Тема 8. 1. Модальные глаголы и их употребление в английском языке основные значения и употребление модального глагола can, заменители глагола в будущем и прошедшем времени.

 

Модальные глаголы в английском языке отличаются от остальных глаголов тем, что они не используются самостоятельно и не обозначают конкретного действия или состояния, они отражают его модальность, то есть отношение к нему говорящего. Вместе модальный глагол и инфинитив значащего глагола образуют составное модальное сказуемое (compound modal predicate):

 

I can play volleyball.

О каком именно отношении идет речь? Например, говорящий может оценивать действие как возможное, необходимое, разрешаемое, просимое, запрещенное, приказываемое, маловероятное, очень вероятное и т. д.:

 

Я поеду в Лондон.

Я могу поехать в Лондон.

Я должен поехать в Лондон.

Можно я поеду в Лондон?

В зависимости от такой оценки и структуры предложения нужно использовать один из следующих английских модальных глаголов:

 

Can / Could

May / Might

Must

Have to / Have got to

Be to

Need

Ought to

Should

Would

Shall

Will

Dare

Used to

Чаще всего используются первые три: Can, May и Must. Эти глаголы имеют самое общее значение и иногда могут заменять собой остальные модальные глаголы.

 

Вопросительные предложения с модальными глаголами образуются без вспомогательного глагола to do, при этом модальный глагол выносится в начало предложения:

 

Shall I help you?

Could you give me his address?

 

Отрицательная форма модального глагола образуется постановкой после него частицы not. Зачастую, особенно в устной речи, они сливаются в сокращенную форму:

 

Полная форма Сокращенная форма

May not Mayn’t

Must not Mustn’t

Should not Shouldn’t

Will not Won’t

Shall not Shan’t

Can not Can’t

Также надо запомнить, что после модальных глаголов, кроме глаголов ought to, have (got) to и be to, следует так называемый «голый инфинитив» (bare infinitive), то есть инфинитив без частицы to:

I must go.

 

Модальный глагол Can

 

Модальный глагол Can, как и почти все модальные глаголы, является недостаточным глаголом, то есть не имеет всех обычных для глагола форм. Он используется только в двух формах: can – для употребления в настоящем времени и could – в прошедшем времени и сослагательном наклонении.

 

Формы модального глагола Can:

 

Настоящее время

I can (can’t, cannot) We can (can’t, cannot)

You can (can’t, cannot) You can (can’t, cannot)

He/She/It can (can’t, cannot) They can (they can’t, cannot)

Заметьте, что в третьем лице единственного числа к Can и другим недостаточным глаголам не прибавляется окончание –s:

He can write poems.

 

Прошедшее время

I could (could not, couldn't) We could (could not, couldn't)

You could (could not, couldn't) You could (could not, couldn't)

He/She/It could (could not, couldn't) They could (could not, couldn't)

 

Из-за того, что глагол Can не имеет формы будущего времени, для описания действия в будущем он заменяется на “be able to”:

 

Soon I will be able to read German books without a dictionary.

 

Модальный глагол Can употребляется:

 

· Для отражения физической или умственной способности, умения что-то сделать:

I cannot run so fast!

Dennis could play piano since he was 13.

I cannot drive a car.

 

· Для обозначения общей возможности:

He can be anywhere right now.

· Теоретической возможности:

You can find any kind of information on the Internet.

· Возможности что-то совершить согласно закону или правилам:

British Parliament can issue laws and form the budget.

· Для того, чтобы попросить/дать разрешение:

Can I try on that coat?

You can come in. - Входите

В таком же значении может использоваться модальный глагол May, который придает высказыванию более формальную окраску:

You may come in.

Вы можете войти.

· Для запрещения чего-либо (в отрицательной форме cannot / can’t):

You cannot walk on the grass (газон).

One cannot smoke on gas station (заправка).

· При просьбе:

Can I have a glass of water?

Can you wait for me in the hall?

Форма could отражает при этом подчеркнуто вежливый тон:

Could you speak louder, please?

Пожалуйста, не могли бы Вы говорить погромче?

· Для выражения сильного недоверия (в отрицательной форме cannot / can’t):

He cannot be there!

He can’t be so old.

Он не может быть так стар.

He couldn’t be so old!

Он ну никак не может быть настолько стар!

Форма could здесь тоже имеет бoльшую выразительность и означает бoльшую степень недоверия.

