Straipsnis. Nepilnameиio liudytojo apklausa

1. Apklausiant nepilnametб liudytojа, jaunesnб kaip рeрiolikos metш, o teismo nuoюiыra – jaunesnб kaip aрtuoniolikos metш, рaukiami dalyvauti liudytojo atstovai pagal бstatymus, taip pat gali bыti рaukiamas dalyvauti pedagogas arba valstybinлs vaiko teisiш apsaugos institucijos atstovas. Teismui leidus, рie asmenys gali uюduoti liudytojui klausimш.

2.Liudytojui, jaunesniam kaip рeрiolikos metш, posлdюio pirmininkas iрaiрkina jo pareigа teisingai papasakoti viskа, kа jis юino byloje, bet toks liudytojas neprisiekia рio Kodekso 192 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka.

3. Iрimtiniais atvejais, kada tai reikalinga tiesai nustatyti ar siekiant nepakenkti nepilnameиio interesams, nepilnameиio liudytojo apklausos laikui teismo nutartimi gali bыti paрalinamas iр teismo posлdюio salлs kuris nors dalyvaujantis byloje asmuo. Tam asmeniui grбюus б teismo posлdюio salж, jam turi bыti iрdлstomas nepilnameиio liudytojo parodymш turinys ir suteikiama galimybл uюduoti рiam liudytojui klausimш.

4. Liudytojas, jaunesnis kaip рeрiolikos metш, po jo apklausos turi iрeiti iр teismo posлdюio salлs, iрskyrus tuos atvejus, kai teismas pripaюбsta, jog yra reikalinga, kad liudytojas liktш teismo posлdюio salлje.

 

Straipsnis. Liudytojai, apklausti teismo pavedimo vykdymo ar бrodymш uюtikrinimo tvarka

Liudytojш, apklaustш teismo pavedimo vykdymo ar бrodymш uюtikrinimo tvarka, parodymai balsu perskaitomi teismo posлdyje, jeigu dalyvaujantys byloje asmenys to pageidauja. Jei рie liudytojai atvyksta б teismo posлdб, teismas gali apklausti juos bendra tvarka.

 

Straipsnis. Atleidimas nuo apklausos

Jeigu bylos aplinkybлs, kurioms nustatyti buvo рaukiami liudytojai, yra pakankamai nustatytos, tai dalyvaujanиiш byloje asmenш sutikimu teismas savo nutartimi gali atleisti nuo apklausos atvykusius liudytojus ar kai kuriuos iр jш.

 

Ketvirtasis skirsnis

Raрytiniai бrodymai

Straipsnis. Raрytiniai бrodymai

1. Raрytiniai бrodymai – tai dokumentai, dalykinio ir asmeninio susiraрinлjimo medюiaga, kitokie raрtai, kuriuose yra duomenш apie aplinkybes, turinиias reikрmлs bylai. Raрytiniai бrodymai skirstomi б oficialius ir privaиius.

2. Dokumentai, iрduoti valstybлs ir savivaldybiш institucijш, patvirtinti kitш valstybлs бgaliotш asmenш nevirрijant jiems nustatytos kompetencijos bei laikantis atitinkamiems dokumentams keliamш formos reikalavimш, laikomi oficialiaisiais raрytiniais бrodymais ir turi didesnж бrodomаjа galiа. Aplinkybлs, nurodytos oficialiuose raрytiniuose бrodymuose, laikomos visiрkai бrodytomis, iki jos bus paneigtos kitais byloje esanиiais, iрskyrus liudytojш parodymus, бrodymais. Draudimas panaudoti liudytojш parodymus netaikomas, jeigu tai prieрtarautш sаюiningumo, teisingumo ir protingumo principams. Oficialiшjш raрytiniш бrodymш бrodomoji galia бstatymais gali bыti suteikta ir kitiems dokumentams.

 

Straipsnis. Raрytiniш бrodymш pateikimas

1. Raрytiniai бrodymai gali bыti pateikiami dalyvaujanиiш byloje asmenш arba рio Kodekso nustatyta tvarka iрreikalaujami teismo.

2. Raрytiniai бrodymai pateikiami рio Kodekso 114 straipsnyje nustatytos formos. Dokumento raрytinei formai prilyginami dalyvaujanиiш byloje asmenш pasiraрyti dokumentai, бstatymш ir kitш teisлs aktш nustatyta tvarka perduoti telekomunikacijш galiniais бrenginiais. Jeigu raрytinis бrodymas suraрytas ne valstybine kalba, kartu pateikiamas nustatyta tvarka patvirtintas jo vertimas.

3. Byloje esantys dokumentш originalai juos pateikusiш asmenш praрymu gali bыti grаюinami. Tuo atveju byloje turi bыti paliekami рio Kodekso nustatyta tvarka patvirtinti grаюinamш dokumentш nuoraрai.

Straipsnis. Raрytiniш бrodymш iрreikalavimas

1. Asmuo, praрantis teismа iрreikalauti kokб nors raрytinб бrodymа iр dalyvaujanиiш byloje ar kitш asmenш, turi nurodyti:

1) raрytinб бrodymа, kurio reikalaujama;

2) pagrindа, kuriuo remiantis manoma, kad рб raрytinб бrodymа turi tas asmuo;

3) aplinkybes, kurias raрytinis бrodymas gali pagrбsti.

