Софья Алексеевна – царевна, правительница России в 1682-1689 гг.

Суховий Петр – кошевой атаман Запорожской Сечи (с 1668 г.), претендент на гетманскую булаву.

Тетеря (Моржковский) Павел Иванович – гетман Правобережной Украины (1663-1665). Служил в Переяславском полку писарем (с 1648 г.) и полковником (с 1653 г.). В 1654 г., после Переяславской рады, вместе с С.Зарудным был направлен в Москву для оформления письменного соглашения с Россией. После смерти Б.Хмельницкого поддерживал гетманов И.Выговского и Ю.Хмельницкого, принимал участие в подготовке Гадячского договора (1658) и Слободищенского трактата (1660). В 1665 г. бежал в Польшу, прихватив с собой гетманские клейноды и казацкие сокровища.

Трубецкой Алексей Никитич – российский государственный и военный деятель, князь. В марте 1654 г. участвовал в переговорах с посольством Б.Хмельницкого. Командовал полками в российско-польской войне 1654-1667 гг. Потерпел поражение от казаков И.Выговского и татар в Конотопской битве (1659).

Тугай-бей – перекопский мурза, вассал крымского хана Ислам-Гирея III. Командовал союзной Б.Хмельницкому татарской конницей в сражениях с поляками. В ходе совместных боевых действий завязалась личная дружба Хмельницкого и Тугай-бея, они побратались.

Тукальский (Нелюбович-Тукальский) Иосиф – киевский митрополит (1663-1675).

Ус Василий Родионович – донской казак, предводитель похода голытьбы на Москву в 1666 г. В 1670 г. присоединился к С.Разину.

Фридрих-Вильгельм – бранденбургский курфюрст с 1640 г. Окончательно соединил с Бранденбургом герцогство Пруссия (до этого – лен Польши).

Ханенко Михаил Степанович – уманский полковник (1660-1669), гетман Правобережной Украины (1669-1674). Придерживался пропольской ориентации.

Хмельницкий Богдан (Зиновий) Михайлович (1595 – 1657) – руководитель Освободительной войны украинского народа. Оценки личности и деятельности Хмельницкого в украинской литературе отличаются крайней полярностью. В середине XIX в. Н.И.Костомаров хвалил его за то, что он установил связи с Россией и упрекал в закулисных сношениях с турками. Т.Г.Шевченко попрекал гетмана за то, что тот отдал Украину под верховенство Москвы. Украинский мыслитель XIX в. П.А.Кулиш вообще считал, что Хмельницкий будто бы зародил эпоху смерти, разрухи, анархии и культурного упадка Украины. М.С.Грушевский высказывал сомнение в наличии у Хмельницкого четко выраженных целей, утверждая, что проступки гетмана определялись обстоятельствами. Историк В.К.Липинский, наоборот, считал, что гетман сознательно и последовательно стремился заложить фундамент украинской государственности. Российские историки восхваляют Хмельницкого как предводителя казацких масс в деле объединения Украины с Россией. Независимо от этих противоречивых оценок сегодня исследователи единодушны в том, что возглавленная Б.Хмельницким Освободительная война украинского народа имела эпохальное значение в истории Восточной Европы.

Хмельницкий Тимош (Тимофей) Богданович – старший сын Б.Хмельницкого, чигиринский сотник, зять молдавского господаря В.Лупула. В 1653 г. возглавил казацкий поход в Молдавию. Был ранен ядром в ногу при обороне Сучавского замка и умер от гангрены.

Хмельницкий Юрий Богданович – младший сын Б.Хмельницкого. В 1657 г. унаследовал гетманскую булаву, но вскоре отказался от нее в пользу И.Выговского. Став гетманом вторично (1659-1663), заключил с Речью Посполитой Слободищенский трактат 1660 г. В 1677-1681, 1685 гг. владел гетманской булавой в качестве турецкой марионетки на Подолье.

Худолий – предводитель восстания запорожцев против власти Б.Хмельницкого в феврале – марте 1650 г. Казнен.

Цецура Тимофей – переяславский полковник. В 1659 г. выступил против войск гетмана И.Выговского. Во время Чудновской кампании 1660 г. изменил В.Шереметеву и перешел к Ю.Хмельницкому, подписавшему Слободищенский трактат с поляками.