· Удивления (в вопросительных предложениях):

Can it be so cold in middle of July here?

Can you have not seen this film?

· При упреке (в форме could):

You could at least warn me!

Ты мог бы хотя бы предупредить меня!

 

Упражнение 1. Переведите на русский язык.

1. Mike can run very fast. 2. They can understand French. 3. Kate can speak English well. 4. My brother can come and help you in the garden. 5. Can you speak Spanish? 6. Can your brother help me with mathematics? 7. His little sister can walk already. 8. The children cannot carry this box: it is too heavy. 9. My friend cannot come on time. 10. This old woman cannot sleep at night. 11. His sister can cook very well. 12. I can sing, but I cannot dance. 13. Can’t you wait till tomorrow morning? — I can wait, but my toothache can’t. 14. Can I borrow your pencil for a moment? 15. Her grandmother can knit very well. 16. I can answer the questions. They are very easy. 17. This trip is too expensive for me. I can’t afford it. 18. She can type. She can speak well on the telephone. She hopes she can find the job she’s looking for. 19. Could you come to my place next Friday? — I’m sorry. I can’t.

 

Упражнение 2. Переведите на английский язык, употребляя модальный глагол can (could).

1. Я умею говорить по-английски. 2. Мой папа не умеет говорить по-немецки. 3. Ты умеешь говорить по-французски? 4. Моя сестра не умеет кататься на коньках. 5. Ты можешь переплыть эту реку? 6. Я не могу выпить это молоко. 7. Она не может вас понять. 8. Ты умел плавать в прошлом году? 9. В прошлом году я не умел кататься на лыжах, а сейчас умею. 10. Вы не можете мне сказать, как доехать до вокзала? 11. Не могли ли бы вы мне помочь? 12. Я не могу перевести это предложение. 13. Никто не мог мне помочь. 14. Где тут можно купить хлеб? 15. Твоя бабушка умела танцевать, когда была молодая? — Да, она и сейчас умеет. 16. Я умею пользоваться компьютером.

 

Упражнение 3. Переведите на английский язык, употребляя выражение to be able to.

1. Она не сможет вовремя добраться до аэропорта. 2. Ты сможешь отправить ему электронную почту сегодня вечером? 3. Они какое-то время не смогут смотреть телевизор: с ним что-то случилось. 4. Боюсь, что он не сможет помочь мне переехать в новый дом на следующей неделе. 5. Ты сможешь сделать эту работу завтра? 6. Я думаю, она не сумеет решить эту задачу. 7. Завтра я буду свободен и смогу помочь тебе. 8. Мы сможем поехать в Нью-Йорк в будущем году? 9. Ты сможешь починить мой магнитофон? 10. Вчера я не смог повидать директора, так как он был на конференции, но сегодня после работы я смогу это сделать. 11. Он рад, что смог вовремя закончить задание.

Упражнение 4. Переведите на русский язык.

1. But the next day she was not well. She could not leave her cabin.

2. We can discuss it now, clause by clause.

3. My son is not in town; but he will be before long. Can I give him any message?

4. What on earth induced her to behave as she did, I never could understand. She could have married anybody she chose.

5. Can I smoke, Mr Hawkins?

6. I ate the next course grimly to an end; she couldn’t have been enjoying her meal much either.

7. We’ll get you into the next room, and you can lie on the sofa for a bit.

8. What can have happened to change him so much?

9. Can there have been any misunderstanding in our first en-counter?

10. The teacher said they could all go home.

11. A policeman arrived and told him he couldn’t park there.

12. Can he have changed now? Do you think it possible?

13. How did he get to know it? Who can he have been talking to?

14. “There’s no such train.” “We came by it.” “You can’t have.”

15. “Life,” the old man said, “can only be understood backward. Now I see clearly all the mistakes I made and could have avoided.”

16. Really he had no idea that she could use water-colour as well as that.

17. You and I are in charge of a great business. We cannot leave our responsibility to others.

 

Упражнение 5. Переведите на русский язык.

1. She would often say that no one but she could control the little girl.

2. Could you bring me some paper, please, to write my note on.

3. Milly asked what time it was, and her mother said it couldn't be more than one.

4. It was time for me to be getting back too, and I could have walked back with him. But I knew somehow that he didn’t want that, so I sat for a few minutes watching him as he went down the road.

