Недосо́л на столе, пересо́л на спине.

- Недосо́л на столе, пересо́л на спине.

- Не ел – не мог, пое́л – без ног.(поел и спать захотел).

- Нежда̀но-нега̀дано.

- Не жыви как хочеш, жыви́ как люди веля́т (Не всё в твоей жизни от тебя самого зависит).

- Не за семью́ замка́ми (не спрятано).

- Незва̀но-нежда̀но.

- Незва̀но-нежда̀но – на̀те вам!

- Незва̀но-нежда̀но – здра̀сте!

- Незва̀нный гость хужэ татарина.

- Не зна̀ючи бро̀ду ле́зе(т) в воду.(в перенос.зн.) берётся за дело, не зная его.

- Не зная броду, не суйся в воду.

- Не име́й моды!(не име́й привычки).

- Не ко́жы, не ро́жы, а не вѝденья(некрасивый).

- Не кола̀, не двора, не мило̀ва жывота (не имеет ни земли, ни дома, ни скотины).

- Не красна̀ изба углами, красна̀ пирога̀ми.

- Не к рукам, дак хужэ лаптя.(1- о неумении пользоваться вещью, 2- о неуме́хе).

- Не к селу, не х городу. (невпопа̀д сказано).

- Не ла̀птем щи хлеба̀ем.

-Не лы́ком вя̀заны, не пальцем де́ланы(не дураки, не глупей других).

- Не мужыцька это чесь – по собачьи в окна лез(т)ь на то двери в доме ес(т)ь.

- Не мытьём, ак ка̀таньём(любым способом своего добьётся).

- Не нами придумано.

-Не на̀ми ска̀зано(давно сказано),

- Не на семѝ верста́х и ес(т)ь(обычно это говорилось тому кто не мог что-либо

разыскать в доме).

- Не от э̀това нашы домики покосѝлисе (это не повод чтобы плакать-убиваться)

- Не па́льцэм деланы!

- Не плюй в колодець –згоди́тсе воды напитсе.

- Не плюй про́ти(в) ветру.                                                              

- Не по два ры̀жыка в масле (больнё жырно будёт, кой-где слѝпнецце)

- Не подмажош – не поѝдёш.

-Не пой, куриця петухом, не дерИсе баба с мужиком.( т.е. «ка̀жной сверчё̀к знай

свой шэсто̀к»).

- Не порато богато, небольно рогато»-(мало, бедно, плоховато).

- Не порато богато, да рогато» (не очень богато, но доходное).

- Не последние люди на миру́.(характеристика для имеющих добрую известность.)

- Не при детях будь сказано()

- Не пришэй кобы̀лы хвост.(1.не имеет никакого отношения к чему, или к кому-либо, 2. не к месту сказано).

- Не про вас баня тОплёна, не про вас пары̀ ла̀жоны(мы не ждали вас, а вы припѐрлисе)

- Не прыгай муха на́гору (соразмеряй свои силы).

- Не рак, не жаба! - это о пьяном человеке.

- Не родись краси́ва, родись щясли́ва.

- Не ругнулсе, не украл, в свою дудочьку сыграл(оправдание выпустившего нежда̀ньчика).

- Не свет клином сошолсе!

- Не синь-по́роху(ничего).

- Не скла́ду, не ла́ду - поцелуй кобылу зза́ду(насмешка над "не к месту"сказанным).

-Не с ножа уху едим.

- Не спешы̀, коза в лес, все волки твое́ (не зная броду, не суйся в воду!)

- Не спешы̀, яйца в жо́пы спеке́шь! (не спеши, нето лишишься последнего).

- Не сразу Москва строилась.

- Не ссы̀ про́ти вѐтру!

- Не ссы̀ в трусы, ссы̀ в канистру.

- Не страшы̀се начяла, жди конца.

- Не стригут, ак и не блей! (т.е не лезь в чужие разговоры),

- Не стряхнѝтесь Вашы косточьки, помянула про̀ти тёмной ночи, не про̀ти Царских дверей!» - (умоля́ли вытего̀̀ра, нечаянно вспомнив покойника в вечерний час, после 17 часов .)

