Indefinite (Simple) Tenses (будущее простое неопределенное время)

 

Образование

В разговорной речи для образования будущего неопределенного времени используется вспомогательный глагол will (отрицательная форма will not = won't, краткая фор-ма 'll):

I He They 'll come on time	Я Он Они приду придет придут вовремя
I You She won't be late	Я Ты Она не опоздаю опоздаешь опоздает

Вопросительная форма:

When will you he they arrive?

Когда ты он они прибудешь? прибудет? прибудут?

В официальной устной и письменной речи для образования 1-го лица единственного и множественного числа будущего времени используется вспомогательный глагол shall, который в разговорной речи сокращается и имеет форму 'll.

· I shall come to London in March. or I'll come to London in March. - Я приеду в Лондон в марте.

Употребление

The Future Indefinite (Simple) Tense употребляется для выражения действия, которое произойдет в будущем. Это время может выражать как однократное, так и повторяющееся в будущем действие:

· I'll go to the country on Sunday. - Я поеду за город в воскресенье.

· They will have English lessons once a week. - У них будут уроки английского языка раз в неделю.

Обычно будущее время употребляется с такими обозначениями времени, как: tomorrow, the day after tomorrow, tonight, next year, in (some) days, one of these days, some day, soon и т.д.

Перевод

The Future Indefinite Tense переводится на русский язык глаголами совершенного и несовершенного вида в будущем времени в зависимости от контекста:

· We'll translate this text soon. - Мы скоро переведем этот текст. или Мы скоро будем переводить этот текст.

Русскому глаголу "быть" в будущем времени соответствует глагол to be со вспомогательным will:

· She won't be busy tomorrow. - Она не будет занята завтра.

Иные способы выражения будущего времени

Употребление The Future Indefinite (Simple) Tense - это только один из способов выражения будущего времени. Другим способом выражения будущего является конструкция to be going to - "собираться что-либо сделать":

· I'm going to see the doctor this afternoon. - Я пойду (собираюсь пойти) к врачу сегодня после обеда.

· How long are you going to stay in London? - Как долго ты пробудешь (собираешься пробыть) в Лондоне?

Формы будущего времени с этой конструкцией следующие:
утвердительная:

I'm She's They're going to leave soon.

Я Она Они скоро уеду. уедет. уедут.

отрицательная:

I'm not You aren't We aren't going to read.

Я Ты Мы не собираюсь читать. собираешься читать. собираемся читать.

вопросительная:

How long are you is he are they going to stay?

Как долго ты он они собираешься оставаться? собирается оставаться? собираются оставаться?

То be going to выражает будущее намерение, план или решение:

· We're going to get married in June. - Мы собираемся пожениться в июне.

· When I grow up, I'm going to be a doctor. - Когда я вырасту, стану врачом.

Глагол will также может выражать намерение.
Разница между will и to be going to для выражения намерения заключается в том, что решение для осуществления намерения в предложениях с to be going to является обдуманным до момента речи, сравните:

· We've run out of sugar. - У нас нет (кончился) сахара. I know. I'm going to buy some. - Я знаю. Я собираюсь купить его.

· We've run out of sugar. - У нас нет (кончился) сахара. Have we? I didn't know. I'll buy some when I go shopping. - Разве? Я не знал. Я куплю, когда пойду в магазин.

То be going to используется для передачи сообщения о будущем событии, которое следует из очевидного:

· Look at those clouds. It's going to rain. - Посмотри на эти облака. Скоро пойдет дождь.

· Watch out! Those boxes are going to fall over! - Осторожно! Те коробки сейчас упадут. Oh, dear! Too late. - О, боже! Слишком поздно.

То be going to go и to be going to come обычно в предложениях имеют следующую форму:

· When are you going (to go) home? - Когда ты собираешься (пойдешь) домой?

· He is coming (is going to come) to see me this afternoon. - Он приедет ко мне сегодня после обеда.

 

 

Continuous (Progressive) Tenses (Группа продолженных времен)

В этой группе имеются три времени:

• The Present Continuous (Progressive) Tense - Настоящее продолженное время.
• The Past Continuous (Progressive) Tense - Прошедшее продолженное время.
• The Future Continuous (Progressive) Tense - Будущее продолженное время.