5. From where I was I could see the clear profile of his face.

6. “Do you know what time we arrive at the frontier?” “I’m afraid I couldn’t tell you exactly.”

7. “It’s impossible,” exclaimed Phil. “He couldn’t have done it.”

8. It could not be done under the present circumstances.

9. You have no idea, I suppose, who could have been there.

10. You are Agatha, aren’t you? I could not be mistaken.

11. Perhaps you could tell me a little about these messages.

12. At present they could promise nothing.

 

Упражнение 6. Составьте монолог на тему «I can, I cannot».

 

Модальный глагол May

 

Модальный глагол May имеет основное значение вероятности или разрешения и используется только в двух формах: may – для использования в настоящем времени и might – в прошедшем времени и сослагательном наклонении.

 

Формы модального глагола May:

 

Настоящее время

I may (may not, mayn't) We may (may not, mayn't)

You may (may not, mayn't) You may (mayn't, may not)

He/She/It may (may not, mayn't) They may (may not, mayn't)

 

Прошедшее время

I might (might not, mightn't) We might (might not, mightn't)

You might (you might not, mightn't) You might (might not, mightn't)

He/She/It might (might not, mightn't) They might (might not, mightn't)

 

Модальный глагол May употребляется:

 

· Для того, чтобы попросить/дать разрешение, причем такая фраза звучит более формально, чем с модальным глаголом Can:

You may leave.

Вы можете идти.

May I (Might I) use your dictionary?

Можно я возьму Ваш словарь?

Форма Might используется в особо вежливых просьбах.

 

· Для выражения предположения или возможности, в которых говорящий не уверен:

Peter may come today.

Может быть, сегодня придет Питер.

I may spend my holidays in Spain.

Может быть, я проведу свои каникулы в Испании.

Форма Might выражает еще большую степень неуверенности:

The weather might be better tomorrow.

Может, завтра погода улучшится.

При запрете (в отрицательной форме):

You may not talk loudly in libraries.

В библиотеках нельзя громко разговаривать.

Однако, как правило, значение запрета чаще выражается другими глаголами – mustn’t, can’t, don’t.

 

· В упреке:

You might have carried my suitcase.

Мог бы и отнести мой чемодан.

 

Модальный глагол Have to

 

В отличие от остальных модальных глаголов Have to / have got to не являются недостаточными глаголами. Они, как и простые глаголы, способны отражать категории лица и числа. Опять же, в отличие от других модальных глаголов в английском языке, связанный с ними смысловой глагол используется с частицей to.

 

Для того, чтобы образовать вопросительную и отрицательную форму, нужно использовать вспомогательный глагол to do:

 

Do you really have to leave so early?

You don’t have to go with us if you don’t want to.

 

Формы модального глагола Have to:

 

Настоящее время

I have to (don’t have to) We have to (don’t have to)

You have to (don’t have to) You have to (don’t have to)

He/She/It has to (doesn’t have to) They have to (don’t have to)

 

Прошедшее время

I had to (did not have to) We had to (did not have to)

You had to (did not have to) You had to (did not have to)

He/She/It had to (did not have to) They had to (did not have to)

Разница между глаголами Have to и Have got to малоразличима, но, как правило, have to означает повторяющееся действие, а have got to – конкретное:

 

I have to visit my grandma every week.

Я должен навещать бабушку каждую неделю.

Have you got to visit your grandma tomorrow?

Тебе нужно завтра навестить бабушку?

Глагол Have (got) to используется для выражения необходимости что-то сделать из-за определенных обстоятельств, то есть не из добровольного стремления:

 

Alex has to make many international phone calls.

Алексу приходится делать много международных звонков.

We were very short on time so we had to take taxi.

У нас было очень мало времени, поэтому мы были вынуждены взять такси.

Также Have to заменяет модальный глагол Must там, где тот не может использоваться – в прошедшем и будущем времени, а также при отрицаниях:

 

Yesterday I had to help my sister.

Вчера я должен был помочь сестре.

The road is blocked, the bus will have to go around.

Дорога перекрыта, автобусу придется ехать в объезд.

You don’t have to work full time.

Вам не нужно работать полный рабочий день.

Модальный глагол Must

 

Модальный глагол Must имеет общее значение долженствования и употребляется для выражения необходимости совершения действия в силу определенных обстоятельств, а также для выражения приказания или совета.

