Они оживленно разговаривали, время от времени, весело смеясь.

Господин Пети поздоровался с нами холодно, наверняка он был в плохом настроении.

4. Я практически выздоровел (guérir), но естественно, я еще немного кашляю (tousser).

Он работал быстро и спокойно, время от времени дружески улыбаясь мне.

6. Вы знаете, что ваш отец тяжело болен? Приходите немедленно!

Переведите, пожалуйста, эту фразу по-другому.

8. Он любезно отвечал на мои вопросы.

 

pour la première fois / plusieurs fois / encore une fois / cette fois

 

s'approcher de qn, de qch

IV. Проспрягайте в Présent, Passé composé, Plus-que-parfait:

s'approcher de ses copains, s'approcher de sa maison

V. Преобразуйте согласно модели:

Modèle a): Tu dois t'approcher de ce café. Ù
Approche-toi de ce café!

Tu dois t'approcher de cette maison.

Tu dois t'approcher de ce kiosque.

3. Vous devez vous approcher de la station du métro.

4. Vous devez vous approcher du marché.

5. Nous devons nous approcher de cette rivière.

6. Nous devons nous approcher du théâtre.

Modèle b): Il fallait t'approcher de ce musée. Ù
Mais je me suis approché de ce musée.

Il fallait t'approcher de cette piscine.

Il fallait t'approcher de cette machine.

Il fallait t'approcher de cette voiture.

Il fallait vous approcher de cette moto.

11. Il fallait vous approcher de cette bibliothèque.

Il fallait vous approcher de ce magasin.

Modèle c): Il s'est approché de Pierre. Ù
Il s'est approché de lui.

13. Je me suis approché de mes amis.

14. Tu t'es approché de la vendeuse.

15. Elle s'est approchée de ses voisines.

16. Nous nous sommes approchés du professeur.

17. Vous vous êtes approchés de ma soeur.

18. Ils se sont approchés des touristes français.

VI. Переведите на французский язык:

1. Разве ты не видишь своих друзей? Подойди к ним!

2. Подойдите к этой картине. Это самая лучшая картина нашего музея!

Когда мы были в этом театре в первый раз, мы увидели известного актера и подошли к нему.

Я видел площадь Согласия несколько раз, но в этот раз я подошел бизко к фонтанам и был в восторге.

На этот раз вы неправы. Нужно было подойти к нему поближе.

Мы несколько раз были в этом городе, но никогда не подходили к этому театру.

В последний раз я был в Париже 10 лет назад.

Вы хотите посмотреть этот фильм еще раз?

 

avant 6 heures / jusqu'à 6 heures / jusqu'à ma porte

VII. Заполните пропуски предлогами ‘avant’, ‘jusqu'à’:

1. N'oublie pas de me téléphoner..... ton départ, je dois te parler.

2. Ils ont déménagé à Saint-Pétersbourg..... la révolution, et ils y ont habité..... la guerre. Quand la guerre a commencé ils sont partis à l'est.

3. Ce soir je reviendrai..... le dîner, et je travaillerai..... minuit.

4. Tu nous as promis de venir..... six heures, mais nous t'avons attendue..... six heures et demie et tu n'es pas venue.

5. Ses copains l'ont accompagnée..... sa porte. Elle se sentait mal, et a décidé de se coucher et de dormir.... le retour de sa mère.

6. Nous l'avons conduit..... la gare, et il a eu encore le temps d'envoyer un télégramme..... le départ du train.

VIII. Ответьте на вопросы:

1. Que faites-vous d'habitude avant le petit déjeuner?

2. Vos parents vous conduisent-ils souvent jusqu'à la faculté?

3. Avez-vous toujours le temps de relire le texte avant la leçon?

Finissez-vous d'habitude vos devoirs avant neuf heures?

5. Faites-vous parfois vos devoirs jusqu'à minuit?

6. Les faites-vous parfois jusqu'à une heure du matin?

7. Jusqu'à quelle heure pouvez-vous téléphoner à vos copains?

8. Jusqu'à quel date resterez-vous à Moscou cet été?

IX. Переведите на русский язык:

Обычно Пьер приходит домой до семи часов, но вчера мы его ждали до семи тридцати и потом начали ужинать.