Морфологические особенности научной речи

Отбор частей речи, их форм и значения в научном стиле диктуется стремлением к абстрактности, обобщению.

Об абстрактности изложения в научном стиле Ш.Балли писал так: «…научный язык совпадает с понятийно-логическим языком, …понятийный язык выступает как более абстрактный»¹.

Научной речи свойствен именной характер текста, т.е. преобладание существительных над глаголами и местоимениями. Существительных, по наблюдениям М.Н.Кожиной, в 4 раза больше, чем глаголов. Используется много отвлечённых существительных. Конкретные существительные часто употребляются в обобщённом значении: С осна – дерево смолистое; Глагол обозначает действие; Рука является не только органом труда (В.Л.Комаров). Среди падежных форм существительных преобладает форма родительного падежа: реакция разложения, температура кипения. В предложении возможна целая цепочка генетивов. Это утяжеляет текст, но характерно для научной речи. Например: определение эффективности систем индексирования.

У прилагательных употребляются аналитические формы сравнительной и превосходной степени: более сложный, более компактный, наиболее важный. Краткие прилагательные выражают не временный, а постоянный признак предметов и явлений: Ч истый этиловый спирт бесцветен; Фтор, хлор, бром ядовиты.

Из глагольных форм преобладают формы 3 лица настоящего времени со значением постоянного, вневременного действия (действия как свойства предмета): К ислота разъедает; Металлы легко режутся; Имена склоняются, глаголы спрягаются.

Характерно использование производных предлогов и союзов: при помощи, по причине, в зависимости от, сравнительно с; вследствие того что, между тем как.

Синтаксические особенности научной речи

В синтаксисе научной речи наблюдается известная отстранённость автора, связанная с объективностью излагаемой информации. Это выражается в использовании пассивных и безличных конструкций, конструкций с глагольной формой 3-его лица: Е сть основания полагать, считается, что, можно сказать, следует подчеркнуть, надо обратить внимание на… Предложения обычно полные, повествовательные, распространённые, часто осложнённые причастными и деепричастными оборотами, вводными словами и конструкциями. Сложные предложения преобладают над простыми. Характерно использование сложноподчинённых предложений, особенно с придаточными причины и условия. Они способствуют логичности изложения материала, обоснованию теоретических положений. Например: Если зависимым словом является существительное, то связь его с главным словом – управление. Сложноподчинённые предложения часто содержат несколько придаточных.

Порядок слов в научной речи объективный, прямой: тема предшествует реме, подлежащее стоит в препозиции к сказуемому. Распространённый вид связи предложений – повторение существительных (лексический повтор), обычно в сочетании с указательными местоимениями этот, тот, такой. Например: В современной грамматической науке применяются различные способы описания. В этих описаниях реализуются разные концепции.

Официально-деловой стиль

Официально-деловой стиль обслуживает сферу официально-деловых отношений: отношений между гражданами и государством, между странами, между предприятиями и организациями. Имеет в качестве основной письменную форму.

Официально-деловой стиль – самый традиционный и самый консервативный вариант литературного языка. Каждый текст этого стиля имеет характер документа.

В составе официально-делового стиля выделяют три подстиля (в связи со сферой обслуживания):

1. Юридический (или собственно законодательный). Жанры: закон, указ, гражданские и уголовные акты, уставы, кодексы, конституция. К этому подстилю относятся речи юристов (прокуроров, адвокатов, судей);

2. Канцелярско-деловой (другие названия: административно-канцелярский, делопроизводственный). Жанры: приказы, распоряжения, деловые бумаги (справки, расписки, заявления, доверенности и др.).

3. Дипломатический. Жанры: нота, меморандум, коммюнике, конвенция, международные договоры.

Функции: 1) информативная, констатирующая и 2) предписывающая (императивная). Жанр и функции документа обусловливают его структуру, форму.

Основными чертами официально-делового стиля являются следующие:

1. Точность, исключающая возможность инотолкований, отсутствие эмоционально окрашенных слов, слов с переносно-образным значением;

2. Языковой стандарт, т.е. использование готовых формул – клише, шаблона. Документы обычно имеют стандартную форму, включающую определённые реквизиты (постоянные элементы содержания документа);

3. Многим деловым бумагам (законам, приказам, постановлениям, указам) свойствен долженствующее-предписывающий характер: Банк или его отделение обязаны открыть расчётный счёт ( Из закона РФ «О предприятиях и предпринимательской деятельности» ).