 

Формы модального глагола Must:

 

Настоящее время

I must (must not, mustn't) We must (must not, mustn't)

You must (must not, mustn't) You must (must not, mustn't)

He/She/It must (must not, mustn't) They must (must not, mustn't)

Так как у модального глагола Must нет формы будущего и прошедшего времени, то в таких ситуациях вместо него используется модальный глагол Have to:

 

You will have to be in the theater by 7 o’clock if you don’t want to be late.

Если не хочешь опоздать, ты должен быть в театре к семи.

 

I had to wake up at 6 today.

Сегодня мне надо было встать в шесть часов.

Модальный глагол Must употребляется:

 

· Для выражения непосредственной необходимости или обязанности:

I must make sure cargoes reach their destination.

Я обязан следить за тем, чтобы грузы достигали места своего назначения.

We must build this house by autumn.

Мы должны построить этот дом до осени.

В отличие от глагола Have to модальный глагол Must скорее означает осознанную необходимость, исходящую изнутри, а не вызванную по принуждению внешними обстоятельствами:

People must take care of nature.

People have to save natural resources, otherwise they will face energetic crisis.

· При использовании во втором лице модальный глагол Must означает прямой приказ:

 

You must prepare the monthly sales report.

Подготовьте ежемесячный отчет по продажам.

Children, why you are still watching TV? You must go to bed!

· При запрете (отрицательных приказах):

You must not use computer for more than 6 hours straight. (подряд)

 

You must not distract students during the classes.

· Для выражения уверенности, высокой вероятности (переводится на русский язык как «должно быть», «наверняка»):

He must be on his way here.

Наверняка он уже едет сюда.

John has just returned from his hike, he must be exhausted.

Джон только что вернулся из похода, должно быть, он очень устал.

 

Если модальный глагол Must в значении уверенности должен быть в отрицательной или вопросительной форме, для этого нужно использовать отрицательные частицы или приставки:

 

He must never have been abroad.

Должно быть, он никогда не бывал за рубежом.

 

You must be unfamiliar with this machine.

Должно быть, вы незнакомы с этим устройством.

В противном случае получится отрицательный приказ:

You must not be familiar with this machine.

Вы не должны знакомиться с этим устройством.

Иногда модальный глагол Must используется для придания предложению большей эмоциональности:

At this time, when I have no money, they must fire me.

Именно сейчас, когда у меня нет денег, они возьми да уволь меня.

When I hurry so much she must forget her purse at home.

Именно когда я так спешу, ей надо забыть дома сумочку.

 

Модальный глагол Should

 

Модальный глагол Should имеет общее значение необязательной к исполнению рекомендации.

Формы модального глагола Should:

 

I should (should not/shouldn’t) We should (should not/shouldn’t)

You should (should not/shouldn’t) You should (should not/shouldn’t)

He/She/It should (should not/shouldn’t) They should (should not/shouldn’t)

 

Модальный глагол Should употребляется:

 

· Для выражения морального обязательства (аналогично модальному глаголу ought to):

We should think about wild life more often.

Нам нужно чаще задумываться о дикой природе.

В комбинации с глаголом во времени Perfect выражение приобретает значение сожаления о чем-то несделанном или упрека:

 

He shouldn’t have exceeded the speed limit.

Не стоило ему превышать скорость.

В советах и инструкциях:

Kevin should invest his money.

Кевину стоит вкладывать свои деньги.

· В умозаключениях, совершенных на основе только что высказанной информации:

They left home 2 hours ago, so they should be here already.

Они выехали из дома 2 часа назад, так что они уже должны быть здесь.

· В формальных предложениях со значением условия, как правило, в письменной официальной речи:

Should you need further information, feel free to contact me.

Если Вам потребуется дополнительная информация, прошу обратиться ко мне.

 

Упражнение 7. Переведите предложения на русский язык.

May I invite Nick to our house? 2. You may go now. 3. If you have done your homework, you may go for a walk. 4. Don’t go to the wood alone: you may lose your way. 5. May I go to the post office with Mike? 6. May I take Pete’s bag? 7. Don’t give the vase to the child: he may break it. 8. May we take notes with a pencil? 9. You may not cross the street when the light is red. 10. May I shut the door? 11. It stopped raining, and mother told us that we might go out. 12. May children play with scissors? 13. They may travel by sea. It may be cheaper, but it takes a long time. 14. It may be true. 15. May I come and see you? 16. Where have you been, may I ask?

