за работу ничего; такие работы назывались по̀мочи (когда лён трепали - «потрепу̀шки», в «капу̀с(т)ник– рубили капусту для квашения). На рабочие вечерины шли как на праздник. Так (по свидетельствам старожилов), собираясь на капу̀с(т)ник, девки одевали красивые наряды(а вдруг там суженый-ряженый будет). По окончании работы, устраивали застолье – «пир хлеба̀льный», с песнями, плясками. А после окончания кладки печей(а печи ставили на глинобитный фундамент) хозяева угощали помощников(девок пряниками, а парням подносили водки), и плясали на глине до полуночи. - Понадобилось срочно, а в доме не оказалось - «хва̀ть взять –нѐгде брать», (огорч)«чево̀ не хватѝ̀сь, всё в лю̀ди катись» и надо идти просить-за̀ймовать; - Понемногу – не по мно̀гу. («Не по мно́гу, не по мно́гу хватай-то, помане́ньку носи́, а нет пуп сорве́ш!»). Понёс что-либо тяжёлое - поволо̀к, потащѝл, поволо̀кся, потащѝлсе; в переносном смысле «поволо̀кся, потащѝлсе» - пошёл, медленно оттого,что 1.нет сил идти, 2. не желая идти, 5.пошёл неохотно по необходимости, (мн.ч.)поволоклѝ, потащѝли, поволоклѝсе, поволоклѝсь, потащѝлисе, потащѝлись; (деревенское произношение)поташцѝли, поташшы̀ли, поташцѝлисе, поташшы̀лисе.(«Котька (куда деваться!) поволо̀кся на негнущихся ногах за ней, проклиная себя за робость и девок за наглость» - «Вис-авис»Татьяна Вертосельга). - Понимает как сделать - сообража́ет, сообража́е(т), сообража́(е)т, смы̀слит, зна́ет толк,«зна́ет што к чему»розбира́етсе, розбира́ится; (что делать)смы̀слити, смы̀слить, знать толк, розбира́тисе, розбира́тись, а не понимает не разбираетсяв чём-либо - не смы̀слит, не волокёт, «не у̀ха не ры̀ла» «не в зуб ного̀й». - Понимание, уменье, понятливость - ро̀зум, розумѐнье, розумлѐнье,розумѝньё, розумлѐньё(см. «посоветовать»), толк,(насм.)«панталы́к»(«Да што ты миня с панталы́ку-ту збиваш, ыть я не глупѐй тибя – понимаю, што и как!»,«Такой ли Алексашка – парень розу́мной ростёт, толко́вой !» «Ты умной, ай нет, ли где то́лку-ту быть, ак бестолко́вка выросла!); «вотти́ в ро̀зум» -повзрослеть, поумнеть, набраться жизненного опыта, уменья, использовать полученные знания; «Ак по̀ки девка в розум не войдет, ак держы ие у подола крепчя̀е!»; понять, внять советуурозумѐти (урозумѐ(е)ш, урозумѝёщ), вотти́ в розумлѐнье «Ак дедко ему всё врозумлят, врозумлят, а ён –остоло̀пьё э̀коё, не чё в розумлень ё не берет!»,понимает, соображает - розумѐ(е)т, розумѐ(е)ш, розуми́ёт, розуми́ёш, урозуми́ет - поймёт, урозуме́л – понял, урозуми́́ёш, урозумѐ(е)ш –поймёшь;. («Голодной голоднова уразумиёт») - вертосельская присказка; (серд.-ирон)спанталы̀̀цил, спанталы̀̀чил - сбил с толку; «с панталы̀ку збива(е)т»- 1.кто-то сбивает с мысли, или с правильноого пути, отрывет от дела; 2. «с панталы̀ку збива́(е)т» =(ирон) «с ума вышыба́(е)т» - стал забывать, сбивается с мысли. Слово «толк» употреблялось вместо «прок», и несло смысл слов «поле́зность, по́льза»; (похв) «толк вы̀̀шол» означало 1.«получилось как надо, как должно быть», 2.