О мобилизации московского дворянства. 3 ноября 1680 Г.

Посланы его государевы грамоты в городы к воеводам и к приказным людем таковы:

От царя и великаго князя Феодора Алексеевича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца в Володимир стольнику нашему и воеводе князю Борису Васильевичу Горчакову. Ведомо нам, великому государю, учинилось, что враг креста святаго и всего христианства турской салтан и с ним крымской хан со многими своими силами хотят приходить к нашей великаго государя отчине, к Киеву и к иным Малороссийским городам, войною по весне рано.

И для отвращения того бусурманскаго намерения и для береженья нашия великаго государя отчины, града Киева, и Малороссийских, и Украйных городов изволили мы, великий государь, для нашия великаго государя службы смотреть стольников, и стряпчих, и дворян московских, и жильцов всех по спискам. И наш великаго государя смотр будет им всем на Москве генваря с 1 числа нынешняго 189 (1681) году (далее даны конкретные распоряжения о высылке служилых людей на смотр).

ПСЗ-I. Т. II. № 840. С. 281–282

ЖАЛОВАНИЕ ДВОРЯНАМ В ЧЕСТЬ
МИРА С ТУРЦИЕЙ И КРЫМОМ. 3 мая 1681 г.

Стольники, и генералы, и полковники, и стряпчие, и дворяне московские, и дьяки, и жильцы, и начальные люди, и городовые дворяне, и дети боярския, и всяких чинов ратные люди!

В прошлых годех, со 181 (1672) году, при державе отца его государева, блаженныя памяти великаго государя царя и великаго князя Алексея Михайловича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, турской салтан всчал войну. И при его, великаго государя царя и великаго князя Феодора Алексеевича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, державе присылал войною под Чигирин и к иным его государевым Малороссийским городом визиря своего, и пашей розных своих земель со многочисленными ратьми, и крымскаго хана с ордами.

И по его, великаго государя царя и великаго князя Феодора Алексеевича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, указу против тех турскаго салтана визиря и пашей с войски и крымскаго хана с ордами посыланы с полками его государевы бояре и воеводы, а в полкех с ними вы, стольники, и генералы, и полковники, и стряпчие, и дворяне московские, и дьяки, и начальные люди, и жильцы, и городовые дворяне, и дети боярския, и всяких чинов ратные люди.

И будучи на его государеве службе в тех годех в походех в полкех с бояры и воеводы, исполняя его государское повеление, и поборая предком своим, и показав природную свою воинскую храбрость, не устрашаясь таких бусурманских многочисленных сил наступления, на боях (в тексте ошиб.: бояр), и на приступах, и на отводах с ними бились крепко и мужественно и всякие воинские промыслы и поиски над ними чинили. А которые из вас в тех годех на тех его государевых службах в тех полкех с бояры и воеводы не были, а по росписке оставлены были на Москве, а иные и наряжены, а не были за болезньми своими и за домашними всякими разореньми – и вместо вас на тех его государевых службах были дети ваши, и братья, и племянники, и иные родственники и свойственники, а с иных за крестьянские дворы в помощь на жалованье ратным людем иманы на вас многия деньги.

И в нынешнем во 189 (1681) году по указу великаго государя, по присылке крымскаго хана, посланы в Крым посланником стольник и полковник Василий Тяпкин да дьяк Никита Зотов для договоров о миру с турским салтаном и с ним, крымским ханом.

И в нынешнем же во 189 (1681) году апреля в 29 день писали к нему, великому государю царю и великому князю Феодору Алексеевичу всея Великия и Малыя и Белыя России самодержцу, его государевы (в тексте ошиб.: государева) посланники стольник и полковник Василий Тяпкин да дьяк Никита Зотов:

Милостию всещедраго Бога, и председательством и помощию и заступлением христианския заступницы пресвятыя Богородицы, и московских и киево-печерских чудотворцев и всех святых молитвами, а его великаго государя царя и великаго князя Феодора Алексеевича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца счастием, они, посланники, будучи в Крыму у Мурат-Гирея хана, учинили по его великаго государя указу с салтаном турским и с ним, ханом крымским, перемирье от нынешняго 189 (1681) году от генваря месяца впредь на двадцать лет.

А на те перемирные лета содержати ему, салтану, и хану тот договор крепко и непорушимо, и на Украйные его царскаго величества городы и земли войною им не ходить и ратей своих не посылать. И обещались они от сего времени с великим государем с его царским величеством, салтан турский и хан крымской, быть в твердом соединении и его царскаго величества другу другом, а недругу недругом. И между собою иметь любительныя пересылки чрез послов и посланников, а войны и зла никакого никаким образом не мыслить и не чинить.

А богоспасаемому граду Киеву, его царский прародительской отчине, с городами и с землями изстари к нему належащими, и от Киева до Запорожья, и Запорогам быть в державе великаго государя его царскаго величества.

А которыя пустыя земли за Днепром во владеньи салтана турскаго – и на тех землях ему, салтану и хану, городов и городков не делать и людьми не населять. А буде которые турские и крымские люди самовольством придут на его государевы (в тексте ошиб.: государева) городы войною – таких людей обещали они сыскивать и переимав казнить смертью, а взятое все назад отдавать.

А боярина Василья Борисовича Шереметева и стольника князя Андрея Ромодановскаго и иных полоняников всех по их, посланников, договору отпустить на окуп и на розмену нынешняго ж году. И впредь в те перемирныя лета розмене быти по прежнему, как бывало наперед сего. И на тот договор для крепкаго утверждения прислали к великому государю к его царскому величеству с теми его царскаго величества посланники салтан турской и хан крымской шертныя грамоты за золотыми печатьми, на которых грамотах хан, и калга, и нурадын салтаны за салтана турского, и за себя, и за весь Крым шертовали (присягали). И для обновления дружбы с теми его царскаго величества посланники хан крымской послов своих, честнаго и ближняго человека Камана мурзу Сулешова с товарищи, прислали.

