А. Ф. Филиппов, Р. З. Хестанов

ББК 63.3(4)

Г 46

© Издательский дом

«Территория будущего», 2007

Isbn 5 – 91129 – 031 – 6

Гизо Франсуа. История цивилизации в Европе / Пер. с франц. —

М.: Издательский дом «Территория будущего», 2007. (Серия

«Университетская библиотека Александра Погорельского»). — 336 с.

Г 46

Текст печатается по изданию: Гизо Ф. История цивилизации

В Европе / Пер. с франц. Изд. 3-е без перемен. СПб., 1905.

________   _

Очерк жизни и деятельности Франсуа Гизо · · · · · · · · · · · · · · · · 7

Лекция первая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 15

Лекция вторая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 37

Лекция третья · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 63

Лекция четвертая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 85

Лекция пятая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 109

Лекция шестая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 133

Лекция седьмая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 159

Лекция восьмая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 183

Лекция девятая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 203

Лекция десятая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 223

Лекция одиннадцатая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 245

Лекция двенадцатая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 265

Лекция тринадцатая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 285

Лекция четырнадцатая · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 307

7

ОЧЕРК ЖИЗНИ И ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

ФРАНСУА ГИЗО

Франсуа Пьер Гильом Гизо, государственный человек и знаме-нитый писатель Франции, член Парижской академии наук,родился в Ниме 4 октября 1787 года. Он принадлежал к благородному протестантскому семейству, сильно пострадавшемукак от религиозных гонений прежнего режима, так и от ужа-

сов революции. Его отец, выдающийся адвокат, погиб на эшафоте 8 апреля 1794 года. Вдова его с юным сыном, ФрансуаГизо, бежала в Женеву, где этот последний столь же страстно, как и успешно, предался изучению языков и литературы.В 1805 году он сдал в Париже экзамен и поступил учителемв дом бывшего швейцарского министра Штапфера. Введенный в дом Сюарда, он познакомился с литературными деятелями того времени, в том числе и с Полиною Мелан,работавшею тогда в ≪ Публицисте ≫. Во время ее продолжительнойболезни Гизо исполнял бескорыстно ее работу; чувство благодарности вызвало в писательнице чувство любви, и она, несмотря на значительную разницу в летах, согласилась стать

его женою. Это было в 1812 году. Она была старше Гизо на четырнадцать лет. Ее связи с представителями партии роялистов открыли Гизо, в то время еще скромному кабинетномутруженику, доступ к политической карьере. В это время он напечатал ≪Новый словарь французских синонимов ≫ — прекраснаякомпиляция — лучшее из всех других сочинений по этому предмету; ≪О состоянии искусства во Франции ≫; ≪Жизнеописания поэтов эпохи Людовика XIV ≫. В 1812 году труды Гизо получили щедрую награду: Фонтан назначил Гизо адъюнктом по кафедре истории в Сорбонне.

После падения империи Гизо по рекомендации Ройе-Коллара получил место секретаря при министре внутренних дел,аббате Монтескиу. Его редакции принадлежит закон о печати 21 октября; вслед за тем он был назначен членом цензурногокомитета. Вследствие расстроенного здоровья он временно

Должен был прекратить все свои занятия и предпринял путешествие за границу. Говорят, что он имел свидание с Людовиком xviii, которому жаловался на происки ультрароялистов.

Возвратившись во Францию при реставрации Бурбонов, Гизобыл назначен генеральным секретарем Министерства юстиции Барбе-Марбоа, который после неудачной борьбы с белыми отказался от должности 10 мая 1816 года. Выйдя вместес Барбе из состава министерства, Гизо вскоре, а именно в августе 1816 года, получил место директора генеральной админист-

рации департаментов и общин. Будучи по политическим убеждениям своим конституционным роялистом, он напечаталпрограмму своей партии под заглавием ≪О представительном правлении и современном состоянии Франции ≫ (1816). С того вре-

Мени и возникла, по инициативе Ройе-Коллара и Гизо, школадоктринеров, которая доказывала возможность совмещенияполной свободы со строгим общественным порядком. Школаэта пользовалась огромным влиянием до самого падения конституционной монархии.