о человеке «нашёл своё место в жизни, приобрёл специальность, хорошую работу, имеет успех и в денежных делах»; по поводу«то́лка»вертосёла шутили:(огорч.,пренеб.,укориз, насм.) «толк вышол, а бѐстолочь оста̀ласе»;, а «то́лку некако́ва» -(раздр)по̀льзы ма́ло», как бы ни старался, а в результате, ничего не получается;(«А какой толк с этой зате́и вышол? А не како́ва с вас то́лку, што не втолко́вывай - всё бе́столку!»; «Когда с тя вы́дёт толк, ли нет ли?» «Ну, с таких лет за тесто бере́ссе, ак выйдёт с тя толк - хоро́ша стряпе́йка будёш!»); Слова«толк, то́лки, толкова́ть»употреблялись в значении «разговоры, слу́хи, пересу́ды» («И пошли в народе всякие то́лки, про скорую кончину света»); а слова«толкова̀ть, втолко́вывать, ростолко́вывать» - объяснять(см.« заставить, разговаривать, объяснять»); «розумѐнье,поня̀тие»;ма̀лта(е)т, ма̀лтае(т), ма̀лтаёт, ма̀лтаит, «хвата̀ет ума̀» т.е человек понимает что к чему, разбирается в деле. О таких людях одобрительно говорили, что онмозгови́той, мозгови́тый, башковѝтой, башковѝтый,(см.«голова»),толко̀вой, толко̀вый, варо̀вой, варо̀вый, сметлѝвой, сметлѝвый, дога̀дливой, дога̀дливый, (шут)на ходу̀ подмё̀тки рвёт - находчивый, быстро соображает что-к чему; (одобр)«на лету̀ схва̀тыва(е)т»,«хвати́ло ума̀=доду̀малсе»– 1.одобрит) догадался сообразил, 2.(ирон) «хвати́ло ума̀ - доду̀малсе!» - не то, не так, не там где надо сделал, сказал; а «варо́вое слово» - остроумное, сказанное к месту слово; Не всегда слова «у̀мник, розу̀мник, у̀мниця» -означали и похвалу, и нередко таили в себе язвительнось, насмешку, неудовольствие. («Это какой жо розу̀мник туто што наделал, так вас роста̀к!»; «А ты, у̀мник, лу̀чче бы молчял, как тя не стригу̀т!»; «От у̀мниця, я гу што, некако́ва дела, не цё нельзя заста́вити – всё псу под хвос!»). - Понос от испуга –медве́жья болезнь, медве́жа бо́лес(т)ь(«Если к медведю подкраде́ссе и хлестане́ш ево вицей по хвосту, ак он опоносится и помре́т от разрыва се́рдця»; «У тибя, што медве́жа болесь приклюциласе, што чясто на двор-от бе́гаш?»)) - Понравилось –занра́вилосе, занра́вилось («Што, нека́к уж и занравилосе те, по́люби пришлосе!»); гля́ну́ласе, гля́нулась, гля́нулосе, гля́нулось, гля́нулсе, погля́ну́ласе, погля́ну́лась, погля́ну́лосе, погля́ну́лось, погля́ну́лсе - Понравится кто,что-то - гля́нецце, гляне́цце, погля́нецце, погляне́цце. «Погляне́цце сотона́ кра́шэ я́сна со́кола»; гля́нулосе, гляну̀лосе погляну̀лосе -понравилось Понял суть - вник, вни́кнул, она вни́кла;(что делать)вника́ти, вника́ть, (что сделать)вни́кнути, вни́кнуть. Понятливый - (одобр. Понят)«на ходу подмётки рвёт». Понять - «взять в толк», «взять в розумле́нье»«Да, што нека́к в то́лк-от не во́змеш – ыть я и не збира́лсе до тые́й Фа́льки », «Што́й-то нека́к в толк не возьму – ты поко́й мне это говориш-от». Попал, ненароком, неожиданно ступил в лужу, грязь, и т.п);–(огорчённо осебе; жалост.или неприяз.о ком-то) вля́́палсе, вля́́паласе, влип;(что сделает)вля́́па(е)цце, вли́пне(т), вли́пнёт, (что сделаю)вля́паюсе, вли́пну,(что сделаешь)влипнёш, вля́́па(е)ссе, вля́паиссе.