И великий государь царь и великий князь Феодор Алексеевич всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец, жалуя вас, стольников, и генералов, и полковников, и стряпчих, и дворян московских, и жильцов, и начальных людей, и городовых дворян, и детей боярских, и всяких чинов ратных людей, велел вам о том перемирье сказать, чтоб вам всем то было ведомо.

И за те ваши многия вышеписанныя храбрыя и явныя и отменныя службы, и крепкое и мужественное против тех бусурманских ратей стояние, и за усердныя ваши над ними промыслы и поиски, которые вы храбростью своею и мужеством его, великаго государя, имени к чести и всему Московскому государству на хвалу по всем окрестным государствам славно показали, жалует вас, милостиво похваляет. Да вас же пожаловал великий государь своим, великаго государя, жалованьем: велел вам дать в вотчину из поместей ваших с окладов ваших со ста четвертей по 20 четвертей; и на те ваши вотчины дать вам свои, великаго государя, жалованныя грамоты, чтоб те ваши службы впредь детем, и внучатом, и сродником вашим были явны и впредь будущим родом на память.

И вам бы, видя такое милосердие Божие, что его святою милостию христианская кровь утолилась, и учинился нынешним перемирьем покой, и его, великаго государя, к себе премногую милость и жалованье, воздать хвалу и благодаренье Господу Богу, и его Матери пресвятой Богородице, и угодником его святым, а ему, великому государю, и впредь служить и радеть со всяким усердием. И за те свои службы и за усердное радение ожидали его государевы милости и жалованья свыше прежняго.

Сей великаго государя указ сказывал (на Постельном крыльце) разрядной думной дьяк Василий Григорьевич Семенов.

ПСЗ-I. Т. II. № 863. С. 304–306

ОБЪЯВЛЕНИЯ В УСПЕНСКОМ СОБОРЕ О ПОЖАЛОВАНИЯХ
В ЧЕСТЬ МИРА С ТУРЦИЕЙ И КРЫМОМ. 3 мая 1681 г.

Купечеству

(Опущено сообщение о перемирии, аналогичное опубликованному в предшествующем документе.) Гости, и Гостиныя, и Суконныя сотни купецкие люди!

Великий государь царь и великий князь Феодор Алексеевич всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец велел вам сказать:

В прошлых годех, со 181 (1672) года (следует рассказ о войне, аналогичный опубликованному в предшествующем документе) посыланы с полками его государевы бояре и воеводы со многочисленными ратьми. А в те военныя времена вы, гости, и Гостиныя, и Суконныя сотни купецкие люди, по его государскому указу в его государскую казну на жалованье ратным людем давали десятые, и задаточные, и иные денежные многие поборы, не жалея пожитков своих, желая при помощи Божией на неприятеля победы. И в нынешнем во 189 (1681) году (вновь следует сообщение о перемирии) Кемана мурзу Сулешева с товарищи прислали.

И великий государь царь и великий князь Феодор Алексеевич всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец жалует вас, милостиво похваляет, что вы в те мимошедшия военныя времена его государское повеление исполняли, и на оборону святыя Церкви, и всего государства на жалованье ратным людем, не желая пожитков своих, давали всякие денежные поборы.

И за то в нынешнем во 189 (1681) году по его государской милости долги прошлых лет отдаваны вам в Доимочном приказе. А которые на вас же, гостях, и Гостиныя, и Суконныя сотни купецких людех довелось взять в его государскую казну достальныя доимочныя деньги,– и о той доимке будет вам его государское милостивое призрение по его государскому милостивому разсмотрению.

И вы б, гости, и Гостиныя, и Суконныя сотни купецкие люди, видя к себе таковую его государскую милость, были надежны, что усердие ваше в податях, в нежалении пожитков своих у него, великаго государя, незабвенно, были радостны и ожидали к себе его государскаго милостиваго призрения.

Стрельцам

Московских приказов пятидесятники, и десятники, и рядовые стрельцы!

Великий государь царь и великий князь Феодор Алексеевич всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец велел вам сказать:

В прошлых годех по его, великаго государя царя и великаго князя Феодора Алексеевича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца, указу были вы на его великаго государя службе в полкех бояр и воевод, и в Малороссийских городех – в Чигирине и в иных местех – в осаде сидели.

И будучи на тех местех ему, великому государю, служили, и на полевых боех и в осадех с турскими и с крымскими людьми бились. И стояли во ополчениях храбро, и мужественно, и крепко против турских войск. И кровь свою проливали, и многих неприятельских людей побивали, и Чигиринския горы взяли, и пушки, и знамена, и шатры, и наметы у них побрали. И теми своими многими и храбрыми службами на честь ему, великому государю, во окрестныя государства славу показали.

И в нынешнем во 189 году апреля в 29 день (идет сообщение о перемирии).

И великий государь царь и великий князь Феодор Алексеевич всея Великия и Малыя и Белыя России самодержец жалует вас, пятидесятников, и десятников, и рядовых стрельцов за ваши службы, и крови, и раны,– милостиво похваляет. Да вас же, пятидесятников, и десятников, и рядовых стрельцов, за многую вашу храбрую и отменную службу жалует своим, великаго государя, жалованьем – по сукну человеку. И вам бы, видя такое милосердие Божие, и покой, и его, великаго государя, к себе премногую милость и жалованье, воздати хвалу и благодарение Господу Богу, и его пресвятей Богоматери, и угодником его святым, а ему, великому государю, и впредь служить и радеть со всяким усердием. А за ваши службы и за радение его, великаго государя, милость и жалованье будет свыше прежняго.