2. Raрytiniai бrodymai, kuriш teismas reikalauja iр fiziniш asmenш ar juridiniш asmenш, siunиiami teismo nustatytu terminu tiesiogiai teismui.

3. Рio Kodekso 189 straipsnio 2 dalyje nurodyti asmenys neprivalo pateikti raрytiniш бrodymш, jeigu juos pateikus bыtш atskleistos aplinkybлs, dлl kuriш jie negali bыti apklausiami kaip liudytojai. Jeigu minлtos aplinkybлs sudaro tik raрytinio бrodymo dalб, susipaюinimui turi bыti pateiktas reikiamai patvirtintas raрytinio бrodymo iрraрas, neбtraukiant tш aplinkybiш aptarianиiш daliш. Asmuo neprivalo pateikti raрytiniш бrodymш taip pat рio Kodekso 188 straipsnyje bei 191 straipsnio 2 dalyje nurodytais atvejais.

4. Teismas taip pat gali asmeniui, kuris praрo iрreikalauti raрytinб бrodymа, duoti liudijimа apie teisж gauti tа бrodymа, kad jis bыtш pateiktas teismui.

5. Fiziniai asmenys ar juridiniai asmenys, neturлdami galimybлs pateikti reikalaujamа raрytinб бrodymа arba negalлdami jo pateikti per teismo nustatytа terminа, privalo praneрti apie tai teismui ir kartu nurodyti to prieюastis.

6. Jeigu per nustatytа terminа teismo reikalavimas pateikti raрytinб бrodymа neбvykdytas ir nepraneрta teismui apie tai, kad negalima jo pateikti dлl svarbiш prieюasиiш arba nurodytas prieюastis teismas pripaюino nesvarbiomis, kaltiems asmenims gali bыti skiriama iki vieno tыkstanиio litш bauda. Baudos paskyrimas neatleidюia atitinkamш asmenш nuo pareigos pateikti teismo reikalaujamа raрytinб бrodymа.

7. Jeigu pateikti teismui dokumentus yra sunku, pavyzdюiui, dлl to, kad jш yra daug, arba dлl to, kad tik dalis iр jш turi bylai reikрmлs, teismas gali pareikalauti pateikti reikiamai patvirtintus raрytiniш бrodymш iрraрus arba apюiыrлti ir iрtirti рiuos бrodymus toje vietoje, kur jie laikomi.

Straipsnis. Raрytiniш бrodymш tyrimas

1. Raрytiniai бrodymai balsu perskaitomi teismo posлdyje ir pateikiami susipaюinti dalyvaujantiems byloje asmenims, iрskyrus atvejus, kai jie su рiais бrodymais susipaюino iki teismo posлdюiopradюios, o reikiamais atvejais – taip pat ekspertams ir liudytojams.

2. Apюiыrлtш teismo posлdyje raрytiniш бrodymш turinys reikiamais atvejais бraрomas б teismo posлdюio protokolа. Po to рie raрytiniai бrodymai, atsiюvelgiant б dalyvaujanиiш byloje asmenш nuomonж, gali bыti grаюinami juos pateikusiems asmenims. Tuo atveju byloje turi bыti paliekami teisлjo patvirtinti raрytiniш бrodymш nuoraрai.

3. Raрytinius бrodymus balsu perskaiиius ir su jais susipaюinus, dalyvaujantys byloje asmenys gali pateikti paaiрkinimus.

Straipsnis. Asmeninio susiraрinлjimo ir kitokio susiюinojimo duomenш paskelbimas

Asmeninis susiraрinлjimas ir kitokie asmeninio susiюinojimo duomenys vieрame teismo posлdyje gali bыti paskelbti tik sutikus visiems asmenims, kuriш susiюinojimas tai yra. Prieрingu atveju tokio susiюinojimo duomenys, turintys reikрmж bylos iрsprendimui, paskelbiami ir iрtiriami uюdarame teismo posлdyje.

 

Straipsnis. Raрytiniш бrodymш su trыkumais бrodomoji galia

Jeigu teismui pateiktuose raрytiniuose бrodymuose yra taisymш ar kitш iрoriniш trыkumш, taip pat jeigu pateikiamos tik raрytiniш бrodymш kopijos dлl to, kad jш originalainлra iрlikж, apie рiш бrodymш бrodomаjа galiа sprendюia bylа nagrinлjantis teismas.

Straipsnis. Teismo abejonл oficialaus raрytinio бrodymo tikrumu

Jeigu bylа nagrinлjanиiam teismui kyla abejoniш dлl pateikto oficialaus raрytinio бrodymo tikrumo, jis turi teisж dalyvaujanиio byloje asmens praрymu arba savo iniciatyva pareikalauti iр dokumentа iрdavusio asmens paaiрkinimш, taip pat palyginti pateiktа dokumentа su kitais to asmens iрduotais ar sudarytais ir patvirtintais dokumentais.

Penktasis skirsnis

Daiktiniai бrodymai