Все времена этой группы выражают длительное действие, происходящее в определенный момент (или отрезок) настоящего, прошедшего или будущего времени. Действие это является непостоянным, временным.
Сравните следующие предложения:

· I can't answer the phone. I'm having a bath. - Я не могу подойти к телефону. Я принимаю ванну.

· I have a bath twice a week. - Я принимаю ванну два раза в неделю (привычка, обычное действие).

· Peter is a student, but he's working as a waiter during the holidays. - Петр студент, но он работает официантом во время каникул.

· Anna works in a travel bureau. - Анна работает в бюро путешествий (ее постоянное состояние).

Все времена группы Continuous образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и причастия настоящего времени смыслового глагола.

Continuous

to be + Participle I

· Present Continuous: I am listening to the radio. - Я слушаю радио.

· Past Continuous: When he came in I was listening to the radio. - Когда он вошел, я слушал радио.

· Future Continuous: When you come I shall be listening to the radio. - Когда ты придешь, я буду слушать радио.

 

 

Continuous (Progressive) Tenses (Настоящее продолженное время)

Образование

The Present Continuous (Progressive) Tense образуется при помощи вспомогательного глагола to be в настоящем времени и причастия настоящего времени смыслового глагола:

Утвердительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
I am (I'm) You are (You're) He/she/it is (he's, she's, it's) We are (We're) You are (you're) They are (they're)	working now	I'm not You aren't Не/she isn't We aren't They aren't	going home	Where	am I are you is he/she are we are they	going?

Краткие ответы:

· Are you learning English? - Yes, I am.

Употребление

1. The Present Continuous (Progressive) Tense употребляется для выражения длящегося незавершенного действия, происходящего в момент речи. Момент речи может быть выражен следующими наречиями или словосочетаниями: now, at present, at the moment и т.д., а может быть ясен из контекста:

· What's that smell? Something's burning. - Что это за запах? Что-то горит.

· Why are you wearing that funny hat? - Зачем ты носишь эту смешную шляпу?

2. Данное время также выражает длительное действие, совершающееся в настоящий период, не обязательно в момент речи.

· Please don't take that book. Anna's reading it. - Пожалуйста, не бери эту книгу. Аня ее читает.

· Andrew's spending a lot of time in the library these days, as he's writing a book. - Эндрю в эти дни проводит много времени в библиотеке, т.к. пишет книгу.

3. Кроме того, данное время используется для выражения будущего длительного действия (вместо Future Continuous) в обстоятельственных придаточных предложениях условия и времени, которые вводятся союзами if, when, while и др.:

· I'll be reading the newspaper while you are writing your exercises. - Я буду читать газету, в то время как ты будешь писать упражнения.

4. Отметим, что Present Continuous (Progressive) в эмоционально окрашенных высказываниях может употребляться и с наречиями, характеризующими постоянные, привычные действия:

· He's always writing with a special pen just because he likes to be different (раздражение). - Он всегда пишет особой ручкой только потому, что не хочет быть таким, как все.

5. The Present Continuous (Progressive) Tense передает будущее событие, которое к моменту речи уже запланировано и произойдет в ближайшем будущем. В этом значении The Present Continuous используется с глаголами движения или действия (activity and motion): to see, to meet, to go, to come, to leave, to start и др. и обычно с обстоятельством времени, указывающим на будущее:

· They're getting married in June. - Они поженятся в июне.

· We're leaving at 11.00 in the morning. - Мы уезжаем в 11 утра.

· I'm seeing him tomorrow. - Я увижу его завтра.

· We're having dinner together. - Мы пообедаем вместе.

· I'm starting a new job next week. - Я приступлю к новой работе на следующей неделе.

Для выражения намерения совершить действие или уверенности в его совершении в будущем наряду с Present Continuous (Progressive) часто употребляется Present Continuous (Progressive) от глагола to be в сочетании с инфинитивом глагола в значении "собираюсь, намереваюсь, намерен":

· He is going to spend his summer vacation in the Crimea. - Он собирается провести летние каникулы в Крыму.

Если в предложении речь идет о намерении, выражающемся глаголами to go или to соmе, конструкция to be going to do sth заменяется Present Continuous (Progressive) соответствующих глаголов:

· He is going (coming) there (here). - Он собирается пойти (прийти) туда (сюда).

То be going + Infinite выражает также большую вероятность или неизбежность совершения действия в будущем. Подлежащее в этом случае является неодушевленным:

· The sky is clearing up; the rain is going to stop in a minute. - Небо проясняется; дождь прекратится через минуту.

