Exercise 1. Translate into Russian.
EXERCISES
Exercise 1. Translate into Russian.
1. After a very long discussion an agreement was finally arrived at.
2. You will be assisted with determining the prices.
3. This theoretical training must be attended by all apprentices.
4. All the questions will be answered and everybody will be convinced of our efficiency.
5. As his advice was not followed, he got very angry.
6. I’m absolutely sure that not only relatives and friends but even strangers should be helped when they are in trouble.
7. I was deeply influenced by my parents.
8. We were joined by a great number of participants who took our side.
9. I realized that I was being watched and tried to be on guard.
10. An agreement on land borders was finally arrived at.
Exercise 2. Translate into English.
1. На первый вопрос ответили очень быстро.
2. За экспериментом последует тестирование конечного продукта.
3. За уровнем кислорода постоянно наблюдает оператор.
4. На каждый предмет оказывают влияние его отношения с другими предметами.
5. За реакцией последовал замер температуры.
6. Посмотри, как внимательно наблюдают за экспериментом.
7. Когда мы пришли, за докладом следовали выступления участников конференции.
8. На него очень сильно повлияла встреча с этим человеком.
9. Людям сильно помогали во время наводнения.
10. К забастовке присоединялись все больше и больше участников.
10.There is a certain group of verbs which are never used in the Passive Voice.
These verbs are:
to have
to lack
to become
to belong
to fit
to suit
to resemble
These verbs denotea state or relation, not an action or process.
· John resembles his father.
Джон похож на своего отца.
|
