Глава 26 - эволюция абсолютного неограниченного единства (ане) - сознание - кто этот таинственный незнакомец в маске и на что он способен.

The Evolution of AUO. Who is that Masked Consciousness Thing, and What Can It Do?

На этот момент нашего изложения, АНЕ, очевидно, является единственным, что существует (нет ни пространства, ни времени), и его тусклое осознание взаимодействует, в первую очередь, с собою же. Скажу точнее -- АНЕ это единственное, что существует из того, что взаимодействует с нашей реальностью и нами или имеет отношение к ним. То, что может (или не может) существовать за рамками АНЕ, это также не имеет к нам отношения. Потому, на данный момент, мы можем игнорировать любую гипотетическую внешнюю поддерживающую среду, или можем осмысливать её, как неинтерактивную пустоту -- есть она или её нет.

Что еще мы знаем такое, что может существовать вне границ пространства и времени? Если задумаетесь об этом, то сразу же придет смутное осознание того, что мысль, ум, сознание или дух являются единственными известными нам объектами, неограниченными нашим временем и пространством. АНЕ это изначальное сознание. Может ли наше индивидуальное сознание, также, как и наша физическая вселенная быть связанной с АНЕ или происходить из АНЕ? Абсолютно!

# Быстрый взгляд вперед может создать вам более надежное основание для правильного структурирования понятий, которые сейчас появляются перед вами. Порой легче разобраться в том, что делаешь, если видишь, к чему это ведет. По мере того, как, на протяжении следующих трех разделов, эта Всеобщая теория постепенно приобретает очертания, вы придете к пониманию того, что сознание -- это базовый материал, из которого формируется реальность. Фундаментальный не-материальный материал бытия. Также, станет очевидным, что более структурированная форма этой изначальной сознательной энергии может развиться в чрезвычайно низко-энтропийное сознание, способное создать оперативный цифровой ум, необходимый для оживления и определения содержимого нашей большей реальности.

(Далее глава переведена Полиной Козловой)

Consciousness provides the basic organizational energy from which all individuated existence is derived. It provides the self-modifiable form, function, and potential energy the Fundamental Process of evolution optimizes. Eventually, something analogous to cell specialization evolves within AUO to create internal dimensions that support various realities populated by individuated units of consciousness. The Fundamental Process drives change at all levels including the growth opportunities that eventually define individuated consciousness content such as yourself. By the end of Section 5, you should understand how our physical reality, including you, is created, the process by which it operates, and what purpose it serves. You will also better understand the nonphysical dynamics underlying your physical existence as well as the nature of both personal and public reality. I do not want to get too far ahead of my story lest it tempt you to jump to conclusions that are wrong- headed and in error even though they might seem obvious at this point in the unraveling.*

Сознание обеспечивает базовую организационную энергию, из которой происходят все индивидуальные существования. Она обеспечивает само-изменение формы, оптимизирует функции и потенциальную энергию основного процесса эволюции. В конце концов, нечто аналогичное специализации клеток развивается в АНЕ, чтобы создать внутренние измерения, которые поддерживают различные реалии населенные индивидуализированными единицами сознания. Основной процесс движет изменениями на всех уровнях, включая возможности для роста, что в конечном итоге определяет индивидуальное содержание сознания, таких, как ваше. К концу части 5 вы должны понять, как создается наш физическая реальность (в том числе вы), ее рабочий процесс и цели. Вы также лучше поймете нефизическую динамику, лежащую в основе вашего физического существования, а также характер личной и общественной реальности. Я не хочу слишком забегать наперед, чтобы это не искушать вас спешить с ошибочными выводами, даже если в этот момент они могут показаться очевидной разгадкой.*

Let’s be careful not to fall into an anthropomorphic trap. I am not at this point implying that AUO is (or ever becomes) conscious or sentient in the same way that a human being is conscious or sentient. I am implying that AUO is (or represents) primordial consciousness – an energy form that, like earth’s early carbon-based bio-forms, has the potential to evolve awareness. AUO represents the primordial substance of consciousness itself, not the attribute of being conscious.

Давайте будем осторожны, чтобы не попасть в антропоморфическую ловушку. Я не подразумеваю сейчас, что АНЕ есть (и всегда будет) сознательным или чувстсвующим по образу и подобию человека. Я подразумеваю, что АНЕ есть (или представляет собой) изначальное сознание – форму энергии, которая, как древнейшие биоформы, потреблявшие углерод, имеет потенциал для развития осознания. АНЕ представляет собой изначальную субстванцию собственно сознания, а не атрибут сознательного существования.

