Об уважении неприкосновенности мусульман, разъяснении их прав и проявлении жалости и милосердия по отношению к ним

 

Аллах Всевышний сказал: «… а для того, кто чтит запреты [542] Аллаха, это лучше пред Господом его». (“Хадж”, 30)

Всевышний также сказал:

«… что же касается тех, кто почитает обряды Аллаха, то, поистине, (они делают это) от благочестия сердец». (“Хадж”, 32)

Всевышний также сказал: «и проявляй мягкость по отношению к верующим». (Аль-Хиджр, 88)

Всевышний также сказал: «… если кто-нибудь убьёт человека не за (убийство) человека и не за распространение зла на земле [543], (это будет равнозначно тому) как если бы он убил всех людей, а тот, кто оживит его [544], как будто оживил всех людей». (“Трапеза”, 32)

222 - Передается от Абу Мусы, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: «Поистине, верующий (в отношениях) с верующим подобен строению, отдельные части которого укрепляют друг друга» - и (сказав это) он переплёл между собой пальцы (своих рук) аль-Бухари 481, 2446, Муслим 2585.

223 - Передается от Абу Мусы что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Пусть тот, кто проходит по нашим мечетям или рынкам, имея при себе стрелы, берётся (или: … держится) рукой за их острия, чтобы не поранить кого-нибудь из мусульман. аль-Бухари 452, 7075, Муслим 2615.

224 - Передается от ан-Ну’мана бин Башира что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - В своей любви, милосердии и сочувствии по отношению друг к другу верующие подобны (единому) телу: когда (одну из) частей его поражает болезнь, всё тело отзывается на это бессонницей и горячкой. аль-Бухари 6011, Муслим 2586.

225 - Сообщается, что Абу Хурайра сказал: - (Однажды, когда) пророк (мир ему и благословение Аллаха) поцеловал аль-Хасана бин ‘Али [545] в присутствии аль-Акра’а бин Хабиса, аль-Акра’ cказал: “Поистине, у меня есть десять сыновей, но я (ни разу) не поцеловал никого из них.” Тогда посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) посмотрел на него и сказал: “Не будет помилован тот, кто сам не проявляет милосердия (к другим)!” аль-Бухари 5997, Муслим 2318.

226 - Сообщается, что ‘Аиша сказала: - (Однажды) люди из числа бедуинов, пришедшие к посланнику Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) спросили: “Так вы целуете своих сыновей?” [546] (Им) ответили: “Да.” Они сказали: “А мы, клянёмся Аллахом, (их) не целуем.” (Услышав эти слова) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Если Аллах лишил ваши сердца милосердия, разве могу я (вернуть его вам)?!” аль-Бухари 5998, Муслим 2317.

227 - Передается от Джарира бин ‘Абдуллаха что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Не помилует Аллах того, кто сам не проявляет милосердия к людям. аль-Бухари 6013, 7376, Муслим 2319.

228 - Передается от Абу Хурайры, что (однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Когда кто-нибудь из вас станет проводить молитву с людьми, [547] пусть облегчает [548] (её), ибо, поистине, окажутся среди них слабые, больные и старые, а когда кто-нибудь из вас будет молиться в одиночестве, пусть (молится) столь долго, сколько захочет. аль-Бухари 703, Муслим 467.

В (другой) версии (этого хадиса сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) также сказал): - … и те, у кого есть дела …

229 - Сообщается, что ‘Аиша сказала:

- Хотя посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) и любил совершать (благие) дела, [549] он часто отказывался от их совершения, опасаясь, что то же самое начнут делать и другие люди, а потом это может быть сделано для них обязательным. [550] аль-Бухари 1128, Муслим 718.

230 - Сообщается, что ‘Аиша сказала: - (Когда) пророк (мир ему и благословение Аллаха) запретил (людям) соблюдать пост непрерывно из милосердия к ним, они сказали: “Но ты ведь (делаешь это!” На это пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “Поистине, я не таков, как вы, ведь Господь мой кормит и поит меня!” аль-Бухари 1964, Муслим 1105.

