О (тех людях, которым) в мире вечном (уготована такая же) награда, как и шахидам, Однако в отличие от павших на войне с неверными их обмывают и совершают над ними заупокойные молитвы.

1353 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Пятеро являются шахидами: умерший от чумы, умерший от болезни живота, утонувший, погибший под обломками (здания) и павший на пути Аллаха. (Аль-Бухари; Муслим)

1354 - Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, спросил (своих сподвижников): “Кого из вас вы считаете шахидами?” Они сказали: “О посланник Аллаха, кого убили на пути Аллаха, тот и является шахидом.” (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: “В таком случае мало будет шахидов в моей общине!” Они спросили: “Кто же они тогда, о посланник Аллаха?”, - (на что) он ответил: “Убитый на пути Аллаха является шахидом, и умерший на пути Аллаха[605] является шахидом, и умерший от чумы является шахидом, и умерший от болезни живота является шахидом и утонувший является шахидом.” (Муслим)

1355 - Передают со слов Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Любой погибший при защите своего имущества становится шахидом. (Аль-Бухари; Муслим)

1356 - Сообщается, что Абу-ль-А`вар Са`ид бин Зайд бин Амр бин Нуфайль, да будет доволен им Аллах, один из десяти услышавших от пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, радостную весть о рае, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Тот, кто погибнет, защищая своё имущество станет шахидом, и тот, кто погибнет, защищая свою жизнь, станет шахидом, и тот, кто погибнет, защищая свою религию, станет шахидом, и тот, кто погибнет, защищая свою семью, станет шахидом.” (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший достоверный хадис.”)

1357 - Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Один человек пришёл к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, и спросил: “О посланник Аллаха, скажи(, что я должен делать), если (ко мне) явится человек, желающий отобрать моё имущество?” (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: “Не отдавай ему своего имущества.” (Человек) спросил: “А если он нападёт на меня?” (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: “Сражайся с ним.” (Человек) спросил: “Скажи, а если он убьёт меня?” Он сказал: “Тогда ты (станешь) шахидом.” (Человек) спросил: “А если я убью его?” Он сказал: “Тогда он попадёт в ад.” (Муслим)

 

ГЛАВА 236

О ДОСТОИНСТВЕ ОСВОБОЖДЕНИЯ РАБОВ.

Аллах Всевышний сказал:

- Однако не стал он преодолевать крутой подъём.

А что даст тебе знать, что такое крутой подъём?

(Это значит) отпустить раба … (“Город”, 11 - 13)

 

1358 - Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал мне: “(Если) кто-нибудь освободит раба, Аллах избавит от огня за каждую часть его тела каждую часть его тела и даже срамные части (освободившего) за срамные части (раба).” (Аль-Бухари; Муслим)

1359 - Сообщается, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Однажды) я спросил (пророка, да благословит его Аллах и да приветствует): “О посланник Аллаха, какие дела являются наиболее достойными?”[606] Он ответил: “Вера в Аллаха и борьба на пути Аллаха”. Я спросил: “А какие рабы лучше всех?”[607] Он ответил: “Те, которых их хозяева ценят больше всего и которые обошлись им дороже всех.” (Аль-Бухари; Муслим)

 

ГЛАВА 237

О ДОСТОИНСТВЕ ОКАЗАНИЯ БЛАГОДЕЯНИЙ РАБУ.

Аллах Всевышний сказал:

- И поклоняйтесь Аллаху и ничему более наряду с Ним и (делайте) добро родителям, родственникам, сиротам, нуждающемуся, соседу, как состоящему (с вами) в родстве, так и не состоящему, и товарищу, и путнику[608] и тем, кто вам принадлежит.[609] (“Женщины”, 36)

 

1360 - Сообщается, что аль-Ма`рур бин Сувайд сказал:

- (Однажды) я увидел Абу Зарра, да будет доволен им Аллах, который был одет в такую же одежду как и его раб, и спросил его о (причине) этого, а он рассказал, что как-то раз при жизни посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, стал ругать одного человека, попрекая его его матерью.[610] (Услышав это,) пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал (ему): “Поистине, ты - человек, в котором (сохранились остатки) невежества![611] Поистине, (ваши рабы) являются вашими братьями и вашими слугами, которых Аллах сделал подвластными вам, так пусть же тот, кто владеет братом своим, кормит его тем же, что ест сам, и одевает его в то же, что носит сам, и не поручайте им ничего непосильного для них, а если поручите, то оказывайте им помощь!” (Аль-Бухари; Муслим)

1361 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Когда слуга кого-либо из вас принесёт ему (поесть), то если (хозяин) не посадит его (за стол) вместе с собой, пусть (по меньшей мере) даст ему кусок-другой этой еды, ведь это он занимался её приготовлением. (Аль-Бухари; Муслим)

 

ГЛАВА 238

О ДОСТОИНСТВЕ ТАКОГО РАБА, КОТОРЫЙ СОБЛЮДАЕТ КАК ПРАВА АЛЛАХА, ТАК И ПРАВА СВОИХ ХОЗЯЕВ. [612]

1362 - Передают со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Поистине, если раб будет проявлять искренность по отношению к своему хозяину[613] и станет поклоняться Аллаху должным образом, он получит двойную награду. (Аль- Бухари; Муслим)

1363 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Праведному подневольному рабу[614] (уготована) двойная награда.

(Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал):

- И клянусь Тем, в длани которого душа Абу Хурайры, если бы не борьба на пути Аллаха, и хаджж и (необходимость) проявления почтения по отношению к моей матери[615], то, поистине, я бы хотел умереть, будучи рабом! (Аль-Бухари; Муслим)

1364 - Передают со слов Абу Мусы аль-Аш`ари, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- (Тому) невольнику, который должным образом поклоняется своему Господу и исполняет свои обязанности перед своим хозяином, проявляя по отношению к нему покорность и искренность, (уготована) двойная награда. (Аль-Бухари)

1365 - Передают со слов Абу Мусы аль-Аш`ари, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Троим (уготована) двойная награда: человеку из числа обладателей Писания, уверовавшему в своего пророка, а (затем) уверовавшему и в Мухаммада[616], подневольному рабу, если он выполняет свои обязанности по отношению к Аллаху и по отношению к своим хозяевам,[617] а также такому человеку, у которого была рабыня, которую он воспитывал, делая это хорошо, и которую обучал, делая это хорошо, а потом освободил её и женился на ней, - (каждому из них уготована) двойная награда. (Аль- Бухари; Муслим)

 

ГЛАВА 239

О ДОСТОИНСТВЕ ПОКЛОНЕНИЯ В НЕСПОКОЙНОЕ (ВРЕМЯ, А ИМЕННО - ВО ВРЕМЯ) БЕСПОРЯДКОВ, СМУТ И В ТОМУ ПОДОБНЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ.

1366 - Передают со слов Ма`кыля бин Йасара, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Поклонение (Аллаху) в неспокойное (время) подобно[618] переселению /хиджра/ ко мне. (Муслим)

 

ГЛАВА 240

О ДОСТОИНСТВЕ ПРОЯВЛЕНИЯ ВЕЛИКОДУШИЯ (ТЕМ, КТО ЗАНИМАЕТСЯ) ТОРГОВЛЕЙ, БЕРЁТ И ДАЁТ, [619] И (ДОСТОИНСТВЕ ПРОЯВЛЕНИЯ ВЕЛИКОДУШИЯ) ПРИ УПЛАТЕ [620] И ИСТРЕБОВАНИИ [621] ДОЛГОВ, (А ТАКЖЕ О ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ) ОТМЕРИВАТЬ И ОТВЕШИВАТЬ БОЛЬШЕ, [622] О ЗАПРЕЩЕНИИ ОБВЕШИВАНИЯ И ДОСТОИНСТВЕ КАК ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СОСТОЯТЕЛЬНЫМ (ЧЕЛОВЕКОМ) ОТСРОЧКИ ИСПЫТЫВАЮЩЕМУ ЗАТРУДНЕНИЯ, ТАК И ПРОЩЕНИЯ ЕМУ ДОЛГА.

Аллах Всевышний сказал:

- И какое бы доброе дело вы ни совершили, поистине, Аллах об этом знает. (“Корова”, 215)

Всевышний также сказал:

- И (ещё), о народ мой, по справедливости отмеривайте и отвешивайте сполна, и не уменьшайте (принадлежащего) им[623]… (“Худ”, 85)

Всевышний также сказал:

- Горе обвешивающим (других),

которые берут сполна, когда люди отмеривают им,

а когда сами отмеривают или отвешивают, то причиняют (другим) убытки!

Неужели не думают они о том, что будут воскрешены для Дня великого, (того) Дня, когда предстанут люди пред Господом миров?! (“Обвешивающие”, 1 - 6)

 

1367 - Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Как-то раз) один человек пришёл к пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и стал в грубой форме требовать с него (возврата) долга.[624] Сподвижники (пророка, да благословит его Аллах и да приветствует,) решили (проучить его за это, однако) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Оставьте его, ибо, поистине, у имеющего право[625] (есть право и) говорить”, - после чего он велел: “Отдайте ему верблюда такого же возраста, как и его верблюд.” (Люди) сказали: “О посланник Аллаха, мы (можем) подыскать только верблюда постарше.” Тогда (пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: “Отдайте ему (этого верблюда), ибо, поистине, лучшими из вас являются те, которые лучше всех отдают (свои долги)!” (Аль-Бухари; Муслим)