Consciousness is the result of evolution offering profitability to a self-organizing complex system of relational digital content. Another way of conceptualizing AUO is as an apparently infinite potential energy. The potential energy of digital consciousness is the potential to self-organize, which is derived from the potential of a digital system to reduce its average entropy through evolution. A system able to lower its entropy through self-organization will eventually host some level of consciousness. Over the next several chapters we will see how a digital model of highly aware consciousness can be derived from a single monolithic consciousness system that is driven to ever lower values of average entropy (higher values of usable energy) by the requirements of evolutionary profitability.  

Сознание – это результат развития, предлагающего пользу самоорганизующейся сложной системе или связанному цифровому содержанию. Иначе можно определить АНЕ: кажущаяся бесконечной потенциальная энергия. Потенциальная энергия цифрового сознания – это потенциал к самоорганизации, который происходит от потенциала цифровой системы снизить среднюю энтропию путем эволюции. Система, способная уменьшить собственную энтропию путем эволюции, со временем станет обладателем определенного уровня сознания. В следующих главах мы увидим, как цифровая модель высокоосознающего сознания может произойти от единичной монолитной сознательной системы, приведенной к самому низкому уровню средней энтропии (высокому показателю полезной энергии) требованиями эволюционной производительности.

What can AUO do with itself to create the stimulating environment that drives evolution and how did it figure out how to do this? It figured out how in the same way those biological cells did. It may take an extremely long time (dim awareness can be very slow), but under the steady pressure of a relentless evolution constantly nudging all systems toward greater profitability, progress is eventually made as new possibilities are explored.  

Что может АНЕ делать с собой, чтобы создать стимулирующую среду, которая движет эволюцией, и как оно выяснило, как это сделать? Оно придумало так же, как и биологические клетки. Это может занять очень много времени (смутное осознание может быть очень медленным), но под постоянным давлением безжалостной эволюции, постоянно подталкивающей все системы в сторону большей рентабельности, прогресс в конечном счете происходит с исследованием новых возможностей.

What could AUO do that was interesting and challenging and stimulating? It can first create a duality within itself. This vs. not this. It can alter its uniformity to create a local disturbance or distortion. Then there exists, distorted relative to non-distorted. A duality has been created. It is as if that calm, still ocean you were floating in a few chapters ago to gain an intuitive sense of apparently infinite absolute unbounded oneness now has evolved to the point of making a tiny ripple. With lots of practice and some good luck, ripples eventually become waves and whirlpools. Distortion or any other non-uniformity exists only in relation to uniformity. How many different kinds or types of disturbance can AUO create relative to its uniformity? Who knows? For our purposes, we need only one.  

Что могло АНЕ сделать интересное, сложное и стимулирующее? Оно могло сначала создать двойственность в себе. Это против не-это. Оно могло изменить свою однородность, чтобы создать локальное нарушение или искажение. Тогда существует ситуация «искажаенное против неискаженного». Двойственность создана. Это как если бы спокойный океан, в котором вы плавали в несколько главах назад, чтобы получить интуитивное чувство кажущейся бесконечным абсолютного неограниченного единства, теперь стал подернут крошечной рябью. При большом практике и некоторой удаче, рябь в конечном итоге превращается в волны и водовороты. Искажение или любая другая неравномерность существует только по отношению к единообразию. Сколько различных видов или типов нарушения АНЕ может создать относительно собственной однородности? Кто знает? Для наших целей нам нужен только один.

A single localized modification of the uniform state is all that is required to derive ourselves our physics, and all the rest of our reality (physical and nonphysical). This way (uniform) relative to that way (locally non-uniform) is sufficient. Given that AUO somehow discovers a disturbance or non-uniformity relative to itself, it can return to uniform, then intentionally reestablish the locally disturbed state, then return back to uniform and so on. We now have the possibility of a regularly recurring event that will eventually evolve into a precisely recurring event. Figures 2.1, 2.2, and 2.3 show three examples of a regularly occurring continuous change between non-uniform and uniform states. A precisely occurring event might eventually be used to invent time (the first tick-tock, tick-tock, tick-tock as it were). But before we could reasonably expect something as advanced as uniform vibration or oscillation, AUO has a lot more evolving yet to accomplish. 

