Erasable programmable read-only memory

ñòèðàåìîå ïðîãðàììèðóåìîå ïîñòîÿííîå çàïîìèíàþùåå óñòðîéñòâî, ÑÏÏÇÓ

Erase

ñòèðàòü, óäàëÿòü

Erase character

ñèìâîë ñòèðàíèÿ, ñèìâîë óäàëåíèÿ

Error

1. îøèáêà 2. ïîãðåøíîñòü

Error burst

ïàêåò îøèáîê

error-checking code see error-detecting code

Error code

êîä îøèáêè

error condition see exception condition

Error-correcting code

êîä ñ èñïðàâëåíèåì îøèáîê

Error-correcting compiler

òðàíñëÿòîð ñ àâòîìàòè÷åñêèì èñïðàâëåíèåì îøèáîê

 

Error-detecting code

êîä ñ îáíàðóæåíèåì îøèáîê

Error diagnostics

ñîîáùåíèÿ îá îøèáêàõ

Error flag

ïðèçíàê îøèáêè

Error interrupt

1. ïðåðûâàíèå îáðàáîòêè îøèáêè

2. ïðåðûâàíèå â ðåçóëüòàòå îøèáêè

Error log

æóðíàë [ôàéë ðåãèñòðàöèè] îøèáîê

Error message

ñîîáùåíèå îá îøèáêå

Error-prone

ïîäâåðæåííûé îøèáêàì, ñïîñîáñòâóþùèé ïîÿâëåíèþ îøèáîê

Error propagation

ðàñïðîñòðàíåíèå îøèáêè

Error protection

çàùèòà îò îøèáîê

Error rate

÷àñòîòà (ïîÿâëåíèÿ) îøèáîê

Error recovery

âîññòàíîâëåíèå ïðè îøèáêàõ

Error routine

ïðîãðàììà îáðàáîòêè îøèáîê

ESC (escape character)

ñèìâîë íà÷àëà óïðàâëÿþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè (â êîäå ASCII ïðåäñòàâëåí ÷èñëîì)

Escape

1. ïåðåõîä (íà÷àëî èëè êîíåö óïðàâëÿþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè èëè ïåðåõîä ê äðóãîìó àëôàâèòó)

2. âûõîä (èç áëîêà ïðîãðàììû èëè òåêóùåãî ðåæèìà)

Escape character

1. ñèìâîë íà÷àëà óïðàâëÿþùåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè (â êîäå ASCII ïðåäñòàâëåí ÷èñëîì 27)

2. ñïåöñèìâîë (èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàäàíèÿ óïðàâëÿþùåãî ñèìâîëà â ñòðîêîâûõ êîíñòàíòàõ)

Escape code

óïðàâëÿþùèé êîä

Escape key

êëàâèøà âûõîäà

Escape sequence

óïðàâëÿþùàÿ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñèìâîëîâ

 

estimate I

îöåíêà

estimate II

îöåíèâàòü

Estimator

îöåíî÷íàÿ ôóíêöèÿ

ETB (end of transmission block)

ñèìâîë êîíöà ïåðåäà÷è áëîêà (â êîäå ASCII ïðåäñòàâëåí ÷èñëîì 23)

ETX (end of text)

ñèìâîë êîíöà òåêñòà (â êîäå ASCII ïðåäñòàâëåí ÷èñëîì 3)

 

Evaluate

1. âû÷èñëÿòü (çíà÷åíèå âûðàæåíèÿ)

2. èìåòü çíà÷åíèå 3. îöåíèâàòü

Evaluation

1. âû÷èñëåíèå (çíà÷åíèÿ âûðàæåíèÿ)

2. îöåíêà

evaluation function see estimator

Even

1. ÷åòíûé 2. ðàâíîìåðíûé

Even parity

ïðîâåðêà íà ÷åòíîñòü

Event-driven

óïðàâëÿåìûé ïðåðûâàíèÿìè, óïðàâëÿåìûé ïî ïðåðûâàíèÿì

Event flag

ïðèçíàê (íàñòóïëåíèÿ) ñîáûòèÿ

Event input mode

ââîä î÷åðåäÿìè, ââîä ñ áóôåðèçàöèåé

Event trapping

îáðàáîòêà ïðåðûâàíèé, îáðàáîòêà ñîáûòèé ïî ïðåðûâàíèÿì

 

