Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь FAQ Написать работу КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Прийняття захисником доручення на участь у справіСодержание книги
Поиск на нашем сайте
Закон передбачає два різновиди участі захисника у кримінальній справі: за угодою та за призначенням. Захисник за угодою запрошується підозрюваним, обвинуваченим, підсудним чи засудженим, їх законними представниками, а також іншими особами на прохання чи за згодою підозрюваного, обвинуваченого, підсудного, засудженого. Особа, що провадить дізнання, слідчий, суд зобов'язані надати затриманій особі чи особі, яка утримується під вартою, допомогу у встановленні зв'язку із захисником або особами, які можуть запросити захисника. Розділ 4 Розрізняються такі способи запрошення захисника: 1. Безпосередньо особою, що притягується до кримінальної відповідальності. 2. За дорученням або на прохання такої особи. Так, особа, що притягується до кримінальної відповідальності, може доручити третім особам запросити для неї конкретну особу як захисника, а може і не називати її точно, цілком довірившись у такій ситуації своїм родичам або знайомим. Відомий випадок, коли наймали адвоката не родичі, а начальник одного з відділів МВС Карелії, зібравши для адвоката чималі гроші та забезпечивши йому зустріч і проводи "на рівні начальника відділу міністерства", що було одним із заходів протидії з боку керівництва МВС Карелії у справі працівників міліції, що вчинили злочини11. 3. На пропозицію третіх осіб за згодою особи, що притягується до кримінальної відповідальності. Є дві основні теорії, що відображають два принципово відмінних один від одного підходи до проблеми прийняття захисником доручення і вибору справ: так звані "теорія закономірності" (серед її найвідоміших представників -Е. Пікар, І. Бентам) і "теорія вибірковості" (відповідно -Є. Васьковський, М. Джаншієв). Суть "теорії закономірності" полягає в тому, що для захисника професійно безчесним є уникнення небезпек, включаючи негативну громадську думку, в очікуванні кращого клієнта. Так, І. Бентам писав: "Адвокат, за винятком особливих випадків, не може і не повинен відмовлятися від будь-якої справи. За яким правом займе він місце судді?"12. Згідно зі статтею 59 Конституції України кожен має право на юридичну допомогу. І якщо Основний закон, який має пряму дію і вищу силу, гарантує право на кваліфіковану юридичну допомогу, то окремий юрист-захисник не може вирішувати, хто і чому може бути такого права позбавлений. 11 Лиханов Д. Бронированные мундиры // Огонек. — 1987. — №7. — С. 30— 31. . О судоустройстве. — СПб., 1860. —С. 116—117. форми участі адвокатів у кримінальному судочинстві Разом з тим, позиція прихильників "теорії закономірності" піддавалася жорсткій критиці з боку представників "теорії вибірковості", які вважають, що не слід захищати особу явно безчесну. За часів панування в нашій країні марксистсько-ленінської ідеології велика увага приділялася саме важливості лля захисника, приймаючи доручення, оцінювати моральний аспект справи. Якщо захисник ставить прийняття або неприйняття доручення у залежність від своєї оцінки моральності позиції клієнта, то виходить, що він бере на себе функції судді, і більше того, судді не "юридичного", а судді "морального", і сам "виносить вирок". Проте така функція жодним чином не притаманна захиснику. М.Ю. Барщевський зазначає, що аморальних законів не існує, і, розглядаючи ідеальну ситуацію, робить висновок: аморальна позиція клієнта повинна бути одночасно визнана протизаконною, тобто клієнт пропонує захиснику аморальні засоби доведення своєї невинуватості — неправдиві показання, фіктивні документи, — але одночасно такі засоби доведення невинуватості клієнта є незаконними13. Захисник може і повинен відмовитись від доручення, виконання якого пов'язане з використанням подібних засобів. Але з якого моменту захист вважається прийнятим захисником? З цього приводу побутують різні думки. Так, 3.3. Зінатуллін переконаний, що моментом прийняття захисником на себе захисту слід вважати пред'явлення ним ордера юридичної консультації органам, що проводять розслідування, чи суду14. Ю.