Упражнение 8. Вставьте модальный глагол may (might) или выражение to be allowed to. Вставляйте to be allowed to только в тех случаях, где may (might) употребить нельзя.

1. Не... go home if he likes. 2. As soon as the boy... leave the room, he smiled a happy smile and ran out to join his friends outside. 3. The doctor says I am much better. I... get up for a few hours every day. 4.... I bring my sister to the party? 5. He asked if he... bring his sister to the party. 6. After the children had finished their homework, they... watch TV. 7. He... join the sports club as soon as he passes his medical examination. 8. Becky’s mother said that everybody... take part in the picnic. 9. If you pass your exams, you... go to the south. 10.... I borrow your car, please? 11. He asked if he... borrow my car. 12.... I have a look at your newspaper? 13. One day all his dreams... come true.

 

Упражнение 9. Вставьте модальные глаголы may или can.

1.... you see anything in this inky darkness?

2. You... go when you have finished your essays.

3. What shall we do if the train is late? It... be late, you know, after the terrible snowstorms we’ve had.

4. When... you come and see me? — Let me see: I... not come tomorrow, for I must be at the meeting, but on Sunday I’ll find time. Yes, you... expect me on Sunday about two o’clock. Will that be all right?

5. You... come in when you have taken off your boots.

6. Be careful: you... spill the milk if you carry it like that.

7. Most children... slide on the ice very well.

8. I don’t think I... be here by eleven o’clock tomorrow, but I... be.

9.... you say what will happen in an hour?

 

Упражнение 10. Вставьте модальные глаголы may или can.

1.... I take it? 2. Let me look at your exercises. I... be able to help you. 3. I... not swim, because until this year the doctor did not allow me to be more than two minutes in the water. But this year he says I... stay in for fifteen minutes if I like, so I am going to learn to swim. 4. Libraries are quite free, and anyone who likes... get books there. 5. I... come and see you tomorrow if I have time. 6. Take your raincoat with you: it... rain today. 7. Do you think you... do that? 8. I... finish the work tomorrow if no one bothers me any more. 9.... we come and see you next Sunday at three o’clock in the afternoon? 10. What time is it? — It... be about six o’clock, but I am not sure. 11. Only a person who knows the language very well... answer such a question.

 

Упражнение 11. Вставьте модальные глаголы may (might) или can (could).

1.... you help me? 2. I... not imagine her speaking in public: I knew that she was so shy. 3. Something was wrong with the car: he... not start it. 4. You... never say what... happen next. 5. She asked me if she... use my telephone. 6.... I use your pen? 7.... I find a pen on that table? 8. You... read this book: you know the language well enough. 9. You... take this book: I don’t need it. 10.... I help you?11.... I ask you to help me? 12. The school was silent: nothing... be heard in the long dark corridors. 13. Waiting... be endless, you know. 14.... you tell me the nearest way to the city museum? 15. They... think that I am too weak to take part in the excursion, but I am strong enough to do any kind of hard work, indeed. 16. He knew this period of history very well: he had read everything on the subject he... find in the rich university library. 17.... you please everyone? 18. There... be no doubt about it.

 

Упражнение 12. Переведите на русский язык.

1. You must work hard on your English. 2. You must learn the words. 3. Must we learn the poem today? 4. It must be very difficult to learn Chinese. 5. You must not talk at the lessons. 6. Everybody must come to school on time. 7. Don’t ring him up: he must be very busy. 8. You must not make notes in the books. 9. I must help my mother today. 10. Don’t worry! This is not important. — Not important! You must be joking! 11. He never comes to work late! He must have overslept today. 12. You must not argue with the boss. 13. She must stop eating too much and she must lose weight. 14. You must quit smoking! If you don’t, you’re going to have serious problems with your lungs some day. 15. We mustn’t be late. 16. I must have forgotten about it. 17. I must say, you are making a serious mistake. 18. She must be very particular about what she eats.

 

Упражнение 13. Переведите на английский язык, употребляя модальный глагол must.

