Везти нас дальше, но ничего не было видно. Старик, который был билетным

Агентом, телеграфистом, заведовал багажом единственный житель этого места,

Как мы узнали, -- сказал, что наш поезд не придет до утра, но что на дороге,

В некотором отдалении, есть гостиница.

Гертруда сказала мне: "Пойди и посмотри -- может быть, там еще хуже,

чем на станции".

Когда я уходил, ребенок плакал, и перспективы были не из блестящих,

Потому что мы находились в диком, малонаселенном лесном районе. На холме, в

нескольких стах ярдов, среди деревьев виднелся "отель", большое покосившееся

Ободранное здание, ставни у окон которого болтались на одной петле. Много

Оконных рам было сломано, и все окна в верхних двух этажах -- темные. Но в

Нижнем этаже было очень оживленно. Была суббота, и лесорубы только что

Получили недельное жалованье. Ярко горели огни, дребезжал разбитый рояль, и

Раздавался громкий стук подкованных тяжелых сапог плясавших лесовиков. У

Стойки бара люди стояли в три ряда, а другие -- менее веселого вида -- были

Поглощены покером. Это был сомнительный ночлег для молодой матери с

Ребенком. Я вышел из отеля и пошел дальше по дороге, где увидел высокий

Забор, который, очевидно, окружал чье-то имение. У ворот было что-то вроде

Сторожки или конторы, и толпа из пятнадцати или двадцати мрачных личностей

Дожидалась получки, которую им выдавали через окошечко. После того, как они

Кончили свои дела, я подошел и объяснил свою просьбу. Молодой служащий

Попросил меня зайти и подождать, сказав, что он узнает, что можно для меня

Сделать. Через несколько минут он вернулся и сказал, чтобы я привел свою

Семью, что мистер С. о нас позаботится. Я поспешил к маленькой группе,

Грустно сидевшей на куче чемоданов, с вестью, что нас пригласил в гости

Крупный промышленник.

Скоро нас пригласили в дом, где слуга объявил нам, что обед будет подан

Через четверть часа и до этого мы могли бы посмотреть нашу комнату. Сару и

Ребенка поместили в другой части дома.

Внизу, в столовой, мы нашли прекрасный обед из жареного мяса,

Картофеля, оладьев, фруктов и кофе, но ни малейших следов нашего хозяина.

Позже, когда Гертруда и бэби благополучно ушли наверх, появился он, с

Коробкой сигар, и предложил выйти в сад, где было прохладнее. Нам принесли

Напитки, и выяснилось, что он -- страстный астроном-любитель. Была ясная

Ночь, и ярко сверкали звезды. Он задавал мне вопрос за вопросом, и я

Рассказал ему все, что знал, -- как измеряют скорость звезд в пространстве

По смещению линий спектра, о теориях туманностей, почему некоторые кометы

Возвращаются. а другие нет и т.п.

Каждый раз, когда я напоминал, что уже поздно, он наливал новые бокалы

И начинал угощать меня сигарами. Было три часа, когда мы кончили наш

Разговор. На следующее утро за завтраком он не появлялся. После маленькой

Задержки из-за каких-то проделок бэби нас отвезли на станцию, и мы

Обнаружили, что поезд задерживают специально для нас по указанию нашего

Хозяина.

Позднее мы узнали, что он -- "лесной король" Висконсина. Это была моя

Первая встреча с руководителем американской индустрии, или, как их теперь

называют, "китом". Он действительно интересовался астрономией, и сказал мне

Такую любезность, что она очень меня смутила. Когда я благодарил его за

гостеприимство, он процитировал строку о том, что "не зная того сам,

развлекал ангела".

Официальная работа Вуда в Чикагском университете ограничивалась,

Главным образом, мытьем посуды после лекций профессора Генри Н. Стокса, и

Вуд скоро отказался от этого занятия и переменил работу. Вот как описывает

Он сам то, что произошло.

"Профессор Е. А. Шнейдер, немец, пригласил меня на "исследовательскую

работу", описав ее, как очень интересные опыты с титаном. Первым этапом

"исследования" было приготовление большого количества титано-фтористого