І. Стецовський додержується іншої думки: він наполягає на тому, що захист може вважатися прийнятим не з моменту одержання ордера і пред'явлення його слідчому чи судді, а лише після виявлення згоди обвинуваченого з позицією, яка намічена за- Барщеізский М.Ю. Адвокатская этика. — 2-е изд., испр. — М.: Профобразование, 2000. — С. 66—67. J4 Зинатуялин 3.3. Общие проблемы обвинения и защиты по уголовным делам. — Ижевск, 1989. — С. 47. Розділ 4 хисником1'1. О.Д. Святоцький та М.М. Михеєнко вважають, що вироблення захисником своєї позиції у справі й ознайомлення з нею обвинуваченого означає, по суті, що захисник уже включився до захисту, і підтримують думку 3.3. Зінатулліна16. Справді, коли особа звертається до захисника з проханням взяти на себе захист, між нею та захисником укладається угода, яка є дійсною з моменту досягнення домовленості, якщо іншого не вказано в самій угоді. Але фактично захисник не може вчинити будь-які дії у кримінальній справі доти, доки не буде офіційно належним чином оформлена його участь у справі. Згідно з частиною другою статті 44 КПК України як захисники допускаються особи, які мають свідоцтво про право на заняття адвокатською діяльністю в Україні, та інші фахівці у галузі права, які за законом мають право на надання правової допомоги особисто чи за дорученням юридичної особи, У випадках і в порядку, передбачених цим Кодексом, як захисники допускаються близькі родичі обвинуваченого, підсудного, засудженого, виправданого, його опікуни або піклувальники17. Тож захисник повинен підтвердити своє право на участь у кримінальній справі, крім заяви про це особи, яка його запросила, документом, що підтверджує правомочність його захисту. Згідно з пунктом 5 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 24 жовтня 2003 р. № 8 "Про застосування законодавства, яке забезпечує право на захист у кримінальному судочинстві", повноваження захисника на участь у справі повинні бути підтверджені: а) адвоката, який є членом адвокатського об'єднання — свідоцтвом про право на заняття адвокатською діяльністю — М.: Высга. шк., 15 Стецовский Ю.И. Советская адвокатура. 1989. — С. 232—233. 16 Святоцький ОД., Михеєнко М.М. Адвокатура України: Навч. посіб. для студ. юрид. ВНЗ І фак. — К-: Ін Юре, 1997. — С. 100. 17 Уголовно-процессуальный кодекс Украины: Научно-практический комментарий / Под общ. ред. В.Т. Маляренко, Ю.П. Але-нина. — X.: ООО "Одиссей", 2003. — С. 137.
Форми участі адвокатів у кримінальному судочинстві та ордером адвокатського об'єднання про наявність угоди чи доручення на участь у справі; б) адвоката, який не є членом адвокатського об'єднання — свідоцтвом про право на заняття адвокатською діяльністю та угодою чи дорученням на участь у справі; в) інших фахівців у галузі права, які за законом мають право на надання правової допомоги особисто або за дорученням юридичної особи — документами, визначеними спеціальним законом, яким цим особам надано право брати участь у кримінальному судочинстві як захисникам, а також угодою або дорученням юридичної особи; г) близьких родичів, опікунів або піклувальників — документами, які підтверджують родинні зв'язки або те, що вони є опікунами, піклувальниками, та заявою обвинуваченого, підсудного, засудженого, виправданого про допуск цих осіб до участі у справі як захисників. При цьому Верховний Суд України зазначає, що, вирішуючи питання про наявність у фахівців у галузі права повноважень на здійснення захисту в кримінальній справі, належить з'ясовувати, яким саме законом їм надано право брати участь у кримінальному судочинстві як захисникам1^. Крім Закону України "Про адвокатуру" жоден чинний закон такого права не надає. Т.В. Варфоломеєва та С.