1. Я должна упорно работать над своим английским. 2. Вы должны внимательно слушать учителя на уроке. 3. Ты должен делать уроки каждый день. 4. Вы не должны забывать о своих обязанностях. 5. Вы должны быть осторожны на улице. 6. Она должна быть дома сейчас. 7. Мои друзья, должно быть, в парке. 8. Вы, должно быть, очень голодны. 9. Должно быть, очень трудно решать такие задачи. 10. Я должен сегодня повидать моего друга. 11. Он, должно быть, очень устал. 12. У них даже есть яхта. Они, должно быть, очень богаты. 13. Ты должен уехать завтра утром? 14. Вы не должны опаздывать. 15. Я не должен забывать о своей матери. Я не писал ей целую вечность. Сегодня вечером я должен написать ей письмо. 16. Эта книга очень ценная. Вы не должны ее терять. 17. Неужели вам уже надо уходить? 18. Я должен признать, что я неправ. Что еще я должен сделать?

 

Упражнение 14. Переведите на русский язык.

1. I had to do a lot of homework yesterday. 2. She had to stay at home because she did not feel well. 3. Pete had to stay at home because it was very cold. 4. Mike had to write this exercise at school because he had not done it at home. 5. They had to call the doctor because the grandmother was ill. 6. Why did you have to stay at home yesterday? — Because my parents were not at home and I had to look after my little sister. 7. It was Sunday yesterday, so he didn’t have to be at work, but he had to do a lot at home. 8. I am sorry I couldn’t come yesterday. I had to work late. 9. I haven’t written my essay. I shall have to write it on Sunday. 10. We did not have to buy biscuits because our granny had baked a delicious pie. 11. Will you have to get up early tomorrow? 12. Why do you have to get up early tomorrow? 13. I had to go to the hospital to visit my aunt. 14. What did you have to learn by heart? — At school, I had to learn a beautiful poem “Leisure” by William Henry Davies. 15. I have to see him. 

 

Упражнение 15. Перепишите следующие предложения в прошедшем времени.

1. It is quite clear to everyone in the family that he must start getting ready for his exam instead of wasting time. 2. It is impossible to do anything in such a short time. I must ask the chief to put off my report. 3. I don’t mean that you must do everything they tell you. 4. It is already twenty minutes past eight. You must go or you will be late for the first lesson. 5. I am very tired. I feel I must go to bed at once, or I shall fall asleep where I am sitting. 6. We can’t wait for them any longer, we must ring them up and find out what has happened. 7. I am thinking hard, trying to find a solution of the problem. There must be a way out. 8. I doubt if I can finish the work in (on) time, but I must do it. 9. I must hand in my completed assignment by Friday.

 

Упражнение 16. Заполните пропуски модальными глаголами саn, may или must.

What... we see on this map? 2.... you speak Spanish? — No, unfortunately I.... 3. At what time... you come to school? 4.... I have it? 5. You... not smoke here. 6.... I take your book? — I am afraid not: I need it. 7. He... not speak English yet. 8. I have very little time: I... go. 9. They... not go to the park today because they are busy. 10. You... read this text: it is easy enough. 11. She... still live in Paris. 12. He is busy. He... be writing a book about his travels. 13. But he is happy. He... enjoy life. 14. My friend Danielle isn’t a famous artist. But she... even paint Russian icons. I... only admire her beautiful pictures. She... be a woman of great talents. She... speak German, French and English. She... translate a lot of articles for the Museum of her native town in Switzerland. She... also teach these languages at school. She is fantastic. I am fascinated by everything that she does. She always gives the impression of being someone you... trust.

Упражнение 17. Переведите на английский язык, употребляя модальные глаголы must, may или саn.

1. Можно мне взять ваш словарь? 2. На уроке английского языка вы должны говорить только

по-английски. 3. Мы должны сегодня сдать тетради? 4. Можно мне задать вам вопрос? — Пожалуйста. 5. Я не могу пойти с вами в кино, так как я очень занят. 6. Можно здесь остаться? — Пожалуйста. 7. Он сейчас должен быть в своем кабинете. Вы можете поговорить с ним. 8. Можно войти? — Пожалуйста. Вы должны прочитать этот текст. 10. Может ли он выполнить на компьютере несколько простых заданий? 11. Я должен сегодня поговорить со своим другом. 12. Мы должны оплатить счет за электричество к концу месяца. 13. Эта женщина — прекрасный водитель. Она может водить даже автобус. 14. Можно мне бутерброд с тунцом и чашечку кофе?