джагадиша шриман санжайа сударшана
джагадиша шриман санжайа сударшана
море кена чхада хадайа патита-павана
O Джагадиша! O Шриман! O Санджая! O Сударшана! Почему вы отвергаете меня, несмотря на то, что вы спасители падших душ!
двиджа-харидаса джаганнатха баларама
джагат уддхара кара море каина вама
O Двиджа Харидас! O Джаганнатха! O Баларама! Вы спасаете весь мир, почему же вы пренебрегаете мной!
гаура-прийа данда адхикари харидаса
море данда кари апарадха кара наша
O Чхота Харидас! Тебе повезло быть наказанным Гаурой, пожалуйста, накажи меня,
таким образом, избавив от всех проступков.
охе абхирама эка канхийе томаре
пашанди асура хаите ракша кара море
O Абхирам Тхакур ! Прошу защити меня от атеистических и демонических людей. Такова моя просьба к тебе.
Во Враджа-лиле Шридама, старший брат Шри Радхики и Ананга Манджари, и один из близких друзей Кришны и Баларамы.
охе райа рамананда расера сагара
расика-бхаката санга деша нирантара
O Рамананда Райя! Ты океан расы, пожалуйста, даруй мне общение с преданными, которые глубоко погружены в океан трансцендентных рас любви.
Рамананда Рая один из трёх самых близких спутников Господа Гауры. Он известен как Вишакха-гопи, а также как Арджуна. И если раньше Кришна давал наставления Арджуне, то теперь Рамананда в беседе с Махапрабху, раскрывал Ему тайны духовной жизни. Именно в этой беседе Рамананда Рая произнёс стих собственного сочинения, начинающийся словами «кришна-бхакти-раса бхавита матих», которые Шрила Прабхупада перевёл как «сознание Кришны» и назвал так своё общество.
охе гаура-прийа шри-говинда бхакти-раши
|
