Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Нет, женщина, не плачь (перевод ekaterina erohina из краснодара)

Поиск

 

Я помню, как мы частенько сидели

Во дворе дома правительства в Тренчтауне

Наблюдая за ханжами,

Как они смешивались с хорошими людьми, которых мы знали

У нас есть хорошие друзья, но некоторых из них мы потеряли

По дороге сюда.

И в этом великом будущем ты не сможешь забыть своего прошлого

Поэтому вытри слезы, я тебе говорю.

 

Нет, женщина, не плачь

Нет, женщина, не плачь

И больше никогда, дорогая, не роняй слезы

Нет, женщина, не плачь

 

Я помню, как мы частенько сидели

Во дворе дома правительства в Тренчтауне

А затем Джорджи зажигал костёр,

В котором из ночи в ночь горело кампешевое дерево.

Затем мы готовили кашу из кукурузной муки,

Которой я поделюсь с тобой

Мои ступни – мое единственное средство передвижения

Поэтому я должен спешить вперед

Но пока меня не будет, я хочу, чтобы ты знала:

Все будет хорошо!

Все будет хорошо!

Все будет хорошо!

Все будет хорошо!

Я говорю – все будет хорошо!

Все будет хорошо!

Все будет хорошо!

Все будет хорошо!

 

Поэтому, женщина, не плачь

Нет-нет, женщина, не плачь

Женщина, сестренка, не надо лить слезы

Нет, женщина, не плачь

 

 

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/b/bob_marley/no_woman_no_cry.html#ixzz2FtAS1idq

Johnny Be Good                                                                       Chuck Berry

 

Deep down in Louisiana close the New Orleans

Way back up in the woods among the evergreens

There stood a log cabin made of earth and wood

Where lived a country boy named Johnny B Good

Who never ever learned to read or write so well

But he could play the guitar just like ringin a bell

 

Go, go, go Jonny go go

Go Johnny go go

Go Johnny go go

Go Johnny go go

Johnny be good

 

He used to carry his guitar in a gunny sack

Or sit beneath the tree by the railroad track

Oh an engineer could see him sitting in the shade

Strummin' to the rhythm that the drivers made

People passing by they'd stop and say

Oh my but that little country boy can play

 

His mother told him some day you will be a man

And you will be the leader of a big old band

Many people coming from miles around

And hear you play your music till the sun goes down

Maybe someday your name gonna be in light

Sayin' Jonny be good tonight.

 



Поделиться:


Последнее изменение этой страницы: 2024-06-27; просмотров: 5; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.118.152.100 (0.007 с.)