Trace program, trace routine

ïðîãðàììà òðàññèðîâêè

 

Track

äîðîæêà (ëåíòû, äèñêà, áàðàáàíà)

Track address

àäðåñ äîðîæêè

Track ball

øàð òðàññèðîâêè

Track density

ïîïåðå÷íàÿ ïëîòíîñòü çàïèñè

Track hold

áëîêèðîâêà äîðîæêè

Track index

èíäåêñ äîðîæêè

Tracking

òðàññèðîâêà (ïåðåìåùåíèå ãðàôè÷åñêîãî êóðñîðà)

Tracking symbol

ãðàôè÷åñêèé êóðñîð, ñèìâîë òðàññèðîâêè

Track number

íîìåð äîðîæêè; íîìåð öèëèíäðà (ãðóïïû äîðîæåê äèñêîâîãî ïàêåòà)

Tractor feed

ïîäà÷à áóìàãè ñ ïîìîùüþ çâåçä÷àòêè

Traffic

òðàôèê (ïîòîê ñîîáùåíèé â ñåòè ïåðåäà÷è äàííûõ)

Traffic requirement matrix

ìàòðèöà òðàôèêà

Trailer

çàâåðøèòåëü (íàïð. ïàêåòà); õâîñò (íàïð. ó÷àñòîê ìàãíèòíîé ëåíòû ïîñëå ìàðêåðà êîíöà ëåíòû)

Trailer label

ìàðêåð êîíöà

Trailing blanks, trailing spaces

êîíå÷íûå ïðîáåëû

Trailing zeros

êîíå÷íûå íóëè

Train printer

öåïíîå ïå÷àòàþùåå óñòðîéñòâî

Transaction

1. òðàíçàêöèÿ, îáðàáîòêà çàïðîñà, âûïîëíåíèå öåëîñòíîé îïåðàöèè

2. çàïðîñ, çàïèñü ôàéëà èçìåíåíèé

Transaction date

ïàðàìåòðû òðàíçàêöèè

Transaction-oriented system

äèàëîãîâàÿ ñèñòåìà îáðàáîòêè çàïðîñîâ

Transaction processing

äèàëîãîâàÿ îáðàáîòêà çàïðîñîâ

Transaction record

óïðàâëÿþùàÿ çàïèñü, çàïèñü òðàíçàêöèè

 

Transactions file

1. æóðíàë òðàíçàêöèé

2. ôàéë èçìåíåíèé

Transactions log

æóðíàë òðàíçàêöèé

Transceiver

ïðèåìîïåðåäàò÷èê

Transducer

ïðåîáðàçîâàòåëü

Transfer

1. ïåðåñûëêà (äàííûõ); ïåðåäà÷à (äàííûõ)

2. ïåðåõîä, ïåðåäà÷à óïðàâëåíèÿ

Transfer control

ïåðåõîäèòü, ïåðåäàâàòü óïðàâëåíèå

Transfer function

ôóíêöèÿ ïðåîáðàçîâàíèÿ òèïà (â ÿçûêå ïðîãðàììèðîâàíèÿ ñî ñòðîãèì êîíòðîëåì òèïîâ)

Transfer instruction

êîìàíäà ïåðåõîäà

Transfer rate

ñêîðîñòü ïåðåäà÷è (äàííûõ)

Transfer table

òàáëèöà ïåðåõîäîâ, ïåðåêëþ÷àòåëü

Transfer time

âðåìÿ ïåðåñûëêè (äàííûõ)

Transfer unit

áëîê; ñëîâî; ïîðöèÿ îáìåíà

Transformational grammar

òðàíñôîðìàöèîííàÿ ãðàììàòèêà

 

Transient area

íåðåçèäåíòíàÿ îáëàñòü

Transient command

íåðåçèäåíòíàÿ êîìàíäà

 

Transient error

íåïîâòîðÿþùàÿñÿ [íåðåãóëÿðíàÿ] îøèáêà

Transient routine

íåðåçèäåíòíàÿ ïðîãðàììà

Transient state

ïðîìåæóòî÷íîå [íåóñòîé÷èâîå] ñîñòîÿíèå

Transition

ïåðåõîä (àâòîìàòà èç îäíîãî ñîñòîÿíèÿ â äðóãîå)

Translate

1. ñäâèãàòü, ïåðåìåùàòü

2. ïåðåâîäèòü; òðàíñëèðîâàòü; ïðåîáðàçîâûâàòü (èç îäíîãî êîäà â äðóãîé)

Translation

1. ñäâèã (â ìàøèííîé ãðàôèêå)

2. ïåðåâîä; òðàíñëÿöèÿ; êîíâåðòèðîâàíèå

Translation table

àäðåñíàÿ òàáëèöà, òàáëèöà ñòðàíèö

Translation vector

âåêòîð ñäâèãà

Translator

1. êîíâåðòîð

2. òðàíñëÿòîð

Transmission

ïåðåäà÷à (äàííûõ ïî ëèíèè ñâÿçè)

Transparent date

"ïðîçðà÷íûå" [àáñòðàêòíûå] äàííûå

Transparent interface

ïðîçðà÷íûé èíòåðôåéñ

 

Transparent language

ÿçûê ñ î÷åâèäíîé ñåìàíòèêîé

 

Transparent transmission

êîäîíåçàâèñèìàÿ ïåðåäà÷à (äàííûõ)

Transport (layer) protocol

òðàíñïîðòíûé ïðîòîêîë, ïðîòîêîë òðàíñïîðòíîãî óðîâíÿ

Transpose

1. ïåðåñòàâëÿòü

2. òðàíñïîíèðîâàòü (ìàòðèöó)

Transputer

òðàíñïüþòåð

Trap

1. âíóòðåííåå ïðåðûâàíèå

2. ëîâóøêà, ðåàêöèÿ íà îñîáóþ ñèòóàöèþ

Trap instruction

êîìàíäà ïðåðûâàíèÿ

Traversal

îáõîä (ïóòü íà ãðàôå, ïðîõîäÿùèé ÷åðåç âñå åãî âåðøèíû)

Tree

1. (îðèåíòèðîâàííîå) äåðåâî

2. (íåîðèåíòèðîâàííîå) äåðåâî

3. äåðåâî (ñòðóêòóðà äàííûõ, ïðåäñòàâëÿþùàÿ äåðåâî)

Tree grammar

ãðàììàòèêà äåðåâüåâ

Tree index

äðåâîâèäíûé èíäåêñ

Tree name

ñîñòàâíîå èìÿ, èåðàðõè÷åñêîå èìÿ

Tree search

ïîèñê ïî äåðåâó

Tree structure

äðåâîâèäíàÿ ñòðóêòóðà, îðãàíèçàöèÿ â âèäå äåðåâà

Tree topology

äðåâîâèäíàÿ òîïîëîãèÿ, òîïîëîãèÿ òèïà "äåðåâî" (ñåòè ÝÂÌ)