бхакти-патхе сатата ракхала чуле дхари
бхакти-патхе сатата ракхала чуле дхари
O Брахмананда! O Шри Парамананда Пури! Схватив за волосы, сделайте меня всегда сосредоточенным на пути преданного служения.
Парамананда Пури - Уддхава, самый близкий друг Кришны в Двараке.
чапала гопала ракша кара э куджане
апарадха нахе йена бхактера стхане
O Чапала Гопал ! Защити этого грешника. Пусть я никогда не совершу даже незначительного оскарбления против любого преданного!
Чапал Гопал, как известно совершил оскорбление Шриваса Тхакура и заболел проказой. Когда по милости Гауранги, он попросил прощение у Шриваса, он тутже выздоровел. Став вайшнавом, он принял прибежище Пурушоттама даса Тхакура, спутника Гауранги и Нитьянанды, и получил имя Девакинандана дас. Посвятив себя служению вайшнавам, он написал широко известную книгу Вайшнава-вандана.
джагаи мадхаи дуи бхаи дайа кара
анека джанмера папа эка бара хара
O двое братьев, Джагай и Мадхай! Будьте милостивы ко мне, уничтожьте все мои греховные реакции, накопленые за много жизней.
шри-чандрашекхара рагхупати упадйайа
эка кара су-сиддхана спхурука хийайа
O Шри Чандрашекхара Ачарья! O Рагхупати Упадхьяя! Будьте добры ко мне, пусть прекрасные совершенные заключения писаний будут проявлены в моем сердце.
охе шикхи махити кара мора хита
шри-кришна-чайтанйа джаганнатхе раху прита
O Шикхи Махити! Пожалуйста, даруй мне это благо - любовь к Шри Кришна-Чайтанье, а также к Джаганнатхе!
шринатха туласи мишра кала кришнадаса
море уддхарийа кара махима пракаша
O Шринатха! O Туласи Мишра! О Кала Кришнадас! Пожалуйста, спасите меня, ибо, поступая так, вы прославитесь по всему миру.
|