О желательности Произнесения слов приветствия тем, кто покидает собрание и расстаётся со Своими собеседниками или собеседником.

869 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Когда кто-нибудь из вас явится в собрание, пусть приветствует (присутствующих), и когда он захочет уйти, пусть (тоже) приветствует их,[119] ибо первое не более обязательно, чем второе. (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, сказвший: “Хороший хадис.”)

 

ГЛАВА 140

О ТОМ, КАК СЛЕДУЕТ ПРОСИТЬ РАЗРЕШЕНИЯ ВОЙТИ.

Аллах Всевышний сказал:

- О те, кто уверовал! Не входите в чужие дома, пока не спросите разрешения и не поприветствуете их обитателей. (“Свет”, 27)

Всевышний также сказал:

- А когда ваши дети достигнут половой зрелости, пусть они спрашивают разрешения, как спрашивали (повзрослевшие) до них … (“Свет”, 59)

 

870 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Разрешения войти (следует спрашивать) трижды, и если тебе будет позволено (войти, то входи), в противном же случае возвращайся обратно. (Аль-Бухари; Муслим)

871 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Испрашивать разрешения было велено из-за (нескромных) взоров. (Аль-Бухари; Муслим)

872 - Сообщается, что Риб`и бин Хираш сказал:

- Один человек из (племени) бану амир рассказал нам, что как-то раз он попросил у находившегося у себя дома пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, разрешения войти, сказав: “Могу ли я войти?” Тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, велел своему слуге: “Выйди к этому (человеку), научи его, как следует спрашивать разрешения, и скажи ему, чтобы он говорил: “Мир вам, можно ли мне войти?” ” И этот человек выслушал его, а потом сказал: “Мир вам, можно ли мне войти?”, - после чего пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, разрешил ему войти и он вошёл. (Это хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд.)

873 - Сообщается, что Кильда бин аль-Ханбаль, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Как-то раз) я явился к пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и вошёл к нему, не поприветствовав (его), и тогда пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал (мне): “Вернись и скажи: “Мир вам, можно ли мне войти?” ” (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, сказавший: “Хороший хадис.”)

 

ГЛАВА 141

В КОТОРОЙ РАЗЪЯСНЯЕТСЯ, ЧТО ЕСЛИ СПРАШИВАЮЩЕМУ РАЗРЕШЕНИЯ ВОЙТИ ГОВОРЯТ: “КТО ТЫ?”, - ТО В СООТВЕТСТВИИ С СУННОЙ ЕМУ СЛЕДУЕТ СКАЗАТЬ: “ТАКОЙ-ТО”, - НАЗВАВ СЕБЯ ТЕМ ИМЕНЕМ ИЛИ КУНЬЕЙ, ПОД КОТОРЫМИ ОН ИЗВЕСТЕН (ЛЮДЯМ), И ЧТО НЕЖЕЛАТЕЛЬНО ГОВОРИТЬ В ОТВЕТ: “Я”, - И ТОМУ ПОДОБНЫЕ (СЛОВА).

 

874 - В известном хадисе о ночном путешествии сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Потом он вознёс меня к нижнему небу, попросил открыть (его врата), и (его) спросили: “Кто это?” Он сказал: “Джибрил.” (Его) спросили: “А кто с тобой?” Он сказал: “Мухаммад.” Потом он вознёс меня ко второму, третьему, четвёртому и прочим небесам, и у врат каждого неба (его) спрашивали: “Кто это?”, - а он говорил: “Джибрил.” (Аль-Бухари; Муслим)

875 - Сообщается, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Однажды ночью я вышел (из дома), неожиданно увидел шедшего (куда-то) в одиночестве посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, и пошёл (за ним, прячась от света) луны,[120] он же обернулся, увидел меня и спросил: “Кто это?”, - и я ответил: “Абу Зарр”. (Аль-Бухари; Муслим)

876 - Сообщается, что Умм Хани, да будет доволен ею Аллах, сказала:

