Decide whether the following statements about the text are true or false.

1. Juvenile crime is affected by economic recession
a) true b) false

2. Migration might be another cause of juvenile criminality
a) true b) false

3. Family is not an important factor when dealing with juvenile criminality
a) true b) false

1. Suppression is not an option when dealing with juvenile criminality
   a) true b) false

 

Complete the sentences.

1. (Молоді кривдники) are ‘street children’ who have been exposed to violence in their immediate social environment, either as observers or as victims.

1. Governments should give priority to issues and problems of (правопорушень молоді та юного криміналу).
2. (Молодь із бідних міських поселень) should have access to specific educational, employment and leisure programmes.
3. Governments should also develop programmes (щоб підтримувати толерантність) and better understanding among youth.
4. The most effective prevention efforts focus on the families of troubled youth, including (молодь із серйозними проблемами поведінки).

 

TOPICAL VOCABULARY

1. General	1. Загальна лексика
adolescence, youth / juvenile	юність, молодь / юний
to appreciate(d) / to commit(ted) / to encourage(d) / to support(ed)	цінувати / здійснювати / заохочувати / підтримувати
youth involvement / engagement	втягування (залучення) молоді/ зобов’язання
youth organizations / youth leadership	молодіжні організації / лідерство молоді
challenge / influence	випробування, виклик / вплив
community / membership	спілка, товариство, група людей / членство
disabled people	непрацездатні люди
friendly ties / well-being	дружні зв’язки / добробут
criminal situation / juvenile violence / crime / delinquency / delinquent / generation gap / drug addiction	кримінальна ситуація / малолітнє насильство / злочин / правопорушення / правопорушник / проблема батьків і дітей / наркоманія
to prosper(ed) / to respect(ed) / to grow up	процвітати / поважати, шанувати / виростати, рости
self-consciousness	самосвідомість
social environment / security	соціальне оточення / страхування
street / abandoned children	діти вулиці / покинуті діти
survey / volunteer	опитування громадської думки / доброволець, волонтер
to take (took; taken) measures	вживати заходів
teenager / teens	підліток / підлітки
under the guidance	під керівництвом
working experience / unemployment rate / vocation	рівень безробіття / досвід праці, роботи / покликання, професія
2. Criminals	2. Злочинці
robber / burglar	грабіжник / злодій-зломник
smuggler / pick-pocket	контрабандист / кишеньковий злодій
convict / extorter	каторжник (засуджений) / вимагач
killer (murderer) / rapist	вбивця / насильник
3. Crime actions	3. Злочинні дії
crime / offence	злочин
hooliganism	хуліганство
burglary / theft / robbery / mugging	крадіжка із зломом / крадіжка / пограбування / пограбування на вулиці
embezzlement	привласнення (майна) / розкрадання (коштів)
kidnapping	викрадення людей
bribery / bribe / to bribe(d)	хабарництво / хабар / давати хабар
breach of order / peace / promise to marry	порушення порядку / миру / обіцянки одружитися
swindle / smuggle (in / out)	шахрайство / контрабанда (в / із країни)
espionage (spying)	шпигунство
murder / manslaughter	вбивство / ненавмисне вбивство
4. Crime and Law Expressions	4. Вирази до теми “Злочин та закон”
to commit(ted) a crime / an offence	вчинити злочин
crime scene investigation (CSI)	місце злочину
to accuse(d) smb of a crime / to charge(d) smb with (murder)	звинувачувати когось у злочині (вбивстві)
to arrest(ed) on a charge of	затримати за звинуваченням у
to plead (pleaded; pled) guilty / not guilty	визнати винним / невинним
to defend(ed) / to prosecute(d) smb in court	захищати когось / переслідувати судовим порядком (виступати обвинувачем)
to pass(ed) verdict on an accused person	винести вирок винному
to sentence(d) smb to a punishment	засудити когось до покарання
to acquit(ted) an accused person of a charge	виправдати звинувачуваного
to fine(d) smb a sum of money	штрафувати на певну суму
to send (sent; sent) smb to prison	ув’язнити когось
to release(d) smb from prison / jail (Am.)	звільнити когось (із в’язниці)
to release smb on bail	випустити на поруки
to be tried for smth	бути засудженим за щось
to lodge(d) an appeal	подати апеляцію
5. Law-Court Participants, Verdicts	5. Учасники судочинства та вироки
judge / jury	суддя / присяжні
counsel (advocate) / prosecutor / defendant	адвокат / прокурор (обвинувач) / захисник
accused / prisoner	підсудний (обвинувачений, відповідач) / в’язень
accomplice / suspect	співучасник / підозрюваний
victim / witness (eye-witness)	жертва / свідок
trial (proceeding) / case / proof	судовий процес (суд) / судова справа / доказ
interrogation / verdict (sentence, judgment)	допит / вирок
evidence (testimony) / indirect / material / conflicting / hearsay	свідчення / непрямі (побічні) / речові / суперечливі / свідчення, засновані на плітках
punishment / fine / probation / imprisonment / capital punishment / life sentence / deprivation of civil rights / exile	покарання / штраф / умовний термін / ув’язнення / смертна кара / довічне ув’язнення / позбавлення прав / вигнання
handcuffs / to handcuff(ed)	наручники, ручні кайдани / одягати наручники
6. Crime Prevention	6. Попередження злочинності
to fight (fought; fought) crimes	боротися із злочинністю
to carry(ied) guns	носити зброю
to protect(ed) oneself / property	захистити себе / майно
not to walk alone late at night on one’s own	не ходити самому пізно вночі
to lock(ed) doors / windows	замикати двері / вікна
not to wear expensive jewellery	не носити коштовностей
to leave (left; left) lights at home when going out	залишати світло вдома, виходячи надвір
to fit(ted) a burglar alarm	поставити сигналізацію
to carry a mace spray / gas cylinder	носити балончик / газовий балончик
to put (put; put) money and valuables into a safe	класти гроші / коштовності (цінні речі) у сейф
to keep (kept; kept) a gun in house for self-defence	тримати вдома зброю для самозахисту

