Old Blind Dogs - The Cruel Sister

Перевод песни

Летняя пора и жизнь проста,
Рыбы прыгают и хлопок высок.
О, твой отец богат, а мать прекрасна,
Так тише, малыш, не плачь.

В один из этих моментов ты собираешься подняться с песней.
Тогда ты расправишь свои крылья и покоришь небо.
Но пока этот миг длиться, ничто не сможет навредить тебе
С папой и мамой, стоящими рядом.

 

Lloyd - Blood Red Roses

 

Our boots and clothes are all in pawn

Go down, you blood red roses, Go down.

And its flamin' drafty 'round Cape Horn,

Go down, you blood red roses, Go down.

 

cho: Oh, you pinks and posies,

Go down, you blood red roses, Go down.

 

My dear old mother said to me,

My dearest son, come home from sea.

 

It's 'round Cape Horn we all must go

'Round Cape Horn in the frost and snow.

 

You've got your advance, and to sea you'll go

To chase them whales through the frost and snow.

 

It's 'round Cape Horn you've got to go,

For that is where them whalefish blow.

 

It's growl you may, but go you must,

If you growl too much your head they'll bust.

 

Just one more pull and that will do

For we're the boys to kick her through.

 

Красные розы крови

 

Наши ботинки и одежда - все в пешке

Спуститесь, Вы красные розы крови, Спуститесь.

И его flamin' drafty 'круглый Мыс Горн,

Спуститесь, Вы красные розы крови, Спуститесь.

 

cho: О, Вы гвоздики и букеты,

Спуститесь, Вы красные розы крови, Спуститесь.

 

Моя дорогая старая мать сказала мне,

Мой самый дорогой сын, придите домой от моря.

 

Это - 'круглый Мыс Горн, все мы должны пойти

'Круглый Мыс Горн в морозе и снегу.

 

У Вас есть свой прогресс, и к морю Вы пойдете

Преследовать их киты через мороз и снег.

 

Это - 'круглый Мыс Горн, Вы должны пойти,

Поскольку это то, где их whalefish дуют.

 

Это - рычание, Вы можете, но идти, Вы должны,

Если Вы будете ворчать слишком много головы, то они обанкротятся.

 

Только еще одно напряжение и это сделают

Поскольку мы - мальчики, чтобы пнуть ее через.

 

 

 

There lived a lady by the north sea shore
Lay the bairn tae the bonnie broom
Twa daughters were the bairns she bore
Fa la la la la la la la la la

One was as bright as is the sun
Lay the bairn tae the bonnie broom
Sae coal black grew the elder one
Fa la la la la la la la la la

A knight came riding to the ladies' door
Lay the bairn tae the bonnie broom
He travelled far to be their wooer
Fa la la la la la la la la la

He courted one, aye with gloves and rings
Lay the bairn tae the bonnie broom
But he loved the other above all things
Fa la la la la la la la la la

"Sister, sister won't you walk with me
Lay the bairn tae the bonnie broom
An' see the ships sail upon sea?"
Fa la la la la la la la la la

And as they stood on that windy shore
Lay the bairn tae the bonnie broom
The elder sister pushed the younger o'er
Fa la la la la la la la la la

Sometimes she sank or sometimes she swam
Lay the bairn tae the bonnie broom
Crying, "Sister, reach to me your hand"
Fa la la la la la la la la la

And there she floated just like a swan
Lay the bairn tae the bonnie broom
The salt sea carried her body on
Fa la la la la la la la la la

Two minstrels walking by the north sea strand
Lay the bairn tae the bonnie broom
They saw the maiden, aye float to land
Fa la la la la la la la la la

They made a harp out of her breast bone
Lay the bairn tae the bonnie broom
The sound of which would melt a heart of stone
Fa la la la la la la la la la

They took three locks of her yellow hair
Lay the bairn tae the bonnie broom
And wi' them strung that harp so rare
Fa la la la la la la la la la

The first string that those minstrels tried
Lay the bairn tae the bonnie broom
Then terror seized the black-haired bride
Fa la la la la la la la la la

The second string played a doleful sound
Lay the bairn tae the bonnie broom
"The younger sister, oh she is drowned"
Fa la la la la la la la la la

The third string, it played beneath their bow
Lay the bairn tae the bonnie broom
"And surely now her tears will flow"
Fa la la la la la la la la la