(«Ых, ёлки-мотови́лки, опеть вляпалсе в боло́тину!»); «вля́́палсе, влип»в переносном смысле - «попал в нежелательную ситуацию» («Это надо жо, Митька-та как вляпалсе, ыть уж как он девок-от преребирал - выбирал сибе жонку и на тибе – влип, попал под каблук!»); Попал в смешное положение по собственной вине, или случайности - оконфу́зилсе.(«Дедко-то как ну́нько оконфу́зилсе – прилюдно нежда́ньчика выпустил»). Поперечный срез бревна - торѐц;слово «торѐц», «торцо́м» употребляется и в смысле «боковая поперечная сторона чего-либо» («Стол поставили торцом к окну», «Дом стоял торцом к лесу»); торцо́м, «торцо́м вверх» = торчько́м (см.«препятствие, стоять») «Брё́вна сложили торцо́м, чтобы лучше скорей просыха́ли». Попробовать пи́щу -отвѐдать.«На-ко, отведай дава́й моих пирогов!»; «отвѐдать» = провѐдать, попрове́дати –употреблялось и в значении 1.побыва́ть в гостях, 2.узнать «как жы́вы-здоровы» - т.е. хорошо или плохо живут, здоро́вы-ли, все-ли живы(«На́ть бы Феньку провѐдать, давно небывала, ак хош все-ли у их ла́дно-то, все-ли жывы-здоровы!»), 3.«провѐдать»(см.«узнать») – разузнать, услышать вести(«Вот и проведала Патрикеевна , што жоних-от ѐйной – гол как соко́л, ак вот уж она тутока́ взъѐласе на сватов-от!»). Попробуем прикоснувшись губами) - пригу̀бѝм «а вот налѝвочьки мы с тобой пригубѝм!». По произноше́нию - по произношЭнью, по розгово́ру, по го́вори.(«А откуль сам-от, ить по розгово́ру, ак бутто с на́шых»). Попытка увильнуть от прямого ответа –(обиж.)«почём зна́ю», «а я чем за́ю», «а я почём знаю», «почё́м знать»,(загадоч.)«как зна́ть-как зна́ть», (недоум.,философ., серд.,или уход. от ответа)«А хто ёо зна́(е)т», «А хто ё́о зна́е(т)», «поѝ знай»,«подѝ знай!»; сомнение, неувереннось, недоверие к сказанному несли фразы:«та́к-то оно та́к»(может и верно то что говоришь, а может и нет), «та́к-то оно, конешно, та́к»,«та́к-то оно та́к», «та́к-то та́к»(да не случилосе бы иначе);(серд.)«кому кака́я ра́зница» («А я чем знаю – где он шляицце!»; «А хто ё зна́т - што тамока́ за о́болоком, мот токо небо, а мот и нет»; «Как зна́ть-как зна́ть, мот и породни́се ишо, как времё при́дет»); По разному - вся́ко, вся́к(о), двоя̀ко, вся́чески, по-вся́чески, по всякому, по-любо́му, «и так и так»(см.«одинаково»),; (какая)вся́ческа(я), двояка(я),(какие)двоя̀ки(е), двоя̀киё, (какое)двоя̀ко(е), двоя̀коё, вся́ческое,(см.«разнообразие»)вся́ческо(е), (какой)двоя̀кой, Всяк=вся́кий – каждый; слово «вся́ко»употребляется как вводное слово обозначающее надежду что всё будет так как надо и не произойдёт ничего непредвиденного «А, всяко, не опозда́ем, успеем!»; Кстати, в выражение «любо́й и каждый» слово «любой» могло иметь смысл слова 1.милый любимый, 2«любой» = каждый, т.е.вся́кий – каждый и любой кто пожелает или сможет. По̀ровну –поро̀вну, так-на та́к, раз-на ра́з.(«Давайте ша̀тия на шатию, давайте раз-на раз…» - коротушка отображает договор об условиях обязательной праздничной драки: драться не один на один, а группа на группу, и не как-нибудь махать кулаками, а раз ты ударил и раз я –ответный удар); «та́к-на та́к», «ба́ш-на ба́ш» - предлагалось произвести обмен на равностоимую вещь. Портрет - патрѐт. Поручать кому-либо, (просить кого-либо) сделать что-либо - затружда̀ти, затружда̀ть, утружда̀ти, утружда̀ть, обременя̀ти, обременя̀ть; обычно такая просьба начиналась словами «если не затруднѝт», «не хотелось бы утружда̀ть», «если незатруднѝтельно», «если не тру̀дно»,; (что делает) утружда̀(е)т, утружда̀е(т), утружда̀ит, утружда̀ит, утружда̀ёт; (что делаешь)утружда̀(е)ш, утружда̀ёш, утружда̀иш. Поселившийся - поселе́нец, поселе́нець Посиди(прос) - посе́дь;(просит.)