Важнейшие греческие приставки

№ п/п	Приставка	Значение	Пример
1.	A, an	Не, без-, отрицание.	An-aemia – малокровие.
2.	Amphi	Двояко, вокруг.	Аmphi-bion – земноводное (буквально: двоякоживущее).
3.	Ana	Cнова, возобновление процесса.	Ana-mnesis – анамнез, воспоминание.
4.	Anti	Против	Anti-septicus – противогнилостный.
5.	Dia	Рас-, орудие, посредством которого совершается действие.	Dia-gnosis – распознавание.
6.	Dys	Расстройство, нарушение функции.	Dys-trophia – расстройство питания.
7.	Ec	Из-, вне-,	Ec-topicus – эктопический, находящийся на необычном месте.
8.	Ecto	Снаружи	Ecto-derma – эктодерма,наружный зародышевый листок.
9.	Exo	Снаружи	Exo-genes – экзогенный, вызванный внешними причинами.
10.	En-, em-	В-, внутри	En-cephalon – головной мозг.
11.	Endo	Внутри, внутренняя оболочка.	Endo-cardium – внутренняя оболочка сердца.
12.	Epi	На-, над-	Epi-dermis – надкожица.
13.	Meta	Пере-, перемещение переход из одного состояния в другое.	Meta-stasis – метастаз; перенос болезненного начала на другое место.
14.	Para	Около, с двух сторон; Окружающие орган ткани; Сходство.	Par-otis – околоушная железа;   Para-metrium – околоматочная ткань. Para-typhus – паратиф.
	Peri	Вокруг,около.	Peri-odontium – надкостница зубных корней; Peri-cardium – околосердечная сумка.
16.	Pro	Пред- вперед; указывает на отношение к будущему.	Pro-dromalis – предшествующий (период);
17.	Syn (sym)	Вместе, с-; соединение, совместное действие.	Sym-physis – сращение, соединение двух костей хрящевой тканью.
18.	Hyper	Над-; сверх-; Превышение нормы. Нахождение выше чего-либо.	Hyper-tonia – повышение (кровяного) давления;   Hyper-cardiacus – лежащий над сердцем.
19.	Hypo	Под-, низ-; Недостаток до нормы; Нахождение ниже чего-нибудь.	Hypo-tonia – понижение (кровяного) давления;   Hypo-gastrium – подчревная область.

 

Упражнение 1. Найдите термины со значением:

1. «hypotonia» a) понижение тонуса

б) нарушение кишечной флоры

в) жаропонижающие средства

г) повышение тонуса

 

2. «atonia» а) отсутствие тонуса

б) понижение тонуса

в) повышение тонуса

г) нарушение тонуса

 

3. «perigastritis» а) расположенный около мочеиспускательного канала

б) предохранение от заболевания

в) воспаление наружного слоя стенки артерии

г) воспаление перитонеального покрова желудка

д) воспаление околопузырной клетчатки

 

4. «syndromum» а) совокупность признаков болезни

б) верхний слой кожи

в) внешний зародышевый листок

г) предохранение от заболевания

д) врожденное смещение органа

 

 

5. «hypertonia» а) повышенное содержание сахара в крови

б) понижение тонуса

в) повышение тонуса

г) понижение температуры

д) повышенная секреция

 

6. «dyspepsia» а) расстройство питания тканей

б) нарушение питания тканей

в) одышка

г) нарушение пищеварения

д) нарушение функции

 

7. «syndesmosis» а) соединение связками

б) соединение костной тканью

в) соединение хрящевой тканью

г) сращение пальцев

д) сожительство

 

8. «paracystitis» а) воспаление околопузырной клетки

б) расположенный около мочеиспускательного канала

в) воспаление мягких тканей, окружающих сустав

г) воспаление перитонеального покрова желудка

д) перемена, обмен веществ

 

9. «ectoderma» а) внутрибрюшной

б) внешний зародышевый листок

в) внутренняя оболочка сердца

г) надкожица

 

10. «metaplasia» а) преобразование ткани

б) перемена обмена веществ

в) преобразование

г) оперативное удаление миндалин

д) учение о повязках.