Это значит: придаёт мне (достаточно) сил(которые я получаю) за счёт еды и питья.[551]

231 - Передается от Абу Катады аль-Хариса бин Риб’и что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Поистине, становясь на молитву, я хочу проводить её долго, но когда слышу плач ребёнка, то сокращаю её, не желая доставлять затруднения его матери. аль-Бухари 707.

232 - Передается от Джундуба бин ‘Абдуллаха что посланник Аллаха, (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Совершающий утреннюю молитву [552] находится под защитой Аллаха, и Аллах ничего не потребует от вас за Свою защиту, ибо, поистине, любого, у кого Он потребует за Свою защиту хоть что-то, Он настигнет, а потом ввергнет лицом в пламя ада! Муслим 657.

233 - Передается от Ибн ‘Умара что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Мусульманин мусульманину брат, и он (не должен) ни притеснять, ни предавать его. Тому, кто (поможет) своему брату в нужде его, Аллах (поможет) в его собственной нужде, того, кто избавит мусульманина от печали, Аллах избавит от одной из печалей Дня воскресения, а того, кто покроет мусульманина, Аллах покроет в День воскресения. аль-Бухари 2442, Муслим 2580.

234 - Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Мусульманин мусульманину брат, и он (не должен) ни предавать его, ни лгать ему, ни оставлять его без поддержки. Для каждого мусульманина (должны быть) неприкосновенными честь, имущество и жизнь другогомусульманина, а богобоязненность скрыта здесь. [553] Достаточно будет вреда тому человеку, который презирает своего брата в исламе! [554] ” (ат-Тирмизи, Сахихуль джами’ 2706, ируа 2450, сахих ат-Тирмизи 1572.

235 - Передается от Абу Хурайры, что (однажды) посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Не завидуйте друг другу, не взвинчивайте цену, откажитесь от взаимной ненависти, не поворачивайтесь спиной [555] друг к другу, не перебивайте торговли друг другу [556] и будьте братьями, о рабы Аллаха, ведь мусульманин мусульманину брат, и поэтому не должен никто из мусульман ни притеснять другого, ни относиться к нему с презрением, ни оставлять его без помощи, а богобоязненность скрыта здесь!”, - и (посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха)) трижды указал (рукой) себе на грудь(после чего сказал): “Достаточно будет вреда тому человеку, который презирает своего брата в исламе, и для каждого мусульманина (должны быть) неприкосновенными жизнь, имущество и честь другого мусульманина!” Муслим 2564.

“Ан-наджш” (взвинчивание цены): взвинчивать цену значит поднимать её на товар, предлагаемый на рынке или в другом подобном месте, когда человек на самом деле не желает покупать его, стремясь только к тому, чтобы обмануть другого, что является запретным; “ат-тадабур” (поворачиваться друг к другу спиной): это значит отворачиваться от человека и покидать его, будто он является чем-то оставшимся за спиной.

236 - Передается от Анаса что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:

- Не уверует никто из вас до тех пор, пока не станет желать своему брату (в исламе) того же, чего желает самому себе. аль-Бухари 13, Муслим 45.

237 - Передается от Анаса что (однажды) пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Помогай брату своему (независимо от того), притеснителем он является или притесняемым.” (Услышав это, один) человек сказал: “О посланник Аллаха, я (могу) помочь ему, если он подвергается притеснению, но скажи мне, как мне помочь ему, если он является притеснителем?!” (На это пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “Удержи его (или: … помешай ему) от притеснения и, поистине, это (станет) помощью ему.” аль-Бухари 6952.

238 - Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Пять вещей входят в число обязанностей мусульман по отношению друг к другу: отвечать на приветствие, навещать больного, провожать погребальные носилки, принимать приглашение [557] и желать блага чихнувшему. [558] аль-Бухари 1240, Муслим 2162.

