Узгодження часів (the Sequence of Tenses)

Must – Have to

(обов’язок – необхідність – порада)

· Must та have to виражають обов’язок та необхідність. Напр.. You must wear high visibility clothing in this area. I have to be at the university at nine o’clock.

· Ми також вживаємо must щоб дати наполегливу пораду. Напр.. It’s a very interesting film. You must see it.

· Must може вживатися лише у present simple. Ми використовуємо have to щоб утворити всі інші часи. Напр.. I will have to work late tomorrow. He had to obtain planning permission before building the extension.

Mustn’t – Needn’t

(заборона – відсутність необхідності)

· Must not/mustn’t (вам не дозволено/це проти правил) виражає заборону. Напр.. You mustn’t store chemicals near open flames.

· Needn’t (нема потреби) виражає відсутність необхідності. Ми можемо вживати don’t/doesn’t have to замість needn’t без різниці у значенні.

Напр.. Your home doesn’t have to have solar energy panels, but it would save you a lot of money on bills.

Can – Could – Be able to

(спроможність)

· Can виражає спроможність, а can’t виражає відсутність спроможності у теперішньому. Напр.. Susan can speak a foreign language. Ann can’t speak German.

· Could виражає загальну спроможність у минулому. Напр.. Alan could count very quickly when he was young. Was / Were able to (спромігся щось зробити) виражає спроможність яку ми мали у минулому у конкретній ситуації. Воно показує, що хтось зробив щось, але із зусиллям. Напр. It was a difficult test but Mary was able to answer all the questions.

· Couldn’t виражає відсутність спроможності у минулому як загалом, так і в конкретній ситуації. Напр.. In the past we couldn’t recycle conventional plastic food wrapping.

· Can має лише форму present та past simple. Для утворення всіх інших часів використовується be able to. Напр. I think we will be able to reduce biowaste considerably by 2020.

Can – Сould

(Прохання)

· Ми використовуємо can та could, щоб попросити когось зробити щось. Could більш ввічливе, ніж can. Напр.. Can you explain this rule to me, please? Could you help me change the filters, please?

Can – Can’t

(Дати дозвіл/відмовити у дозволі)

· Ми використовуємо can, щоб дати дозвіл. Напр.. You can sit here.

· Ми використовуємо can’t, щоб відмовити у дозволі. Напр.. You can’t sit here.

 

May – Might – Can – Could

(Просити дозволу)

· Ми використовуємо May I / Might I/ Could I / Can I …? щоб просити дозволу. Напр.. May I talk to the manager? Can I use your phone? Could I use your phone?

Should – Ought to

(Порада)

· Ми використовуємо should/ought to щоб давати поради. Напр.. I think you should / ought to buy the camera with 14 megapixels.

Shall – Will

(Пропозиція – прохання)

· Ми використовуємо shall у запитаннях, щоб запропонувати щось зробити. Напр.. Shall I download this information for you? Shall we go to the cinema tonight?

· Ми використовуємо will у запитаннях, щоб попросити когось щось зробити. Напр.. Will you show me how to work with this system, please?

 

Функції модальних дієслів

Функція

Модальне дієслово

Обов’язок/необхідність

Youmust/have tostudy hard.

(Ви зобов’язані...)

Порада

Youmust/should/ought to keep your password safe.

(Я раджу вам...)

Заборона

Youmustn’ttalk in the library.

(Вам не дозволяється...)

Відсутність необхідності

Theyneedn’t/don’t have tohelp us.

(Нема необхідності...)

Спроможність

Tonycantype fast. (можливість у теперішньому)

Tonycouldcount quickly when he was young. (загальна можливість у минулому)

The problem was difficult but he was able to solve it (одинична дія и минулому)

Дозвіл

Can/Could/May/MightI use your phone?

(щоб попросити дозволу)

You can take my pencil. (щоб дати дозвіл)

Youcan’ttake photos in the museum.

(щоб відмовити у дозволі)

Прохання

Can/Could/Willyou lend me your pen, please?

Пропозиція

ShallI download this information for you?

(чи хотіли б ви, щоб я...)

Shallwe go to the cinema tonight?

(як з приводу того, щоб...)

В англійській мові існує певна залежність вживання часу дієслова-присудка підрядного речення від часу, в якому вжито дієслово-присудок головного речення. Це правило називають правилом узгодження часів. Узгодження часів відбувається переважно у підрядних додаткових реченнях і полягає в тому, що якщо дієслово - присудок головного речення вжито в минулому часі (past simple), то і дієслово-присудок підрядного додаткового речення повиненно вживатися в одному з минулих часів.

 

I said I studied at the university.

Я сказав, що навчаюсь в університеті.

I said I had studied at the university.

Я сказав, що навчався в університеті.

I said I would study at the university.

Я сказав, що навчатимусь в університеті.

 

Правило узгодження часів широко застосовується при перетворенні прямої мови в непряму.