- (Однажды) я пришла к пророку, да благословит его Аллах и да приветствует в то время, когда он совершал полное омовение, а Фатима прикрывала его. Он спросил: “Кто эта (женщина)?”, - а я отозвалась: “Я, Умм Хани.” (Аль-Бухари; Муслим)

877 - Сообщается, что Джабир, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

- (Однажды) я пришёл к пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и постучал в дверь. Он спросил: “Кто это?” Я ответил: “Я”, - он же (стал повторять): “Я, я!”, - (говоря это так, что мне показалось), будто (мой ответ) ему не понравился. (Аль-Бухари; Муслим)

 

ГЛАВА 142

О ЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ ПРОИЗНЕСЕНИЯ БЛАГОПОЖЕЛАНИЯ /ТАШМИТ/ ЧИХНУВШЕМУ, ЕСЛИ ОН ВОЗДАЛ ХВАЛУ АЛЛАХУ ВСЕВЫШНЕМУ, И НЕЖЕЛАТЕЛЬНОСТИ ЭТОГО В ТОМ СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ОН НЕ ВОЗДАЛ ХВАЛЫ АЛЛАХУ ВСЕВЫШНЕМУ, А ТАКЖЕ О РАЗЪЯСНЕНИИ ТОГО, КАК СЛЕДУЕТ ПРОЗНОСИТЬ БЛАГОПОЖЕЛАНИЯ, ЧИХАТЬ И ЗЕВАТЬ.

 

878 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Поистине, Аллах любит чихание и не любит зевоту,[121] и если кто-нибудь из вас чихнёт и воздаст хвалу Аллаху Всевышнему, то каждый мусульманин, услышавший это, должен будет сказать (чихнувшему): “Да помилует тебя Аллах!” /Йархаму-кя-Ллаху!/. Что же касается зевоты, то, поистине, она - от шайтана, и если кому-нибудь из вас захочется зевнуть, пусть он подавляет (зевоту), пока может, ибо когда любой из вас зевает,[122] шайтан смеётся над ним. (Аль-Бухари)

879 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Если кто-нибудь из вас чихнёт, пусть скажет: “Хвала Аллаху!” /Адь-хамду ли-Лляхи!/, - и пусть его брат (или: … его спутник) скажет ему: “Да помилует тебя Аллах!” /Йархаму-кя-Ллаху!/, - а если он скажет ему: “Да помилует тебя Аллах!”, - пусть (чихнувший) скажет (ему в ответ): “Да укажет вам Аллах правильный путь и да приведёт Он в порядок все дела ваши!” /Йахдикуму-Ллаху ва йуслиху баля-кум!/ (Аль-Бухари)

880 - Сообщается, что Абу Муса, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Если кто-нибудь из вас чихнёт и воздаст хвалу Аллаху, то обратитесь к Аллаху с мольбой за него[123], а если он не воздаст Аллаху хвалы, то не делайте этого.” (Муслим)

881 - Сообщается, что Анас бин Малик, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Однажды) два человека чихнули в присутствии пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, и одному он сказал: “Да помилует тебя Аллах!” /Йархаму-кя-Ллаху!/, - другому же он этого не сказал. Тот, кому он этого не сказал, спросил: “(Почему когда) чихнул такой-то ты сказал: “Да помилует тебя Аллах!”, - а (когда) чихнул я, ты не сказал мне этого?” (В ответ ему пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: “Этот воздал хвалу Аллаху, а ты хвалы Аллаху не воздал!” (Аль-Бухари; Муслим)

882 - Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, чихал, он прикрывал рот рукой (или: … одеждой), тем самым приглушая звук. (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, сказавший: “Хороший достоверный хадис.”)

883 - Сообщается, что Абу Муса, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Иудеи нередко делали вид, что чихают в присутствии посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, в надежде на то, что он скажет им: “Да помилует вас Аллах!”, - но он говорил (только): “Да укажет вам Аллах правильный путь и да приведёт Он в порядок все дела ваши!” (Этот хадис приводят Абу Дауд и ат-Тирмизи, сказавший: “Хороший достоверный хадис.”)

