О желательности скорейшего возвращения путешественника к своей семье, если он уже осуществил То, что ему было нужно.

984 -Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Путешествие является частью (того, что доставляет) мучения, ибо любого из вас оно лишает возможности (наслаждаться) едой, питьём и сном (в полной мере), а поэтому пусть поспешит вернуться к своей семье тот из вас, кто достиг цели своей (поездки). (Аль-Бухари; Муслим)

 

ГЛАВА 176

О ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ ВОЗВРАЩЕНИЯ К СЕМЬЕ ДНЁМ И НЕЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ ЭТОГО НОЧЬЮ БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ.

985 - Передают со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Если кто-нибудь будет отсутствовать долгое время, пусть ни в коем случае не возвращается к себе домой ночью!

В другой версии (этого хадиса сообщается, что) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, запрещал человеку возвращаться к своей семье ночью. (Аль-Бухари; Муслим)

986 - Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, не возвращался к своей семье ночью, а делал это обычно утром или вечером. (Аль-Бухари; Муслим)

 

ГЛАВА 177

О ТОМ, ЧТО ЧЕЛОВЕКУ СЛЕДУЕТ СКАЗАТЬ, КОГДА ОН ВОЗВРАЩАЕТСЯ И КОГДА ВИДИТ СВОЙ ГОРОД.

К этой главе относится и хадис Ибн Умара, который уже приводился в “Главе о произнесении путником слов “Аллах велик!” при подъёме в гору и слов “Слава Аллаху!” при спуске в низины … ”[215]

987 - Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Когда мы возвращались вместе с пророком, да благословит его Аллах и да приветствует,[216] и достигли того места, откуда уже была видна Медина, он сказал: “(Мы) возвращаемся, каемся, Господу нашему поклоняемся и Ему воздаём хвалу!” /Аййибуна, та`ибуна, `абидуна, ли-Рабби-на хамидуна!/, - (после чего) продолжал повторять это, пока мы не добрались до Медины. (Муслим)

 

ГЛАВА 178

О ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ ТОГО, ЧТОБЫ ВЕРНУВШИЙСЯ ДОМОЙ ПРЕЖДЕ ВСЕГО ЗАШЁЛ В БЛИЖАЙШУЮ МЕЧЕТЬ И СОВЕРШИЛ ТАМ МОЛИТВУ В ДВА РАКАТА.

988 - Передают со слов Ка`ба бин Малика, да будет доволен им Аллах, что когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, возвращался назад после какой-нибудь поездки, он прежде всего заходил в мечеть и совершал там молитву в два раката. (Аль-Бухари; Муслим)

 

ГЛАВА 179

О ТОМ, ЧТО ЖЕНЩИНЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ

ПУТЕШЕСТВОВАТЬ В ОДИНОЧКУ.

989 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Непозволительно женщине, верующей в Аллаха и в Последний день, отправляться в поездку(, которая займёт) день и ночь, без сопровождения близкого родственника.[217] (Аль-Бухари; Муслим)

990 - Передают со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что он слышал, как (однажды) пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Ни в коем случае не следует мужчине оставаться наедине с (посторонней) женщиной, если не будет с ней близкого родственника, и не следует женщине пускаться в путь иначе как в сопровождении близкого родственника!” (Услышав эти слова,) один человек сказал (ему): “О посланник Аллаха, моя жена (готовится к совершению) хаджжа, а я зачислен (в войско для участия) в таком-то походе.” (На это пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: “Отправляйся и соверши хаджж вместе со своей женой.” (Аль-Бухари; Муслим)

 

 

КНИГА ДОСТОИНСТВ.

 

ГЛАВА 180

О ДОСТОИНСТВЕ ЧТЕНИЯ КОРАНА.