В. Гончаренко у своєму коментарі до Закону України "Про адвокатуру" зазначають, що вимога статті 44 КПК України про те, що адвокат, який не є членом адвокатського об'єднання, стверджує повноваження захисника на участь у справі не ордером, а угодою, суперечить статті 9 Закону України "Про адвокатуру" та статтям 9, 16, 17 Правил адвокатської етики стосовно дотримання адвокатської таємниці, принципу конфіденцій- 1Я Про застосування законодавства, яке забезпечує право на захист у кримінальному судочинстві: Постанова Пленуму Верховного Суду України від 24 жовтня 2003 р. № 8 // Постанови Пленуму Верховного Суду України у кримінальних справах (1973— 2004): ОфІц. вид. / За заг. ред. В.Т. Маляренка. — К., 2004. -С. 142—143. Розділ 4 ності19. Відповідно до пункту 10 "є" Положення про Вищу кваліфікаційну комісію адвокатури ордер використовується адвокатом для підтвердження своїх повноважень з представництва або захисту клієнта20. Слід погодитися з думкою О.Д. Святоцького та М.М. Ми-хеенка про те, що вироблення правової позиції у справі уже фактично означає участь захисника у справі. Отже, захисник вважається таким, що взяв на себе захист і вступив до кримінальної справи після того, як між ним та особою, яка його запросила, укладено угоду і участь захисника у кримінальній справі оформлено належним чином. 4.2.2. Вступ захисника до кримінальної справи Допуск захисника до участі у кримінальній справі передбачає його спілкування з підзахисним, і, як відомо, до першого допиту підозрюваного чи обвинуваченого -- конфіденційно, а після першого допиту — без обмеження кількості та часу побачень (ч. 2 ст. 48 КПК України). О.Д. Свя-тоцький та М.М. Михеєнко вважають, що побачення підозрюваного чи обвинуваченого із захисником наодинці сприяє довірчості в їх стосунках. Присутність при цьому сторонньої особи зашкодила б авторитету захисника в очах підзахисного, зменшила б довіру до нього, не дала б можливості встановити психологічний контакт із підзахисним. Особливо це стосується випадків, коли підзахисний затриманий чи заарештований21. З одного боку, це забезпечує право підозрюваних, обвинувачених на захист та дає їм змогу 19 Варфоломее ва Т.В., Гончаренко СЛ. Науково-практичний коментар до Закону України "Про адвокатуру" // Законодавство про адвокатуру і адвокатську діяльність: 36. нормат. актів; Коментар / Акад. адвокатури України. — К.: Юрінком Інтер, 2003. — С. 35. г°Там само. — С. 122—123. 21Святоцький ОД., Михеєнко М.М. Адвокатура України: Навч. посіб. для студентів юрид. ВНЗ і фак. — К.: Ін Юре, 1997. — С.105. форми участі адвокатів у кримінальному судочинстві —- ~ одержати від захисника, який добре знає чинне законодавство, поради стосовно своєї позиції у кримінальній справі до того, як буде проведено допит, протокол якого стане доказом (можливо, основним) у кримінальній справі. Однак, на жаль, слід визнати, що далеко не всі захисники, виконуючи свої професійні обов'язки, керуються лише законом, і під час спілкування віч-на-віч з підозрюваним, обвинуваченим не виключений негативний вплив захисника на свого клієнта з позиції як моралі, так і закону. Наприклад, відомі випадки, коли деякі адвокати у всіх без винятку випадках рекомендують своїм підзахисним дотримуватись під час досудового слідства, а потім і під час судового розгляду принципу "невизнання вини — воля, а визнання — покарання"22. Окремі захисники рекомендують гвоїм підзахисним давати неправдиві показання, щоб ухилитися від відповідальності за вчинені злочини, заплутати розслідування, а іноді й обвинуватити замість себе іншу, невинну людину23. Тому має своїх прихильників ідея про те, щоб побачення підозрюваного із захисником, перші після затримання, проходили в присутності особи, яка проводить розслідування, так само перший допит підозрюваного — за участю захисника. Це певною мірою буде запобігати незаконним діям як з боку особи, що проводить розслідування, так і з боку захисників. Як зазначає А. Фоков, підозрюваний може "зловживати довірою" і розмовляти із захисником усі 48 годин, а потім спокійно піти з міліції, тому що довше тримати громадянина під вартою без рішення суду не можна21. Як спосіб запобігти зловживанню правом на побачення висловлюються пропозиції щодо обмеження тривалості такого побачення. Так, у Російській Федерації Федеральним Законом від 4 липня 2003 р. № 92-ФЗ у частині четвертій статті 92 КПК РФ 22 Теребилов В.