Чаплинский Даниэль – чигиринский подстароста. В 1647 г. захватил хутор Б.Хмельницкого Субботов.

Шереметев Василий Борисович Российский государственный и военный деятель, киевский воевода (1658-1660). В битве под Чудновом (1660) попал в плен к полякам и был отдан крымскому хану. Выкуплен из плена в 1681 г.

Ян II Казимир – польский король (1648-1668).

Ян III Собеский – польский король (1674-1696). В войнах с турками и татарами широко использовал казачество.

IV.

Батурин – резиденция гетманов Левобережной Украины с 1669 г.

Белгородская (Буджакская) орда – кочевое объединение малых ногаев в Буджаке (исторической области между устьями рр. Дунай и Днестр) в XVII-XVIII вв. Название от русского наименования г. Аккерман (ныне г. Белгород-Днестровский). Вассал Крымского ханства и Турции. Совершала набеги на украинские земли.

Бунчуковые товарищи – привилегированная группа молодого поколения казацкой элиты, которую готовили к занятию руководящих военных и административных должностей.

Войсковой скарб – казна Гетманщины.

Гетманщина - полуофициальное название Левобережной Украины (вместе с Киевом), которая после Андрусовского перемирия 1667 г. и "Вечного мира" 1686 г. входила в состав Российского государства. В народе название сохранялось еще в XIX в., в настоящее время оно широко используется историками.

Гетманские статьи – документы государственно-правового характера, которые определяли общественно-политическое устройство Гетманщины. В основном составлялись по случаю выборов каждого нового гетмана как своеобразный договор казацкой старшины с представителями царской власти. Большинство из них ссылалось на Мартовские статьи Б.Хмельницкого 1654 г.

Киево-Могилянская коллегия – учебное заведение, возникшее в 1632 г. в результате объединения Киевской братской школы (с 1615 г.) и основанной Петром Могилой в 1631 г. славяно-греко-латинской школы при Киево-Печерской лавре. Современники приравнивали коллегию к академии (университету), однако юридически название академии было закреплено за ней только в 1701 г.

Компанейцы - казаки вольнонаемных («охотницких») конных полков Гетманщины. Существовали с 70-х гг. XVII в. до 70-х гг. XVIII в. Выполняли военно-политические функции, несли сторожевую и разведывательную службу, а также принимали участие в боевых действиях.

«Летопись Самовидца» - наиболее ранняя из основных казацко-старшинских летописей. Составлена неизвестным автором в начале XVIII в. Охватывает период 1648-1702 гг.

Майдан – площадь.

Малороссийский приказ – центральное государственное учреждение России, созданное в Москве в конце 1662 – начале 1663 г. Находился в подчинении у Посольского приказа (в 1667-1669 гг. – Разрядного приказа), 1671 г. в его составе. Возглавлялся судьей. Подразделялся на столы (Приказной, Гетманский, Батуринский, Киевский, Нежинский, Черниговский). Имел в своем ведении Малороссийский двор в Москве, где останавливались послы и гонцы с Украины. Осуществлял надзор за деятельностью гетмана и старшины, проводил расследования и выносил приговоры по делам об измене гетманов, ведал всеми контактами жителей Украины с Россией. Решал вопросы, связанные с размещением и содержанием российских войск на территории Украины. Упразднен в 1722 г.

Наказной гетман – временно исполняющий обязанности гетмана. Назначался в случае продолжительного отсутствия гетмана в связи с войной или участием в посольстве, а также для руководства конкретным казацким походом.

Пернач – вид булавы, главный символ полковничьей власти на Украине.

Потоп – народное название драматического периода смуты и разрухи в польской истории, связанного со шведской оккупацией Польши в 1655 г. и последующими чужеземными вторжениями.