посе́дь мале́нё –посиди маленько =недолго. Посланец за молитвой - скороход за молитвой. Если церковь далеко от деревни, где родился младенец, то родѝльную молѝтву = крестѝльную молитву приносил в шапке скороход, вернувшись с молитвой из церкви , он вытряхал её из шапки перед родильницей, и таким образом сам очищался от своих грехов («Я, батюшко, я нонь за скорохода, посыльной я. Устя заозѐ̀рска з Га̀ймотозера родила ну̀нько в ночѝ, во́то за молитовкой послали.» - протягивает шапку скороход). Последний, восьмой день Масляной недели - про́щя(понедельник) Последний день перед петро́вским посто́м - качю̀льнё за́́говиньё Последствия - на́следки, послѐдки. Послушный –слухмя̀ной, слухмя̀ная, слухмя̀на; (мн.ч.)слухмя̀ны, слухмя̀ные, слухмя̀ныи,(дер.про.)слухмя̀ны(ё) Посмеиваться (1.смеяться тихо, себе под нос, так сказать; 2.смеяться время от времени, или слегка насмешничая) – посмѐиватсе(что делать)посмѐиватисе, посмѐива(е)ссе(что делаешь) посмѐиваисе, посмѐива(е)ццэ(что делает)посмѐиваицце; Посоветовать кому-либо поумнѐть; убедить - «дать врозумлѐнье» – советом, или наказаниемврозуми́ти, врозуми́ть, наста́вить на ум и́стиный, образу́мити, образу́мить, обуми́ти, обуми́ть, (что делать)врозумля̀ти, врозумля̀ть,(что делает)врозумля̀(е)т, (что сделает)врозуми́т; (что сделал)обуми́л, врозуми́л; (повел.)образу́мьсе, образу́мьсь, «возьми́сь за ум», оксти́сь!, оксти́се; (возм.)образу̀мисе ли нет?»; (возм)обуми́ссе ли нет?»(возмущ)когда за ум возьмѐссе?» «возьмѐссе ли когда за ум?.«А по́лно-ко давай, образу́мсе –жыви дома-то,што тя в городу́-ту хлебом примани́ли, ли што-ли!»; «А хватит уж малю̀титсее-то, хватит – ить усы́ уж, гледи́ по̀д носом, ить уж пора бы и за ум бра́тсе!»;«Давай-ко бери́се за̀ ум-от, подумай о робятах, ыть хто окромя̀ отця роднова помо́жот има̀!»;«Обуми́сь ты, обуми́сь,рано те ище́ жони́цце, похолосту́й, помолоччю́й,надое́с ище́ в упря́жки-ты ходи́ти», «А вот, погоди-ко, тя̀тька прѝдет,ак он те врозумѝт!», .«Ну што, врозуми́ли тя- нѐука?»; Посоветовать что и как сделать, сказать - присовѐтовати, присовѐтовать, надоу́мити, надоу́мить,наста́вити. наста́вить; (что делать)наставля̀ти, наставля̀ть(см. «начать») (что сделает)надоу̀̀мит,настАвит.(«И хто тя дурака на это надоу́мил-то?»; «Приходилось экономить на всём: одевалась в дешевых магазинах-уценёнках – тоже соседка надоу́мила») По-совѝному(делать как сова) - по-со́вьи. («Когда он врал, его глаза по-со́вьи округлялись») Посередине - посредѝне, посредѝ, посерѐдь, сере́дь, среди́, средь. «Посередь по́лу стол, круг лавки наставлены, и Пе́ша посере́дь де́вок, как ме́дной пятак сияет!»; Пост(церков) - гове́нье, говѝньё,первый день поста- за̀говиньё,первый день после поста– ро̀́́зговины. Поставить что-либо вертикально - напопа̀, стоймя̀ (см.