И. Законность и правосудие в СССР. — М., 1987. — С. 81. 23Михайленко А.Р. Расследование преступлений. Законность и обеспечение прав граждан. — К.: Юрінком Інтер, 1999. — С. 301. 24Судебный контроль в России: итоги и перспективы // Рос. судья. — 2002. — Кв 9. — С.З. Розділ 4 змінено редакцію третього речення: "У випадку необхідності проведення процесуальних дій за участю підозрюваного тривалість побачення понад дві години може бути обмежена дізнавачем, слідчим, прокурором з обов'язковим попереднім повідомленням про це підозрюваного і його захисника"25. Пункт 8 "Основних положень про роль адвокатів" закріплює, що затриманій, заарештованій або поміщеній до тюрми особі повинні бути забезпечені необхідні умови, час і засоби для зустрічі чи комунікацій і консультацій із захисником без затримки, перешкод і цензури, з повною їх конфіденційністю. Такі консультації можуть бути в полі зору, але за межами чутності уповноважених осіб. Європейський суд з прав людини поширює свою позицію про неухильне забезпечення конфіденційності спілкування адвоката зі своїм клієнтом на будь-які способи такого спілкування: листування, телефонні розмови тощо. Це було підтверджено у справі Кемпбелл проти Сполученого Королівства, у якій заявник скаржився, що листи до його адвоката і від нього були розкриті та прочитані персоналом в'язниці. Суд постановив, що консультації з юристом мають бути вільними і відбуватись в умовах, які не перешкоджають повному і необмежуваному обговоренню будь-яких питань. Читання листів в'язня до адвоката і від нього може бути дозволене лише за виняткових обставин, коли адміністрація місця ув'язнення має "розсудливу причину", щоб вважати, що адвокат та (або) його клієнт зловживають правом на конфіденційність листування та зміст листа може створити загрозу безпеці в'язниці, інших ув'язнених або інші небезпечні ситуації кримінальної природи. Що розуміти під терміном "розсудлива причина", буде залежати від усіх обставин, але визнання наявності такої причини вимагає існування фактів або інформації, які повинні переконати об'єктивного спостерігача, 25 О внесении изменений и дополнений в Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации: Федеральный закон Российской Федерации от 4 июля 2003 г., № 92-ФЗ // Рос. газета. — 2003. — 10 июля. — № 135 (3249). форми участі адвокатів у кримінальному судочинстві що конфіденційним каналом зв'язку між адвокатом і клієнтом зловживали26. Дуже важливе значення має перша зустріч з підзахисним (особливо, якщо той затриманий чи заарештований). Для подальшої роботи захисникові важливо знайти необхідний психологічний контакт з підзахисним, завоювати його довіру, зняти стрес, морально підтримати, підготувати до зустрічі зі слідчим. Досвідчені адвокати рекомендують насамперед розповісти про себе, свій рівень компетентності, спеціалізацію, про права та обов'язки захисника, зокрема про дотримання адвокатської таємниці, повідомити, хто запросив його як захисника. Потрібно наголосити на тому, що адвокат застосовує лише законні засоби захисту. Слід з'ясувати у клієнта його біографію (відомості про освіту, службу в армії, роботу, сім'ю, судимості тощо). Необхідно з'ясувати, хто веде провадження у справі та здійснює прокурорський нагляд (по можливості — їх ставлення до справи, міру об'єктивності, наявність підстав до відводу): це забезпечить можливість вчасного звернення до слідчого, прокурора та надійного зв'язку з ними27. Обов'язково слід перевірити стан здоров'я підзахисного. Захисник повинен встановити відомості про хвороби, перенесені підзахисним, його психічний і фізичний стан, чи були травми в минулому, стан зору та слуху. Захисникові обов'язково слід з'ясувати, чи не застосовувались до підзахисного незаконні засоби ведення слідства, наявність тілесних ушкоджень. Відповідно до цього слід заявити клопотання про надання підзахисному медичної допомоги, освідчування у присутності захисника (по можливості), проведення судово-медичної експертизи. Слід перевірити осудність підзахисного, визначити мож- 26 Варфоломеєва Т.