Одна локализованная модификация единого состояния – это все, что требуется для вывода нашей физики, и всего остального в нашей реальности (физической и нефизической). Нам достаточно следующего: это (однородная форма) по отношению к тому (локально неоднородная). Учитывая, что АНЕ относительно самостоятельно как-то обнаруживает нарушение или неравномерности, оно может вернуться к однородной форме, затем намеренно восстановить состояние локального нарушения, а затем вернуться обратно в однородность, и так далее. Теперь у нас есть возможность регулярно повторяющегося события, которое в конечном итоге превратится в точно повторяющееся событие. На рисунках 2.1, 2.2, и 2.3 показаны три примера регулярно происходящих непрерывных изменений между неоднородным и однородным состояниями. Именно так могло в конечном итоге быть изобретено время (первое «тик-так, тик-так, тик-так»). Однако прежде, чем мы могли бы разумно ожидать чего-то столь значительного, как единая вибрация или колебания, АНЕ должно много чего еще совершить.

Considering biological evolution on earth, one would say that one celled critters discovered multi-celled configurations were more effective, and later discovered that cell specialization provided a more efficient multi-celled organism. Here, I am using the word “discovered” in the evolutionary sense. Such discoveries are not necessarily well defined events. They are more typically diffused happenings that occur over long periods of time and after huge numbers of more or less random internal experiments have been evaluated for profitability (improved survivability for bio-organisms or lower entropy for consciousness organisms).

В виду биологической эволюции на Земле, можно было бы сказать, что одноклеточные открыли пользу многоклеточного устройства и затем открыли, что специализация клеток дает более эффективный многоклеточный организм. Здесь я говорю «открыли» в эволюционном смысле. Подобные открытия не обязательно хорошо определены, как события. Обычно они более рассеянные события, происходящие в течение длительного периода времени и после огромного количества более или менее случайных внутренних экспериментов, получивших оценку прибыльности (улучшенная выживаемость для биоорганизмов и более низкая энтропия для сознательных организмов).

The continuing evolution of AUO requires more and more complexity in the ways that AUO might express differentiation of one part of itself relative to another. What are its opportunities (the possibilities) for dualizing? There are many ways AUO could change state and then change back.

Продолжающая эволюция АНЕ требует большей и большей сложности путей, которыми АНЕ может выразить различия между одной частью по отношению к другой. Каковы возможности для дуализации? Есть много путей, которыми АНЕ может изменить состояние и затем вернуться обратно.

Here are a few of the simplest ways. AUO could, for example, discover dualization in a bipolar as well as unipolar mode. The unipolar mode (uniform, positive-disturbance, uniform, positive-disturbance, uniform, and so on), could be in the form of |sin(ωt)| (shown in Fig. 2.1), or perhaps [sin(ωt) +1]/2, or sin2 (ωt). 

Вот несколько самых простых. АНЕ, например, открывет дуализацию в биполярном и однополярном режиме. Однополярный режим (однообразие, положительное изменение, однообразие, положительное изменение, однообразие и т.д.) может быть выражено кривой |sin(ωt)| (показано на графике 2.1) или, возможно, как [sin(ωt) +1]/2, или как sin2 (ωt).

Рисунок 2.1

It could also be in the form of a linear sawtooth (Fig. 2.2), or any number of other useful forms.  

Оно также может быть представлено в форме зигзагообразной линии (график 2.2) или любым количеством доступных форм.

Рисунок 2.2

Рисунок 2.3

AUO could also oscillate between positive and negative disturbance states (uniform, positive-disturbance, uniform, negative-disturbance, uniform, positive-disturbance, uniform, negative-disturbance, uniform, and so on). This type of oscillation is called “bipolar” a could, for example, be in the form of sin(ωt) (as shown in Fig. 2.3). Here, the words “positive” and “negative” represent opposite disturbances such as good/bad, hot/cold, more/less, sharp/dull, bright/dim, acid/base, hungry/full, thought/no-thought, or whatever suits AUO’s nature and newly found sensibilities. Notice that I avoided using spatial opposites (such as here/there, up/down and in/out) because space is not a native construct of AUO and has not yet been discovered by AUO.  

