Вітчизняний (замість український)

Вітчизняна журналістика

Вітчизняні прес-служби

Вітчизняна громадськість

Вітчизняні партії

Вітчизняна опозиція

Вітчизняні події

Вітчизняні політики,

Вітчизняна преса

Вітчизняний парламент

Вітчизняні депутати

Вітчизняний підприємець

Вітчизняна економіка

Вітчизняний ринок

Вітчизняний флот

Вітчизняний футбол

Вітчизняні артисти

Вітчизняне зерно

Вітчизняна наука

Вітчизняний учений

Вітчизняний товаровиробник

Вітчизняні уявлення

Вітчизняні компанії

Вітчизняні видавництва

Вітчизняні політичні сили

Вітчизняні нафтовиробники

Вітчизняні дизайнери

Вітчизняні автозаправки

Вітчизняний паспорт і т. д.

(Словосполучення записано з інформаційних програм ТБ)

 

Завдання 28. Запам'ятайте значення і правильну вимову поданих слів.

ВИДАННЯ, я, с. 1. Дія за знач, видати. 2. Окремий друкований твір, збірка і т. ін., видані у світ. 3. Сукупність тотожних примірників якої-небудь книги, виданих одночасно; // Те, що періодично видається під однією назвою (газета, журнал і т. ін.). 4. Друкований твір за його зовнішньою ознакою або типом, належністю до певної категорії друкованої продукції.

ВИДАННЯ: 0 На виданні — у віці, коли вже можна виходити заміж (про дівчат). — Ми хочемо поріднитись з вами, — сказав сват. — У вас дочка на виданні, а в нас жених (І. Нечуй-Левицький); У вінок зав'язано Барвінковий цвіт, Дівчина на виданні У сімнадцять літ (Л. Забашта).

Завдання 29. Уважно ознайомтеся зі значеннями поданих слів. Зверніть увагу на те, яких помилок припускаються у мовленні ЗМІ.

Криміногенний (від лат. criminalis — злочинний і грец. genos — рід, походження) означає "той, що сприяє вчиненню злочину". Криміногенна ситуація — це ситуація, за якої є всі передумови до скоєння злочинів. Отже, неправильно говорити, що "в області нам вдалося стабілізувати криміногенну ситуацію".

Українофобія. Фобія у перекладі з грецької дослівно означає страх, у складних словах відповідає поняттям нетерпимість, боязнь. Отже, українофобія не є синонімом до слова україножер.

Завдання 30. Зі Словника іншомовних слів випишіть значення слів інтернет, інтернет-видання, пейджер, факс-модем, комп'ютер-сервер, електронна пошта, ексклюзивне інтерв 'ю, електронні мас-медіа, дайджест, ді-джей, прайм-тайм, іміджмейкер, папараці та введіть їх у речення.

Завдання 31. Зі Словника іншомовних слів випишіть значення слів емпатія, харизма, рейтинг, бартер, субсидії, ваучер, дефолт, офшорна зона, імплементація, клептоманія, екстрадиція, беатифікація, імпічмент і введіть їх у речення.

Завдання 32. Поясніть значення словосполучень: елітарна журналістика, аналітична журналістика, проблемна журналістика, описова журналістика, інвентаризаційна журналістика, електронна журналістика, штернет-журналістика.

Завдання 33. Повторіть значення поданих слів і введіть їх у речення:

Зазвичай, позаяк, поготів, потяг, терен (у значенні територія), розвій, двірець, скарбниця, наклад, довкілля, часопис, світлина, книгозбірня, летовище, спільнота, поспіль, навзаєм, пластун, бранець, вояк, оберіг, відсоток, пігулка, філіжанка, панство, добродій.

Завдання 34. Уважно опрацюйте матеріали зі збірника "Культура слова" Інституту української мови НАН України. Складіть речення з поясненими словами та словосполученнями.

ЧИ ПРАВИЛЬНО КАЗАТИ:

"ЦЯ ПОРАДА МАЄ РАЦІЮ"?

Ні, неправильно. Тому, що мати рацію чи не мати рації може людина (люди). Слово рація може означати: "розумна підстава, обґрунтування чого-небудь". Наприклад: Шукайте рацію в його вчинках. В одній з радіопередач прозвучало таке застереження: "Нагадайте дітям про небезпеку на залізниці. Це особливо має рацію зараз, весною". Слово рація тут недоречне. Слід було б сказати про доцільність, необхідність нагадування: "Це особливо доцільно (необхідно) зараз, весною". Стійке словосполучення мати рацію стосується намірів, дій, учинків людини, групи людей, колективу і має значення "бути правим, діяти, думати правильно, слушно": Він мав рацію, застерігаючи від поїздки...; Ти боїшся і маєш рацію, бо вже пізня година...

ВІДПОВІДНО ДО — ЗГІДНО З

Прийменник відповідно вживається з родовим відмінком іменника у сполученні з прийменником до: відповідно до наказу, відповідно до змін, відповідно до програми.

Увага! Прийменникової сполуки у відповідності в українській літературній мові немає — це калька з російського в соответствии.

Прийменникова сполука згідно з уживається з орудним відмінком іменника: згідно з наказом, згідно з правилами. Обидва складні прийменники відповідно до і згідно з — типові для офіційно-ділового стилю і можуть вільно взаємозамінюватись. Але треба уникати контамінації: форми відповідно з, згідно до — неправильні.

ВИНЯТКОВО — ВИКЛЮЧНО

Замість того, щоб використовувати синонімічні прислівники на позначення високої міри ознаки -— винятково, дуже, надзвичайно, зловживають штучно створеним словом виключно, пор. правильні словосполучення: винятково (дуже, надзвичайно) уважний студент, винятково (дуже, надзвичайно) щастить і неправильні/ виключно уважний студент, виключно щастить.

У ролі частки бажано замість слова виключно вживати звичні слова тільки, лише, пор.: Уміти говорити і то не лише словами; Допомога надаватиметься тільки тим, хто перебуває за межею бідності.