В., Гончаренко С.В. Науково-практична й коментар до Закону України "Про адвокатуру" // Законодавство про адвокатуру і адвокатську діяльність: 36. нормат. актів; Коментар / Акад. адвокатури України. — К.: Юрінком Інтер, 2003. — С.60— 62. 27 Зейкан Я.П. Захист у кримінальній справі: Наук.-практ. посіб. — К.:Вищашк., 2002. — С. 16—17. Розділ 4 ливість утримання його у місцях попереднього ув язнення й участі у слідчих діях28. Досвідчені адвокати рекомендують захисникові із самого початку роботи у кримінальній справі встановити психологічний контакт зі слідчим, від якого багато що залежить у провадженні за справою; не слід заважати працювати слідчому, вступати з ним у конфлікт28. Якщо підзахисний був затриманий за підозрою у вчиненні злочину, захисник повинен з'ясувати обставини затримання як у розмові із самим підзахисним та іншими особами, так і в матеріалах кримінальної справи відповідно до прав захисника. Виникає питання про час і обсяг матеріалів досудового розслідування, із якими захисник може ознайомитися, вступаючи до справи з моменту затримання підозрюваного, обрання запобіжного заходу або пред'явлення обвинувачення. За законом захисник має право ознайомитися з матеріалами, що обґрунтовують прийняття зазначених рішень. Таке ознайомлення є попереднім, тому що захисник й інші учасники процесу будуть мати право ознайомитися з усіма матеріалами справи після закінчення досудового слідства. Ю.І. Стецовський пише, що з моменту пред'явлення обвинувачення для ознайомлення захиснику пред'являється справа в підшитому і пронумерованому вигляді і це заноситься до протоколу"0. А.Л. Ципкін вирішення питання про обсяг матеріалів, запропонованих захисникові, у цьому випадку залишає на розсуд слідчого31. Парадокс полягає в тому, що ні підозрюваний, ні обвинувачений до закінчення досудового слідства не мають права ознайомитися з матеріалами справи. Отже, захис- ™3ейкан ЯЛ. Захист у кримінальній справі: Наук.-практ. посіб. — К.: Вища вік., 2002. — С. 17. 29 Там само. — С. 19. 30 Стецовский. Ю Jf. Адвокат в уголовном судопроизводстве. — М.:Юрид. лит., 1972. —С. 79. 31Цыпкин АЛ. Очерки советского уголовного судопроизводства.—Саратов, 1975. — С. 111. Форми участі адвокатів у кримінальному судочинстві ник, який, по суті, представляє інтереси цих осіб, має прав більше, ніж є в них самих. Водночас захисник у порядку статті 121 КПК України не має права розголошувати дані слідства, у тому числі своїм підзахисним, У такій ситуації виникають сумніви в належному ступені довіри між захисником і підзахисним. Чинний КПК України передбачає лише право захисника знайомитися з матеріалами, що обґрунтовують затримання підозрюваного, обрання запобіжного заходу або пред'явлення обвинувачення, і не містить жодного положення, яке б пояснювало, в якому обсязі надаються ці матеріали, а також яким чином оформлюються такі дії. На практиці надання слідчим для ознайомлення захисникові вказаних матеріалів у обсязі, який захисник вважає недостатнім, та нескладення при цьому протоколу нерідко тягне за собою скарги захисника про те, що він взагалі не ознайомлений з матеріалами, які обґрунтовують затримання підозрюваного, обрання запобіжного заходу або пред'явлення обвинувачення. Слід окремо зупинитись на особливостях провадження у справах про злочини, вчинені неповнолітніми особами, які не досягли віку, з якого настає кримінальна відповідальність. Згідно зі статтею 7-3 КПК України слідчий, встановивши у кримінальній справі, що суспільне небезпечне діяння вчинене особою у віці від одинадцяти років і до виповнення