Заглавная страница Избранные статьи Случайная статья Познавательные статьи Новые добавления Обратная связь КАТЕГОРИИ: АрхеологияБиология Генетика География Информатика История Логика Маркетинг Математика Менеджмент Механика Педагогика Религия Социология Технологии Физика Философия Финансы Химия Экология ТОП 10 на сайте Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрацииТехника нижней прямой подачи мяча. Франко-прусская война (причины и последствия) Организация работы процедурного кабинета Смысловое и механическое запоминание, их место и роль в усвоении знаний Коммуникативные барьеры и пути их преодоления Обработка изделий медицинского назначения многократного применения Образцы текста публицистического стиля Четыре типа изменения баланса Задачи с ответами для Всероссийской олимпиады по праву Мы поможем в написании ваших работ! ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?
Влияние общества на человека
Приготовление дезинфицирующих растворов различной концентрации Практические работы по географии для 6 класса Организация работы процедурного кабинета Изменения в неживой природе осенью Уборка процедурного кабинета Сольфеджио. Все правила по сольфеджио Балочные системы. Определение реакций опор и моментов защемления |
Сообщение бюро по использованию рабочей силы Шпитталь / Драу ( Каринтия )
бирже труда Минска 218 о прибытии транспорта с гражданскими рабочими
Arbeitseinsatzdienststelle im M. -Stammlager XVIII В Spittal/Drau G.Z. 5780.28 Betrifft: Arbeitseinsatz von ziv. Arbeitern aus den besetzten Ostgebieten Vorgang: Transport, Ru 3306/Ru 337/ T 1551 eingetroffen am 5.6.42 Anlagen: 30 Personalausweise. Spittal/Drau, 5.8.42 An das A.A. Minsk in Minsk218
г. Шпитталь/Драу Касается: использования гражданской рабочей силы из занятых восточных областей. Ссылка: транспорт Ру 3306/Ру 337/1 Т 1551 прибыл 5.06.1942 г. Приложения: 30 паспортов. В приложении я пересылаю Вам 30 паспортов неприбывших сюда русских рабочих. НАРБ. Ф.397. Оп.1. Д.2. Л.51. Перевод с немецкого. Als Anlage übersende ich Ihnen 30 Personalausweise von hier nicht eingetroffenen ziv. Arbeitern. NARB, F. 397, Op. 1,D. 2, S. 51. Original: deutsch. 218 Willi Moos, Reg. Ob. Insp. Arbeitsamtsleiter. 218 Вилли Моос. 96 97
Mitteilung der Arbeitseinsatzdienststelle In Spittal an der Drau An die Werbekommission der Stadt Minsk ü ber die Ankunft des Transportes mit Zivilarbeitern Сообщение бюро по использованию рабочей силы Шпитталь / Драу (Каринтия) Вербовочной комиссии в Минске о прибытии транспорта с гражданскими рабочими
Arbeitseinsatzdienststelle im M.-Stammlager XVIII В Spittal/Drau Betrifft: Arbeitseinsatz von Arbeitskräften aus den besetzten Ostgebieten: hier: Übersendung von Transportausweisen und Personalausweisen. Vorgang: Transport Ru. 3306/Ru 337/IT 1511 Anlagen: 124 Transportausweise Spittal/Drau, 5.8.42 An die Werbekommission Minsk Ostgebiete
г. Шпитталь/Драу Касается: использования рабочей силы из оккупированных восточных областей, здесь: пересылка транспортных накладных и личных удостоверений. Ссылка: транспорт Ру 3306/Ру 337Я Т 1511. Приложения: 124 транспортных железнодорожных удостоверения. Указанным выше транспортом Вы доставили моему учреждению 1039 русских гражданских рабочих. 124 транспортных удостоверения о неприбывших русских в приложении возвращаю обратно. НАРБ. Ф.397.ОП.1.Д.2.Л.52. Перевод с немецкого. Mit obigem Transport haben Sie meiner Dienststelle 1.039 russische Zivilarbeiter überstellt. 124 Transportausweise von nicht eingetroffenen Russen sende ich als Anlage zurück. NARB, F. 397, Op. 1,D. 2, S. 52. Original: deutsch. 98 99
10 Aufenthaltsanzeige von Ol'ga Baraj 10 Рабочая карточка Ольги Барай из Калинковичского района Могилевской области
Inhaber ist гшг zum Zwecke der Arbeitwerrichtunq fum Verlo.-e.. der Unierkunft berechtigt. Arbeitskarte
|
|||||||
Последнее изменение этой страницы: 2022-01-22; просмотров: 33; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы! infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 3.134.90.44 (0.003 с.) |