Гизо вторично вышел из министерства вместе с Деказом,вследствие дела об убийстве герцога Беррийского; он сновавступил на поприще литературы и профессорской деятельности. В это время им обнародованы следующие политическиесочинения: ≪О заговорах и политическом правосудии ≫ (1821 г., 2-еизд.) и ≪Способы управления и оппозиции при современном состоянии Франции ≫ (1821). Благодаря этому последнему сочинению,имевшему политический характер и вызвавшему ожесточенные нападки против министерства Виллеля, Гизо лишилсявсех занимаемых им должностей; его курс истории был остановлен в 1825 году. Это время самой кипучей литературной

деятельности Гизо. Он напечатал ≪Историю представительно-

го правления ≫ (1821– 1822); ≪О смертной казни в политических делах ≫ (1822); в этой книге он, не отвергая смертной казни, доказывает крайнюю опасность для правительства слишком час-

то прибегать к этой ужасной мере; ≪Опыт истории Франции ≫

(1823); ≪Собрание мемуаров, относящихся к английской революции ≫ (26 томов; первый появился в 1823 году) — перевод с английско-

го под редакцией Гизо; ≪Собрание мемуаров, относящихся к истории Франции ≫ (31 том, первый — в 1823); ≪История английской революции ≫ (1827–1828).

В то же время Гизо редактировал ≪ Прогрессивную энциклопедию ≫ и основал в 1828 году журнал ≪ Revue francaise ≫. Политическая деятельность его в этот период времени выражалась в ревностных трудах по обществу, носившему девиз: ≪ Помоги сам себе, Бог тебе поможет ≫; целью этого общества былоохранение свободы выборов.1 августа 1827 года умерла первая жена Гизо, столь пламенно любившая своего мужа, что в угоду ему на смертном одреприняла протестантизм. Она также написала несколько выдающихся сочинений о воспитании, морали и несколько детских книжек. Год спустя Гизо вступил во второй брак с Элизою Диллон, племянницею его жены, которая при жизни самапредвидела и подготовила этот брак. Вторая жена Гизо, умершая в 1833 году, также написала несколько сочинений по беллетристике и этике.

Примирительное министерство Мартиньяна вернуло Гизокафедру в Сорбонне и предоставило ему место в Государственном совете (1828). Это время величайшей популярности Гизо.Вместе с Кузеном и Вильеменом, Гизо составляет тот знаменитый триумвират, которому Франция обязана громаднымиуспехами в деле просвещения. Профессорской деятельности Гизо мы обязаны появлением в печати самых распространенных исторических сочинений его: ≪Курс новой истории ≫ (6 томов, 1828–1830); ≪История цивилизации в Европе ≫ (1845, 5-е изд.)и ≪История цивилизации во Франции ≫ (1845, 5-е изд.).

В это время он становится оппозиционным депутатом палаты и горячо полемизирует с министерством Полиньяка. Когда вспыхнула революция 1830 года, Гизо, прибывшийв Ним 26 июля, изъявил согласиередактировать протест депутатов, ≪ преданных Его Величеству и Его Августейшей дина-

стии ≫. 28 июля он участвовал в доме Лафитта на общем собрании своих единомышленников, организовал ≪ муниципальнуюкомиссию ≫ и был избран министром общественного просвещения. Несколько дней спустя, он произвел ревизию всегоМинистерства внутренних дел и обновил весь личный составего. Он участвовал также в пересмотре хартии и потребовал,

Чтобы возраст избирательной правоспособности был понижен до 25 лет. Будучи членом кабинета Лафитта, Гизо разошелся с ним во взглядах и подал в отставку. 11 октября 1832 года он вместе с Тьером и Брольи организовал новый кабинет, который держался не менее четырех лет. В качестве министра народного просвещения, Гизо как в совете, так и в палате имел