віку, з якого можлива кримінальна відповідальність, виносить мотивовану постанову про закриття справи та застосування до неповнолітнього примусових заходів виховного характеру. Справа разом з постановою направляється прокурору. Неповнолітньому, щодо якого винесено постанову, а також його батькам або особам, що їх замінюють, перед направленням справи прокурору надається можливість ознайомитися з усіма матеріалами справи, при цьому вони мають право користуватися послугами захисника. Якщо встановлено, що особу, яка вчинила у віці від одинадцяти до чотирнадцяти років суспільне небезпечне діяння, що підпадає під ознаки діяння, за яке Кримінальним кодексом України передбачено покарання у вигляді позбав- Розділ 4 лення волі терміном понад 5 років, необхідно у зв'язку з цим негайно ізолювати, то за постановою слідчого або органу дізнання, узгодженою з прокурором за вмотивованим рішенням суду, таку особу може бути поміщено у приймаль-ник-розподільник для неповнолітніх на строк до ЗО діб. Участь захисника у цьому разі забезпечується з моменту поміщення неповнолітнього у приймальник-розподільник. Слідчий, встановивши у кримінальній справі, що суспільне небезпечне діяння вчинене дитиною, яка досягла одинадцятирічного віку, виносить постанову про закриття справи з додержанням вимог частини другої цієї статті, про що інформує прокурора і службу у справах неповнолітніх за місцем проживання дитини32. Отже, у зазначених випадках участь захисника не завжди є обов'язковою, а, зважаючи на необізнаність у праві та (майже завжди) незадовільне матеріальне становище, особи, які вчинили злочин, їх родичі, опікуни чи піклувальники захисників не запрошують, що помітно знижує ефективність їх захисту. Таким чином, права осіб, які скоїли злочин у віці від 14 до 18 років, законом забезпечено краще, ніж права осіб, які вчинили злочини у віці до 14 років33. Така ситуація потребує якнайшвидших змін, особливо зважаючи на зниження середнього віку злочинності та зростання дитячої злочинності й безпритульності, що відбувається останнім часом. Розглядаючи момент вступу захисника до кримінальної справи за участю неповнолітніх, Г.М. Омельяненко вказує: "Враховуючи, що затримання неповнолітнього може застосовуватися у виняткових випадках, а обрання запобіжного заходу до пред'явлення обвинувачення можливе за наяв- 32 Уголовно-процессуальный кодекс Украины: Научно-практический комментарий / Под общ. ред. В.Т. Маляренко, Ю.П. Але-нина. — X.: ООО "Одиссей", 2003. — С. 44—45. 33 Титов А.М. Особливості роботи захисника в кримінальних справах за участю неповнолітніх // Вісник Луган. ін-ту внутр. справ МВС України ім. 10-річчя незалежності України: Наук.-те-орет. жури. — Луганськ: РВВ ЛІВС, 2002. — Вин. 1. — С. 147— 148. форми участі адвокатів у кримінальному судочинстві ності підстав, передбачених частиною 2 статті 148 КПК України, які до пред'явлення обвинувачення не завжди є, захисник до справи неповнолітнього вступає з моменту пред'явлення йому обвинувачення. Саме тому неповнолітній, щодо якого провадиться розслідування, може залишитися без захисника". Автор пропонує усунути цей недолік доповненням кримінально-процесуального законодавства нормою про те, що захисник неповнолітнього вступає до справи з моменту її порушення щодо неповнолітнього". Таким чином, вступаючи до кримінальної справи, захисник повинен оперативно оцінити ситуацію, в якій перебуває його підзахисний, дати кваліфіковані пояснення щодо процесуального становища підзахисного і перейти до вироблення позиції у кримінальній справі. При цьому особливого значення набувають такі права захисника, як можливість конфіденційного побачення з підзахисним до першого допиту, а також ознайомлення з матеріалами, якими обґрунтовується затримання підозрюваного, обрання запобіжного заходу або пред'явлення обвинувачення.
|
||||
Последнее изменение этой страницы: 2016-06-28; просмотров: 215; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.223.213.76 (0.015 с.) |