 

Упражнение 2. Выделите приставки, объясните их значение:

1. Anorexia – отсутствие аппетита.

2. Prognathia – выступление верхней челюсти вперед.

3. Progenia – выступление нижней челюсти вперед.

4. Hypoplasia – недоразвитие тканей зубов, эмали и дентина.

5. Parodontosis – заболевание тканей окружающих зуб.

6. Periodontitis – воспаление надкостницы зубного корня.

7. Parodontitis - воспаление тканей окружающих зуб.

8. Periosteum – надкостница.

9. Hypogastrium – подчревная область.

10. Hyperaesthesia – повышенная чувствительность.

11. Dysplasia – неправильное, ненормальное развитие.

12. Endosteum – внутренняя надкостница.

13. Anamnesis – анамнез, воспоминание.

14. Diagnosis - распознавание.

15. Symphysis – сращение, соединение двух костей хрящевой тканью.

16. Metaplasia – преобразование ткани.

17. Exoplasma – наружный слой протоплазмы.

18. Antiasthmaticus – противоастматический.

19. Ectopia – врожденное смещение органа.

20. Epidermis – верхний слой кожи.

21. Prophylaxis – предохранение от заболевания.

22. Symmetria – соразмерность.

23. Syndactylia – сращение пальцев.

24. Ectoderma – внешний зародышевый листок.

25. Catamnesis – совокупность сведений о болезни, полученных после ее

окончания.

 

Упражнение 3. Поставьте нужные приставки:

1. Надкостница зубного корня (наружная оболочка) - … odontium.

2. Околозубное пространство - … odontium.

3. Подъязычный - … glossus.

4. Соединение костей хрящевой тканью - … chondrosis.

5. Ослабление (отсутствие) тонуса - … tonia.

6. Вызванный внешними причинами - … genes.

7. Чрезмерная чувствительность - … aesthesia.

8. Пониженная чувствительность - … aesthesia.

9. Направленный против бешенства - … rabicus.

10. Совместная деятельность - … ergia.

11. Расстройство пищеварения - … pepsia.

12. Сухожильный покров головы - … cranium.

 

Упражнение 4. Подберите нужную приставку и допишите термины:

… orexia – отсутствие аппетита.

… odontitis – воспаление тканей окружающих зуб.

… odontitis – воспаление надкостницы зубного корня.

a … mnesia – расстройство памяти.

dys … mnesia – потеря памяти.

hypo … mnesia – ослабление памяти.

hyper … functio – расстройство функции.

peri … functio – повышенная функция.

para … functio – недостаточная функция.

syn … salivatio – увеличение слюноотделения.

… salivatio – уменьшение слюноотделения.

… osteum – надкостница (наружная).

… osteum – внутренняя надкостница.

… ostosis - соединение костей костной тканью.

… chondrosis – соединение костей хрящевой тканью.

… desmosis – соединение костей при помощи соединительной

ткани.

… nephritis – воспаление околопочечной клетчатки

… renalis – околопочечный.

Упражнение 5. Подберите термины с противоположным значением:

Periarteritis – воспаление наружного слоя стенки артерии.

Hyperthermia – повышение температуры тела.

Exogenes – возникший вне организма.

Anergia – отсутствие реактивности.

Hyperaesthesia – повышенная чувствительность.

Periosteum – надкостница.

 

Программа- контроль исходного уровня знаний студентов.

1. Латинские и греческие приставки- синонимы.

Лат.приставки Греч.приставки

1. circum amphi

circumflexus,a,um amphitheatron

2. con syn (sym)

(co-, col-, com-, cor-,)

compensatio, onis f symbiosis

3. extra, e, ex ec

extracellularis,e ectopicus

4. in (im), de a, an

inoperabilis,e atonia

5. in (im) en, em

impressio,onis f encephalon

6. infra, sub hypo

infratemporalis,e hypogastrium

7. intra endo, en, em

intracellularis,e endocardium

8. prae pro, epi, hyper

praeventivus,a,um prophylaxis

9. pro pro

processus,us m progressus

10. super, supra hyper

supraspinalis,e hypercardiacus

11. trans meta

transformatio, onis f metastasis

12. dis dia

(di, dif)

distalis,e diagnosis

13. re ana

reinfectio,onis f anabiosis

 

Приставки – антонимы

1. Лат. Ad – ab

Приводящая мышца – отводящая мыщца

2. Лат. Intra – extra

Греч. Endo – exo

Внутриклеточный – внеклеточный

Возникший внутри организма – вызванный внешними причинами

1. Лат. Contra – com (con)

Греч. Anti – syn (sym)

Контралатеральный – координация

Антисептический – синдром

1. Лат. Infra, sub – supra, super

Греч. Hypo – hyper

Подглазничный – надглазничный

Подъязычный – лежащий над сердцем

5. Греч. Peri – para

Воспаление надкостницы зуба – воспаление тканей окружающих зуб

Упражнение 6. Выделите приставки, объясните значение слов:

реформа (formo, are – образовывать);

симметрия (metreo – измерять, мерять);

трансформация (formo, are – образовывать);

ингаляция (halo, are – вдыхать);

экзогенный (genos – род, происхождение);

дисфункция (functio, onis f – функция);

индифферентный (differens, entis – различный);

профилактика (phylaxis – охранение);

дизентерия (enteron – кишечник).

 

Программа- контроль исходного уровня знаний студентов

 

Латинские и греческие приставки- синонимы.