991 - Сообщается, что Абу Умама, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Читайте Коран, ибо, поистине, в День воскресения он явится[218] как заступник за тех, кто его читал.” (Муслим)

992 - Сообщается, что ан-Наввас бин Сам`ан, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “В День воскресения приведут Коран и тех, кто в мире этом поступал согласно его (установлениям), а впереди него будут идти суры “Корова” и “Семейство Имрана”, которые станут (выдвигать аргументы в пользу)[219] тех, кто придерживался их.[220] (Муслим)

993 - Передают со слов Усмана бин Аффана, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Лучшими из вас являются те, кто изучает Коран и учит ему (других). (Аль-Бухари)

994 - Передают со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Тот, кто читает Коран, являясь искусным в этом, (будет) с благородными и покорными писцами[221], а тому, кто читает Коран, запинаясь и испытывая при этом затруднения, (уготована) двойная награда.[222] (Муслим)

995 - Передают со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Верующий, который читает Коран, подобен сладкому лимону,[223] обладающему приятным запахом и вкусом, а верующий, который не читает Коран, подобен финику, не обладающему запахом, но сладкому на вкус. Лицемер, который читает Коран, подобен базилику,[224] обладающему приятным запахом, но горькому на вкус, а лицемер, который Коран не читает, подобен колоквинту, не обладающему запахом и горькому на вкус. (Аль-Бухари; Муслим)

996 - Передают со слов Умара бин аль-Хаттаба, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Поистине, одних людей Аллах возвысит посредством этого Писания, а других - унизит.[225] (Муслим)

997 - Передают со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Не следует завидовать никому, кроме (отличающихся) двумя (свойствами): человеку, которому Аллах даровал (знание) Корана[226] и который читает его ночью и днём,[227] и человеку, которому Аллах даровал богатство и который расходует его ночью и днём.[228] (Аль-Бухари; Муслим)

 

998 - Сообщается, что аль-Бара бин Азиб, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

- (Как-то раз когда) один человек читал суру “Пещера”, а рядом с ним находилась привязанная двумя верёвками лошадь, его (неожиданно) окутало какое-то облако, которое стало приближаться к нему, что же касается лошади, то она испугалась. А наутро (этот челловек) пришёл к пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, рассказал ему об этом и (пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: “Это было спокойствие /сакина/, которое снизошло (на тебя) свыше благодаря (чтению) Корана.” (Аль-Бухари; Муслим)

999 - Передают со слов Ибн Мас`уда, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Тому, кто прочтёт (хотя бы одну) букву из Корана (запишется одно) доброе дело, а за (каждое) доброе дело (воздастся) десятикратно, и я не говорю, что “Алиф, Лям, Мим”[229] это одна буква, нет, “Алиф” - буква, “Лям” - буква и “Мим” - буква.[230] (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший достоверный хадис.”)

1000 - Передают со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Тот (человек), в котором[231] нет ничего из Корана, подобен разрушенному дому. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший достоверный хадис.”)

1001 - Передают со слов Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса, да будет доволен Аллах ими обоими, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Знавшему Коран[232] будет сказано: “Читай, восходи[233] и отчётливо произноси слова /раттиль/,[234] как делал ты это в земной жизни, и, поистине, место твоё будет соответствовать последнему прочтённому тобою аяту.”[235] (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший достоверный хадис.”)

 

ГЛАВА 181

О ВЕЛЕНИИ ПОСТОЯННО ЧИТАТЬ КОРАН И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ЕГО ЗАБВЕНИЯ.

1002 - Передают со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Читайте этот Коран неуклонно, ибо клянусь Тем, в чьей длани душа Мухаммада, поистине, ускользает[236] он быстрее, чем верблюды(, избавившиеся) от своих пут. (Аль-Бухари; Муслим)

1003 - Передают со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Поистине, человек, помнящий Коран наизусть, подобен хозяину верблюдов со спутанными ногами: если будет он (всё время держать своих верблюдов в подобном положении), то удержит их, а если отпустит их, они убегут. (Аль-Бухари; Муслим)

 

ГЛАВА 182