Некоторые глаголы не могут иметь форм Continuous (Progressive):

· I like Indian food. - Я люблю индийскую пищу.

Глаголы, не употребляющиеся в форме Continuous (Progressive):

Глаголы мыслительной деятельности: to know, to mind, to understand, to believe, to forget, to remember, to mean, to doubt, to recognize:

· She knows a lot about astrology. - Она много знает об астрологии.

· I believe his story. - Я верю его истории (рассказу).

· Do you understand what I'm saying? - Вы понимаете, о чем я говорю?

· I think he is a kind man. - Я думаю, он добрый человек.

· I don't recognize him. - Я не узнаю его.

· I remember my first teacher. - Я помню мою первую учительницу.

· I forget his name. - Я забываю его имя.

· I mean this book, not that one. - Я имею в виду эту книгу, а не ту.

Глаголы, выражающие эмоциональные состояния: to like, to dislike, to look, to prefer, to want, to care, to hate, to love, to need, to appreciate, to seem:

· I like playing football. - Я люблю играть в футбол.

· They love listening to music. - Они любят слушать музыку.

· I hate getting up early in the morning. - Терпеть не могу вставать рано утром.

· I want to leave now. - Сейчас я хочу уйти.

· He prefers to stay here. - Он предпочитает остаться здесь.

· I need some help. - Мне нужна помощь.

· I appreciate your help. - Я ценю вашу помощь.

· He seems to be a nice person. - Он кажется хорошим человеком.

Глаголы пяти чувств: зрения, обоняния, вкуса, слуха, ощущения (to see, fo smell, to taste, to hear, to touch). Обычно они используются с модальным глаголом саn: саn see, can smell, can hear, can taste, can feel:

· I can smell something burning. - Я чувствую - что-то горит.

· Can you see Peter? - Ты видишь Петра?

· What's that noise? Can you hear it? - Что это за шум? Ты слышишь?

· This food tastes good. - Эта еда вкусная.

Глаголы обладания: to possess, to own, to belong, to have:

· I have two sisters. - У меня две сестры.

· Не owns a car. - У него есть машина.

· This book belongs to me. - Это моя книга.

· He possesses many fine qualities. - У него много хороших качеств.

Некоторые другие глаголы: to cost, to need, to contain, to depend, to consist, to seem:

· A newspaper costs about 20p. - Газета стоит около 20 пенсов.

· I need a bath. - Мне нужно принять ванну.

· Be careful! That bottle contains poison. - Осторожно! В этой бутылке яд.

Некоторые из вышеперечисленных глаголов могут использоваться в форме Соntinuous (Progressive), но значение их при этом меняется:

to think в значении "иметь мнение" в Continuous (Progressive) не используется:

· What do you think of classical music? - Что ты думаешь о классической музыке? I think it's boring. - Я думаю, что это скучно.

Однако to think в значении "иметь что-то в мыслях, думать" используется в Continuous (Progressive), т.к. это умственная деятельность, а не состояние:

· You aren't listening to me? What are you thinking about? - Ты меня не слышишь? О чем ты думаешь? I'm thinking about a letter I received this morning. - Я думаю о письме, которое получил сегодня утром.

to have в значении "обладать" не имеет формы Continuous (Progressive).

При обозначении действия в форме Continuous (Progressive) используется to have + существительное:

· John's having a bath. - Джон принимает ванну.

· We're having cheese for lunch. - У нас на обед сыр.

to look at и listen to могут использоваться в Continuous (Progressive):

· She's looking at my holiday photographs. - Она смотрит на мои фотографии, сделанные в отпуске.

· Don't turn the music off. I'm listening to it. - He выключай музыку. Я слушаю.

to see употребляется в форме Continuous (Progressive) в значении "посещать", "осматривать", "смотреть фильм":

· We are seeing a film. - Мы смотрим фильм.

to hear употребляется в Continuous (Progressive) в значениях "слушать", "посещать (лекции)" и др.:

· I'm hearing your voice. - Я слушаю твой голос.

· You will be hearing from me (meaning: I will write or phone you.) - Я скоро свяжусь с тобой.

to mean в значении "намереваться" употребляется в формах Continuous (Progressive):

· I have been meaning to call you (intending) - Я собираюсь позвонить тебе.