Evolutionary system

ðàçâèâàþùàÿñÿ ñèñòåìà

Exception condition

îñîáàÿ [èñêëþ÷èòåëüíàÿ] ñèòóàöèÿ

Exception handler

ïðîãðàììà ðåàêöèè íà îñîáóþ ñèòóàöèþ, îáðàáîò÷èê îñîáîé ñèòóàöèè

Exception handling

ðåàêöèÿ íà îñîáóþ ñèòóàöèþ;

îáðàáîòêà îñîáûõ ñèòóàöèé, îáðàáîòêà îøèáîê

Exchange

1. ïåðåñòàíîâêà (äâóõ ýëåìåíòîâ)

2. îáìåí (èíôîðìàöèåé)

3. ñìåíà, çàìåíà

Exchangeable disk

ñúåìíûé [ñìåííûé] äèñê

Exclusive OR

(îïåðàöèÿ) èñêëþ÷àþùåå ÈËÈ

Exclusive segments

âçàèìîèñêëþ÷àþùèå ñåãìåíòû

Exclusive usage mode

ìîíîïîëüíûé ðåæèì

Execute only program

ïðîãðàììà áåç èñõîäíûõ òåêñòîâ

Execution

âûïîëíåíèå (ïðîãðàììû, êîìàíäû)

 

Execution environment

óñëîâèÿ [ñðåäà] âûïîëíåíèÿ ïðîãðàììû

Execution time

1. âðåìÿ ñ÷åòà

2. âðåìÿ âûïîëíåíèÿ

Executive

1. äèñïåò÷åð; óïðàâëÿþùàÿ ïðîãðàììà

2. îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà, ÎÑ

Executive directive

îáðàùåíèå ê îïåðàöèîííîé ñèñòåìå, îïåðàöèÿ îïåðàöèîííîé ñèñòåìû

Executive instruction

êîìàíäà îïåðàöèîííîé ñèñòåìû

 

Executive mode

ïðèâèëåãèðîâàííûé ðåæèì, ðåæèì îïåðàöèîííîé ñèñòåìû

 

Executive resident

ðåçèäåíò îïåðàöèîííîé ñèñòåìû

Executive supervisor

óïðàâëÿþùàÿ ïðîãðàììà îïåðàöèîííîé ñèñòåìû; îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà; ÎÑ

Executive system

îïåðàöèîííàÿ ñèñòåìà, ÎÑ

Executive system utility

ñèñòåìíàÿ ñåðâèñíàÿ ïðîãðàììà

Exerciser

ïðîãðàììà òåñòèðîâàíèÿ; ñèñòåìà òåñòèðîâàíèÿ

Exhausted argument

èñ÷åðïàííûé ïàðàìåòð (â ÿçûêå Ïðîëîã)

Exhaustive search

ïîëíûé ïåðåáîð

Exit

âûõîä (çàâåðøåíèå âûïîëíåíèÿ (ïîä) ïðîãðàììû èëè öèêëà)

Exit conditions

1. óñëîâèÿ âûõîäà (èç öèêëà)

2. ïîñòóñëîâèÿ

exjunction see exclusive OR

Expansion bus

øèíà ðàñøèðåíèÿ

Expert system

ýêñïåðòíàÿ ñèñòåìà

Explanation facilities

ñðåäñòâà îáîñíîâàíèÿ, ñðåäñòâà îáúÿñíåíèÿ (â ýêñïåðòíîé ñèñòåìå)

Explicit

ÿâíûé, ÿâíî çàäàííûé

Exploded view

ïîêîìïîíåíòíîå èçîáðàæåíèå, èçîáðàæåíèå ïî ÷àñòÿì

Exponent

1. ïîðÿäîê (÷èñëà ñ ïëàâàþùåé çàïÿòîé)

2. ñòåïåíü, ïîêàçàòåëü ñòåïåíè

Export list

ñïèñîê ýêñïîðòà (â îïèñàíèè ìîäóëÿ)

Extended ASCII

ðàñøèðåííûé êîä ASCII

Extended Backus-Naur form

ðàñøèðåííàÿ ôîðìà Áåêóñà-Íàóðà, ðàñøèðåííàÿ ÁÍÔ