В языковом плане в системе книжных стилей официально-деловой стиль выделяется прежде всего своей лексикой и фразеологией. Специальная лексика составляет значительный процент в составе всей лексики в официальных бумагах. К специальной лексике официально-делового стиля относятся юридическая, канцелярско-деловая и дипломатическая терминология и слова, близкие к терминам: законодатель, податель, дознание, алиби ( юрид. ); удостоверить, надлежит, заявить, квартиросъемщик, платёжеспособный, нижеследующее, получатель ( канц.-делов. ); виза, консул, атташе, ратификация, эмбарго, персона нон грата ( дипл. ).

В деловой речи распространены устойчивые стандартизированные словосочетания: глагольные, именные, двучленные, многочленные. Например: поставить вопрос, принять во внимание, обеспечивать равноправие ( глаг. ); обвинительный приговор, оправдательное заключение, предварительное следствие, вышестоящие органы, убийство с отягчающими обстоятельствами, тяжкие телесные повреждения ( именные ).

Предпочтение отдаётся родовым понятиям (гиперонимам), а не видовым (не гипонимам). Используются наименования: населённый пункт, транспортные средства, учебное заведение, осадки (вместо дождь, снег и т.д.).

Особенностью лексики делового стиля является сохранение устаревших слов и выражений: таковой, каковой, засвидетельствовать своё почтение, при сем прилагается, верительная грамота.

В грамматическом отношении официально-деловой стиль близок к научному. Ему тоже свойствен именной характер (преобладание существительных над глаголом и местоимением), распространённость в употреблении родительных падежей существительных (генетивов), широкое использование производных отыменных предлогов и союзов.

Частота употребления существительных, в том числе генетивов, в деловой речи даже больше, чем в научной речи. Из существительных широко представлены отглагольные слова на - ние, -ствие, -ка: вручение, исполнение, содействие, создание, развитие, правонарушение, выписка. Пример цепочки генетивов: Порядок составления и выполнения плана железнодорожных перевозок ( Из «Устава железных дорог» ).

Существительные, обозначающие должности и звания, употребляются в мужском роде и в том случае, когда называют лиц женского пола: Работник милиции Смирнова, ответчик Прошина.

Предписывающее-долженствующий характер деловой речи проявляется в высокочастотном использовании кратких прилагательных с модальным значением долженствования: должен, обязан, обязателен, необходим, подотчётен, ответствен.

Синтаксис официально-деловой речи, как и научной речи, является усложнённым. Широко употребляются сложные предложения и простые, осложнённые обособленными и однородными членами.

Особенностью директивно-распорядительных документов является активное использование инфинитивных конструкций. Например, в Указе президента РФ «О первоочередных мерах по развитию образования» использованы инфинитивные конструкции с такими ключевыми глаголами: разработать и представить, предусмотреть при разработке, при формировании бюджета РФ предусмотреть выделение, установить стипендиальный фонд. При рубрикации и перечислении конструкций с однородными членами их может быть от 20 до 30.

Деловой речи, как и научной, свойствен прямой порядок слов. Однако при построении предикативных основ и словосочетаний учитывается, что деловой речи свойственна своя, типичная для деловой речи лексическая сочетаемость: приказ издаётся (не пишется), выговор объявляется, порицание выносится, должностные оклады устанавливаются, контроль возлагается на кого-либо или осуществляется кем-либо; Посол вручает (а не передаёт) верительные грамоты; Премьер-министр зарубежной страны посетил МГУ (а не побывал в МГУ).

Таким образом, и в сочетаемости слов проявляет себя принцип стандартности, свойственный официально-деловому стилю.

Публицистический стиль

 

Публицистический стиль (его называют ещё газетно-публицистическим или стилем массовой коммуникации) обслуживает сферу общественно-политических, общественно-экономических, социально-культурных и других общественных отношений.

Выделяются такие его подстили:

1. Газетно-публицистический (язык газеты);

2. Журнально-публицистический (журнальная публицистическая проза);

3. Политико-идеологический, с его жанровыми разновидностями: официально-информативным, агитационным (призывы, воззвания, прокламации, листовки), массово-политическим (выступления на собраниях).

Основные функции публицистики: 1) информативная (информационно-содержательная) и 2) функция эмоционального воздействия, убеждения.

Особенностью информационно-содержательной функции в публицистике является то, что информация адресуется не узкому кругу специалистов, а широким массам, людям с разной профессиональной и языковой подготовкой. Кроме того, имеется в виду, что информация должна передаваться в кратчайшие сроки: публицистика, особенно газетная публицистика, обычно посвящена «злобе дня».

Функции публицистического стиля обусловливают основные черты стиля – сочетание экспрессии и стандарта. Публицистический стиль принципиально неоднороден. Он занимает промежуточное положение между научным стилем и языком художественной литературы.

В отличие от научного и делового стиля публицистический стиль, в частности газета, имеет открытый личный характер. Это выражается в том, что повествование может вестись от первого лица. Автор может выражать своё отношение или отношение какой-то социальной группы людей к сообщаемому.