АНЕ может также колебаться между положительным и отрицательным состоянием (покой, положительное изменение, покой, негативное изменение, покой, положительное изменения, покой, отрицательное изменение, покой, и т.д.). Этот тип колебания називается «биполярным» и может, например, быть в форме sin(ωt) (как показано на графике 2.3). Здесь «положительное» и «отрицательное» представляют собой противоположные изменения, такие как хорошее/плохое, горячее/холодное, больше/меньше, острое/тупое, яркое/смутное, кислое/пресное, голодное/сытое, мысль/отсутствие мысли – что угодно, если оно соответствует природе АНЕ и вновь найденным возможностям ощущений. Обратите внимание: я не использовал пространственные состояния, такие как здесь/там, вверху/внизу, в/из, так как пространство не является исходной частью АНЕ и ещё им не обнаружено.

If math (trigonometry) functions such as sin(ωt) or |sin(ωt)| are not a part of your everyday reality, do not be concerned. They are not particularly important to understanding the binary nature of disturbed vs. not-disturbed. Use them here only to demonstrate the wide range of simple as well as complex possibilities that AUO could employ to define this versus that and because the logical side of Mother Nature seems to be partial to sinusoids. That AUO, similarly to the primordial biological cells of our planet somehow evolves to become dimly aware that it can affect changes in its state is the main message here. The details of how it changes state are not important to the conceptual Big Picture being painted.

Если математические (тригонометрические) функции, такие как sin(ωt) или |sin(ωt)| не встречаются вам каждый день, не беспокойтесь. Нет особенной необходимости понимать биполярную природу «искажения-не искажения». Употребление их здесть только показывает широкий перечень простых и сложных возможностей, которые АНЕ может эксплуатировать для полярностей, и так как мать-природа, кажется, неравнодушна к синусоидам. Это АНЕ, аналогично древнейшим биологическим клеткам нашей планеты, как-то развивается в сторону смутного осознания, которое может влиять на изменения состояния – вот что важно. Для рисования большой картины не столь важны подробности этих изменений. 

AUO is now at a level that is analogous to the one celled or few-celled organisms floating in the primordial soup that represents our planet’s biological beginnings. In fact, in honor of this analogy, let’s call this singular relative disturbance in AUO a reality cell.

АНЕ сейчас на уровне аналогичном уровню одноклеточных или немногоклеточных организмов, плавающего в начальном супе, который представляет собой начала нашей планеты. Давайте в честь этой аналогии назовем это единичное колебание в АНЕ клеткой реальности.

As the Fundamental Process dictates, awareness, however dim, always creates ever more possibilities for itself to explore. Likewise, complexity, however simple, always generates greater possibilities for the evolving entity to investigate. Thus, as evolution would have it, AUO eventually discovers it can simultaneously create two disturbances relative to its seemingly infinite uniformity, then three, then four, then hundreds, then billions, then…. After all, an approximately infinite, practically unbounded oneness should easily manage and support quantity far beyond our comprehension. We ourselves are composed of billions upon billions of cells. Continuing our analogy with biological systems, AUO is now at the stage of a huge multi-celled but still very simple behemoth. Here a cell, there a cell, everywhere a cell cell… (reality cell, that is), but no structure, no order, no specialization of function – yet.

Как диктует базовый процесс, осознание, пусть и тусклое, всегда создает больше исследовательских возможностей для самого себя   . Также, сложность, даже низкого уровня, всегда содает гораздо большие возможности для развития. Таким образом, как положено при эволюции, АНЕ в конце концов обнаруживает, что она может одновременно создавать два нарушения по отношению к кажущейся бесконечной однородности, потом три, потом четыре, потом сотни, потом миллиарды, потом...

Growth in the type and number of reality cells should be sufficiently challenging for a long time because each increment of growth creates new possibilities for new configurations of the larger system. Likewise, each new state of the system represents new possibilities and opportunities for growth. Awareness, complexity, and useful control grow with the number of potential states or possibilities AUO can profitably explore (reach through evolution). What happens next? AUO is about to get organized.

Рост количества и типов клеток реальности должен быть достаточно сложен долгое время, так как каждый прирост роста создает новые возможности для новых конфигураций большей системы. Также, каждое новое состояние системы дает новые возможности роста. Осознанность, сложность и контроль полезного роста с числом потенциальных состояний или возможностей АНЕ может распространяться с пользой (богатеть через эволюцию). Что происходит дальше? АНЕ готово к организации.