«стоять»). Поставитьеду на стол для трапезы - «собрать на стол» =«накры̀ть на стол», а «собрать стол» =«накры̀ть стол»- пригласить гостей. «Молоццё̀м Наташка, росстара̀ласе – собрала̀̀ стол!». Постепе́нно - постепё́нно, спово́льки, пово́льки, и́сподволь, исподово́льно. Постепенно становиться не ярким, терять блеск - тускне́ти, тускне́ть, ту́скнути, ту́скнуть, ме́ркнути, ме́ркнуть, мё́ркнути, мё́ркнуть.(«Луна как-то, вдруг, потускне́ла - луна ме́ркнет, красе́ет к ненастью»). Постирать бельё - стирну́ти, стирну́ть, простира́ти, простира́ть, простирну́ти, простирну́ть. Поститься в понедельник- понеде́льничяти, понеде́льничять понеде́льницети понеде́льницеть. Посторо́нний -сторо́нней (см. «гулять,чюжой, путешественник»), посторо́нние - сторо́нни(е), сторо́нниё.(«А сторо́нни люди уж языки чёшут, а ты всё думаш, што не хто нечево́ не знат!»). Постоянно– за́всё(см. «всегда»), напролё́т(см. «»),(неод.)«содново́», (о ком-либо, постоянно находящемся, или очень часто заходящем в одно и то же место) «днюё́т и ночюет»,(неод., насм.о ком-либо, постоянно находящемся, или очень часто заходящем в одно и то же место) безвы́лазно, безвы́ходно,(о ком-либо, постоянно находящемся, или очень часто заходящем в одно и то же место)дё́нно и но́щьно;весь день– день-деньско́й («Ак а Миколка, днюёт и ноцюёт у Палашки!»; «Да где ты ево на́йдеш, как он безвы́ходно на озери бо́лтаицце!»;«Не ма́мкай, тольке и слышно:ма-ма, ма-ма - содново́, содново́, делать вам боле не́ чево!»,«Но-ко ты, день-деньско̀й в дороге – пои все кишо́цьки стряс, по́ки з го́роду катѝл?»), Постоянный, долговечный - (одобр.)веко-вѐцьной, веко-вѐчьный, веко-вѐцьное жывлѐньицэ(см.«жизнь»)веко-вѐчьно «Вытащил из-за пояса топор, и слегка тесанул по ближайшему стволу - обух, зазвенев отскочил от дерева, как от железа. Хоро̀̀̀ша деревѝна, долговѐчна!»,«Хорошой дом поставил, векове́чной – лет сто, как не боле, стоять ему!», «Уй, не скоро помрёт, векове́цьна старуха, а што ёй ста̀нецце – спит, да ес, да!»; «во ве́ки-веко́в», «на ве́ки-ве́чьные», «на ве́ки -ве́цьныё» - навсегда; (неод)«веко-ве́чьной»употребляли, говоря о 1)чём-либо постоянно повторяющемся, 2)постоянно повторяющемся неудовлетворительном факте, например «веко-ве́чьная валявка», т.е. леньтяйка, известная своим неряшеством хозяйка. («Ну ак эта-то дак веко-вецьна валя̀вка, про ие и в Москвы три лаптя зво̀̀нят!») Постро̀же - построжа́е, построжа́й, построжэ̀е, построжэ̀й.( «Дѐушка тогда на виду̀, колѝ к ёй жонихѝ сватаюцце, а не та, котора сама их зá полы хвата̀т!» - сурово из-под бровей глянул дед: «Мотри́, построжэ̀й с имá!») Построил крышу - «подвёл под кры̀шу» – «накры̀л, покры̀л дом» крышей; (что сделать) «подвести́ под крышу», «накры̀ть кры̀шей». Посту́кано - поколо́чено; «о кра́йчик поколо́чено»; (деревенск.произн.)поколо́цёно, «о кра́йцик поколо́цёно» - постукано о край чего-либо(так если ели блины, макая их в масло, а чтобы масло не капнуло бы на стол, блин обмакнув в масло постукивали легонько о край блюда с маслом, для того чтобы стряхнуть с блина изли́шек масла . («А и жы̀лосе мине́ в дому-ту ро́дному-ту, дак ровно у Христа в запа́зухи. У рожо́ной-от у ма́тушки было́ поты́-кано-пома́кано, ой было бли́нциков пое́дено, да и о кра́йцик поколо́цёно» - предсвадебный вопль невесты из рассказа Татьяны Вертосельги «Новолетье»). Поступок(действие) противоречащий общепринятым правилам поведения; 2.