Красотка                                          перевод Aeon

Красотка                                          перевод Aeon

Красотка идёт по улице,

Красотка - та, с которой я бы познакомился.

Красотка, я не могу поверить, ты - словно мираж.

И ни одна не сравнится с тобой. О Боже!

 

Красотка, извини меня,

Красотка, я не могу не смотреть,

Красотка, ты выглядишь сногсшибательно.

Ты одинока, как и я?

 

Красотка, притормози,

Красотка, давай поговорим,

Красотка, одари меня улыбкой.

 

Красотка, да, да, да,

Красотка, посмотри на меня,

Красотка, скажи, что будешь со мной.

 

Ты нужна мне, я буду настоящим джентльменом.

Иди ко мне, детка, будь моей этой ночью.

 

Красотка, не проходи мимо,

Красотка, не заставляй меня страдать,

Красотка, не уходи, эй, ну ладно.

Раз так суждено, ну ладно.

 

Пожалуй, я пойду домой. Уже поздно.

Завтра наступит ещё одна ночь. Но погоди!

Что я вижу? Она идёт ко мне?

Да, она идёт ко мне!

О, красотка!

 

Rolling in the Deep                                                        Адель

 

There's a fire starting in my heart                                  Am / Em

Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark G /Em G

Finally, I can see you crystal clear                                Am / Em

Go ahead and sell me out, and I'll lay your ship bare   G /Em G/

See how I'll leave with every piece of you                    Am / Em
Don't underestimate the things that I will do                 G /Em G
There's a fire starting in my heart                                  Am / Em
Reaching a fever pitch, and it's bringing me out the dark   G /Em G/ Am

 

The scars of your love remind me of us                        F /G  / Em
They keep me thinking that we almost had it all           F / F
The scars of your love, they leave me breathless          F /G / Em
I can't help feeling                                                        G

 

We could have had it all                                     Am / G (F / G )
(You're gonna wish you never had met me)                 
Rolling in the deep                                          F / G (Am / G )
(Tears are gonna fall, rolling in the deep)
You had my heart inside of your hand            Am / G (F / F )
(You're gonna wish you never had met me)
And you played it to the beat                          F / G (G / G )

Baby, I have no story to be told
But I've heard one on you
Now I'm gonna make your head burn
Think of me in the depths of your despair
Make a home down there
As mine sure won't be shared

Throw your soul through every open door
Count your blessings to find what you look for
Turn my sorrow into treasured gold
You'll pay me back in kind and reap just what you sow

Am / G  / F / G // 3 р.  

Am / G  / F / G Am