В той версии (этого хадиса, которую приводит) Муслим(сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал): - Шесть вещей входят в число обязанностей мусульман по отношению друг к другу: если ты встретишь (мусульманина), то приветствуй его, если он пригласит тебя, ответь на его (приглашение), если он попросит у тебя совета, дай ему совет, если он чихнёт и воздаст хвалу Аллаху, пожелай ему блага, если он заболеет, навести его, а если он умрёт, то проводи его (в последний путь)

239 - Сообщается, что Абу ‘Умара аль-Бара бин ‘Азиб сказал: - Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) велел нам (делать) семь (вещей) и запретил нам семь (других) Он велел нам навещать больных, провожать погребальные носилки, желать блага чихнувшему, выполнять клятвы того, кто даёт их, [559] помогать притесняемому,принимать приглашение приглашающего и приветствовать (людей) И он запретил нам носить золотые кольца, пить из серебряных сосудов, (использовать) красные подушки и аль-касси, а (также носить) шёлк, истабрак и дибадж [560]. [561]

В (другой) версии (этого хадиса сообщается, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал): “ … и искать пропажу …” Передатчик (этого хадиса) добавил эти слова к первым семи (перечисленным вещам)[562]

Подушки /майасир/: то, что делается из шёлка и набивается хлопком или чем-нибудь ещё. Такая подушка кладётся на конское или верблюжье седло, после чего на него усаживается всадник. “Аль-касси” - ткань изо льна с шёлком. Искать пропажу[563] значит опознавать её. аль-Бухари 1239, Муслим 2066.

 

Глава 28

О СОКРЫТИИ НЕДОСТАТКОВ МУСУЛЬМАН И ЗАПРЕЩЕНИИ РАСПРОСТРАНЕНИЯ СВЕДЕНИЙ О НИХ БЕЗ НЕОБХОДИМОСТИ[564]

 

Аллах Всевышний сказал: «Поистине, любящим, чтобы распространялось мерзкое [565] среди тех, кто уверовал, уготовано мучительное наказание в этом мире и в мире вечном…» (Свет, 19)

240 - Передается от Абу Хурайры, что посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: - Если (один) раб покроет другого в мире этом, Аллах обязательно покроет его (самого) в День воскресения. Муслим 2590.

241 - Сообщается, что Абу Хурайра сказал: - Я слышал, как посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) сказал: “Все члены моей общины будут избавлены [566] за исключением заявляющих во всеуслышание(примером чего могут служить) действия такого человека, который совершает что-нибудь ночью [567] и Аллах покрывает его, а наутро он сам говорит: “О такой-то, вчера я сделал то-то и то-то”, - и (получается так, что) он засыпает под покровом своего Господа, а наутро сбрасывает покров Аллаха.” ” [568] аль-Бухари 6069, Муслим 2990.

242 - Передается от Абу Хурайры, что пророк (мир ему и благословение Аллаха) сказал:

- Если рабыня совершит прелюбодеяние и её прелюбодеяние обнаружится, пусть (её хозяин) подвергнет её установленному шариатом бичеванию [569], не браня её, [570] и если она совершит прелюбодеяние во второй раз, пусть он подвергнет её установленному шариатом бичеванию, не браня её, если же после этого она совершит прелюбодеяние в третий раз, пусть он продаст её хотя бы за волосяную верёвку. [571] аль-Бухари 6839, Муслим 1703.

243 - Сообщается, что Абу Хурайра сказал: - (Однажды) к пророку (мир ему и благословение Аллаха) привели человека, выпившего (вина, и) он сказал: “Побейте его!” Абу Хурайра сказал: “И некоторые из нас стали бить его своими руками, некоторые - своими сандалиями, а некоторые - своей одеждой, а когда всё это закончилось, кто-то из людей воскликнул: “Да посрамит тебя Аллах!”, - (и тогда пророк (мир ему и благословение Аллаха)) сказал: “Не говорите так и не помогайте шайтану одолеть его!” аль-Бухари 6777, 6781.

 

Глава 29