To say the truth and shame the devil

если говорить правду; говоря откровенно

To school

в школу

 

To some degree

до некоторой степени; до известной степени; в определенной мере

To some extent

до некоторой степени; до известной степени; в определенной мере

 

To some purpose

с некоторой пользой; небезуспешно; небесполезно

 

To speak the truth

если говорить правду; говоря откровенно

 

To speak the truth and shame the devil

если говорить правду; говоря откровенно

 

To start with

прежде всего; в первую очередь; для начала; первым делом

to such a degree

· to such an extent

до такой степени

 

To such an extent

до такой степени

 

To teach a fool is the same as to treat a dead man

Дурака учить - что мёртвого лечить

 

To tell the truth

если говорить правду; говоря откровенно

 

To tell the truth and shame the devil

если говорить правду; говоря откровенно

 

To tell you the truth

если говорить правду; говоря откровенно

 

to the amount of...

до определенной суммы; до определенного количества

 

To the best of one’s ability

максимум возможного для кого-то, до предела чьих-то возможностей; «на всю катушку», «с полной выкладкой»

 

To the best of one’s belief

насколько кому-л. известно

 

To the bitter end

· to the final settlement

до самого конца; до последней капли крови; до последней возможности

 

To the bone

до мозга костей; полностью

 

To the church

в церковь (имеется в виду конкретное здание)

 

To the country

за город

 

To the drop of the curtain

под конец; под занавес

 

To the east

на восток

 

To the end of time

до скончания века; до конца мира

 

To the extent required

до требуемой степени; до нужной степени

 

To the final settlement

до самого конца; до последней капли крови; до последней возможности

 

To the gills

1. полностью, абсолютно, совершенно; 2. полный бак (о заправке машины)

 

To the hilt

максимально; целиком

 

To the house

к дому

 

To the last

до конца

to the last degree

· to the last extent

до последней степени

 

To the last extent

до последней степени

 

to the left
налево

 

To the letter

дословно, точно; буквально, в точности

 

To the movies

(разг.) в кино (куда?)

 

To the north

на север

 

To the point

в (самую) точку; точно; подходяще; то, что надо

 

To the point of

вплоть до

 

To the purpose

кстати, к делу

 

To the quick

до крови, до мяса (напр., кусать ногти)

 

to the right
направо

to the right degree

в должной степени

 

To the town

в город (в конкретный; в этот)

 

To the south

на юг

 

To the velvet

в чью-л. пользу; в выигрыше

 

To the west

на запад

 

To this end

1. с этой целью; 2. к этому концу, к такому финалу

 

To town

в город (в противоположность сельской местности; в город вообще; в центр города – в противовес окраине)

To what extent?
До какой степени?

 

To whom it may concern

· whom it may concern

тем, кого это касается

 

To work

на работу

 

TOEFL Тест английского языка для иностранцев

 

Together with

вместе с..; одновременно

 

Tom o’ Bedlam

сумасшедший, ненормальный, безумный (прозвище неизлечимых психических больных, которых отпускали из лондонского дома умалишенных Бедлама и которым разрешали собирать милостыню)

 

Tom of Bedlam

сумасшедший, ненормальный, безумный (прозвище неизлечимых психических больных, которых отпускали из лондонского дома умалишенных Бедлама и которым разрешали собирать милостыню)

 

Tongue in cheek

· with tongue in cheek

иронически; в шутку; несерьезно; дурачась

 

Tongue speaks, but the head does not know, The

Голова не знает, что язык болтает

 

tongue speaks, but the head doesn't know, The

Голова не знает, что язык болтает

 

too bad
слишком плохо, неудачно; очень жаль

 

Too good to be true

1. Вашими б устами, да мед пить; 2. Слишком хорошо, чтобы быть правдой

 

Too much curiosity lost Paradise

Излишне любопытных изгнали из Рая

 

Tool set

набор инструментов

 

Tooting the wrong ringer

опрос, спрашивание не того лица

 

Top dog

господствующая или победившая сторона; хозяин положения

 

Top of the world, the

Северный полюс; Арктика; вершина мира

 

Top quality

высшее качество