неожиданный, или необычный, а также дерзкий поступок - вы̀ходка, вы́брык(см.«ведёт себя,фигурное»). Постучать, постукать в дверь- сту̀кнутисе%см.«удариться,добился») сту̀кнутись сту̀кнутсе сту̀кнуться(см. (что сделаю)сту̀кнусе сту́кнусь;в переносном смысле «сту̀кнуться, толкну̀тисе, толкну̀тись, толкну̀тсе – пойти по инстанциям, с просьбами, жалобами, за справками, с доказательствами. Посуда - по́судь,а глиняннаяпосуда(миски, горшочки)- карики́«Килина, долго думаш карики-ти крятать, самовар-от уж остыл!»;пло́шки – низенькие круглые (жестяные, глинянные) ми́ски; В крещенскую ночь в жестяных пло́шкахподжигали смолу, и ставили их у каждого дома, чтобы Христос мог, проходя мимо, погреться. В Кирилловском районе Волог. Обл. глиняные миски и низенькие горшочки называют «ла̀тка»их используют и вместо тарелок, и вместо небольших кастрюлек для готовки небольшого количества каши, картошки в молоке и т.п., ставя ла̀тки в па̀ханую печь. Потепление зимой с лёгким подтаиванием снегов– о̀ттепель, ро̀степель,росте́плилосе. «Ко̀ли взи́мусь с утра туман – быть ро̀степелям» - вытегорская примета. Потеря сил усталость - изнеможэ̀нье; 2.«изнеможэ̀нье» - победа над врагом. Потерявший рассудок - умалишо̀нный, ненорма̀льней, поме́шанный,помеша̀лся, (неприяз) умом тро̀нулся, «не все дома», свихну̀лсе, бэкнулсе. Потеряла зрение - «без глаз осталась» «ослепла середь бела дни» («Ой ты, любушка ты моя, совсем ыть я без глаз осталасе! Ослепла середь бела дни ослепла – худо вижу-то!»). Потерял, убрал (не помнит куда убрал,не находит) – ра̀йдовал, дел, дева̀л, задевал̀, подева̀л зату́торил(см. обижать).«Вот хто куды шыло задевал, куды могло дева̀тись? Са́мо не ушло,это уж рукам взято!»; «Опеть уж дельни́ци куды-то райдовал, на тя не напасессе!»; (что делать) ра̀йдовати, ра̀йдовать, дева́ти, дева́ть –1)использовать, 2)спрятать, 3) потерял, убрал; Потерял по собственной неосмотртельности - прозева̀л, прозеворо̀нил, проворо̀нил, проха̀мкал, губа́м прошлё́пал, пршля́пил; и говорили что он – воро̀на, роззя́ва халя́ва, головотя́п, губошлё́п; Потерялось, пропа́ло, исчезло (см.«пропадать»)- дева̀лосе, делосе, поде́лось, подева́лосе задева́лосе, задева́лось, запропастѝлосе, де́ласе, дева́ласе, подева́ласе,(ворчл.) запропа̀л запропастѝлсе (см. «пропадать»),(мн.ч)де́лись, дева́лисе, поде́лись, подева́лисе, задева̀лисе, запропастѝлисе – эти глаголы могли означать, что человек не может найти пропавшую вещь, потому, что забыл куда положил, спрятал, или кому отдал.«Куда ви́ла подевалисе, и где я их оставил!», «Где-то грабли запропастилисе, мот хто брал, да не вернул» Глагол «запропастѝтисе(см.«застревать» «пропадать»), запропа̀сть»(запропастѝлсе,
|
||||
Последнее изменение этой страницы: 2024-06-27; просмотров: 4; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.227.52.11 (0.016 с.) |