884 - Передают со слов Абу Са`ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Если кто-нибудь из вас (захочет) зевнуть, пусть прикроет рот рукой, (ибо иначе) шайтан обязательно проникнет в него. (Муслим)

 

ГЛАВА 143

О ТОМ, ЧТО ПРИ ВСТРЕЧЕ ЖЕЛАТЕЛЬНО (ОБМЕНИВАТЬСЯ) РУКОПОЖАТИЯМИ, (СОХРАНЯТЬ) ПРИВЕТЛИВОЕ ВЫРАЖЕНИЕ ЛИЦА, ЦЕЛОВАТЬ РУКУ ПРАВЕДНОГО ЧЕЛОВЕКА И ЦЕЛОВАТЬ СВОЕГО РЕБЁНКА (В ЗНАК ЛЮБВИ И) НЕЖНОСТИ (К НЕМУ, А ТАКЖЕ О ТОМ, ЧТО ЖЕЛАТЕЛЬНО) ОБНИМАТЬ ПРИБЫВАЮЩЕГО ИЗ ПУТЕШЕСТВИЯ И НЕЖЕЛАТЕЛЬНО КЛАНЯТЬСЯ.

 

885 - Сообщается, что Абу-ль-Хаттаб Катада сказал:

- (Однажды) я спросил Анаса, да будет доволен им Аллах: “Пожимали ли друг другу руки сподвижники посланника Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует?”, - и он сказал: “Да.” (Аль-Бухари)

886 - Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Когда (к нам) прибыли йеменцы, посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “К вам приехали йеменцы, которые первыми стали пожимать друг другу руки.” (Этот хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд.)

887 - Передают со слов Абу Са`ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах, что пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Когда двое мусульман встречаются и пожимают друг другу руки(, их прегрешения)[124] обязательно прощаются им ещё до того, как они расстаются друг с другом. (Абу Дауд)

888 - Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Один человек спросил: “О посланник Аллаха, должен ли кто-нибудь из нас кланяться своему брату или другу, когда он встречает его?” (Пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: “Нет.” (Человек) спросил: “А обнимать и целовать его?”, - (и пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, снова) сказал: “Нет.” (Человек) спросил: “А брать его за руку и пожимать её?”, - и (пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) он сказал: “Да.” (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, сказавший: “Хороший хадис.”)

889 - Сообщается, что Сафван бин `Ассаль, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Как-то раз) один иудей попросил своего товарища: “Отведи меня к этому пророку”, - после чего они явились к посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, и задали ему вопрос о девяти ясных знамениях.[125]

Затем (Сафван) передал этот хадис полностью, сказав (в конце его):

- И (после этого) они поцеловали ему руку и ногу и сказали: “Свидетельствуем, что ты - пророк!” (Этот хадис с достоверным иснадом приводят ат-Тирмизи и другие (мухаддисы).)

890 - Сообщается, что Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, передававший один хадис, (среди прочего) сказал:

- И мы подошли к пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, и поцеловали ему руку. (Абу Дауд)

891 - Сообщается, что Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:

- (Однажды) Зайд бин Хариса вернулся в Медину в то время, когда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, находился в моём доме. И он постучал в дверь, что же касается пророка, да благословит его Аллах и да приветствует, то он (поспешил) к нему, волоча за собой свою одежду, обнял и поцеловал его. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, сказавший: “Хороший хадис.”)

