кешава бхарати ванде сандипани-муни

кешава бхарати ванде сандипани-муни

прабху джаре ниджа-гуру корила апани

 

Кланяюсь Кешава Бхарати, (который есть никто иной как) Сандипани Муни —Сам Господь его принял Своим гуру (приняв у него посвящение в саннйасу).

 

Сандипани Муни сын бабушки Паурнамаси и отец Мадхумангала и Нандимукхи. Кешава Бхарати также считают Акрурой, потому что также как Акрура увёз Кришну из Вриндавана, погрузив, таким образом, всех его жителей в океан боли разлуки с Господом, Кешава Бхарати отнял Нимая у жителей Навадвипы, посвятив Его в саннйасу.

 

вандива шри-рамачандра пурира чарана

прабху гхаре кахилена рагхубирера гана

 

Я предлагаю поклоны стопам Шри Рамачандра Пури, которого Господь считал спутником Рагху-виры, (Господа Рамы – героя династии Рагху) – Вибхишиной (благочестивым братом ракшаса Раваны).

 

По мнению Кави Карнапура он является Джатилой, свекровью Шри Радхики, потому что является такой же, как и она, одиозной фигурой.

 

 

вандива шри-мадхавендра пурира чарана

прабху джаре кохилена шри-радхара гана

 

Предлагаю поклоны стопы Шри Мадхавендры Пури, которого Господь считал спутницей Шри Радхи.

 

Шрила Мадхавенра Пури Госвами предтеча Господа Гауранги, и Его парам-гурудев. Он первым в истории начал поклонение Радхе и Кришне в настроении разлуки. Он был дорогим шикша-гуру Нитьянанды Прабху, и духовным учителем многих спутников Махапрабху: Адвайта Ачарьи, Чандрашекхара Ачарьи, Пундарика Видйанидхи, Парамананда Пури, Ранга Пури и других. Являясь древом желаний, он раздал плоды Враджа-премы всему миру через своего пра-ученика Шри Чайтанью Махапрабху.

53