Фразы приветствия и прощания 


Мы поможем в написании ваших работ!



ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ?

Фразы приветствия и прощания



Как дела? How are you? haʊ ɑː juː?  
А как у тебя? What about you? wɒt əˈbaʊt juː?  
Увидимся позже See you later siː juː ˈleɪtə  
До скорой встречи See you soon siː juː suːn  
До следующего раза Till next time tɪl nɛkst taɪm  
Удачи Good luck gʊd lʌk  
Береги себя Take care teɪk keə  
Поговорим с тобой позже Talk to you later tɔːk tuː juː ˈleɪtə  
Пока Bye-bye ˈbaɪbaɪ  
Хорошего дня! Have a nice day! hæv ə naɪs deɪ!  

Фразы выражения вежливости

Мне так жаль I am so sorry! aɪ æm səʊ ˈsɒri!  
Не за что Not at all nɒt æt ɔːl  
Прошу прощения I beg your pardon! aɪ bɛg jɔː ˈpɑːdn!  
Это так мило с вашей стороны It’s very kind of you! ɪts ˈvɛri kaɪnd ɒv juː!  
Заранее спасибо Thank you in advance! θæŋk juː ɪn ədˈvɑːns!  
Не стоит благодарности Don’t mention it! dəʊnt ˈmɛnʃən ɪt!  
Все в порядке! No problem! nəʊ ˈprɒbləm!  
После вас After you! ˈɑːftə juː!  

Фразы для поддержания разговора и реакции на сказанное

В чем дело? What’s the matter? wɒts ðə ˈmætə?  
Что происходит? What’s going on? wɒts ˈgəʊɪŋ ɒn?  
Как все прошло? How was it? haʊ wɒz ɪt?  
Я правильно вас понял? Did I get you right? dɪd aɪ gɛt juː raɪt?  
Извините, я прослушал Sorry, I wasn’t listening. ˈsɒri, aɪ wɒznt ˈlɪsnɪŋ.  
Это новость для меня It is new to me. ɪt ɪz njuː tuː miː.  
Будем надеяться на лучшее Let us hope for the best. lɛt ʌs həʊp fɔː ðə bɛst.  
Повезет в следующий раз Next time lucky! nɛkst taɪm ˈlʌki!  
Всякое бывает Things happen. θɪŋz ˈhæpən.  
Вы что-то сказали? You were saying? juː wɜː ˈseɪɪŋ?  
На чем мы остановились? Where were we? weə wɜː wiː?  
Повезло же вам! Lucky you! ˈlʌki juː!  
Кто бы мог подумать! What do you know! wɒt duː juː nəʊ!  

Фразы для выражения неуверенности, несогласия

Я понимаю вашу точку зрения, но… I see your point but… aɪ siː jɔː pɔɪnt bʌt  
Это не имеет смысла It doesn’t make sense ɪt dʌznt meɪk sɛns  
Сомневаюсь I doubt it aɪ daʊt ɪt  
Выглядит довольно сомнительным It seems rather questionably ɪt siːmz ˈrɑːðə ˈkwɛsʧənəbli  

Фразы при телефонном разговоре

Вы меня слушаете? Are you with me? ɑː juː wɪð miː?  
Я перезвоню I’ll call you right back aɪl kɔːl juː raɪt bæk  
Я звоню вам в ответ на ваш звонок I’m returning your phone call aɪm rɪˈtɜːnɪŋ jɔː fəʊn kɔːl  
Я возьму трубку I’ll get it aɪl gɛt ɪt  
Позвоните позже, пожалуйста Please call back later pliːz kɔːl bæk ˈleɪtə  
Не вешайте трубку Don’t hung up dəʊnt hʌŋ ʌp  
Вы не туда попали You’ve got the wrong number juːv gɒt ðə rɒŋ ˈnʌmbə  

Фразы для выражения сочувствия

Не повезло Bad luck bæd lʌk  
Я знаю, как ты себя сейчас чувствуешь I know how you feel aɪ nəʊ haʊ juː fiːl  
Мне жаль это слышать I am sorry to hear that aɪ æm ˈsɒri tuː hɪə ðæt  
О боже! Oh dear! əʊ dɪə!  
Очень жаль That’s too bad ðæts tuː bæd  

Фразы для выражения одобрения, похвалы, восхищения

Это прекрасно! That’s great! ðæts greɪt!  
Молодец! That’s my boy! ðæts maɪ bɔɪ!  
Отлично! Молодец! Well done! wɛl dʌn!  
Ты сделал это! You did it! juː dɪd ɪt!  
Ты прекрасно поработал! You did a great job! juː dɪd ə greɪt ʤɒb!  
Я тобой очень горжусь I am so proud of you aɪ æm səʊ praʊd ɒv juː  

 

Многозначные слова

Известно, что в английских многозначных слов очень много и когда начинающий его изучать работает со словарем, какое значение брать не очевидно совершенно.

Брать все значения, например, 8 или даже 3 - бесполезно, так как в голове одинаковые слова с разными значениями это разные слова, каждое из которых храниться в своем месте (определяемом контекстом).

Если вы даже умудритесь запомнить слово с несколькими значениями (к звучанию присоединить несколько картинок со значением) - вам не только будет сложно его употребить в нужном контексте, но и даже узнать при чтении или на слух.

Это будет продолжаться до тех пор, пока не возникнут отдельные связи на каждое значение по нужным адресам (контекстам).

Лучше сразу запоминать слова правильно - то есть за один раз одно значение. А если это слово нужно в нескольких значениях?

Тогда запомнив его в одном значение, через несколько дней вернитесь к этой карточке/слову, и запомните уже в другом значении как новое слово. Образ звучания можете взять как из первого запоминания (также представить), так и по значению запомненного слова. (Если слово Set вы запомнили как набор, то при запоминании его как глагола можете использовать либо снова сетку, либо картинку значения - набор).

 

Как выбрать нужное значение:

· если вы переводите фразу, текст или песню - нужное значение вы легко определите из перевода (если он есть) или контекста

· если вы учите по спискам и дано несколько значений - учите с первого или того, которое кажется более важным, как правило в словарях переводы располагаются по степени частоты употребления

 

Можно использовать ту же карточку, дописывая другим цветом нужный перевод. Сам даже специально важные многозначные слова писал другим цветом (иностранное слово), чтобы потом легко воронкой отделять эти карточки для дозапоминания переводов.

 

 



Поделиться:


Читайте также:




Последнее изменение этой страницы: 2021-07-18; просмотров: 82; Нарушение авторского права страницы; Мы поможем в написании вашей работы!

infopedia.su Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав. Обратная связь - 18.191.157.186 (0.006 с.)