VOCABULARY PRACTICE

BLOCK I

1. Complete the table giving crime derivatives and their definitions.

Crime	Criminal	Verb	Definition
terrorism
blackmail
drug-trafficking
forgery
assault		to assault
pickpocketing
mugging

1. Find the opposite.

Perceptions of youth and adulthood

Youth	Adult
1. not adult / adolescent	a) conformist
2. becoming	b) independent
3. pre-social self that will emerge under the right conditions	c) arrived
4. powerless and vulnerable	d) autonomous
5. less responsible	e) identity is fixed
6. dependent	f) adult / grown up
7. ignorant	g) responsible
8. risky behaviour	h) powerful and strong
9. rebellious	i) knowledgeable
10. reliant	j) considered behaviour

1. Match the story with correct verbs.

break, hear, come, leave, go

 

 

Teenage Party Ends in Tears

When Jack and Kelly Harman……….. (1) away on holiday, they………….. (2) their teenage daughter alone in the house. Zoe, aged 16, wanted to stay at home. Her parents said she could have some friends to stay. However, Zoe decided to have a party. Things started to go wrong. Forty uninvited guests arrived. They …………… (3) furniture, smashed windows, and stole jewellery. When Mr and Mrs Harman ……………. (4) the news, they………………. (5) home immediately.

 

1. Translate the following sentences into English.

1. У будь-якій країні є багато безробітної молоді. Причина цього – нестача досвіду роботи і знань. 2. Деякі політичні партії в Україні мають свої молодіжні організації. 3. Багато молоді об’єднується на професійній основі або за інтересами, створюючи свої власні гуртки та організації. 4. Більшість підлітків починають вживати алкоголь з 15 років, що призводить до проблем із здоров’ям та наркоманії. 5. Молодіжна організація “бой-скаутів” в Україні була заснована на принципах американської та британської організацій такого ж типу. 6. Деякі підлітки проводять свій вільний час на вулиці, що і призводить до паління, вживання алкоголю та криміналу. 7. Більшість підлітків засмучується й знаходиться в стані депресії, якщо вони не можуть вирішити свої проблеми. 8. Як відомо, перше кохання має нещасливий кінець, що є причиною емоційних проблем серед молоді.

BLOCK II

Read the following dialogue.