ванде кхолавеча-кхйати пандита шридхара
ванде кхолавеча-кхйати пандита шридхара
прабхура сахита джанра каутука кандала
Поклоны Пандиту Шридхаре, известному как Кхолавеча, который постоянно шутливо ссорился с Господом.
Врадже он пастушёк Кусумасава.
ванде бхикшу ванамали путрера сахите
прабхура пракаша дже декхила ачамбите
Поклоны отречённому Ванамали вместе с его сыном, которому неожиданно явил Себя Господь.
халайудха тхакура ванде корийа адара
вандана карибо шри-васудева бхадара
С почтением я кланяюсь Халайудху Тхакура. Кланяюсь также и благородному Шри Васудеве.
Халаюдха Тхакур был во Врадже пастушком Прабалой.
вандиба ишанадаса кара джара кари
сита тхакурани гхаре снеха койло бари
Сложив ладони, кланяюсь Ишана дасу, к которому обильную любовь проявила Сита Тхакурани.
Ишан дас Тхакур или Ишана Нагара, автор книги Адвайта-пракаша, вместе со своей мамой был учениками Адвайта Ачарьи. Говорят, он был слугой в доме Шачи-деви.
42
ванде джагадиша ара шриман санджайа
гаруда кашишвара ванде корийа винайа
Поклоны Джагадише, Шриману и Санджае. Со смиренным почтением я кланяюсь Гаруде и Кашишваре.
вандана карибо гангадаса кришнананда
шри-рама мукунда ванде корийа ананда
Поклоны Гангадасу и Кришнананде. С огромной радостью я кланяюсь Шри Раме и Мукунде.
валлабха-ачарйа ванде джага-джане джани
джара канйа апани шри-лакшми-тхакурани
Поклоны известному повсюду Валлабха Ачарйе, чья дочь — Сама Шри Лакшми Тхакурани.
Лакшми-прия-деви первая супруга Махапрабху. Валлабха Ачарья ранее был Махараджем Бхишмакой, отцом Рукмини-деви, некоторые считают его Джанакой, царём Митхилы, и отцом Ситы.
|