- Не стыда, не со́вести!

- Не сты̀дно и на стол подать, а и съедят, ак не жалко.

- Не суетѝ языком.(много и зря не говори).

- Не сучѝ коленками(1.не спеши, 2.не знаєш, не говори 3. Не можешь – не лезь).

- Не сучька̀ не задо́ринки.(всё гладко, ровно).

- Не типѐрь ска̀зано(давно сказано).                     

- Нет - не снимут, а и есь –не дадут.(небогат так и не ограбят, 2.не завидуй, 3.не надейся).       - Нет - не снимут, друго́ не наденут.           

- Не тобой положо́но, ак не тобой и возьме́цце.(не твоё,не тронь).

-Нѐто - дождик, нѐто - снег, нѐто-будет, нето –нет(прогноз погоды по облакам).          

- Не тронь говно, ак не воня́(е)т.           

- Не трусь, Петру́сь!(ободряют нерешительного).

- Не туда руки вставлены(о неумейке).

- Нет уми́шка-та, ак лопатой не накидаш!

- Не тяни кота за хвос(т). - совет побыстрей заканчивать дело или договаривать ).

- Не тяп-ляп зделано. (т.е.сделано не кое-как, а как надо).

- Не успел девку прижать – как сосватать норовят.

- Не успел девку зажать – норовят в жэнихи сажать.(сарафанная почта новости быстро разносит.)

- Не у̀ха не ры̀ла (не понимает,  не разбирается в деле)

- Не у шу́бы рукава (дело не доделал, а уже считает его законченным, или

бахвалится о ещё неначатом деле).

- Не фали́сь и́дучи на рать, фалѝсь и́дучи с ра̀ти.

- Не хухры́-мухры́(похвала).

- Не хухры́-мухры́, а хрю-хрю(насмешка над неряхой).

- Нет ху̀да без добра́.

- Не шагай шыроко̀, нет штаны̀ порве́ш» (Не бахвалься и не обещай больше, чем сможешь).

- Не шу́тка в деле(сложно нелегко).

- Новая метла по-новому метёт (неодобрительно о человеке, ставшем новымруководителем и работающем старательно, требовательно, придирчиво, устанавливающем новые порядки).

- Нога на́ ногу, гу̀ба на́сторону, сопля на́ щеку(насмешка над зазнавшимся, или обидевшемся);

- Ноги в ру́ки и алё́ - 1.ушёл, 2.(повел.)«а ну быстро вскочил и бегом!».

- Ноги с туфѐль в ла̀пти вста̀влено. (готов идти в лес на болото)

- Нос не дорос!» (мал ещё, рассуждать о взрослых делах).

- Ну, глаз не она – проморгАицце!

- Ну, какѝ ишо твои годы!                        

- Ну́калка в дыру́!(радражались в ответ на повторяющему «ну, ну»

- Об де́ньгах не ве́ньгай.

-Обед не ну́жэн, был бы у́жын (а ево̀-то и нет).

- Обе́щянова три года ждут.( сомнение или отказ в получении ожидаемого).

- Оборо̀тлив, как корова на льду.(насмешка над нерасторо̀пным).

- Овёс и скрозь ла́поть проросте́т (живучь, всё преодолеет).

-  Один другово покрывае(т). (обычно о начальниках, покрывающих грехи один другого).

- Один конец» - всё равно, будь что будет(расстроен)

- Один мо̀лодець съел триццеть три пирога, да всё с творого̀м(вертосёла пирогами.     

да молоком были богаты).

- Оди́н одново̀ сто̀ит. 

- Один с сошкой, семеро с ложкой.

- Одна забава - кабак, да баба.

- О́дно дру́гому не вреди́т (т.е. не мешает).

- Одново поля ягода.(неодобрительно о людях «оди́н одново̀ сто̀ит»).

- Одново пошы̀ба (пренебрежительно о людях «оди́н одново̀ сто̀ит»).

