A quelle heure finissent-ils?

13. Où déjeunez-vous, chez vous ou à la faculté?

14. Que faites-vous après le déjeuner?

Vous vous couchez tard?

Comment passez-vous le dimanche?

IV. Спросите вашего товарища по-французски:

Modèle: в котором часу он встает утром Ù
A quelle heure te lèves-tu le matin?

1. в котором часу он встает утром; кто его будит по утрам; делает ли он зарядку; убирает ли каждое утро постель; гуляет ли с собакой; быстро ли приводит себя в порядок; кто ему готовит завтрак; в котором часу он завтракает; в котором часу он уходит из дома; спешит ли он по утрам;

2. в котором часу у него заканчиваются лекции; где он предпочитает обедать, в институте или дома; что он делает после обеда; долго ли он отдыхает после занятий; гуляет ли; долго ли делает домашние задания; что он делает вечером; как проводят родители вечер; в котором часу они ложатся спать;

3. в котором часу встают в воскресенье в его семье; должен ли он по воскресеньям убирать в комнате, ходить за покупками; как он отдыхает в воскресенье; ездит ли он за город; ходит ли к своим друзьям; часто ли ходит в кино или в театр; часто ли проводит воскресенье вместе с родителями;

Большая ли у него семья; сколько человек в его семье; сколько лет его отцу и матери; кто они по профессии; где они работают; есть ли у него брат или сестра; сколько ему (ей) лет; чем они занимаются; дружная ли у них семья; часто ли они проводят время вместе

V. Составьте рассказы по следующим темам:

1. Ma journée de travail.

Le dimanche dans notre famille.

Ma famille.

 

УРОК 2

ГРАММАТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ

§ 1. Passé composé глаголов 1-ой и 2-ой групп, спрягаемых с ‘avoir’

I. Проспрягайте в утвердительной форме Passé composé:

jouer de la guitare, regarder la télé, écouter le professeur, finir le devoir

II. Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé composé:

1. Je (déjeuner) à la maison. - 2. Tu (manger) des croissants. - 3. Il (étudier) cette règle. - 4. Nous (aimer) cette ville. - 5. Vous (promener) le chien. - 6. Ils (refuser) de venir nous voir. - 7. Je (téléphoner) à mon ami. - 8. Elles (répéter) la pièce. - 9. Le téléphone (sonner). - 10. Nous (travailler) en été. - 11. Tu (voyager) en bateau. - 12. Vous (finir) ce travail. - 13. On (bâtir) un nouveau pont. - 14. Je (choisir) le livre de Simenon.

III. Переведите на французский язык:

я купил новый мяч; вы станцевали вальс (une valse); он сыграл эту роль; мы разбудили детей; позвонили; они пересекли площадь; вы поговорили с писателем; ты уехал (quitter qch) из города; я предпочел остаться; они построили город; мы закончили первый урок; вы выбрали эту группу

IV. Ответьте на вопросы:

1. Est-ce que nous avons étudié la leçon 1?

2. Est-ce que vous avez fini la leçon 1?

3. Est-ce que vous avez commencé la leçon 2?

4. Est-ce que vous avez étudié les verbes du 2-e groupe?

5. Est-ce qu'ils ont répété ces verbes pour aujourd'hui?

6. Qui a répété ces verbes pour aujourd'hui?

7. Quand nous avons commencé à étudier le passé composé?

8. Est-ce que j'ai demandé à mes étudiants de faire des exercices pour aujourd'hui?

9. Est-ce que vous avez travaillé pendant longtemps hier?

10. Est-ce que tous les camarades ont préparé leurs devoirs aujourd'hui?

11. Est-ce que votre ami a préparé tous les devoirs?

V. Проспрягайте в отрицательной форме Passé composé:

aimer cette ville; parler au directeur; travailler dans une usine; choisir ce texte

VI. Раскройте скобки, поставьте глаголы в в отрицательную форму Passé composé:

1. Je (déjeuner) aujourd'hui. - 2. Tu (donner) ce livre aux enfants. - 3. Nous (étudier) cela. - 4. On (sonner). - 5. Ils (habiter) cette ville. - 6. Elle (interpréter) ce rôle. - 7. Vous (préparer) votre devoir. - 8. Ils (choisir) ces fleurs. - 9. Je (refuser) de faire ce travail. - 10. Nous (finir) ce texte.

VII. Переведите на французский язык:

я не приготовил завтрак; он не спросил мой адрес; ты не разбудил брата; мы не гуляли с собакой; вы не поговорили с родственниками; они не пересекли площадь; мы не закончили это упражнение; он не поговорил с отцом; уроки не закончились; ты не позвонил матери

VIII. Ответьте на вопросы отрицательно:

1. Est-ce que vous avez acheté des saucisses hier?

2. Est-ce que vos parents ont mangé des croissants ce matin?

3. Est-ce que vous avez regardé la télé ce matin?

4. Est-ce que vos parents ont parlé français ce matin?

5. Et moi, est-ce que j'ai parlé français ce matin?

6. Est-ce que tu as écouté des chansons françaises ce matin?

7. Est-ce que vous avez préparé le texte "Une lettre"?

8. Est-ce que nous avons fini la leçon 2?

9. Est-ce que j'ai quitté la salle pendant la leçon?

§ 2. Passé composé глаголов 3-ой группы, спрягаемых с ‘avoir’