892 - Сообщается, что Абу Зарр, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Однажды пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал мне: “Ни в коем случае не пренебрегай ничем из одобряемого (шариатом), даже тем, что следует тебе встречать брата своего с приветливым лицом.” (Муслим)

893 - Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

- (Однажды, когда) пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, поцеловал аль-Хасана бин Али,[126] да будет доволен им Аллах, в присутствии аль-Акра`а бин Хабиса, аль-Акра` cказал: “Поистине, у меня есть десять сыновей, но я (ни разу) не поцеловал никого из них!” Тогда посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Не помилуют того, кто сам не жалеет (других)!” (Аль-Бухари; Муслим)

 

 

Книга о посещении больного, а также о проводах покойного, молитве по нему, присутствии при его погребении и пребывании у его могилы после его погребения.

 

ГЛАВА 144

О ПОСЕЩЕНИИ БОЛЬНОГО.

894 - Сообщается, что аль-Бара бин `Азиб, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

- Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, велел нам навещать больного, провожать покойного, произносить благопожелание чихнувшему, способствовать выполнению клятвы того, кто её даёт, помогать притесняемому, отвечать на приглашение приглашающего и распространять приветствия.[127] (Аль-Бухари; Муслим)

895 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Пять вещей входят в число обязанностей всех мусульман по отношению друг к другу: отвечать на приветствие, навещать больного, провожать покойного, отвечать на приглашение и желать блага чихнувшему. (Аль-Бухари; Муслим)

896 - Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- В День воскресения Всемогущий и Великий Аллах скажет: “О сын Адама, Я болел, а ты не навестил Меня!” (Тот человек, к которому Он обратится,) скажет: “О Господь мой, как же я (могу) навестить Тебя, когда Ты - Господь миров?!” (Аллах) скажет: “Разве не знал ты, что такой-то раб Мой заболел, а ты не навестил его? Разве не знал Ты, что если бы ты его навестил, то нашёл бы рядом с ним и Меня? О сын Адама, Я просил тебя накормить Меня, но ты Меня не накормил!” (Человек) скажет: “О Господь мой, как же я (могу) накормить Тебя, когда Ты - Господь миров?!” (Аллах) скажет: “Разве не знал ты, что такой-то раб Мой просил тебя накормить его, а ты не накормил его? Разве не знал ты, что если бы ты накормил его, то (потом) непременно нашёл бы это у Меня?[128] О сын Адама, Я просил у тебя воды, а ты не напоил Меня!” (Человек) скажет: “О Господь мой, как же я (могу) напоить Тебя, когда Ты - Господь миров?!” (Аллах) скажет: “У тебя просил воды такой-то раб Мой, а ты не напоил его! Разве не знал ты, что если бы ты напоил его, то (потом) непременно нашёл бы это у Меня?” (Муслим)

897 - Передают со слов Абу Мусы, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал:

- Навещайте больного, кормите голодного и освобождайте испытывающего затруднения.[129] (Аль-Бухари)

898 - Передают со слов Саубана, да будет доволен им Аллах, что (однажды) пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Поистине, мусульманин, навестивший брата своего, пребывает среди хурфату-ль-джанна до тех пор, пока не вернётся.” (Люди) спросили: “О посланник Аллаха, а что такое “хурфату-ль-джанна”?”, - и он сказал: “Райские плоды.” (Муслим)

899 - Сообщается, что Али, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: “Семьдесят тысяч ангелов обязательно станут обращаться с мольбами к Аллаху до самого вечера за любого мусульманина, навестившего больного мусульманина утром, если же он навестит (больного) вечером, семьдесят тысяч ангелов обязательно станут обращаться к Аллаху с мольбами за него до самого утра, а в раю для него будут собраны плоды. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: “Хороший хадис.”)

900 - Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

- Когда один отрок из числа иудеев, прислуживавший пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, заболел, пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, пришёл навестить его. Он сел у его изголовья и сказал ему: “Прими ислам!” Тот посмотрел на находившегося рядом отца, который сказал ему: “Повинуйся Абу-ль-Касиму!”, - и (этот отрок) принял ислам. А после этого пророк, да благословит его Аллах и да приветствует, вышел (оттуда), говоря: “Хвала Аллаху, который спас его от огня!” (Аль-Бухари)

 

ГЛАВА 145