III. Suchen Sie im Text lustsprechende Redewendungen, nennen Sie die Sätze mit ihnen und bilden Sie ihre Beispiele damit.

 

J. Rees

“Glückliche Tage mit dir“

 

Kapitel I

I. Anhaltspunkte zur Inhaltswiedergabe:

1. Lebensgeschichte von Judy

2. Judys Freundin Myra Willis

3. Jim Peters, seine Bekanntschaft mit Judy

4. Berufswahl bei Judy und Jim

5. Beginn der großen, leidenschaftlichen Leibe

6. Erfolgsleiter für Judy und für Jim

7. Die Stellung zum Leben und Karriere

II. Fragen zum Überlegen und Diskussion:

1. Erzählen Sie bitte über das Leben von Judy, bevor sie Jim kennengelernt hatte.

2. Warum Judys Tanzlehrerin dachte, dass sie einem begabteren Kind den Platz weggenommen hatte?

3. Wie verlief der Tanzunterricht? Was haben die Mütter gemacht?

4. Warum konnte Judy nicht studieren? Beschreiben Sie die Situation mit der Ausbildung in England und vergleichen Sie mit der Ukraine.

5. Was für Berufsperspektive hatte Judy?

6. Wie entstand die Bekanntschaft zwischen Judy und Jim? Was unternahm Jim, um sich mit Judy bekannt zu machen?

7. Was bedeutet Liebe und was Leidenschaft?

8. Was für Außerstellen haben Judy und Jim gefunden?

9. Wie verlief das erste Jahr im Leben von Jim und Judy?

10. Wie verbrachten sie die Freizeit? Erzählen Sie über die Jugendlichen der Ukraine, wie sie ihre Freizeit verbringen!

11. Warum sind Judys Wünsche für eigene Bühnenlaufbahn nicht erfüllt?

12. Warum haben Judy und Jim verschiedene Vorstellungen über die Erfolgsleiter?

13. Was bestärkte Jim in seiner Ansicht?

14. Wie übte Jim, was war falsch in seinem üben?

Verstand er, was ihm Judy beraten halte?

15.  Versuchte, Judy ihm alles klarzumachen und wie reagierte Jim auf Judys Kritik?

16. Warum wollte Judy Jim nicht verärgern?

 

 

– я хотіла б відрекомендуватись

           – я хочу відрекомендувати

– маленький кирпатий ніс

– мене записала мама в танцювальний гурток

– двічі на тиждень ми мали заняття в залі церкви методистів

– обмінювались новітніми плітками

– в протилежність іншим людям

– через відсутність таланту

– в нас не було надлишку грошей

– виходячи з цього

– ми блукали парком 

– пізнати магнетичну силу при тяжіння його блакитних очей

– обійняти

– початок великого пристрасного кохання

– знайти місце в рекламному агентстві

– Джим отримав місце роботи в банку

– якщо ми не могли собі дозволити квитки

– мати звичку говорити

– більш ніж поcередня танцівниця

– мати чудові зв’язки у сценічному світі