Удивительная минута. Неподвижный, застывший, я погрузился в зловещий

Экстаз. Но в самый разгар экстаза возникло нечто новое: я понял Тошноту,

овладел ею. По правде сказать, я не пытался сформулировать свое открытие. Но

Думаю, что отныне мне будет нетрудно облечь его в слова. Суть его --

Случайность. Я хочу сказать, что -- по определению -- существование не

Является необходимостью. Существовать -- это значит БЫТЬ ЗДЕСЬ, только и

Всего; существования вдруг оказываются перед тобой, на них можно НАТКНУТЬСЯ,

Но в них нет ЗАКОНОМЕРНОСТИ. Полагаю, некоторые люди это поняли. Но они

Попытались преодолеть эту случайность, изобретя существо необходимое и

Самодовлеющее. Но ни одно необходимое существо не может помочь объяснить

Существование: случайность -- это не нечто кажущееся, не видимость, которую

Можно развеять; это нечто абсолютное, а стало быть, некая совершенная

Беспричинность. Беспричинно все -- этот парк, этот город и я сам. Когда это

До тебя доходит, тебя начинает мутить и все плывет, как было в тот вечер в

"Приюте путейцев", -- вот что такое Тошнота, вот что Подонки с Зеленого

Холма и им подобные пытаются скрыть с помощью своей идеи права. Жалкая ложь

-- ни у кого никакого права нет; существование этих людей так же

Беспричинно, как и существование всех остальных, им не удается перестать

Чувствовать себя лишними. В глубине души, втайне, они ЛИШНИЕ, то есть

Бесформенные, расплывчатые, унылые.

Как долго длилось это наваждение? Я БЫЛ корнем каштана. Или, вернее, я

Весь целиком был сознанием его существования. Пока еще отдельным от него --

Поскольку я это сознавал -- и, однако, опрокинутым в него, был им, и только

Им. Зыбкое сознание, которое, однако, всей своей ненадежной тяжестью

Налегало на этот кусок инертного дерева. Время остановилось маленькой черной

Лужицей у моих ног, ПОСЛЕ этого мгновения ничто уже не могло случиться. Я

Хотел избавиться от этой жестокой услады, но даже представить себе не мог,

Что это возможно; я был внутри: черный комель НЕ ПРОХОДИЛ, он оставался где

Был, он застрял в моих глазах, как поперек горла застревает слишком большой

Кусок. Я не мог ни принять его, ни отвергнуть. Ценой каких усилий удалось

Мне поднять глаза вверх? Да и поднял ли я их? Пожалуй, скорее на какое-то

Мгновение я самоуничтожился. И когда мгновение спустя возродился вновь,

Голова моя была уже откинута назад и глаза устремлены вверх. В самом деле, я

Не помню этого перехода. Но мне вдруг стало невозможно мыслить

Существованием корня. Существование пропало, тщетно я повторял себе: корень

Существует, он все еще здесь, под скамейкой, у моей правой ноги, -- это были

пустые слова. Существование -- это не то, о чем можно размышлять со стороны:

Нужно, чтобы оно вдруг нахлынуло, навалилось на тебя, всей тяжестью легло

Тебе на сердце, как громадный недвижный зверь, -- или же ничего этого

Просто-напросто нет.

Ничего этого больше не было, взгляд мой опустел, я был счастлив, что

Освободился. А потом внезапно перед глазами у меня вдруг что-то стало

Шевелиться и замелькали легкие, неопределенные движения -- это ветер потряс

Верхушку дерева.

Я, пожалуй, даже обрадовался, когда что-то зашевелилось у меня перед

Глазами, можно было отдохнуть от множества неподвижных существований,

Которые уставились на меня застывшим взглядом. Наблюдая, как покачиваются

Ветки, я говорил себе: движение всегда существует не вполне, оно --

Переходная ступень, посредник между двумя существованиями, разреженное

Время. Я приготовился увидеть, как движение возникает из небытия, как

Мало-помалу зреет и расцветает -- наконец-то мне удастся подсмотреть, как

Существование рождается на свет.

Но не понадобилось и трех секунд, чтобы все мои надежды рухнули. На

колеблющихся ветках, слепо шаривших вокруг, я не мог уловить "переход" к

Существованию. Сама идея перехода тоже придумана людьми. Слишком