1368 - Передают со слов Джабира, да будет доволен Аллах ими обоими, что (однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Да помилует Аллах (того) человека, который проявляет великодушие, когда продаёт, покупает и требует возврата (того, что ему должны)! (Аль-Бухари)

1369 - Сообщается, что Абу Катада, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Пусть (каждый,) кого порадует то, что Аллах избавит его от скорбей Дня воскресения, облегчает оказавшемуся в затруднительном положении или прощает ему.”[626] (Муслим)

1370 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- (Один) человек, часто ссужавший деньги людям, всегда говорил своему слуге: “Когда приходишь к оказавшемуся в затруднительном положении, прощай ему[627], может быть, и Аллах простит нам”, - и когда (этот человек) встретил Аллаха, Он простил его. (Аль-Бухари; Муслим)

1371 - Передают со слов Абу Мас`уда аль-Бадри, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- (Когда) с одного из живших до вас потребовали отчёта (после его смерти), оказалось, что он не делал ничего благого, если не считать того, что, будучи (человеком) состоятельным, он (вёл разные дела)[628] с людьми и всегда приказывал своим слугам прощать (долги) тем, кто испытывал затруднения, и Всемогущий и Великий Аллах сказал: “Мы ведь обладаем большим правом на это,[629] чем он, оставьте же его!” (Муслим)

1372 - Сообщается, что Хузайфа, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Привели к Аллаху Всевышнему одного из рабов Его, которому Аллах даровал богатство, и Он спросил его: “Что делал ты в земной жизни?”, - а они ничего (не в состоянии) скрыть.[630] (В ответ) он сказал: “О Господь мой, Ты даровал мне богатство, и я вёл торговые дела с людьми. Мне было присуще прощать, и я делал послабления состоятельному[631] и давал отсрочку находившемуся в затруднительном положении.” И тогда Аллах Всевышний сказал: “Я обладаю большим правом на это,[632] чем ты, оставьте же раба Моего!”

Укба бин `Амир и Абу Мас`уд аль-Ансари, да будет доволен Аллах ими обоими, говорили:

- (Именно) так мы слышали (эти слова) из уст посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует. (Муслим)

1373 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Того, кто даст отсрочку оказавшемуся в затруднительном положении или (вообще) простит ему (долг), Аллах укроет в тени Своего престола в День воскресения, в тот День, когда иной тени, кроме тени его не будет. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший достоверный хадис.”)

1374 - Передают со слов Джабира, да будет доволен им Аллах, что (в своё время) пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, купил у него верблюда(, не только) отвесив ему (оговоренную цену, но и) добавив (к этому что-то ещё). (Аль-Бухари; Муслим)

1375 - Сообщается, что Абу Сафван Сувайд бин Кайс, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Однажды) мы с Махрамой аль-`Абди привезли из Хаджара одежду, после чего к нам пришёл пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, договорившийся с нами о цене за шаровары(, которые он пожелал купить). А у меня был весовщик, который занимался своим делом за плату, и пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал этому весовщику: “Отвесь больше.” (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший достоверный хадис.”)

 

 

КНИГА ЗНАНИЯ

 

ГЛАВА 241

О ДОСТОИНСТВЕ ЗНАНИЯ.

Аллах Всевышний сказал:

- … и говори: “Господь мой, прибавь мне знания!” (“Та ха”, 114)

Всевышний также сказал:

- Скажи: “Разве равны друг другу те, которые знают, и те, которые не знают?” (“Толпы”, 9)

Всевышний также сказал:

- Аллах возвысит (на много) ступеней тех из вас, которые уверовали и которым даровано знание. (“Препирательство”, 11)

Всевышний также сказал:

- … боятся Аллаха из рабов Его только знающие. (“ Создатель”, 28)

 

1376 - Сообщается, что Му`авийа, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Аллах приводит к пониманию религии того, кому желает блага.” (Аль-Бухари; Муслим)

1377 - Передают со слов Ибн Мас`уда, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Не следует завидовать[633] никому, кроме двоих: человеку, которому Аллах даровал богатство и возможность без остатка потратить его на должное[634], и человеку, которому Аллах даровал мудрость[635] и который судит сообразно ей и передаёт её (другим). (Аль-Бухари; Муслим)

1378 - Передают со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Руководство и знание, с которыми Аллах послал меня (к людям), подобны выпавшему на землю обильному дождю. Часть этой земли была плодородной, она впитала в себя воду, и на ней выросло много всяких растений и травы. (Другая часть) её была плотной, она задержала (на себе) воду, и Аллах обратил её на пользу людям, которые стали употреблять эту воду для питья, поить ею скот и использовать её для орошения. (Дождь) выпал также и на другую часть земли, представлявшую собой равнину, которая не задержала воду и на которой ничего не выросло. (Эти части земли) подобны тем людям, которые постигли религию Аллаха, получили пользу от того, с чем послал меня Аллах, сами приобрели знание и передали его (другим), а также тем, кто не обратился к этому сам и не принял руководства Аллаха, с которым я был (направлен) к людям. (Аль-Бухари; Муслим)