Революция – глубокое качественное изменение в развитии каких-либо явлений природы, общества и мышления. Наиболее широко это понятие применяется для характеристики общественного развития. При этом под социальной революцией понимают резкий скачкообразный переход от одного качественного состояния к другому, коренной переворот в жизни общества, который приводит к новому общественному строю. Революцией (казацкой, буржуазной, украинской, национально-освободительной) многие украинские историки называют Освободительную войну под предводительством Б.Хмельницкого. Считается, что украинская революция имела много общего с европейскими революциями XVI-XVII вв., особенно с Нидерландской революцией (1566-1609). В качестве аргументов в пользу термина «национальная революция» приводятся коренные изменения, которые произошли в жизни украинского общества: возникновение национальной государственности; установление новых границ и формирование государственной территории; радикальные изменения сословной иерархии, приход к власти национальной про составу казацкой старшины; ликвидация крепостного права и крупной земельной собственности польских и полонизированных феодалов; освобождение украинских городов из-под власти короля, магнатов, шляхты, католического духовенства и др. Поскольку конечной датой «Украинской национальной революции» называется 1676 г. (а не 1654 или 1657), утверждается, что она потерпела поражение.

Руина – принятое в литературе название периода украинской истории после смерти в 1657 г. Б.Хмельницкого, характеризующегося братоубийственной войной, чужеземными вторжениями, разрухой и запустением огромных территорий.

Санджаки – знаки протекции турецкого султана (булава, бунчук, кафтан и др.).

«Уряд» – 1) должность; 2) казацкое «правительство».

Черная рада – общая казацкая рада с участием «черни», в том числе крестьян и мещан. Наиболее часто это определение применяется по отношению к Нежинской раде 1663 г.

Чигирин – резиденция Б.Хмельницкого в 1648-1657 гг.

Янычары (турецкое – уeniçeri, буквально – новое войско) – регулярная пехота турецкой армии. Первоначально комплектовалась из числа пленных юношей, позже путем насильственного набора мальчиков из христианского населения Османской империи.

V.

Воссоединение Украины с Россией: Документы и материалы. В 3 т. М., 1953-1954.

Лiтопис гадяцького полковника Г.Граб'янки. К., 1992.

Лiтопис Самовидця. К., 1971.

Шевалье П'ер. Iсторiя вiйни козакiв проти Польщi з iсторiею про ïхне походження, краïну, звiчаï, спосiб правлiння та релiгiю. К., 1993.

Заборовский Л.В. Католики, православные, униаты: Проблема религии в рус.-пол.-укр. отношениях конца 40-х – 80-х гг. XVII в. Документы. Исследования. Ч. 1. Источники времени гетманства Б.М.Хмельницкого. М., 1998.

Апанович О.М. Запорiзька Сiч у боротьбi проти турецько-татарськоï агресiï. 50-70-i роки XVII ст. К., 1961.

Апанович О. Украiнсько-росiйський договiр. Мiфи i реальнiсть. К., 1994.

Борисенко В.Й., Заремба С.З. Украïна козацька. К., 1993.

Голобуцкий В.А. Дипломатическая история освободительной войны украинского народа 1648-1654 гг. К., 1962.

Голобуцький В.О. Запорозьке козацтво. К., 1994.

Грабовецький В.В. Захiдноукраïнськi землi в перiод народно-визвольноï вiйни 1648-1654 рр. К., 1972.

Замлинский В.А. Богдан Хмельницкий. М., 1989.

Заруба В.Н. Украинское казацкое войско в борьбе с турецко-татарской агрессией (последняя четверть XVII в.). Харьков, 1993.

Крип'якевич I.П. Богдан Хмельницький. Львiв, 1990.

Кристенсен С.О. История России XVII в. Обзор исследований и источников: Пер. с дат. М., 1989.

Легкий В.И. Крестьянство Украины в период освободительной войны 1648-1654 гг. Л., 1959.

Петровський М.Н. Визвольна вiйна украïнського народу проти гнiту шляхетськоï Польщi i приеднання Украïни до Росiï (1648-1654). К., 1940.

Санин Г.А. Отношения России и Украины с Крымским ханством в середине XVII века. М., 1987.

Смолiй В.А., Степанков В.С. Богдан Хмельницький. К., 1995.

Смолiй В.А., Степанков В.С. У пошуках новоï концепцiï iсторiï Визвольноï вiйни украïнського народу XVII ст. К., 1992.

Софроненко К.А. Малороссийский приказ Русского государства 2-й половины XVII и начала XVIII вв. М., 1960.

Стецюк К.I. Народнi рухи на Лiвобережнiй i Слобiдськiй Украïнi в 50-70-х роках XVII ст. К., 1960.

Шевченко Ф.П. Полiтичнi та економiчнi зв'язки Украïни з Росiею в серединi XVII ст. К., 1959.