I. Раскройте скобки, поставьте глаголы в Passé composé:

1. Je (dire) le devoir à mes amis. - 2. Nous (écrire) des phrases au tableau. - 3. Tu (être) malade hier. - 4. Vous (courir) vers lui. - 5. Ils (faire) notre connaissance. - 6. Elle (lire) un texte en français. - 7. Françoise (mettre) la fondue sur la table. - 8. Elles (parcourir) toute la ville. - 9. Je (prendre) beaucoup de photos. - 10. Hier nous (recevoir) une lettre. - 11. Ils (avoir) une leçon de français hier. - 12. Tu (voir) l'agent de police au coin de la rue. - 13. Elles (rire). - 14. Nous (apprendre) cette chanson. - 15. Il (attendre) Hélène pendant une demi-heure. - 16. Ils (suivre) le guide. - 17. Je (voir) ce portrait. - 18. Vous (apprendre) cette nouvelle trop tard. - 19. Nous (être) en retard hier. - 20. Il (vouloir) lire ce roman. - 20. Je (devoir) partir. - 21. Tu (répondre) trop tard. - 22. Elle (lire) ce roman. - 23. Vous (avoir) mal à la tête. - 24. Tu (être) absent hier. - 25. Je (prendre) le métro. - 26. Vous (faire) cet exercice. - 27. Je (mettre) le journal sur la table. - 28. Nous (être) contents de ce voyage. - 29. Ils (écrire) à leur ami. - 30. Je (dire) cela à mon professeur.

II. Переведите на французский язык:

он видел этот фильм; она смогла прийти; мы увидели брата Марии; он ответил на мое письмо; вы выучили это правило; они получили много писем; я ждал приятеля у метро; она положила сосиски на поднос; мы прочитали первую книгу по-французски; вы с ними познакомились; они написали диктант; он сказал свое имя и фамилию; ты должен был уехать; вчера у нас был экзамен

III. Преобразуйте согласно модели:

Modèle: J'ai lu ce roman, et toi,... Ù
J'ai lu ce roman, et toi, tu n'as pas lu ce roman.

1. Tu as fait ta gymnastique, et moi,.... - 2. Il a répondu aux questions du professeur, et moi,... - 3. Nous avons écrit cet article, et toi,... - 4. Nous avons appris cette chanson, et toi,... - 5. Nous avons été à l'université aujourd'hui, et Pierre,... - 6. Vous avez aperçu ce tableau de Répine, et Lucie,... - 7. Vous avez attendu vos camarades, et nous,... - 8. Ils ont traduit ce texte, et nous,... - 9. Elle a mis ces fleurs dans le vase, et toi,... - 10. Ils ont pu prendre un taxi, et vous,... - 11. Il a dit son âge, et elle,... - 12. Vous avez reçu des lettres aujourd'hui, et elle,... - 13. Vous avez voulu aller au cinéma, et mes copines,... - 14. Elles ont suivi cette rue, et vous,...

IV. Переведите на французский язык:

он не понял вопроса; мы не узнали эту новость; ты не видел эту картину; вы не захотели мне ответить; они не перевели этот текст; она не положила книги на стол; мы не смогли пообедать; вы не позавтракали; ты не получил это письмо; они не читали эту газету; они не убрали постель; он не написал это упражнение; мы не были довольны; они не сказали их номер телефона; ты не подождала сестру; он не выучил урока

§ 3. Место личных приглагольных местоимений в passé composé

I. Проспрягайте в Passé composé:

je l’ai vu; je l'ai fait; je les ai pris; je lui ai parlé; je leur ai demandé

II. Преобразуйте согласно модели:

Modèle a): Tu as lu ce roman. Ù Tu l'as lu.

1. Ils ont fait cet exercice. - 2. Il à téléphoné à sa copine. - 3. Nous avons appris ces vers. - 4. J'ai reçu ce télégramme. - 5. Tu as parlé à cette jeune fille. - 6. Vous avez pris ces livres. - 7. Il a dit son nom. - 8. Ils ont compris ces textes. - 9. J'ai demandé cela à ma soeur. - 10. Elle a mis les croissants sur le plateau. - 11. Tu as répondu à ces touristes. - 12. Elle a attendu cet homme. - 13. J'ai parlé à mes parents.

Modèle b): Je n'ai pas lu ce roman. Ù Je ne l 'ai pas lu.

1. Tu n'as pas écrit à ta soeur. - 2. Nous n'avons pas vu Pierre. - 3. Elles n'ont pas suivi le guide. - 4. Vous n'avez pas répondu à Nina. - 5. Ils n'ont pas eu le cours de math ce matin. - 6. Elle n'a pas téléphoné à ses parents. - 7. Il n'a pas joué ce rôle. - 8. Nous n'avons pas aimé ce musée. - 9. Tu n'as pas visité ce théâtre. - 10. Ils n'ont pas lu ce dialogue. - 11. Je n'ai pas pris le métro ce matin.

III. Преобразуйте согласно модели:

Modèle: Il le trouve. Ù Il l'a trouvé. Il ne l'a pas trouvé.

Il le prépare. Je te téléphone. Vous me répondez. Elle leur écrit. Nous vous chantons. Vous le voyez. Il les comprend. Tu le mets ici. Vous nous dites cela. Elle le lit. Je le fais.

IV. Переведите на французский язык:

1. я им написал; ты ей ответил; он с ним поговорил; мы его спросили; вы его посмотрели; они нас поняли; я его видел; он их взял;

Ты его не прочитал; мы им не позвонили; он его не принял; вы их не положили на стол; они его не приготовили; мы ей этого не сказали; она вам не написала; мы его не подождали; вы их не выучили; они его не заметили.

V. Переведите на французский язык: