Мы поможем в написании ваших работ!
ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
|
Маркиз де Рольбон только что умер во второй раз.
Содержание книги
- Домой после бесплодного воскресенья, -- оно тут как тут.
- Происходит, по-моему, вот что: ты вдруг начинаешь чувствовать, что время
- Или крупный плут. Я не так ценю исторические изыскания, чтобы тратить время
- Руанской библиотеки. Хозяйка ведет меня в свой кабинет и протягивает длинный
- Официантка, громадная краснощекая девка, говоря с мужчиной, не может
- Он садится, не снимая своего позеленевшего от времени пальто. Потирает
- Удивленно и смущенно щурит глаза. Можно подумать, он пытается что-то
- Служанка приносит кальвадос. Кивком она указывает доктору на его
- Действовать, как торговые автоматы: сунешь монетку в левую щелку -- вот тебе
- Вдруг мне становится ясно: этот человек скоро умрет. Он наверняка это знает
- Звука. Молчание тяготило меня. Мне хотелось закурить трубку, но не хотелось
- Скрипели сами собой. Мсье Фаскель все еще спал. А может, умер у меня над
- Вид у него был усталый, руки дрожали.
- Другие объясняли, что в мире сохраняется неизменное количество энергии, Да,
- Двенадцать пар ног медленно копошатся в тине. Время от времени животное
- Книги, которую читал старик, -- это был юмористический роман.
- Керамике и прикладному искусству. Господин и дама в трауре почтительно
- Изгнаны из соображений приличия. Однако в портретах Ренода, который
- Серо-зеленый громадный старик в кресле -- начальник. Его белый жилет на
- Незнакомо. Должно быть, я много раз проходил мимо этого полотна, не обращая
- Реми Парротен приветливо улыбался мне. Он был в нерешительности, он
- Самые безвольные, были отшлифованы, как изделия из фаянса: тщетно искал я в
- Собирались крупнейшие коммерсанты и судовладельцы Бувиля. Этот
- С томиками в двенадцатую долю листа, маленькая персидская ширма. Но сам
- Живописных святилищах, прощайте, прекрасные лилии, наша гордость и
- Маркиз де Рольбон только что умер во второй раз.
- Великое предприятие под названием Рольбон кончилось, как кончается
- Всех ощущений, которые гуляют внутри, приходят, уходят, поднимаются от боков
- Лебединым крылом бумаги, я есмь. Я есмь, я существую, я мыслю, стало быть,
- Бьется, бьющееся сердце -- это праздник. Сердце существует, ноги существуют,
- Самоучка вынул из бумажника два картонных прямоугольника фиолетового
- Отвлеченная, что я ее стыжусь.
- Двоих, медленная, тепловатая жизнь, лишенная всякого смысла -- но они этого
- Он смотрит на меня умоляющим взглядом.
- Найти что-нибудь другое, чтобы замаскировать чудовищную бессмыслицу своего
- Взглядом, казалось, раздевая им меня, чтобы выявить мою человеческую
- Неистовую ярость. Да-да, ярость больного: руки у меня стали трястись, кровь
- Слегка разочарован, ему хотелось бы побольше энтузиазма. Что я могу
- Я знаю, что кроется за этой лицемерной попыткой примирения. В общем-то,
- На улице. Для вас они всего только символы. Вас умиляют не они, вас умиляет
- Я молчу, я принужденно улыбаюсь. Официантка приносит мне на тарелке
- Тут я замечаю, что в левой руке по-прежнему держу десертный ножик.
- Вдруг здание исчезло, осталось позади, ящик заполнился живым серым светом,
- Расслабиться, забыться, заснуть. Но я не могу: я задыхаюсь, существование
- Переваривающий пищу на скамье, -- в этой общей дремоте, в этом общем
- Неподвижный, безымянный, он зачаровывал меня, лез мне в глаза, непрестанно
- Удивительная минута. Неподвижный, застывший, я погрузился в зловещий
- Определенная идея. Все эти крошечные подрагивания были отделены друг от
- Башмаки, А другие предметы были похожи на растения. И еще два лица: той
- Решение принято: поскольку я больше не пишу книгу, мне незачем
Еще совсем недавно он был здесь, у меня внутри, спокойный и теплый, по
Временам я даже чувствовал, как он во мне шевелится. Для меня он был живым,
более живым, чем Самоучка, чем хозяйка "Приюта путейцев". Конечно, у него
Были свои причуды, он мог по нескольку дней не появляться совсем, но часто,
Когда погода каким-то неисповедимым образом этому благоприятствовала, он,
Словно метеочувствительное растение, выглядывал наружу -- и я видел его
Бледное лицо и сизые щеки. Но даже когда он не показывался, я чувствовал,
Как он давит своей тяжестью мне на сердце, -- я был полон им.
И вот не осталось ничего. Как не осталось былого блеска на следах
Высохших чернил. Виноват был я сам: я произнес те единственные слова,
Которые не следовало произносить, -- я сказал, что прошлое не существует. И
В одно мгновение, совершенно бесшумно, маркиз де Рольбон вернулся в небытие.
Я взял в руки его письма, в каком-то отчаянии стал ощупывать их.
"Но ведь это же он сам, -- убеждал я себя, -- он сам начертал один за
Другим эти знаки. Он надавливал на эту бумагу, придерживал листки пальцами,
чтобы они не ерзали под его пером".
Поздно -- все эти слова потеряли смысл. Существовала пачка пожелтелых
Листков, которые я сжимал в руках, и только. Конечно, была у нее вся эта
Сложная история: племянник Рольбона в 1810 году погиб от руки царской
Полиции, бумаги его были конфискованы и взяты в Секретный архив, потом, сто
Десять лет спустя, переданы пришедшими к власти Советами в Государственную
Библиотеку, откуда я их выкрал в 1923 году. Но все это казалось
Неправдоподобным -- об этой краже, совершенной мной самим, у меня не
Осталось никаких реальных воспоминаний. Чтобы объяснить присутствие этих
Бумаг в моей комнате, нетрудно было сочинить сотню других куда более
Правдоподобных историй, но все они перед лицом этих шершавых листков
Показались бы пустыми и легковесными, точно мыльные пузыри. Если я хочу
Вступить в контакт с Рольбоном, лучше уж заняться столоверчением, чем
Рассчитывать на эти листки. Рольбон исчез. Исчез без следа. Если от него
Остались еще какие-то кости, они существовали сами по себе, независимо от
Всего прочего, они представляли собой просто некоторое количество фосфата и
Известняка в сочетании с солями и водой.
Я сделал последнюю попытку: я стал повторять слова мадам Жанлис, с
помощью которых я обычно воскрешаю маркиза: "Его опрятное морщинистое
Личико, все изрытое оспинами, на котором было написано выражение какого-то
Особенного плутовства, бросавшееся в глаза, несмотря на все старания маркиза
его скрыть".
Лицо маркиза послушно явилось передо мной: острый нос, сизые щеки,
Улыбка. Я мог сколько душе угодно воссоздавать его черты, быть может даже с
Большей легкостью, чем прежде. Но только это был всего лишь образ,
Родившийся во мне самом, плод моего собственного воображения. Вздохнув, я
Привалился к спинке стула с чувством непереносимой утраты.
Пробило четыре. Вот уже час я сижу на стуле, праздно свесив руки.
Начинает смеркаться. Больше ничего в комнате не изменилось: на столе
по-прежнему лежит блокнот белой бумаги, рядом с ним ручка и чернильница...
Но никогда больше я не стану писать на начатой странице. Никогда не пойду
Улицей Инвалидов Войны и бульваром Ла Редут в библиотеку, чтобы поработать в
Ее архивах.
Мне хочется вскочить, выйти на улицу, заняться чем угодно, чтобы
Забыться. Но я если шевельну хоть пальцем, если не буду сидеть совершенно
Неподвижно, я знаю, что со мной случится. А я пока еще не хочу, чтобы это
Случилось. Чем позже это произойдет, тем лучше. Я не шевелюсь -- машинально
перечитываю на листке бумаги неоконченный абзац:
"Усердно распускались самые зловещие слухи. Очевидно, Рольбон попался
На эту удочку, поскольку в письме от 13 сентября сообщил племяннику, что
составил завещание".
|