- Ой миня бедную!( испугано, или жалостливо, или возмутившись,)

- Ой ты, балабо̀лка ты, пустомЕля!

- Окусѝла – не спросила: ес(т)ь ли врѐме почесать.

- Опра́вился, што берё́ста перед огнём (неудачно оправдался).

- Осень обещя́(е)т «озолочю», а зима стращя́е(т) «как захочю».

- Осподи помилуй святый божэ!(восклицание , выражающее удивленин, возмущение, испуг).

- От гу̀̀зна до пёрст много-ли вёрст? (насмешка над «всезнайкой»).

- От добра́ добра не и́щют.

- Отку̀ль штцё берѐ̀ццэ!(одобряют весельчака, острослова)

-От мно̀гова понемно̀жку - не воровство̀, а делё̀жка.

- Отольюцце кошке мышкины слё̀зки.

- Отрезаной ломо̀ть х коврѝ̀ги не приростѐт.

- От семи собак отла́ицце (не уступит в споре, за словом в карман не полезет). 

- От худо́ва се́̀мя не жди хоро̀шо пле́̀мя.

- Охо-хо́нюшки-хохо́й, де́̀тки малы, сам плохо́й(жалобное причитанье).

- Охо́та – это когда тибе охо́та и мне охо́та – вот это охо́та.

- Оччево́ солдат гладок – поел, да –на бок.

- Па́йковала, па́йковала, а она не ке́хтала, и-всё ухте́й! (т.е. говорила, советовала ей не один раз, а она не хотела сделать, и всё –пропало дело!). 

-Па̀ла муха о четыре уха (кричат гости на свадьбе, желая видеть целованье молодых).                                            - Палка, о двух концах (одним –по мне, другим – по тебе).

- Па́льца покажы и то смешно(о смешливых).

-Па́льца в рот не клади(одобрительно о сообразительном хватком человеке).

- Па́льца в ро̀та не кладѝ, нет руку отхва́тит(неодобрительно о предприимчивом,   

беззастенчивом человеке).

- Па́ра на па́ру, едрѝт твою ма́ру!

- Пар кос(т)ья́ не ло́мит (одевайся теплее).

- Пахать - не песни петь.     

- Пей умненько, ак ище́ нальют (знай меру, и не только в питие).

- Перед смертью не нажывѐссе.(Не успел сделать к сроку,так теперь уж поздно).

- Пердячим па́ром грейся.(если нечем больше согреться,)

- Песни не знат – не молод, сказки не скажот – не старик.                 

- Песни петь не землю орать.

- Песок ззади́ сы́пицце (совсем старый).

-Петро-Павлы чяс убавили, Илья-пророк день уволок.

- Пѐшэй ко́нному не това̀рищь.

- Пили-ели, кудря́вчиком звали, по́пили-поели: прощяй, шэлудя́к.

- Пир пирова́ть – не горё горева́ть.

- Пифка́ для рыфка́, а́ли во́дочьки – для заво́дочьки(предложение выпить).

- Плакали твои дѐнежки: давал рукам, а обратно ногам!.

- Пловёш как пе́ша вош.

- По Ба́догам да Ла́догам.

- По батога́м да ла́догам.

- По бороде – апостол, по глазам – кобель пёстрой.

- Повезут в саня́х.(на Вертосельге покойников на погост везли в санях в любое время года).

 - Повело кота на блядки.

- Погляне́цце сотона кра́шэ я́сна со́кола.

- Погодѝш-не родѝш.(пресекают нетерпеливого)

- Пода́ле поло́жыш - поближэ во̀зьмеш.

- Подарки дари́т, на одда́рки гледит.

- Подлецу всё к лицу.

- Пожале́л волк кобылу – оставил хвос(т) да гри́ву.

- Поищѝ - как хлеба ѝщеш.

- По́ки гром не грянет, мужык не перекрестицце. 

- По̀ки жареной петух в заднё клюне(т). (о человеке беспечном).

- По̀ки мо́га, да льзя (успевай делай пока есть возможность).