1379 - Передают со слов Сахля бин Са`да, да будет доволен им Аллах, что однажды пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал Али, да будет доволен им Аллах:

- И клянусь Аллахом, поистине, (если) Аллах через тебя выведет на прямой путь (хотя бы) одного человека, это будет для тебя лучше (обладания) красными верблюдами![636] (Аль-Бухари; Муслим)

1380 - Передают со слов Абдуллаха бин Амра бин аль-Аса, да будет доволен Аллах ими обоими, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Передавайте (людям то, что вы услышите) от меня, даже если (речь будет идти только) об (одном) аяте, и рассказывайте (то, что вы услышите от меня,) об израильтянах(, ибо) нет в этом греха, а тот, кто намеренно возведёт на меня ложь, пусть (приготовится) занять своё место в огне. (Аль-Бухари)

1381 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Вступившему на какой-нибудь путь в поисках знания Аллах (за это) облегчит путь в рай[637].[638] (Муслим)

1382 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Призывавший к правильному пути получит награду, подобную наградам тех, кто последовал за ним, что не уменьшит их (собственных) наград ни на йоту. (Муслим)

1383 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Когда человек умирает, (все) его дела прекращаются[639] за исключением трёх: непрерывной милостыни[640], знания, которым могут пользоваться (другие люди)[641], или праведных детей, которые станут обращаться к Аллаху с мольбами за него. (Муслим)

1384 - Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Проклят мир этот и проклято всё, что в нём есть, кроме поминания Аллаха Всевышнего, и того, что Ему угодно,[642] и знающего и обучающегося. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший хадис.”)

1385 - Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Отправившийся на поиски знания будет (пребывать) на пути Аллаха, пока не вернётся обратно. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший хадис.”)

1386 - Передают со слов Абу Са`ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Верующий никогда не насытится благом,[643] пока не достигнет рая. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший хадис.”)

1387 - Передают со слов Абу Умамы, да будет доволен им Аллах, что (однажды) посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Превосходство знающего[644] над поклоняющимся[645] подобно моему превосходству над нижайшим из вас.

А потом посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Поистине, Аллах, и ангелы Его, и обитатели небес и земли, и даже муравей в своей норке и даже кит (в море) призывают благословения на тех, кто обучает людей благому! (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший хадис.”)

1388 - Сообщается, что Абу-д-Дарда, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Тому, кто вступил на (какой-нибудь) путь, желая (обрести) на нём знание, Аллах облегчит путь в рай, и, поистине, ангелы непременно будут возлагать свои крылья на искателя знания, выражая своё удовлетворение тем, что он делает, и, поистине, прощения для знающего непременно станут просить обитатели небес и земли, и даже киты в воде! (Что же касается) превосходства знающего над поклоняющимся, то оно подобно превосходству луны над прочими небесными светилами, и, поистине, обладающие знанием являются наследниками пророков, пророки же не оставляют в наследство ни динаров, ни дирхемов, но оставляют в наследство одно только знание, а тому, кто приобрёл его, достался великий удел. (Абу Дауд; ат-Тирмизи)

1389 - Сообщается, что Ибн Мас`уд, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Да порадует[646] Аллах (того) человека, который услышит от нас что-либо и передаст это (другому именно) так, как он это услышал,[647] ведь может статься, что тот, кому передадут (что-нибудь), усвоит (это) лучше слышавшего.” (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший достоверный хадис.”)

1390 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Того (человека), у которого просили о знании[648] и который его утаил, в День воскресения взнуздают огненной уздой. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший достоверный хадис.”)

1391 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Стремившийся к приобретению (такого) знания, которого (следует искать) ради лика Всемогущего и Великого Аллаха[649], только для того, чтобы благодаря (этому знанию) добиться осуществления какой-нибудь из мирских целей, в День воскресения не ощутит благоухания рая. (Этот хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд.)

1392 - Сообщается, что Абдуллах бин Амр бин аль-Ас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Поистине, Аллах не станет забирать знание(, просто) лишая (его людей), но будет Он забирать (это знание), забирая (к Себе) знающих, а когда не оставит Он (ни одного) знающего, люди станут выбирать себе невежественных руководителей, к которым будут обращаться с вопросами, а они будут выносить решения[650], не обладая знанием, (в результате чего) сами собьются с пути и введут в заблуждение (других). (Аль-Бухари; Муслим)

 

 

КНИГА О ВОСХВАЛЕНИИ АЛЛАХА